| dbo:abstract
|
- Das English Chamber Orchestra (ECO) ist ein Kammerorchester, das in London beheimatet ist. Es hat seine Wurzeln im Goldsbrough Orchestra, das 1948 von und gegründet wurde. Mitbegründerin des später so genannten English Chamber Orchestra war die Cellistin und Holocaust Überlebende Anita Lasker-Wallfisch. Seinen aktuellen Namen nahm das Orchester 1960 an, als es sein Programm erstmals über die Barockmusik hinaus erweiterte. Das Repertoire wird durch die Größe der Gruppe begrenzt, die ziemlich konstant etwa beim Umfang eines Orchesters aus der Zeit Mozarts blieb. Wenig später ging es eine enge Zusammenarbeit mit dem Aldeburgh Festival ein, wo es die Premieren von Benjamin Brittens A Midsummer Night's Dream, Owen Wingrave, und anderer Werke aufführte. Britten dirigierte das Orchester bei verschiedenen Anlässen und machte eine Reihe von Schallplattenaufnahmen mit ihm. Zu dieser Zeit hatte das Orchester keinen festen Dirigenten, sondern arbeitete mit einer Reihe von Gastdirigenten zusammen, u. a. mit Raymond Leppard, Colin Davis und Daniel Barenboim. 1985 wurde Jeffrey Tate zum ersten Chefdirigenten des Ensembles berufen. Im Jahr 2000 wurde Ralf Gothóni zum Chefdirigenten ernannt. Das Orchester arbeitete u. a. mit dem südafrikanischen Vokalensemble Ladysmith Black Mambazo bei dessen Album No Boundaries im Januar 2005 zusammen. 2009 übernahm Paul Watkins die Leitung des Orchesters als Musikdirektor mit einem Dreijahresvertrag. (de)
- The English Chamber Orchestra (ECO) is a British chamber orchestra based in London. The full orchestra regularly plays concerts at Cadogan Hall, and their ensemble performs at Wigmore Hall. The orchestra regularly tours in the UK and internationally, and holds the distinction of not only having the most extensive discography of any chamber orchestra, but also of being the most well-traveled orchestra in the world; no other orchestra has played concerts (as of 2013, according to its own publicity) in as many countries as the English Chamber Orchestra. The English Chamber Orchestra has its roots in the Goldsbrough Orchestra, founded in 1948 by Lawrence Leonard and Arnold Goldsbrough. The group took its current name in 1960, when it expanded its repertoire beyond the Baroque period for the first time. Its repertoire remained limited by the group's size, which has stayed fairly consistently at around the size of an orchestra of Mozart's time. Shortly afterwards, it became closely associated with the Aldeburgh Festival, playing in the premieres of Benjamin Britten's A Midsummer Night's Dream (1960), Owen Wingrave (1970), Curlew River and several other of his works. The occasions on which Britten conducted the orchestra included the opening concerts of the Queen Elizabeth Hall and Snape Maltings in 1967. He also made a number of records with the group. The orchestra did not at this time have a principal conductor, but worked closely with a succession of guest conductors including Raymond Leppard, Colin Davis and Daniel Barenboim. In 1985 Jeffrey Tate was appointed the ensemble's first principal conductor. In 2000, Ralf Gothóni was appointed second principal conductor. In June 2009, the English Chamber Orchestra named Paul Watkins its new music director, effective with the 2009–2010 season, for an initial contract of three years. (en)
