| dbo:abstract
|
- Gianfranco Fini (Bolonya, 3 de gener de 1952) és un polític italià. Va ser president de la Cambra dels Diputats d'Itàlia des del 30 d'abril de 2008 fins al 14 de març de 2013. També va ser Ministre d'Afers Exteriors des de 2004 fins a 2006, i líder d'Alleanza Nazionale fins a la seva dissolució. (ca)
- Gianfranco Fini ist ein italienischer Politiker. Er war von 2004 bis 2006 italienischer Außenminister und von 2008 bis 2013 Präsident der italienischen Abgeordnetenkammer. Fini war 1987–1990 und 1991–1995 letzter Vorsitzender der neofaschistischen Partei Movimento Sociale Italiano (MSI), die sich unter seiner Führung schrittweise vom Faschismus distanzierte und 1995 in Alleanza Nazionale (AN) umbenannte. Diese nahm anschließend eine nationalkonservative Ausrichtung an, Fini stand ihr bis 2008 vor. Von 2001 bis 2006 war er stellvertretender Ministerpräsident in den Kabinetten Silvio Berlusconis. Die AN ging 2009 in der Mitte-rechts-Sammelpartei Il Popolo della Libertà (PdL) auf, die Fini jedoch 2010 im Führungsstreit mit Berlusconi verließ. Anschließend gründete Fini die liberal-konservative Partei Futuro e Libertà per l’Italia (FLI), die er bis 2013 führte. (de)
- Gianfranco FINI (naskiĝis la 3-an de januaro 1952 en Bolonjo) estas itala politikisto kaj ekde la jaro 2008 la prezidanto de la Ĉambro de Deputitoj de Italio, unu el la du parlamentaj ĉambroj de la ŝtato. Inter la jaroj 2004 kaj 2005 li estis ministro pri eksteraj rilatoj de Italio kaj inter la jaroj 1995 ĝis 2008 prezidanto de la politika partio Nacia Alianco, kiu en 1995 ekestis el la novfaŝisma partio Movimento Sociale Italiano (MSI) kaj en marto 2009 iĝis parto de la partio La Popolo de Libereco (PdL). (eo)
- Gianfranco Fini (born 3 January 1952) is an Italian politician who served as the president of the Italian Chamber of Deputies from 2008 to 2013. He is the former leader of the far-right Italian Social Movement, the conservative National Alliance, and the center-right Future and Freedom party. He was Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs in Silvio Berlusconi's government from 2001 to 2006. (en)
- Gianfranco Fini (nacido el 3 de enero de 1952 en Bolonia, Italia) es un político italiano. Presidente de la Cámara de Diputados italiana desde el 30 de abril de 2008 hasta el 15 de marzo de 2013, ministro de Asuntos Exteriores desde 2004 hasta 2006, y líder de Alianza Nacional hasta su disolución. (es)
- Gianfranco Fini, né le 3 janvier 1952 à Bologne, est un homme politique italien, président de la Chambre des députés de 2008 à 2013. Ancien président du parti néo-fasciste Mouvement social italien (MSI), puis fondateur du parti d'extrême droite Alliance nationale, il opère ensuite un recentrage de son mouvement, s'alliant avec la droite traditionnelle. Il a occupé les fonctions de vice-président du Conseil des ministres de 2001 à 2006 et de ministre des Affaires étrangères de 2004 à 2006, dans les gouvernements Berlusconi II et III. Du 30 avril 2008 au 15 mars 2013, il est le président de la Chambre des députés italienne. Il ne retrouve pas son siège de député lors des élections de 2013. Il présidait, depuis 2010, le parti Futur et liberté pour l'Italie dont il démissionne le 8 mai 2013, à la suite de l'échec électoral de sa formation. (fr)
- Gianfranco Fini (kelahiran 3 Januari 1952) adalah seorang Italia, mantan Presiden , pemimpin partai , dan mantan pemimpin konservatif dan pasca fasis. Ia menjadi dan dalam pemerintahan Silvio Berlusconi dari 2001 sampai 2006. (in)
