| dbo:abstract
|
- Comiskey Park was a baseball park in Chicago, Illinois, located in theArmour Square neighborhood on the near-southwest side of the city. The stadium served as the home of the Chicago White Sox of the American League from 1910 through 1990. Built by White Sox owner Charles Comiskey and designed by Zachary Taylor Davis, Comiskey Park hosted four World Series and more than 6,000 Major League Baseball games. Also, in one of the most famous boxing matches in history, the field was the site of the 1937 heavyweight title match in which Joe Louis defeated then champion James J. Braddock in eight rounds that launched Louis' unprecedented 11-plus year run as the heavyweight champion of the world. The Chicago Cardinals of the National Football League also called Comiskey Park home when they were not playing at Normal Park, Soldier Field or Wrigley Field. They won the 1947 NFL Championship Game over the Philadelphia Eagles at Comiskey Park. Much less popular than the Bears, the Cardinals had their last season at Comiskey in 1958, and they left for St. Louis in March 1960. The Chicago American Giants of the Negro American League called Comiskey Park home from 1941 to 1950. The park was also home to Chicago Mustangs and Chicago Sting of the NASL, playing host to the final edition of the original Soccer Bowl. Adjacent to the south (across 35th Street), a new ballpark opened in 1991, and Comiskey Park was demolished the same year. Originally also called Comiskey Park, it was renamed U.S. Cellular Field in 2003 and Guaranteed Rate Field in 2016. (en)
- Der Comiskey Park war ein Baseballstadion im Stadtviertel Armour Square im Süden der US-amerikanischen Metropole Chicago im Bundesstaat Illinois. Es war, nach dem , von 1910 bis 1990 die zweite Heimspielstätte des Baseballfranchise der Chicago White Sox (AL) der Major League Baseball (MLB). 1991 wurde direkt südlich des Comiskey Park eine neue Spielstätte eröffnet. Das Gelände des alten Stadions dient heute als Parkplatzfläche. Seit 2016 trägt die neue Heimat der White Sox den Sponsorennamen Guaranteed Rate Field. (de)
- Le Comiskey Park était un stade de baseball situé à Chicago dans l'Illinois. (fr)
- コミスキー・パーク（Comiskey Park）は、アメリカのイリノイ州シカゴにかつて存在したスタジアム。主に野球に使用され、MLBシカゴ・ホワイトソックスが開場以来80年以上本拠地にしていたほか、のが1941年から1950年までここを本拠地にしていた。また、アメリカンフットボールにも使用されており、NFLシカゴ・カージナルス（現アリゾナ・カージナルス）が1922年から1925年までの間と1929年から1959年の間、ホームスタジアムにしていた。 尚、ホワイトソックスの現本拠地であるギャランティード・レート・フィールドも、2002年までは「コミスキー・パーク」と名乗っていた。 (ja)
- 코미스키 파크(Comiskey Park)은 미국 일리노이주 시카고에 위치한 야구장이다. 과거 MLB 시카고 화이트삭스와 NFL 시카고 카디널스의 홈구장으로 사용했다.한편, 1918년에 시카고 컵스 주최의 월드시리즈 홈경기가 열리기도 했다. (ko)
- Il Comiskey Park è stato uno stadio di baseball situato a Chicago, nello stato dell'Illinois, Stati Uniti. Era l'impianto che ospitava le partite casalinghe della squadra dei Chicago White Sox militanti nella Major League Baseball (MLB). Inaugurato nel 1910, tra la 35th Street e la Shields Avenue, è stato demolito nel 1991. (it)
- O Comiskey Park era um estádio localizado em Chicago, Illinois, Estados Unidos. Foi a casa do time de beisebol Chicago White Sox da MLB durante 80 anos de 1910 a 1990 e do time de futebol americano Chicago Cardinals da NFL entre 1922 a 1958. No inicio, tinha capacidade para 32.000 torcedores e chegou a receber 55 000 torcedores. O primeiro jogo do estádio foi a derrota do White Sox para o St. Louis Browns por 2 a 0. O primeiro jogo noturno foi em 14 de Agosto de 1939 contra St. Louis Browns. O último jogo foi contra o Seattle Mariners em 30 de Setembro de 1990. Foi sede de quatro World Series (1917, 1918, 1919 e 1959), incluindo um com o Chicago Cubs (1918), devido a baixa capacidade do Wrigley Field. Recebeu por três vezes o All-star game da MLB em 1933 (o primeiro All-Star), 1950 e 1983. Também sediou o time de futebol americano Chicago Cardinals de 1922 até 1925 e de 1929 até 1959. Em 1991 o estádio foi demolido, alguns dias antes da inauguração do U.S. Cellular Field, localizado ao lado. Hoje na área do antigo está o estacionamento. O nome do estádio é uma homenagem a Charles Comiskey, ex-jogador e dono do White Sox na época da construção. (pt)
