dbo:abstract
|
- Constitueix el Govern de Grècia (en grec: Κυβέρνηση της Ελλάδας), el Gabinet de Grècia, oficialment denominat Consell Ministerial (en grec:Yπουργικό Συμβούλιο), és l'òrgan de presa de decisions col·lectives de la República Hel·lènica, integrat pel Primer Ministre (Cap del Govern) i els Ministres del Gabinet. Un o més ministres poden ser nomenats pel viceprimer Ministre, a mandat del Primer Ministre, o pel President de la República (Cap d'Estat), també amb el consentiment del Primer Ministre. El Consell Ministerial defineix i dirigeix la política general del país, d'acord amb la Constitució i les lleis. Després de les eleccions, el President de la República convoca el Primer Ministre, i li encomana la feina de formar govern. Els ministres i viceministres són designats oficialment mitjançant decret pel President de la República, amb l'assessorament del Primer Ministre. Els ministres i viceministres són juramentats i prenen possessió del seu càrrec al Palau Presidencial d'Atenes, en presència del President de la República i de La seva Eminència l'Arquebisbe d'Atenes i Primat de l'Església Ortodoxa Grega. El gabinet es reuneix al Saló del Consell Ministerial (en grec: Αίθουσα Υπουργικού Συμβουλίου) de l'edifici del Parlament Hel·lènic. Les reunions són presidides pel Primer Ministre. (ca)
- حكومة اليونان (رسمياً: حكومة الجمهورية اليونانية؛ أيضاً الحكومة اليونانية) هي حكومة الجمهورية اليونانية الثالثة، التي تم إصلاحها حتى الآن في عام 1974 رئيس الحكومة هو رئيس وزراء اليونان. ويوصي الوزراء ونواب الوزراء برئيس الجمهورية للحصول على موعد. ينتمي رئيس الوزراء والوزراء والوزراء المناوبون إلى مجلس الوزراء، اللجنة العليا لصنع القرار. عادة ما يكون الوزراء والمناوبون في البرلمان. وهم المسؤولون أمام الدستور. نواب الوزراء ليسوا أعضاء في الحكومة. الهيئات الحكومية الجماعية الأخرى، باستثناء مجلس الوزراء، هي لجنة المؤسسات، والمجلس الحكومي للشؤون الخارجية والدفاع وغيرها، بما في ذلك قضايا السياسة الحكومية الخاصة. (ar)
- Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας, ονομάζεται το συλλογικό όργανο της ελληνικής πολιτείας που έχει ως αποστολή του τον καθορισμό και την κατεύθυνση της γενικής πολιτικής της Xώρας, σύμφωνα με τους ορισμούς του Συντάγματος και των νόμων. Η Κυβέρνηση είναι το ανώτατο όργανο, μετά τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, όργανο της εκτελεστικής εξουσίας και ουσιαστικά το μοναδικό κυρίαρχο όργανο για τη διακυβέρνηση του κράτους, αφού ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δε συμμετέχει στη λήψη πολιτικών αποφάσεων. Την Κυβέρνηση αποτελεί το Υπουργικό Συμβούλιο που απαρτίζεται από τον Πρωθυπουργό και τους Υπουργούς. Οι Υφυπουργοί κατά το Σύνταγμα μπορεί να αποτελούν μέλη της Κυβέρνησης, η ισχύουσα νομοθεσία όμως δεν τους περιλαμβάνει σε αυτή. Στην Κυβέρνηση δε συμμετέχει ο Πρόεδρος της Βουλής. Εκτός από το Υπουργικό Συμβούλιο, προβλέπονται και λειτουργούν και άλλα συλλογικά κυβερνητικά όργανα, όπως η Κυβερνητική Επιτροπή, το Κυβερνητικό Συμβούλιο Εξωτερικών και Άμυνας (ΚΥ.Σ.Ε.Α.), η Επιτροπή Θεσμών, η Επιτροπή Οικονομικής και Κοινωνικής Πολιτικής, η Επιτροπή Μεγάλων Έργων και Υποδομών και η Επιτροπή για τον Καθορισμό της Στρατηγικής και την Ανάπτυξη της Πληροφορικής, τα οποία επεξεργάζονται ειδικότερα θέματα κυβερνητικής πολιτικής. (el)
- Government of Greece (officially: Government of the Hellenic Republic; also Greek Government or Hellenic Government) is the government of the Third Hellenic Republic, reformed to its present form in 1974. The head of government is the Prime Minister of Greece. He recommends ministers and deputy ministers to the President of the Republic for an appointment. The prime minister, the ministers, and the alternate ministers belong to the Ministerial Council, the supreme decision-making committee. Usually, ministers and alternates sit in the Parliament. They are accountable to the Constitution. Deputy ministers are not members of the government. Other collective government bodies, apart from the Ministerial Council, are the Committee on Institutions, the Government Council for Foreign Affairs and Defence and others, including particular government policy issues. (en)