- Gianfranco Fini (ur. 3 stycznia 1952 w Bolonii) – włoski polityk, były wicepremier i minister spraw zagranicznych, twórca i lider Sojuszu Narodowego, od 2008 do 2013 przewodniczący Izby Deputowanych. (pl)
- Gianfranco Fini (Bologna, 3 gennaio 1952) è un politico italiano. Deputato dal 1983 al 2013, nonché presidente della Camera dal 2008 al 2013, agli esordi era segretario nazionale del Fronte della Gioventù e del Movimento Sociale Italiano - Destra Nazionale; poi presidente di Alleanza Nazionale, dalla sua fondazione nel 1995 fino al 2008 quando ne promosse lo scioglimento in un nuovo partito di centrodestra, poi fondato insieme a Silvio Berlusconi l'anno successivo col nome di Il Popolo della Libertà. Nei governi Berlusconi II e III ha ricoperto l'incarico di vicepresidente del Consiglio dei ministri e di ministro degli Affari Esteri. Dal 13 febbraio 2011 all'8 maggio 2013, dopo l'abbandono del PdL, divenne presidente del partito politico Futuro e Libertà per l'Italia. A seguito dell'insuccesso alle elezioni politiche del 2013, che comporta anche la sua esclusione dal parlamento nel quale, fino ad allora, aveva rivestito il ruolo di presidente della Camera, rassegna le dimissioni da presidente del partito per diventare più tardi presidente dell'associazione culturale Liberadestra. (it)
- Gianfranco Fini (Bologna, 3 januari 1952) is een Italiaans politicus, die de Neo-Fascistische Movimento Sociale Italiano omvormde tot de rechts-conservatieve Alleanza Nazionale. Deze regeerde Italië in de jaren 2000 in een coalitie met Silvio Berlusconi’s partij Forza Italia en de Lega Nord van Umberto Bossi. (nl)
- ジャンフランコ・フィーニ（イタリア語: 、1952年1月3日 - ）は イタリアの政治家。政治団体「国家行動（Azione Nazionale）」の代表を務める。 副首相兼外務大臣、下院議長、下院議員（8期）、国民同盟（AN）代表、イタリア社会運動・国民右翼（MSI-DN）書記長、イタリア社会運動・国民同盟（MSI-AN）書記長、イタリアのための未来と自由党首などを歴任。 (ja)
- Джанфранко Фини (итал. Gianfranco Fini; род. 3 января 1952, Болонья, Италия) — итальянский политик, министр иностранных дел в правительстве Сильвио Берлускони в 2004-06, спикер Палаты депутатов Италии в 2008—2013 годах. (ru)
- Gianfranco Fini (Bolonha, 3 de janeiro de 1952) é um político e jornalista italiano, ex-presidente da Câmara dos deputados da Itália e antigo líder do partido Aliança Nacional (Alleanza Nazionale), que posteriormente fundiu-se com a Forza Italia, de Silvio Berlusconi, para formar o partido de centro-direita Povo da Liberdade (PdL) (Il Popolo della Libertà). Fini foi também vice-Presidente do Conselho de Ministros (equivalente a vice-primeiro ministro) e Ministro das Relações Exteriores da Itália, no governo Berlusconi, entre 2001 e 2006. Fini é um dos líderes históricos do extinto Movimento Sociale Italiano-Destra Nazionale (Movimento Social Italiano - Direita Nacional), partido fundado em 26 de dezembro de 1946 por remanescentes da República Social Italiana e ex-expoentes do regime fascista, como Arturo Michelini. O partido se dissolveu em 27 de janeiro de 1995, e a maior parte dos seus membros filiou-se à Aliança Nacional, enquanto uns poucos ligaram-se Movimento Social Chama Tricolor (Movimento Sociale Fiamma Tricolore). Deputado por diversas legislaturas, Fini foi vice-presidente do Conselho de Ministros e ministro dos Negócios Estrangeiros durante o Governo Berlusconi II e III (2001 a 2006).Foi vice-presidente do Governo no segundo Governo Berlusconi e ministro do Exterior no Berlusconi III. Foi também, de 30 de abril de 2008 a 15 de março de 2013, presidente da Câmara dos Deputados da Itália. É autor de dois livros: Un'Italia civile (1999 ISBN 8879284738) e L'Europa che verrà. Il destino del continente e il ruolo dell'Italia (2003 ISBN 888112484X). (pt)
