| dbo:abstract
|
- Sir Jeffrey Tate (* 28. April 1943 in Salisbury, England; † 2. Juni 2017 in Bergamo, Italien) war ein britischer Mediziner und Dirigent. (de)
- Jeffrey Tate, CBE, (Salisbury, 28 de abril de 1943-Bérgamo, 2 de junio de 2017) fue un destacado director de orquesta británico recordado por sus interpretaciones de Mozart, Wagner y Richard Strauss. Nacido con espina bífida, los médicos le diagnosticaron que no podría vivir más allá de los cincuenta años. Murió a los 74 años, tras una brillante carrera musical. Debido a su dolencia, dirigía sentado. (es)
- Sir Jeffrey Philip Tate CBE (28 April 1943 – 2 June 2017) was an English conductor of classical music. Tate was born with spina bifida and had an associated spinal curvature. After studying medicine at the University of Cambridge and beginning a medical career in London, he switched to music and worked under Georg Solti at the Royal Opera House, Covent Garden, before making his conducting debut in 1979 at the Metropolitan Opera, New York. He held conducting appointments with the English Chamber Orchestra, Rotterdam Philharmonic Orchestra and Hamburg Symphony Orchestra, among others, and was the first person to be appointed principal conductor of the Royal Opera House. He was knighted for his services to music in 2017. (en)
- Jeffrey Philip Tate, CBE, est un chef d'orchestre britannique né le 28 avril 1943 à Salisbury (Royaume-Uni) et mort le 2 juin 2017 à Bergame (en Italie). (fr)
- ジェフリー・テイト（Jeffrey Tate CBE, 1943年4月28日 - 2017年6月2日）は、イギリスの指揮者、鍵盤楽器奏者（ピアノ・チェンバロ・オルガン）。生まれつき二分脊椎症を患っており、1989年より、二分脊椎症と水頭症の患者と家族のための慈善団体である英国ASBAHの会長を務めた。 (ja)
- Jeffrey Philip Tate, CBE (Salisbury, 28 april 1943 – Bergamo, 2 juni 2017) was een Britse dirigent van klassieke muziek. (nl)
- Sir Jeffrey Tate (Salisbury, 28 aprile 1943 – Bergamo, 2 giugno 2017) è stato un direttore d'orchestra e medico inglese. (it)
- Sir Jeffrey Philip Tate (ur. 28 kwietnia 1943 w Salisbury, zm. 2 czerwca 2017 w Bergamo) – brytyjski dyrygent. (pl)
- Jeffrey Tate CBE (Salisbury, Reino Unido, 28 de abril de 1943 – Bérgamo, Itália, 2 de junho de 2017) foi um maestro britânico. Antes de estudar música no Centro de Ópera de Londres (London Opera Centre), estudou medicina no Christ’s College, Cambridge (1961-1964), especializando-se em cirurgia ocular. Estreou internacionalmente com a companhia da Metropolitan Opera House em Nova Iorque, em 1979. Em 1985, Tate foi nomeado primeiro diretor principal da English Chamber Orchestra. De 2005 a 2010 foi diretor musical do Teatro San Carlo, Nápoles. De 2009 até sua morte em 2017, foi maestro chefe da Orquestra Sinfônica de Hamburgo. Dirigia a orquestra sempre sentado, devido a espinha bífida, uma malformação congênita. Morreu em 2 de junho de 2017, aos 74 anos, em Bérgamo, Itália, após sofrer uma parada cardíaca. (pt)
