An Entity of Type: event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

معركة كابوريتو (Caporetto) هي معركة مهمة بين القوات النمساوية تساندها القوات الألمانية وبين القوات الإيطالية في الحرب العالمية الأولى حدثت في الفترة 24 أكتوبر – 7 نوفمبر 1917، وانتهت بانتصار القوات الألمانية والنمساوية.

Property Value
dbo:abstract
  • معركة كابوريتو (Caporetto) هي معركة مهمة بين القوات النمساوية تساندها القوات الألمانية وبين القوات الإيطالية في الحرب العالمية الأولى حدثت في الفترة 24 أكتوبر – 7 نوفمبر 1917، وانتهت بانتصار القوات الألمانية والنمساوية. (ar)
  • Bitva u Caporetta (známá také jako Průlom u Caporetta nebo dvanáctá bitva na Soči) byla významnou bitvou první světové války. Německé a Rakousko-uherské síly v ní porazily italská vojska a posunuly frontu hluboko do italského území, až k řece Piavě. Itálie se přes rozsáhlou pomoc Spojenců z této porážky vzpamatovávala přes půl roku. V bitvě se vyznamenal Erwin Rommel, který zde získal Pour le Mérite za dobytí . (cs)
  • La Batalla de Caporetto o la 12a batalla de l'Isonzo, també coneguda com a Batalla de Karfreit pels Imperis Centrals, va tenir lloc des del 24 d'octubre fins al 9 de novembre de 1917. El combat es va lliurar en les proximitats de Kobarid (avui Kobarid, Eslovènia) en la frontera austro-italiana durant la Primera Guerra Mundial. El combat va utilitzar noves formes de teoria militar teoritzades pels estrategs alemanys i utilitzades per primera vegada en contra dels italians. Aquestes teories preveien de concentrar petits grups de soldats que trenquessin la línia del front enemic en una distància d'un o dos kilòmetres màxim (usualment les ofensives es desenvolupaven en uns trenta quilòmetres) i que amenacessin les tropes que no s'havien mogut des del front. Les tropes austrohongareses, reforçades amb efectius alemanys, van trencar el front italià, dispersant l'exèrcit italià, que no disposava pràcticament de reserves mòbils. El cop de l'ofensiva austro-alemanya va ser terrible i la derrota de l'exèrcit italià una de les pitjors de tota la gran guerra. Més de tres-cents mil homes van ser capturats pels austríacs i altres tres-cents mil més van cessar d'actuar com a força organitzada i van haver de ser reorganitzats. Les forces austro-alemanyes van avançar més de 100 quilòmetres en direcció a Venècia, però van ser incapaços de travessar el riu Piave, on els italians havien establert una nova línia defensiva, que es va mantenir durant la resta de la guerra. Durant aquesta batalla, el batalló dirigit per Erwin Rommel va jugar un important paper. Preocupats per la situació italiana els aliats van convocar una conferència a Ravenna on el rei Víctor Manuel III d'Itàlia els va assegurar que l'exèrcit italià mantindria les seves posicions sense cap problema. I així va ser, fins al final de la guerra en 1918 el front italià es va estabilitzar en la línia del riu Piave des del qual el trenta d'octubre 1918 l'exèrcit reial va llançar l'ofensiva que va derrotar a l'imperi austrohongarès, accelerant notablement la fi de la guerra europea. Els sagnants resultats de la batalla van ser vívidament descrits per Ernest Hemingway en la seva novel·la "Adéu a les armes" (A Farewell to Arms). Entre els generals italians, dirigits per Luigi Cadorna, es trobava també Pietro Badoglio. El terme «Caporetto», després d'aquesta batalla, va cobrar un significat especial a Itàlia, i va ser utilitzat per a designar una terrible derrota — la fallida vaga general de 1922 per part dels socialistes va ser batejada per Mussolini com el «Caporetto del socialisme italià». (ca)