- Gianfranco Fini, född 3 januari 1952 i Bologna, är en italiensk politiker (Frihetens folk, Il Popolo della Libertà) och före detta utrikesminister i Silvio Berlusconis tredje koalitionsregering (2004–2006) och vice premiärminister i Berlusconis andra koalitionsregering (2001–2006). Sedan den 30 april 2008 är Fini talman i deputeradekammaren, det italienska parlamentets underhus. Fini var tidigare partiledare för Nationella alliansen (Alleanza Nazionale, AN) 1993–2008, ett parti som när Fini tog över som partiledare hette Movimento Sociale Italiano och var postfascistiskt. Under Finis ledning bytte man namn och antog i samband med detta ett dokument som förklarade att man "nu skulle bygga det största liberala masspartiet i Italiens historia". Fini har vid flera tillfällen försökt distansera sig från partiets tidigare idéarv. När han i november 2003 stämplade fascism som absolut ondska lämnade bland andra Alessandra Mussolini, barnbarn till diktatorn Benito Mussolini, partiet. Fini sägs ha förändrat nyfascismen "från svartskjortor till oxfordskjortor". AN gick 2008 samman med Forza Italia och ett antal mindre partier och bildade Il Popolo della Libertà, som för närvarande (2011) är regeringsparti i Italien och leds av Silvio Berlusconi. Fini har hamnat i blåsväder vid flera tillfällen, bland annat då han i samband med 70-årsdagen av Mussolinis marsch mot Rom 1922 fotograferades med armen utsträckt i klassisk . Han förklarade sedan bort det med att han bara "hälsade på en vän". Fini kandiderade 1993 till borgmästare i Rom, men förlorade mot . (sv)
- Джанфранко Фіні (італ. Gianfranco Fini, 1952) — італійський державний, громадсько-політичний діяч. Дипломат. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gianfranco Fini (Bolonya, 3 de gener de 1952) és un polític italià. Va ser president de la Cambra dels Diputats d'Itàlia des del 30 d'abril de 2008 fins al 14 de març de 2013. També va ser Ministre d'Afers Exteriors des de 2004 fins a 2006, i líder d'Alleanza Nazionale fins a la seva dissolució. (ca)
- Gianfranco FINI (naskiĝis la 3-an de januaro 1952 en Bolonjo) estas itala politikisto kaj ekde la jaro 2008 la prezidanto de la Ĉambro de Deputitoj de Italio, unu el la du parlamentaj ĉambroj de la ŝtato. Inter la jaroj 2004 kaj 2005 li estis ministro pri eksteraj rilatoj de Italio kaj inter la jaroj 1995 ĝis 2008 prezidanto de la politika partio Nacia Alianco, kiu en 1995 ekestis el la novfaŝisma partio Movimento Sociale Italiano (MSI) kaj en marto 2009 iĝis parto de la partio La Popolo de Libereco (PdL). (eo)
- Gianfranco Fini (born 3 January 1952) is an Italian politician who served as the president of the Italian Chamber of Deputies from 2008 to 2013. He is the former leader of the far-right Italian Social Movement, the conservative National Alliance, and the center-right Future and Freedom party. He was Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs in Silvio Berlusconi's government from 2001 to 2006. (en)
- Gianfranco Fini (nacido el 3 de enero de 1952 en Bolonia, Italia) es un político italiano. Presidente de la Cámara de Diputados italiana desde el 30 de abril de 2008 hasta el 15 de marzo de 2013, ministro de Asuntos Exteriores desde 2004 hasta 2006, y líder de Alianza Nacional hasta su disolución. (es)
- Gianfranco Fini (kelahiran 3 Januari 1952) adalah seorang Italia, mantan Presiden , pemimpin partai , dan mantan pemimpin konservatif dan pasca fasis. Ia menjadi dan dalam pemerintahan Silvio Berlusconi dari 2001 sampai 2006. (in)