- La Orquesta de Cámara Inglesa (en inglés: English Chamber Orchestra, ECO) es una orquesta de cámara británica con sede en Londres. Su sala de conciertos habitual es el , donde normalmente toca la orquesta completa en conciertos y el conjunto ECO interpreta en Wigmore Hall. También es la orquesta residente en , y regularmente hace giras por el Reino Unido e internacionalmente. (es)
- L'English Chamber Orchestra est l'un des principaux orchestre de chambre anglais. Il est basé à Londres. (fr)
- イギリス室内管弦楽団（英語: English Chamber Orchestra）は、ロンドンを拠点とする室内オーケストラ。 (ja)
- La English Chamber Orchestra (ECO) è un'orchestra da camera con sede a Londra e si esibisce nella Cadogan Hall e nella Wigmore Hall. (it)
- 영국 실내 관현악단(English Chamber Orchestra)은 런던을 본거지로 하는 실내 관현악단이다. 1946년 로런스 레오나드와 아놀드 골즈브러가 설립한 골즈브러 오케스트라에 뿌리를 두고 있다. 이 악단은 1960년에 현재의 이름을 가지게 되었는데 이때 처음으로 바로크 음악이 아닌 음악을 레퍼토리에 올리기 시작하였다. 이 악단은 규모가 작아서 그만큼 레퍼토리도 제한되어 있었다. 그 규모는 모차르트 시대의 실내 관현악단의 크기로 꾸준히 지속되어 오고 있다. 그 직후, 이 악단은 과 매우 긴밀한 관계가 되었는데 이는 이 악단이 벤저민 브리튼의 "한여름밤의 꿈", "오웬 윙그레이브", "컬루 리버" 그리고 그 밖의 여러 작품들을 연주하고 있기 때문이다. 브리튼은 이 악단을 여러 번 지휘하기도 하였고 몇몇 음반도 녹음하였다. 이 악단의 상임지휘자는 현재 없으나 레이몽드 레파드, 콜린 데이비스 그리고 다니엘 바렌보임을 포함한 객원 지원자들이 잇달아 이 악단을 이끌어 오고 있다. 1985년에 제프리 테이트가 이 앙상블의 초대 상임지휘자로 지명된 바 있었다. (ko)
- Het English Chamber Orchestra is een kamerorkest dat is gevestigd in Londen. De oorsprong van het orkest ligt in het Goldsbrough Orchestra, dat werd opgericht in 1948 door Lawrence Leonard en Arnold Goldsbrough. Het orkest kreeg zijn huidige naam in 1960, toen het zijn repertoire uitbreidde, en niet langer alleen barokmuziek ging spelen. Het repertoire wordt uiteraard nog steeds beperkt door de omvang van het ensemble, die redelijk consistent blijft en die ongeveer gelijk is aan een orkest uit de tijd van Mozart. Kort na de naamswijziging kreeg het een sterke band met het , en speelde premières van de opera’s A Midsummer Night's Dream, Owen Wingrave en Curlew River van Benjamin Britten. Britten heeft het orkest diverse malen gedirigeerd, en maakte er een aantal opnames mee. Murray Perahia nam met het ensemble alle pianoconcerten van Mozart op. In 1985 was Jeffrey Tate de eerste hoofddirigent van het orkest; in het jaar 2000 nam zijn plaats over. Op dit moment heeft het orkest geen vaste dirigent, maar werkt het met een vaste groep gastdirigenten, waaronder , Colin Davis en Daniel Barenboim. (nl)
- A English Chamber Orchestra (em português: "Orquestra de Câmara Inglesa") é uma pequena orquestra inglesa baseada em Londres. Tem suas raízes na Goldsbrough Orchestra, fundada em 1948 por e . A orquestra adotou seu atual nome em 1960, quando expandiu seu repertório para além do período barroco. Apesar da expansão, o repertório permaneceu limitado pela própria extensão do conjunto, mantendo-se semelhante a uma orquestra dos tempos de Mozart. Logo depois, a English Chamber Orchestra passou a estar estritamente associada ao , apresentando as estreias de diversas obras do compositor britânico Benjamin Britten, entre as quais estão as óperas , e . O próprio Britten regeu a orquestra em diversas ocasiões, realizando com ela uma série de gravações. Atualmente, a orquestra não possui um regente titular, mas já trabalhou de uma maneira muito próxima com diversos regentes convidados, entre os quais estão Raymond Leppard, Colin Davis e Daniel Barenboim. Em 1985, Jeffrey Tate foi indicado para ser o primeiro regente titular da English Chamber Orchestra. No ano 2000, foi indicado para o cargo de regente titular. Em janeiro de 2005, a orquestra trabalhou em colaboração com o coral sul-africano Ladysmith Black Mambazo na gravação do álbum No Boundaries. (pt)