  • Die Zwölfte Isonzoschlacht oder auch Schlacht von Karfreit (dem heutigen Kobarid), italienisch Battaglia di Caporetto, ist die Bezeichnung der letzten Isonzoschlacht im Ersten Weltkrieg. Sie begann am 24. Oktober 1917 und endete als solche am 27. Oktober 1917 mit dem Erreichen des als Maximalziel festgesetzten Tagliamento. Häufig werden auch die anschließenden Kampfhandlungen bis zum Übergang in den Stellungskrieg am Piave mit zur Schlacht gerechnet. Die Schlacht war die erste große Bewegungsschlacht an der bisher im Stellungskrieg verharrenden Alpenfront und einer der größten militärischen Siege der Mittelmächte während des Krieges. Der Erfolg der Offensive beruhte wesentlich auf dem zusammen mit dem Artillerieschlag durchgeführten Einsatz von Giftgas. Die Niederlage führte zu einer schweren Krise in der italienischen Militärführung und zur Entlassung des italienischen Oberbefehlshabers Cadorna. Eine Stabilisierung der Front konnte nur durch das Einschieben französischer und britischer Truppenteile gewährleistet werden – auch blieb der Abzug deutscher Truppen und die Überdehnung der Versorgungslinien nicht ohne Wirkung. (de)
  • Στα τέλη Οκτωβρίου - αρχές Νοεμβρίου του 1917, κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, διεξήχθη ανάμεσα στον και στους στρατούς της Αυστροουγγαρίας και της Γερμανίας η Μάχη του Καπορέττο ή Δωδέκατη Μάχη του Ιζόντσο (Ιταλ: La battaglia di Caporetto ή dodicesima battaglia dell'Isonzo) που έληξε με πανωλεθρία του ιταλικού στρατού o οποίος που αναγκάστηκε να υποχωρήσει μέχρι τον ποταμό . Η μάχη έλαβε χώρα κοντά στο χωριό και κατά τη διάρκειά της, οι νεκροί και οι τραυματίες του ιταλικού στρατού ξεπέρασαν τις 30.000 ενώ οι απώλειες της αντίπαλης πλευράς έφτασαν τις 50.000. Μετά την ήττα στο Καπορέττο ο αρχηγός του ιταλικού γενικού επιτελείου, στρατηγός (Luigi Cadorna) αντικαταστάθηκε από τον στρατηγό (Armando Diaz). Οι ιταλικές δυνάμεις κατάφεραν να ανασυγκροτηθούν αρκετά γρήγορα και να σταματήσουν τα αυστροουγγρικά και γερμανικά στρατεύματα στην . Μέχρι και σήμερα στην ιταλική γλώσσα ο όρος Καπορέττο είναι συνώνυμο της συντριπτικής ήττας. (el)
  • Caporettoko gudua, Kobaridko gudua eta Isonzoko hamabigarren gudua izenekin ere ezagutua 1917ko urriaren 24tik azaroaren 9ra arte iraun zuen gudu bat izan zen, Lehen Mundu Gerrako gertatu zena. Kobarid/Caporettoko herrian gertatu zen, gaur egungo Eslovenian. (eu)
  • La batalla de Caporetto, también conocida como batalla de Kobarid, duodécima batalla del Isonzo o batalla de Karfreit por los Imperios Centrales, tuvo lugar desde el 24 de octubre hasta el 9 de noviembre de 1917. El combate se libró en las cercanías de Kobarid (Eslovenia) en la frontera austroitaliana, donde se encontraba el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial. (es)
  • La bataille de Caporetto (également appelée bataille de Karfreit par les Empires centraux ou douzième bataille de l'Isonzo) est une bataille de la Première Guerre mondiale, qui eut lieu du 24 octobre au 9 novembre 1917 dans le Nord de l'Italie. Caporetto, aujourd’hui Kobarid en Slovénie, est alors le point central d'une offensive austro-allemande menée par Otto von Below qui bouscule les armées italiennes. Cette bataille se solde par une très lourde défaite des Italiens, alors dans le camp de la Triple-Entente, face aux armées austro-allemandes. Les Italiens parviennent ensuite à stabiliser le front sur la ligne du Piave. (fr)
  • Pertempuran Caporetto (juga dikenal dengan nama Pertempuran Isonzo Keduabelas, Pertempuran Kobarid atau Pertempuran Karfreit) adalah pertempuran yang berlangsung di pada masa Perang Dunia I. Pertempuran ini melibatkan Kerajaan Italia melawan Austria-Hongaria dan Kekaisaran Jerman dari tanggal 24 Oktober hingga 19 November 1917 di dekat kota Kobarid. Pertempuran ini dinamai dari nama kota tersebut dalam bahasa Italia. Pasukan Austria-Hongaria yang diperkuat oleh pasukan Jerman berhasil menembus barisan terdepan pasukan Italia dan memukul mundur mereka. Pertempuran ini menunjukkan keefektivan penggunaan yang dikembangkan oleh . Penggunaan gas beracun oleh pasukan Jerman juga merupakan salah satu faktor yang mengakibatkan kehancuran Angkatan Darat Kedua Italia. (in)