- 傑弗里·菲利普·泰特爵士，CBE（英語：Sir Jeffrey Philip Tate，1943年4月28日－2017年6月2日），英國指揮家，患有先天性脊柱裂，歷任英国室内乐团首任首席指揮（1985年－1995年）、皇家歌劇院首席指揮（1986年－1991年）及首席客座指揮（1991年－1994年）、荷蘭鹿特丹管弦樂團首席指揮（1991年－1995年）、意大利聖卡洛劇院音樂總監（2005年－2010年）和德國（2009年－2017年）等職，2017年6月心臟病去世，享年74歲，英女皇伊利沙伯二世讚揚他是英國本土古典音樂奇才。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sir Jeffrey Tate (* 28. April 1943 in Salisbury, England; † 2. Juni 2017 in Bergamo, Italien) war ein britischer Mediziner und Dirigent. (de)
- Jeffrey Tate, CBE, (Salisbury, 28 de abril de 1943-Bérgamo, 2 de junio de 2017) fue un destacado director de orquesta británico recordado por sus interpretaciones de Mozart, Wagner y Richard Strauss. Nacido con espina bífida, los médicos le diagnosticaron que no podría vivir más allá de los cincuenta años. Murió a los 74 años, tras una brillante carrera musical. Debido a su dolencia, dirigía sentado. (es)
- Sir Jeffrey Philip Tate CBE (28 April 1943 – 2 June 2017) was an English conductor of classical music. Tate was born with spina bifida and had an associated spinal curvature. After studying medicine at the University of Cambridge and beginning a medical career in London, he switched to music and worked under Georg Solti at the Royal Opera House, Covent Garden, before making his conducting debut in 1979 at the Metropolitan Opera, New York. He held conducting appointments with the English Chamber Orchestra, Rotterdam Philharmonic Orchestra and Hamburg Symphony Orchestra, among others, and was the first person to be appointed principal conductor of the Royal Opera House. He was knighted for his services to music in 2017. (en)
- Jeffrey Philip Tate, CBE, est un chef d'orchestre britannique né le 28 avril 1943 à Salisbury (Royaume-Uni) et mort le 2 juin 2017 à Bergame (en Italie). (fr)
- ジェフリー・テイト（Jeffrey Tate CBE, 1943年4月28日 - 2017年6月2日）は、イギリスの指揮者、鍵盤楽器奏者（ピアノ・チェンバロ・オルガン）。生まれつき二分脊椎症を患っており、1989年より、二分脊椎症と水頭症の患者と家族のための慈善団体である英国ASBAHの会長を務めた。 (ja)
- Jeffrey Philip Tate, CBE (Salisbury, 28 april 1943 – Bergamo, 2 juni 2017) was een Britse dirigent van klassieke muziek. (nl)
- Sir Jeffrey Tate (Salisbury, 28 aprile 1943 – Bergamo, 2 giugno 2017) è stato un direttore d'orchestra e medico inglese. (it)
- Sir Jeffrey Philip Tate (ur. 28 kwietnia 1943 w Salisbury, zm. 2 czerwca 2017 w Bergamo) – brytyjski dyrygent. (pl)
- 傑弗里·菲利普·泰特爵士，CBE（英語：Sir Jeffrey Philip Tate，1943年4月28日－2017年6月2日），英國指揮家，患有先天性脊柱裂，歷任英国室内乐团首任首席指揮（1985年－1995年）、皇家歌劇院首席指揮（1986年－1991年）及首席客座指揮（1991年－1994年）、荷蘭鹿特丹管弦樂團首席指揮（1991年－1995年）、意大利聖卡洛劇院音樂總監（2005年－2010年）和德國（2009年－2017年）等職，2017年6月心臟病去世，享年74歲，英女皇伊利沙伯二世讚揚他是英國本土古典音樂奇才。 (zh)
- Jeffrey Tate CBE (Salisbury, Reino Unido, 28 de abril de 1943 – Bérgamo, Itália, 2 de junho de 2017) foi um maestro britânico. Antes de estudar música no Centro de Ópera de Londres (London Opera Centre), estudou medicina no Christ’s College, Cambridge (1961-1964), especializando-se em cirurgia ocular. Estreou internacionalmente com a companhia da Metropolitan Opera House em Nova Iorque, em 1979. Em 1985, Tate foi nomeado primeiro diretor principal da English Chamber Orchestra. De 2005 a 2010 foi diretor musical do Teatro San Carlo, Nápoles. (pt)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}