- El gabinete de Grecia, oficialmente denominado pekelto Ministerial (en griego: Yπουργικό Συμβούλιο), constituye el Gobierno de Grecia (en griego: Κυβέρνηση της Ελλάδας), es el órgano de toma de decisiones colectivas de la República Helénica, integrado por el primer ministro (Jefe del Gobierno) y los Ministros del Gabinete. Uno o más ministros pueden ser nombrados por el Viceprimer Ministro, a mandato del primer ministro, o por el Presidente de la República (Jefe de Estado), también sobre el consentimiento del primer ministro. El Consejo Ministerial define y dirige la política general del país, de acuerdo con la Constitución y las leyes. Tras las elecciones, el Presidente de la República convoca al primer ministro, y le encomienda la labor de formar gobierno. Los ministros y viceministros son designados oficialmente mediante decreto por el Presidente de la República, con el asesoramiento del primer ministro. Los ministros y viceministros son juramentados y toman posesión de su cargo en el Palacio Presidencial de Atenas, en presencia del Presidente de la República y de Su Eminencia el Arzobispo de Atenas y Primado de la Iglesia Ortodoxa de Grecia. El gabinete se reúne en el Salón del Consejo Ministerial (en griego: Αίθουσα Υπουργικού Συμβουλίου) del edificio del Parlamento Helénico. Las reuniones son presididas por el primer ministro. (es)
- Pemerintah Yunani (secara resmi: Pemerintah Republik Yunani, juga Pemerintah Hellenik atau Pemerintah Republik Hellenik) adalah pemerintah dari Republik Yunani Ketiga saat ini yang dibentuk sejak tahun 1974. Kepala pemerintahan dipegang oleh Perdana Menteri Yunani. Perdana Menteri mengusulkan menteri dan wakil menteri kepada Presiden untuk diangkat. Perdana Menteri, para menteri, dan menteri alternatif merupakan anggota dari Dewan Menteri, yaitu badan pengambilan keputusan tertinggi dalam menjalankan pemerintahan. Pada umumnya, menteri dan menteri alternatif dipilih dari anggota yang duduk dalam Parlemen. Dewan Menteri (Kabinet) bertanggung jawab terhadap Parlemen. Wakil menteri bukanlah anggota pemerintahan. Badan pemerintah kolektif lainnya selain Dewan Menteri, yaitu Komite Lembaga Negara, , dan lain-lain. (in)
- Le gouvernement de la République hellénique (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας) est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire en Grèce. Conformément à la Constitution de 1975, il définit la politique générale de l'État. La Grèce étant une république parlementaire, le gouvernement est l'organe suprême du pouvoir exécutif, puisque le président de la République n'exerce qu'un rôle de représentation. Il est dirigé par le Premier ministre, nommé par le chef de l'État, et composé de ministres. Le gouvernement de Kyriákos Mitsotákis est le gouvernement grec depuis juillet 2019. (fr)
- Rząd Grecji – Rada Ministrów złożona z ministrów oraz premiera. Ministrowie mianowani są przez prezydenta, dopomagającego premierowi w doborze kandydatów. Jako organ pomocniczy w parlamencie, zwoływana bywa Rada Republiki, w skład której wchodzą premier aktualny, byli premierzy oraz aktualni szefowie wszystkich klubów parlamentarnych. (pl)
- Il governo della Repubblica Ellenica (in greco moderno: Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας, traslitterato: Kyvernīsī tīs Ellīnikīs Dīmokratias) è un organo collegiale del sistema politico greco che costituisce il vertice del potere esecutivo in Grecia. Esso è composto dal Primo ministro della Grecia e dai ministri, che formano a loro volta il , e dai viceministri. (it)
- O Gabinete da Grécia, oficialmente chamado o Conselho Ministerial (em grego: Yπουργικό Συμβούλιο) compreende os chefes dos ministérios. Ministros são nomeados pelo Presidente com base num conselho do Primeiro-Ministro. Existe também um conselho consultivo extraordinário da República, que inclui ex-primeiros-ministros e os chefes de todos os partidos parlamentares. (pt)
- Правительство Греции (греч. Κυβέρνηση της Ελλάδας) — высший исполнительный орган государственной власти в Греции. Представлен министрами, которые назначаются президентом по представлению премьер-министра. Возглавляет правительство премьер-министр. Может созываться также чрезвычайный консультативный совет из бывших премьер-министров и лидеров политических партий, представленных в парламенте Греции. (ru)
- 希臘政府(希臘語:Yπουργικό Συμβούλιο;英語:Greek Government, Hellenic Government)是希臘共和國的中央政府,由希腊总理領導組成。希臘為議會制國家,總理及內閣閣員由國會多數黨黨員出任,形式上經由希腊总统任命。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Rząd Grecji – Rada Ministrów złożona z ministrów oraz premiera. Ministrowie mianowani są przez prezydenta, dopomagającego premierowi w doborze kandydatów. Jako organ pomocniczy w parlamencie, zwoływana bywa Rada Republiki, w skład której wchodzą premier aktualny, byli premierzy oraz aktualni szefowie wszystkich klubów parlamentarnych. (pl)