  • La battaglia di Caporetto, o dodicesima battaglia dell'Isonzo (in tedesco Schlacht von Karfreit, o zwölfte Isonzoschlacht), conosciuta in Italia e all'estero anche come "rotta" o "disfatta di Caporetto", fu uno scontro combattuto sul fronte italiano della prima guerra mondiale, tra le forze congiunte degli eserciti austro-ungarico e tedesco, contro il Regio Esercito italiano. L'attacco, cominciato alle ore 2:00 del 24 ottobre 1917 contro le linee della 2ª Armata italiana sulla linea tra Tolmino e Caporetto (l'odierna Kobarid), portò alla più grave disfatta nella storia dell'esercito italiano, al collasso di interi corpi d'armata e al ripiegamento dell'intero esercito italiano fino al fiume Piave. La rotta produsse quasi 300 000 prigionieri e 350 000 sbandati, tanto che ancora oggi il termine "Caporetto" è entrato nell'uso comune della lingua italiana per indicare una pesante sconfitta, una disfatta, una capitolazione. Approfittando della crisi politica interna alla Russia zarista, dovuta alla rivoluzione bolscevica, Austria-Ungheria e Germania poterono trasferire consistenti truppe dal fronte orientale a quello occidentale e italiano. Forti di questi rinforzi, gli austro-ungarici, con l'apporto di reparti d'élite tedeschi, sfondarono le linee tenute dalle truppe italiane che, impreparate a una guerra difensiva e duramente provate dalle precedenti undici battaglie dell'Isonzo, non ressero all'urto e dovettero ritirarsi fino al fiume Piave, a 150 chilometri di distanza. La sconfitta portò a immediate conseguenze politiche (le dimissioni del Governo Boselli e la nomina di Vittorio Emanuele Orlando) e militari, con l’avvicendamento del generale Luigi Cadorna (che cercò di nascondere i suoi gravi errori tattici, imputando le responsabilità alla presunta viltà di alcuni reparti) con il generale Armando Diaz. Le unità italiane si riorganizzarono abbastanza velocemente e fermarono le truppe austro-ungariche e tedesche nella successiva prima battaglia del Piave, riuscendo a tenere a oltranza la nuova linea difensiva su cui aveva fatto ripiegare Cadorna. (it)
  • カポレットの戦い(カポレットのたたかい、Battle of Caporetto)は、第一次世界大戦中のイタリア戦線で、1917年10月24日から11月9日にかけて、カポレット(現スロベニアのコバリード)で戦われた戦い。先の第十一次イゾンツォの戦いに準えて第十二次イゾンツォの戦いと呼ばれる場合もある。十一度に亘るイゾンツォ戦線の攻勢によって弱体化したオーストリア=ハンガリー帝国軍による再三の援軍要請に対して、長らくこれを戦力不足から拒否してきたドイツ帝国軍が遂に援軍派遣を承認した。イタリアでは"カポレットの惨敗" (La disfatta di Caporetto)と呼ばれている。 指揮権を移譲されたオットー・フォン・ベロウ将軍は、浸透戦術を駆使して後方突破による敵軍殲滅に成功、イゾンツォ戦線の戦況は一転した。ドイツはオーストリアの崩壊をなんとか押し留め、西部戦線での新たな攻勢に専念する体制を整えることができた。 (ja)
  • De Slag bij Caporetto of Slag bij Karfreit was een veldslag aan het Italiaans front tijdens de Eerste Wereldoorlog. De slag vond van 24 oktober tot 12 november 1917 plaats bij het latere Kobarid, en werd uitgevochten tussen het Koninkrijk Italië, en Oostenrijk-Hongarije en het Duitse Keizerrijk. De slag was een demonstratie van de effectiviteit van en de infiltratietactieken die mede ontwikkeld waren door Oskar von Hutier. Oostenrijk-Hongaarse troepen, versterkt met Duitse eenheden, wisten door de Italiaanse verdediging linies te breken en joegen de Italianen, die praktisch geen mobiele reserves hadden, op de vlucht. De volgende dag werd een Italiaanse divisie nabij Longarone gevangengenomen door Duitse troepen onder Erwin Rommel. (nl)
  • Би́тва при Капоре́тто, также двена́дцатая би́тва при Изо́нцо (24 октября — декабрь 1917 года) — широкомасштабное наступление австро-германских войск на позиции Королевской итальянской армии в окрестностях итальянского города Капоретто в ходе Первой мировой войны. Является одним из крупнейших сражений времён Первой мировой войны. (ru)
  • A Batalha de Caporetto (também conhecida como Décima segunda Batalha do Isonzo; ou Batalha de Karfreit como foi chamada pelos alemães), aconteceu de 24 de outubro a 9 de novembro de 1917, no local próximo a atual localidade de Kobarid (Caporetto em italiano, Karfreit em alemão), no noroeste da (Eslovênia). Confrontaram-se os exércitos do Império Austro-Húngaro e de seus aliados alemães contra os do Reino de Itália. Na batalha foram usadas novas estratégias alemãs para a guerra de trincheiras, desenvolvidas por Oskar von Hutier. (pt)
  • 在前一次伊松佐河戰役中,意大利軍隊損失16.7萬人;奧匈帝國軍隊傷亡也很慘重,僅被俘即超過3萬人,被迫向德意志帝國求援。德軍7個師的兵力馳援奧軍。1917年10月24日~12月26日,德奧聯軍在實施卡波雷托戰役,奪回意軍前11次戰役中佔領的所有土地。 (zh)