- Comiskey Park – nieistniejący stadion baseballowy w Chicago, na którym swoje mecze rozgrywał zespół Chicago White Sox. Był trzykrotnie areną Meczu Gwiazd (w tym rozegranego po raz pierwszy w historii All-Star Game w 1933 roku). Budowę stadionu rozpoczęto w lutym 1910, zaś pierwszy mecz rozegrano 1 lipca 1910; początkowo obiekt nosił nazwę White Sox Park. W 1918 roku w World Series w roli gospodarza występował na nim zespół Chicago Cubs. 14 sierpnia 1939 na Comiskey Park odbył się po raz pierwszy mecz przy sztucznym oświetleniu. Ostatnie spotkanie na Comiskey Park odbyło się 30 września 1990. W kwietniu 1991 oddano do użytku nowy stadion Guaranteed Rate Field (dawn. U.S. Cellular Field), wybudowany kosztem 150 milionów dolarów, mogący pomieścić 40 615 widzów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Der Comiskey Park war ein Baseballstadion im Stadtviertel Armour Square im Süden der US-amerikanischen Metropole Chicago im Bundesstaat Illinois. Es war, nach dem , von 1910 bis 1990 die zweite Heimspielstätte des Baseballfranchise der Chicago White Sox (AL) der Major League Baseball (MLB). 1991 wurde direkt südlich des Comiskey Park eine neue Spielstätte eröffnet. Das Gelände des alten Stadions dient heute als Parkplatzfläche. Seit 2016 trägt die neue Heimat der White Sox den Sponsorennamen Guaranteed Rate Field. (de)
- Le Comiskey Park était un stade de baseball situé à Chicago dans l'Illinois. (fr)
- コミスキー・パーク（Comiskey Park）は、アメリカのイリノイ州シカゴにかつて存在したスタジアム。主に野球に使用され、MLBシカゴ・ホワイトソックスが開場以来80年以上本拠地にしていたほか、のが1941年から1950年までここを本拠地にしていた。また、アメリカンフットボールにも使用されており、NFLシカゴ・カージナルス（現アリゾナ・カージナルス）が1922年から1925年までの間と1929年から1959年の間、ホームスタジアムにしていた。 尚、ホワイトソックスの現本拠地であるギャランティード・レート・フィールドも、2002年までは「コミスキー・パーク」と名乗っていた。 (ja)
- 코미스키 파크(Comiskey Park)은 미국 일리노이주 시카고에 위치한 야구장이다. 과거 MLB 시카고 화이트삭스와 NFL 시카고 카디널스의 홈구장으로 사용했다.한편, 1918년에 시카고 컵스 주최의 월드시리즈 홈경기가 열리기도 했다. (ko)
- Il Comiskey Park è stato uno stadio di baseball situato a Chicago, nello stato dell'Illinois, Stati Uniti. Era l'impianto che ospitava le partite casalinghe della squadra dei Chicago White Sox militanti nella Major League Baseball (MLB). Inaugurato nel 1910, tra la 35th Street e la Shields Avenue, è stato demolito nel 1991. (it)
- Comiskey Park was a baseball park in Chicago, Illinois, located in theArmour Square neighborhood on the near-southwest side of the city. The stadium served as the home of the Chicago White Sox of the American League from 1910 through 1990. Built by White Sox owner Charles Comiskey and designed by Zachary Taylor Davis, Comiskey Park hosted four World Series and more than 6,000 Major League Baseball games. Also, in one of the most famous boxing matches in history, the field was the site of the 1937 heavyweight title match in which Joe Louis defeated then champion James J. Braddock in eight rounds that launched Louis' unprecedented 11-plus year run as the heavyweight champion of the world. (en)
- Comiskey Park – nieistniejący stadion baseballowy w Chicago, na którym swoje mecze rozgrywał zespół Chicago White Sox. Był trzykrotnie areną Meczu Gwiazd (w tym rozegranego po raz pierwszy w historii All-Star Game w 1933 roku). Budowę stadionu rozpoczęto w lutym 1910, zaś pierwszy mecz rozegrano 1 lipca 1910; początkowo obiekt nosił nazwę White Sox Park. W 1918 roku w World Series w roli gospodarza występował na nim zespół Chicago Cubs. 14 sierpnia 1939 na Comiskey Park odbył się po raz pierwszy mecz przy sztucznym oświetleniu. (pl)
- O Comiskey Park era um estádio localizado em Chicago, Illinois, Estados Unidos. Foi a casa do time de beisebol Chicago White Sox da MLB durante 80 anos de 1910 a 1990 e do time de futebol americano Chicago Cardinals da NFL entre 1922 a 1958. No inicio, tinha capacidade para 32.000 torcedores e chegou a receber 55 000 torcedores. O primeiro jogo do estádio foi a derrota do White Sox para o St. Louis Browns por 2 a 0. O primeiro jogo noturno foi em 14 de Agosto de 1939 contra St. Louis Browns. O último jogo foi contra o Seattle Mariners em 30 de Setembro de 1990. (pt)
|