- Il governo della Repubblica Ellenica (in greco moderno: Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας, traslitterato: Kyvernīsī tīs Ellīnikīs Dīmokratias) è un organo collegiale del sistema politico greco che costituisce il vertice del potere esecutivo in Grecia. Esso è composto dal Primo ministro della Grecia e dai ministri, che formano a loro volta il , e dai viceministri. (it)
- O Gabinete da Grécia, oficialmente chamado o Conselho Ministerial (em grego: Yπουργικό Συμβούλιο) compreende os chefes dos ministérios. Ministros são nomeados pelo Presidente com base num conselho do Primeiro-Ministro. Existe também um conselho consultivo extraordinário da República, que inclui ex-primeiros-ministros e os chefes de todos os partidos parlamentares. (pt)
- Правительство Греции (греч. Κυβέρνηση της Ελλάδας) — высший исполнительный орган государственной власти в Греции. Представлен министрами, которые назначаются президентом по представлению премьер-министра. Возглавляет правительство премьер-министр. Может созываться также чрезвычайный консультативный совет из бывших премьер-министров и лидеров политических партий, представленных в парламенте Греции. (ru)
- 希臘政府(希臘語:Yπουργικό Συμβούλιο;英語:Greek Government, Hellenic Government)是希臘共和國的中央政府,由希腊总理領導組成。希臘為議會制國家,總理及內閣閣員由國會多數黨黨員出任,形式上經由希腊总统任命。 (zh)
- حكومة اليونان (رسمياً: حكومة الجمهورية اليونانية؛ أيضاً الحكومة اليونانية) هي حكومة الجمهورية اليونانية الثالثة، التي تم إصلاحها حتى الآن في عام 1974 رئيس الحكومة هو رئيس وزراء اليونان. ويوصي الوزراء ونواب الوزراء برئيس الجمهورية للحصول على موعد. ينتمي رئيس الوزراء والوزراء والوزراء المناوبون إلى مجلس الوزراء، اللجنة العليا لصنع القرار. عادة ما يكون الوزراء والمناوبون في البرلمان. وهم المسؤولون أمام الدستور. نواب الوزراء ليسوا أعضاء في الحكومة. (ar)
- Constitueix el Govern de Grècia (en grec: Κυβέρνηση της Ελλάδας), el Gabinet de Grècia, oficialment denominat Consell Ministerial (en grec:Yπουργικό Συμβούλιο), és l'òrgan de presa de decisions col·lectives de la República Hel·lènica, integrat pel Primer Ministre (Cap del Govern) i els Ministres del Gabinet. Un o més ministres poden ser nomenats pel viceprimer Ministre, a mandat del Primer Ministre, o pel President de la República (Cap d'Estat), també amb el consentiment del Primer Ministre. (ca)
- Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας, ονομάζεται το συλλογικό όργανο της ελληνικής πολιτείας που έχει ως αποστολή του τον καθορισμό και την κατεύθυνση της γενικής πολιτικής της Xώρας, σύμφωνα με τους ορισμούς του Συντάγματος και των νόμων. (el)
- Government of Greece (officially: Government of the Hellenic Republic; also Greek Government or Hellenic Government) is the government of the Third Hellenic Republic, reformed to its present form in 1974. Other collective government bodies, apart from the Ministerial Council, are the Committee on Institutions, the Government Council for Foreign Affairs and Defence and others, including particular government policy issues. (en)
- El gabinete de Grecia, oficialmente denominado pekelto Ministerial (en griego: Yπουργικό Συμβούλιο), constituye el Gobierno de Grecia (en griego: Κυβέρνηση της Ελλάδας), es el órgano de toma de decisiones colectivas de la República Helénica, integrado por el primer ministro (Jefe del Gobierno) y los Ministros del Gabinete. Uno o más ministros pueden ser nombrados por el Viceprimer Ministro, a mandato del primer ministro, o por el Presidente de la República (Jefe de Estado), también sobre el consentimiento del primer ministro. (es)
- Le gouvernement de la République hellénique (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας) est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire en Grèce. Conformément à la Constitution de 1975, il définit la politique générale de l'État. La Grèce étant une république parlementaire, le gouvernement est l'organe suprême du pouvoir exécutif, puisque le président de la République n'exerce qu'un rôle de représentation. Il est dirigé par le Premier ministre, nommé par le chef de l'État, et composé de ministres. (fr)
- Pemerintah Yunani (secara resmi: Pemerintah Republik Yunani, juga Pemerintah Hellenik atau Pemerintah Republik Hellenik) adalah pemerintah dari Republik Yunani Ketiga saat ini yang dibentuk sejak tahun 1974. Badan pemerintah kolektif lainnya selain Dewan Menteri, yaitu Komite Lembaga Negara, , dan lain-lain. (in)
|