- Английский камерный оркестр (англ. English Chamber Orchestra) — камерный оркестр, базирующийся в Лондоне. Основан в 1948 г. и и первоначально назывался Оркестр Голдсбро, исполняя барочную музыку. В 1960 г. оркестр расширил свой репертуар в сторону современности и одновременно принял своё нынешнее название. Долгое время оркестр не имел постоянного дирижёра, работая под управлением приглашённых маэстро, в числе которых были Колин Дэвис и Даниэль Баренбойм. В 1985 г. первым главным дирижёром оркестра стал , в 2000 г. его сменил , в 2009 г. — . Среди наиболее ярких событий в истории оркестра — его тесное сотрудничество с Бенджамином Бриттеном: оркестр много выступал на фестивале Олдборо, осуществил первые исполнения оперы Бриттена «Сон в летнюю ночь» и нескольких других его произведений, Бриттен неоднократно дирижировал оркестром. Симпатии критиков и слушателей вызвала осуществлённая оркестром вместе с Мюрреем Перайей, солировавшим и руководившим оркестром от рояля, запись всех фортепианных концертов Моцарта. Известен также аналогичный цикл, записанный Мицуко Утида с оркестром под управлением (концерты №5, 6, 8, 9, 11-27). В 2005 г. Английский камерный оркестр совместно с южноафриканской фолк-группой Ladysmith Black Mambazo записал альбом «No Boundaries» («Без границ»), в котором произведения Баха и Моцарта в своеобразных обработках соседствовали с собственными композициями лидера группы . (ru)
- 英国室内乐团（英語：English Chamber Orchestra，简称ECO），是一个位于英国伦敦的室内乐团，定期在英国及全球巡回演出，录制有上千张唱片。英国室内乐团起源于1948年和阿诺德·戈德斯布鲁（Arnold Goldsbrough）创立的戈德斯布鲁管弦乐团（Goldsbrough Orchestra），并于1960年改为现名，在那之后，乐团的曲目范围不仅限巴洛克时期，但乐团规模一直保持在莫扎特时期管弦乐团的规模。 英国室内乐团与本杰明·布里顿、科林·戴维斯、丹尼尔·巴伦博伊姆、、内田光子、伊扎克·帕尔曼和平夏斯·祖克曼等音乐家有过令人称道的合作。 乐团早期并无首席指挥，1985年，杰弗里·泰特被任命为第一任首席指挥。2000年，被任命为第二首席指挥。2009年6月，英国室内乐团任命为新的音乐总监，从2009-2010乐季开始生效，初始合同期为三年。 (zh)
- Англійський камерний оркестр (англ. English Chamber Orchestra) — камерний оркестр, що базується в Лондоні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Orquesta de Cámara Inglesa (en inglés: English Chamber Orchestra, ECO) es una orquesta de cámara británica con sede en Londres. Su sala de conciertos habitual es el , donde normalmente toca la orquesta completa en conciertos y el conjunto ECO interpreta en Wigmore Hall. También es la orquesta residente en , y regularmente hace giras por el Reino Unido e internacionalmente. (es)
- L'English Chamber Orchestra est l'un des principaux orchestre de chambre anglais. Il est basé à Londres. (fr)
- イギリス室内管弦楽団（英語: English Chamber Orchestra）は、ロンドンを拠点とする室内オーケストラ。 (ja)
- La English Chamber Orchestra (ECO) è un'orchestra da camera con sede a Londra e si esibisce nella Cadogan Hall e nella Wigmore Hall. (it)
- 영국 실내 관현악단(English Chamber Orchestra)은 런던을 본거지로 하는 실내 관현악단이다. 1946년 로런스 레오나드와 아놀드 골즈브러가 설립한 골즈브러 오케스트라에 뿌리를 두고 있다. 이 악단은 1960년에 현재의 이름을 가지게 되었는데 이때 처음으로 바로크 음악이 아닌 음악을 레퍼토리에 올리기 시작하였다. 이 악단은 규모가 작아서 그만큼 레퍼토리도 제한되어 있었다. 그 규모는 모차르트 시대의 실내 관현악단의 크기로 꾸준히 지속되어 오고 있다. 그 직후, 이 악단은 과 매우 긴밀한 관계가 되었는데 이는 이 악단이 벤저민 브리튼의 "한여름밤의 꿈", "오웬 윙그레이브", "컬루 리버" 그리고 그 밖의 여러 작품들을 연주하고 있기 때문이다. 브리튼은 이 악단을 여러 번 지휘하기도 하였고 몇몇 음반도 녹음하였다. 이 악단의 상임지휘자는 현재 없으나 레이몽드 레파드, 콜린 데이비스 그리고 다니엘 바렌보임을 포함한 객원 지원자들이 잇달아 이 악단을 이끌어 오고 있다. 1985년에 제프리 테이트가 이 앙상블의 초대 상임지휘자로 지명된 바 있었다. (ko)