  • Битва при Капоретто (італ. Battaglia di Caporetto, нім. Schlacht von Karfreit або нім. Zwölfte Isonzoschlacht) — стратегічна наступальна операція німецько-австро-угорських військ на Італійському фронті Першої світової війни. Битва, яка відома також як Дванадцята битва при Ізонцо, розпочалася о 02:00 вночі 24 жовтня 1917 року, коли німці та їхні австрійські союзники розпочали несподіваний та потужний прорив італійських позицій, з такими труднощами завойованих за тридцять попередніх місяців, і розгромити вщент італійську армію. Скористувавшись складною ситуацією в Росії, де розпочався Жовтневий переворот 1917 року, німецьке командування спромоглося потай зосередити значні сили відбірних бойових дивізій поблизу міста Капоретто. Раптово завдавши нищівного удару по італійцях, які опинилися неготовими до оборонних дій, у зв'язку з виснажливими бойовими діями в одинадцяти попередніх боях при Ізонцо, вони змусили практично в паніці відступили супротивника до річки П'яве. Поразка і відступ італійських військ викликали серйозне занепокоєння у керівництва Антанти. До Італії були терміново перекинуті 11 (5 англійських та 6 французьких) дивізій. З їх допомогою італійцям вдалося стримати наступ німецько-австрійських військ і до кінця листопада стабілізувати фронт. Битва при Капоретто стала найбільшою гірською битвою 1-ї світової війни. Тільки з боку Італії в ньому брало участь 1,4 млн чоловік. Тут була досягнута найвища щільність артилерії за часів 1-ї світової війни (207,7 — 259 гармат та мінометів на 1 км фронту в 14-й армії). Італійська армія виявилася надламаною; вона втратила в битві понад 10 тис. чоловік убитими, 30 тис. пораненими, 265 тис. полоненими, 3 152 гармат, 1 732 міномети, 3 тис. кулеметів, велику кількість різнорідного військового майна. Десятки тисяч італійських солдатів дезертували з фронту. Німецько-австрійські війська, прорвавши позиційну оборону на гірському театрі війни, заглибилися в Північній Італії на 100 км і захопили до 14 тис. км² території. Проте в цілому, незважаючи на ці колосальні успіхи, наступальна операція при Капоретто не змінила загального стратегічного положення Антанти. Італія не була виведена з війни, хоча її внутрішньополітичне становище різко загострилося. Битва при Капоретто опинилася найсерйознішою поразкою в історії італійської армії, навіть сьогодні в італійській мові термін «Капоретто» використовується, як синонім катастрофічного військового краху. (uk)
  • معركة كابوريتو (Caporetto) هي معركة مهمة بين القوات النمساوية تساندها القوات الألمانية وبين القوات الإيطالية في الحرب العالمية الأولى حدثت في الفترة 24 أكتوبر – 7 نوفمبر 1917، وانتهت بانتصار القوات الألمانية والنمساوية. (ar)
  • Bitva u Caporetta (známá také jako Průlom u Caporetta nebo dvanáctá bitva na Soči) byla významnou bitvou první světové války. Německé a Rakousko-uherské síly v ní porazily italská vojska a posunuly frontu hluboko do italského území, až k řece Piavě. Itálie se přes rozsáhlou pomoc Spojenců z této porážky vzpamatovávala přes půl roku. V bitvě se vyznamenal Erwin Rommel, který zde získal Pour le Mérite za dobytí . (cs)
  • La Batalla de Caporetto o la 12a batalla de l'Isonzo, també coneguda com a Batalla de Karfreit pels Imperis Centrals, va tenir lloc des del 24 d'octubre fins al 9 de novembre de 1917. El combat es va lliurar en les proximitats de Kobarid (avui Kobarid, Eslovènia) en la frontera austro-italiana durant la Primera Guerra Mundial. El combat va utilitzar noves formes de teoria militar teoritzades pels estrategs alemanys i utilitzades per primera vegada en contra dels italians. Aquestes teories preveien de concentrar petits grups de soldats que trenquessin la línia del front enemic en una distància d'un o dos kilòmetres màxim (usualment les ofensives es desenvolupaven en uns trenta quilòmetres) i que amenacessin les tropes que no s'havien mogut des del front. Les tropes austrohongareses, reforçades amb efectius alemanys, van trencar el front italià, dispersant l'exèrcit italià, que no disposava pràcticament de reserves mòbils. El cop de l'ofensiva austro-alemanya va ser terrible i la derrota de l'exèrcit italià una de les pitjors de tota la gran guerra. Més de tres-cents mil homes van ser capturats pels austríacs i altres tres-cents mil més van cessar d'actuar com a força organitzada i van haver de ser reorganitzats. Les forces austro-alemanyes van avançar més de 100 quilòmetres en direcció a Venècia, però van ser incapaços de travessar el riu