- Gianfranco Fini (ur. 3 stycznia 1952 w Bolonii) – włoski polityk, były wicepremier i minister spraw zagranicznych, twórca i lider Sojuszu Narodowego, od 2008 do 2013 przewodniczący Izby Deputowanych. (pl)
- Gianfranco Fini (Bologna, 3 januari 1952) is een Italiaans politicus, die de Neo-Fascistische Movimento Sociale Italiano omvormde tot de rechts-conservatieve Alleanza Nazionale. Deze regeerde Italië in de jaren 2000 in een coalitie met Silvio Berlusconi’s partij Forza Italia en de Lega Nord van Umberto Bossi. (nl)
- ジャンフランコ・フィーニ（イタリア語: 、1952年1月3日 - ）は イタリアの政治家。政治団体「国家行動（Azione Nazionale）」の代表を務める。 副首相兼外務大臣、下院議長、下院議員（8期）、国民同盟（AN）代表、イタリア社会運動・国民右翼（MSI-DN）書記長、イタリア社会運動・国民同盟（MSI-AN）書記長、イタリアのための未来と自由党首などを歴任。 (ja)
- Джанфранко Фини (итал. Gianfranco Fini; род. 3 января 1952, Болонья, Италия) — итальянский политик, министр иностранных дел в правительстве Сильвио Берлускони в 2004-06, спикер Палаты депутатов Италии в 2008—2013 годах. (ru)
- Джанфранко Фіні (італ. Gianfranco Fini, 1952) — італійський державний, громадсько-політичний діяч. Дипломат. (uk)
- Gianfranco Fini ist ein italienischer Politiker. Er war von 2004 bis 2006 italienischer Außenminister und von 2008 bis 2013 Präsident der italienischen Abgeordnetenkammer. (de)
- Gianfranco Fini, né le 3 janvier 1952 à Bologne, est un homme politique italien, président de la Chambre des députés de 2008 à 2013. Ancien président du parti néo-fasciste Mouvement social italien (MSI), puis fondateur du parti d'extrême droite Alliance nationale, il opère ensuite un recentrage de son mouvement, s'alliant avec la droite traditionnelle. Il a occupé les fonctions de vice-président du Conseil des ministres de 2001 à 2006 et de ministre des Affaires étrangères de 2004 à 2006, dans les gouvernements Berlusconi II et III. (fr)
- Gianfranco Fini (Bologna, 3 gennaio 1952) è un politico italiano. Deputato dal 1983 al 2013, nonché presidente della Camera dal 2008 al 2013, agli esordi era segretario nazionale del Fronte della Gioventù e del Movimento Sociale Italiano - Destra Nazionale; poi presidente di Alleanza Nazionale, dalla sua fondazione nel 1995 fino al 2008 quando ne promosse lo scioglimento in un nuovo partito di centrodestra, poi fondato insieme a Silvio Berlusconi l'anno successivo col nome di Il Popolo della Libertà. Nei governi Berlusconi II e III ha ricoperto l'incarico di vicepresidente del Consiglio dei ministri e di ministro degli Affari Esteri. (it)
- Gianfranco Fini (Bolonha, 3 de janeiro de 1952) é um político e jornalista italiano, ex-presidente da Câmara dos deputados da Itália e antigo líder do partido Aliança Nacional (Alleanza Nazionale), que posteriormente fundiu-se com a Forza Italia, de Silvio Berlusconi, para formar o partido de centro-direita Povo da Liberdade (PdL) (Il Popolo della Libertà). Fini foi também vice-Presidente do Conselho de Ministros (equivalente a vice-primeiro ministro) e Ministro das Relações Exteriores da Itália, no governo Berlusconi, entre 2001 e 2006. (pt)
- Gianfranco Fini, född 3 januari 1952 i Bologna, är en italiensk politiker (Frihetens folk, Il Popolo della Libertà) och före detta utrikesminister i Silvio Berlusconis tredje koalitionsregering (2004–2006) och vice premiärminister i Berlusconis andra koalitionsregering (2001–2006). Sedan den 30 april 2008 är Fini talman i deputeradekammaren, det italienska parlamentets underhus. Fini kandiderade 1993 till borgmästare i Rom, men förlorade mot . (sv)
|