- 英国室内乐团（英語：English Chamber Orchestra，简称ECO），是一个位于英国伦敦的室内乐团，定期在英国及全球巡回演出，录制有上千张唱片。英国室内乐团起源于1948年和阿诺德·戈德斯布鲁（Arnold Goldsbrough）创立的戈德斯布鲁管弦乐团（Goldsbrough Orchestra），并于1960年改为现名，在那之后，乐团的曲目范围不仅限巴洛克时期，但乐团规模一直保持在莫扎特时期管弦乐团的规模。 英国室内乐团与本杰明·布里顿、科林·戴维斯、丹尼尔·巴伦博伊姆、、内田光子、伊扎克·帕尔曼和平夏斯·祖克曼等音乐家有过令人称道的合作。 乐团早期并无首席指挥，1985年，杰弗里·泰特被任命为第一任首席指挥。2000年，被任命为第二首席指挥。2009年6月，英国室内乐团任命为新的音乐总监，从2009-2010乐季开始生效，初始合同期为三年。 (zh)
- Англійський камерний оркестр (англ. English Chamber Orchestra) — камерний оркестр, що базується в Лондоні. (uk)
- Das English Chamber Orchestra (ECO) ist ein Kammerorchester, das in London beheimatet ist. Es hat seine Wurzeln im Goldsbrough Orchestra, das 1948 von und gegründet wurde. Mitbegründerin des später so genannten English Chamber Orchestra war die Cellistin und Holocaust Überlebende Anita Lasker-Wallfisch. Seinen aktuellen Namen nahm das Orchester 1960 an, als es sein Programm erstmals über die Barockmusik hinaus erweiterte. Das Repertoire wird durch die Größe der Gruppe begrenzt, die ziemlich konstant etwa beim Umfang eines Orchesters aus der Zeit Mozarts blieb. (de)
- The English Chamber Orchestra (ECO) is a British chamber orchestra based in London. The full orchestra regularly plays concerts at Cadogan Hall, and their ensemble performs at Wigmore Hall. The orchestra regularly tours in the UK and internationally, and holds the distinction of not only having the most extensive discography of any chamber orchestra, but also of being the most well-traveled orchestra in the world; no other orchestra has played concerts (as of 2013, according to its own publicity) in as many countries as the English Chamber Orchestra. (en)
- Het English Chamber Orchestra is een kamerorkest dat is gevestigd in Londen. De oorsprong van het orkest ligt in het Goldsbrough Orchestra, dat werd opgericht in 1948 door Lawrence Leonard en Arnold Goldsbrough. Het orkest kreeg zijn huidige naam in 1960, toen het zijn repertoire uitbreidde, en niet langer alleen barokmuziek ging spelen. Het repertoire wordt uiteraard nog steeds beperkt door de omvang van het ensemble, die redelijk consistent blijft en die ongeveer gelijk is aan een orkest uit de tijd van Mozart. (nl)
- A English Chamber Orchestra (em português: "Orquestra de Câmara Inglesa") é uma pequena orquestra inglesa baseada em Londres. Tem suas raízes na Goldsbrough Orchestra, fundada em 1948 por e . A orquestra adotou seu atual nome em 1960, quando expandiu seu repertório para além do período barroco. Apesar da expansão, o repertório permaneceu limitado pela própria extensão do conjunto, mantendo-se semelhante a uma orquestra dos tempos de Mozart. No ano 2000, foi indicado para o cargo de regente titular. (pt)
- Английский камерный оркестр (англ. English Chamber Orchestra) — камерный оркестр, базирующийся в Лондоне. Основан в 1948 г. и и первоначально назывался Оркестр Голдсбро, исполняя барочную музыку. В 1960 г. оркестр расширил свой репертуар в сторону современности и одновременно принял своё нынешнее название. Долгое время оркестр не имел постоянного дирижёра, работая под управлением приглашённых маэстро, в числе которых были Колин Дэвис и Даниэль Баренбойм. В 1985 г. первым главным дирижёром оркестра стал , в 2000 г. его сменил , в 2009 г. — . (ru)
|