Piave, on els italians havien establert una nova línia defensiva, que es va mantenir durant la resta de la guerra. Durant aquesta batalla, el batalló dirigit per Erwin Rommel va jugar un important paper. Preocupats per la situació italiana els aliats van convocar una conferència a Ravenna on el rei Víctor Manuel III d'Itàlia els va assegurar que l'exèrcit italià mantindria les seves posicions sense cap problema. I així va ser, fins al final de la guerra en 1918 el front italià es va estabilitzar en la línia del riu Piave des del qual el trenta d'octubre 1918 l'exèrcit reial va llançar l'ofensiva que va derrotar a l'imperi austrohongarès, accelerant notablement la fi de la guerra europea. Els sagnants resultats de la batalla van ser vívidament descrits per Ernest Hemingway en la seva novel·la "Adéu a les armes" (A Farewell to Arms). Entre els generals italians, dirigits per Luigi Cadorna, es trobava també Pietro Badoglio. El terme «Caporetto», després d'aquesta batalla, va cobrar un significat especial a Itàlia, i va ser utilitzat per a designar una terrible derrota — la fallida vaga general de 1922 per part dels socialistes va ser batejada per Mussolini com el «Caporetto del socialisme italià». (ca)
  • Die Zwölfte Isonzoschlacht oder auch Schlacht von Karfreit (dem heutigen Kobarid), italienisch Battaglia di Caporetto, ist die Bezeichnung der letzten Isonzoschlacht im Ersten Weltkrieg. Sie begann am 24. Oktober 1917 und endete als solche am 27. Oktober 1917 mit dem Erreichen des als Maximalziel festgesetzten Tagliamento. Häufig werden auch die anschließenden Kampfhandlungen bis zum Übergang in den Stellungskrieg am Piave mit zur Schlacht gerechnet. Die Schlacht war die erste große Bewegungsschlacht an der bisher im Stellungskrieg verharrenden Alpenfront und einer der größten militärischen Siege der Mittelmächte während des Krieges. Der Erfolg der Offensive beruhte wesentlich auf dem zusammen mit dem Artillerieschlag durchgeführten Einsatz von Giftgas. Die Niederlage führte zu einer schweren Krise in der italienischen Militärführung und zur Entlassung des italienischen Oberbefehlshabers Cadorna. Eine Stabilisierung der Front konnte nur durch das Einschieben französischer und britischer Truppenteile gewährleistet werden – auch blieb der Abzug deutscher Truppen und die Überdehnung der Versorgungslinien nicht ohne Wirkung. (de)
  • Στα τέλη Οκτωβρίου - αρχές Νοεμβρίου του 1917, κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, διεξήχθη ανάμεσα στον και στους στρατούς της Αυστροουγγαρίας και της Γερμανίας η Μάχη του Καπορέττο ή Δωδέκατη Μάχη του Ιζόντσο (Ιταλ: La battaglia di Caporetto ή dodicesima battaglia dell'Isonzo) που έληξε με πανωλεθρία του ιταλικού στρατού o οποίος που αναγκάστηκε να υποχωρήσει μέχρι τον ποταμό . Η μάχη έλαβε χώρα κοντά στο χωριό και κατά τη διάρκειά της, οι νεκροί και οι τραυματίες του ιταλικού στρατού ξεπέρασαν τις 30.000 ενώ οι απώλειες της αντίπαλης πλευράς έφτασαν τις 50.000. Μετά την ήττα στο Καπορέττο ο αρχηγός του ιταλικού γενικού επιτελείου, στρατηγός (Luigi Cadorna) αντικαταστάθηκε από τον στρατηγό (Armando Diaz). Οι ιταλικές δυνάμεις κατάφεραν να ανασυγκροτηθούν αρκετά γρήγορα και να σταματήσουν τα αυστροουγγρικά και γερμανικά στρατεύματα στην . Μέχρι και σήμερα στην ιταλική γλώσσα ο όρος Καπορέττο είναι συνώνυμο της συντριπτικής ήττας. (el)
  • Caporettoko gudua, Kobaridko gudua eta Isonzoko hamabigarren gudua izenekin ere ezagutua 1917ko urriaren 24tik azaroaren 9ra arte iraun zuen gudu bat izan zen, Lehen Mundu Gerrako gertatu zena. Kobarid/Caporettoko herrian gertatu zen, gaur egungo Eslovenian. (eu)
  • La batalla de Caporetto, también conocida como batalla de Kobarid, duodécima batalla del Isonzo o batalla de Karfreit por los Imperios Centrales, tuvo lugar desde el 24 de octubre hasta el 9 de noviembre de 1917. El combate se libró en las cercanías de Kobarid (Eslovenia) en la frontera austroitaliana, donde se encontraba el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial. (es)
  • La bataille de Caporetto (également appelée bataille de Karfreit par les Empires centraux ou douzième bataille de l'Isonzo) est une bataille de la Première Guerre mondiale, qui eut lieu du 24 octobre au 9 novembre 1917 dans le Nord de l'Italie. Caporetto, aujourd’hui Kobarid en Slovénie, est alors le point central d'une offensive austro-allemande menée par Otto von Below qui bouscule les armées italiennes. Cette bataille se solde par une très lourde défaite des Italiens, alors dans le camp de la Triple-Entente, face aux armées austro-allemandes. Les Italiens parviennent ensuite à stabiliser le front sur la ligne du Piave. (fr)
  • Pertempuran Caporetto (juga dikenal dengan nama Pertempuran Isonzo Keduabelas, Pertempuran Kobarid atau Pertempuran Karfreit) adalah pertempuran yang berlangsung di pada masa Perang Dunia I. Pertempuran ini melibatkan Kerajaan Italia melawan Austria-Hongaria dan Kekaisaran Jerman dari tanggal 24 Oktober hingga 19 November 1917 di dekat kota Kobarid. Pertempuran ini dinamai dari nama kota tersebut dalam bahasa Italia. Pasukan Austria-Hongaria yang diperkuat oleh pasukan Jerman berhasil menembus barisan terdepan pasukan Italia dan memukul mundur mereka. Pertempuran ini menunjukkan keefektivan penggunaan yang dikembangkan oleh . Penggunaan gas beracun oleh pasukan Jerman juga merupakan salah satu faktor yang mengakibatkan kehancuran Angkatan Darat Kedua Italia. (in)
  • La battaglia di Caporetto, o dodicesima battaglia dell'Isonzo (in tedesco Schlacht von Karfreit, o zwölfte Isonzoschlacht), conosciuta in Italia e all'estero anche come "rotta" o "disfatta di Caporetto", fu uno scontro combattuto sul fronte italiano della prima guerra mondiale, tra le forze congiunte degli eserciti austro-ungarico e tedesco, contro il Regio Esercito italiano. L'attacco, cominciato alle ore 2:00 del 24 ottobre 1917 contro le linee della 2ª Armata italiana sulla linea tra Tolmino e Caporetto (l'odierna Kobarid), portò alla più grave disfatta nella storia dell'esercito italiano, al collasso di interi corpi d'armata e al ripiegamento dell'intero esercito italiano fino al fiume Piave. La rotta produsse quasi 300 000 prigionieri e 350 000 sbandati, tanto che ancora oggi il termine "Caporetto" è entrato nell'uso comune della lingua italiana per indicare una pesante sconfitta, una disfatta, una capitolazione. Approfittando della crisi politica interna alla Russia zarista, dovuta alla rivoluzione bolscevica, Austria-Ungheria e Germania poterono trasferire consistenti truppe dal fronte orientale a quello occidentale e italiano. Forti di questi rinforzi, gli austro-ungarici, con l'apporto di reparti d'élite tedeschi, sfondarono le linee tenute dalle truppe italiane che, impreparate a una guerra difensiva e duramente provate dalle precedenti undici battaglie dell'Isonzo, non ressero all'urto e dovettero ritirarsi fino al fiume Piave, a 150 chilometri di distanza. La sconfitta portò a immediate conseguenze politiche (le dimissioni del Governo Boselli e la nomina di Vittorio Emanuele Orlando) e militari, con l’avvicendamento del generale Luigi Cadorna (che cercò di nascondere i suoi gravi errori tattici, imputando le responsabilità alla presunta viltà di alcuni reparti) con il generale Armando Diaz. Le unità italiane si riorganizzarono abbastanza velocemente e fermarono le truppe austro-ungariche e tedesche nella successiva prima battaglia del Piave, riuscendo a tenere a oltranza la nuova linea difensiva su cui aveva fatto ripiegare Cadorna. (it)
  • カポレットの戦い(カポレットのたたかい、Battle of Caporetto)は、第一次世界大戦中のイタリア戦線で、1917年10月24日から11月9日にかけて、カポレット(現スロベニアのコバリード)で戦われた戦い。先の第十一次イゾンツォの戦いに準えて第十二次イゾンツォの戦いと呼ばれる場合もある。十一度に亘るイゾンツォ戦線の攻勢によって弱体化したオーストリア=ハンガリー帝国軍による再三の援軍要請に対して、長らくこれを戦力不足から拒否してきたドイツ帝国軍が遂に援軍派遣を承認した。イタリアでは"カポレットの惨敗" (La disfatta di Caporetto)と呼ばれている。 指揮権を移譲されたオットー・フォン・ベロウ将軍は、浸透戦術を駆使して後方突破による敵軍殲滅に成功、イゾンツォ戦線の戦況は一転した。ドイツはオーストリアの崩壊をなんとか押し留め、西部戦線での新たな攻勢に専念する体制を整えることができた。 (ja)
  • De Slag bij Caporetto of Slag bij Karfreit was een veldslag aan het Italiaans front tijdens de Eerste Wereldoorlog. De slag vond van 24 oktober tot 12 november 1917 plaats bij het latere Kobarid, en werd uitgevochten tussen het Koninkrijk Italië, en Oostenrijk-Hongarije en het Duitse Keizerrijk. De slag was een demonstratie van de effectiviteit van en de infiltratietactieken die mede ontwikkeld waren door Oskar von Hutier. Oostenrijk-Hongaarse troepen, versterkt met Duitse eenheden, wisten door de Italiaanse verdediging linies te breken en joegen de Italianen, die praktisch geen mobiele reserves hadden, op de vlucht. De volgende dag werd een Italiaanse divisie nabij Longarone gevangengenomen door Duitse troepen onder Erwin Rommel. (nl)
  • Би́тва при Капоре́тто, также двена́дцатая би́тва при Изо́нцо (24 октября — декабрь 1917 года) — широкомасштабное наступление австро-германских войск на позиции Королевской итальянской армии в окрестностях итальянского города Капоретто в ходе Первой мировой войны. Является одним из крупнейших сражений времён Первой мировой войны. (ru)
  • A Batalha de Caporetto (também conhecida como Décima segunda Batalha do Isonzo; ou Batalha de Karfreit como foi chamada pelos alemães), aconteceu de 24 de outubro a 9 de novembro de 1917, no local próximo a atual localidade de Kobarid (Caporetto em italiano, Karfreit em alemão), no noroeste da (Eslovênia). Confrontaram-se os exércitos do Império Austro-Húngaro e de seus aliados alemães contra os do Reino de Itália. Na batalha foram usadas novas estratégias alemãs para a guerra de trincheiras, desenvolvidas por Oskar von Hutier. (pt)
  • 在前一次伊松佐河戰役中,意大利軍隊損失16.7萬人;奧匈帝國軍隊傷亡也很慘重,僅被俘即超過3萬人,被迫向德意志帝國求援。德軍7個師的兵力馳援奧軍。1917年10月24日~12月26日,德奧聯軍在實施卡波雷托戰役,奪回意軍前11次戰役中佔領的所有土地。 (zh)
  • Битва при Капоретто (італ. Battaglia di Caporetto, нім. Schlacht von Karfreit або нім. Zwölfte Isonzoschlacht) — стратегічна наступальна операція німецько-австро-угорських військ на Італійському фронті Першої світової війни. Битва, яка відома також як Дванадцята битва при Ізонцо, розпочалася о 02:00 вночі 24 жовтня 1917 року, коли німці та їхні австрійські союзники розпочали несподіваний та потужний прорив італійських позицій, з такими труднощами завойованих за тридцять попередніх місяців, і розгромити вщент італійську армію. Скористувавшись складною ситуацією в Росії, де розпочався Жовтневий переворот 1917 року, німецьке командування спромоглося потай зосередити значні сили відбірних бойових дивізій поблизу міста Капоретто. Раптово завдавши нищівного удару по італійцях, які опинилися неготовими до оборонних дій, у зв'язку з виснажливими бойовими діями в одинадцяти попередніх боях при Ізонцо, вони змусили практично в паніці відступили супротивника до річки П'яве. Поразка і відступ італійських військ викликали серйозне занепокоєння у керівництва Антанти. До Італії були терміново перекинуті 11 (5 англійських та 6 французьких) дивізій. З їх допомогою італійцям вдалося стримати наступ німецько-австрійських військ і до кінця листопада стабілізувати фронт. Битва при Капоретто стала найбільшою гірською битвою 1-ї світової війни. Тільки з боку Італії в ньому брало участь 1,4 млн чоловік. Тут була досягнута найвища щільність артилерії за часів 1-ї світової війни (207,7 — 259 гармат та мінометів на 1 км фронту в 14-й армії). Італійська армія виявилася надламаною; вона втратила в битві понад 10 тис. чоловік убитими, 30 тис. пораненими, 265 тис. полоненими, 3 152 гармат, 1 732 міномети, 3 тис. кулеметів, велику кількість різнорідного військового майна. Десятки тисяч італійських солдатів дезертували з фронту. Німецько-австрійські війська, прорвавши позиційну оборону на гірському театрі війни, заглибилися в Північній Італії на 100 км і захопили до 14 тис. км² території. Проте в цілому, незважаючи на ці колосальні успіхи, наступальна операція при Капоретто не змінила загального стратегічного положення Антанти. Італія не була виведена з війни, хоча її внутрішньополітичне становище різко загострилося. Битва при Капоретто опинилася найсерйознішою поразкою в історії італійської армії, навіть сьогодні в італійській мові термін «Капоретто» використовується, як синонім катастрофічного військового краху. (uk)
dbo:causalties
  • 20,000–70,000
dbo:commander
dbo:date
  • 1917-11-19 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:notes
  • 600,000internally displaced people
dbo:place
dbo:result
  • Central Powers victory, End of Isonzo Campaign.
dbo:strength
  • 2,213 artillery pieces
  • 35 divisions
  • 4 armies
  • 6,918 artillery pieces
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 503655 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 27633 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1017166161 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Battle of Caporetto and Italian retreat (en)
dbp:casualties
  • 1712 (xsd:integer)
  • 3000 (xsd:integer)
  • 3152 (xsd:integer)
  • 13000 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
  • 30000 (xsd:integer)
  • 50000 (xsd:integer)
  • 265000 (xsd:integer)
  • 300000 (xsd:integer)
dbp:commander
  • Alexander von Krobatin (en)
  • Conrad von Hötzendorf (en)
  • Otto von Below (en)
  • Luigi Cadorna (en)
  • Luigi Capello (en)
  • Svetozar Boroević (en)
dbp:conflict
  • Battle of Caporetto (en)
dbp:date
  • --10-24
dbp:imageSize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:notes
  • 600000 (xsd:integer)
dbp:partof
  • the Italian Front (en)
dbp:place
dbp:result
  • Central Powers victory, End of Isonzo Campaign. (en)
dbp:strength
  • 4 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
  • 2213 (xsd:integer)
  • 6918 (xsd:integer)
dbp:territory
  • Central Powers advance 150 kilometres to the Piave river (en)
dbp:units
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • Army Group Boroević (en)
  • South Tyrolean Army Group (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dct:subject
georss:point
  • 46.214444444444446 13.6425
rdf:type
rdfs:comment
  • معركة كابوريتو (Caporetto) هي معركة مهمة بين القوات النمساوية تساندها القوات الألمانية وبين القوات الإيطالية في الحرب العالمية الأولى حدثت في الفترة 24 أكتوبر – 7 نوفمبر 1917، وانتهت بانتصار القوات الألمانية والنمساوية. (ar)
  • Bitva u Caporetta (známá také jako Průlom u Caporetta nebo dvanáctá bitva na Soči) byla významnou bitvou první světové války. Německé a Rakousko-uherské síly v ní porazily italská vojska a posunuly frontu hluboko do italského území, až k řece Piavě. Itálie se přes rozsáhlou pomoc Spojenců z této porážky vzpamatovávala přes půl roku. V bitvě se vyznamenal Erwin Rommel, který zde získal Pour le Mérite za dobytí . (cs)
  • Caporettoko gudua, Kobaridko gudua eta Isonzoko hamabigarren gudua izenekin ere ezagutua 1917ko urriaren 24tik azaroaren 9ra arte iraun zuen gudu bat izan zen, Lehen Mundu Gerrako gertatu zena. Kobarid/Caporettoko herrian gertatu zen, gaur egungo Eslovenian. (eu)
  • La batalla de Caporetto, también conocida como batalla de Kobarid, duodécima batalla del Isonzo o batalla de Karfreit por los Imperios Centrales, tuvo lugar desde el 24 de octubre hasta el 9 de noviembre de 1917. El combate se libró en las cercanías de Kobarid (Eslovenia) en la frontera austroitaliana, donde se encontraba el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial. (es)
  • カポレットの戦い(カポレットのたたかい、Battle of Caporetto)は、第一次世界大戦中のイタリア戦線で、1917年10月24日から11月9日にかけて、カポレット(現スロベニアのコバリード)で戦われた戦い。先の第十一次イゾンツォの戦いに準えて第十二次イゾンツォの戦いと呼ばれる場合もある。十一度に亘るイゾンツォ戦線の攻勢によって弱体化したオーストリア=ハンガリー帝国軍による再三の援軍要請に対して、長らくこれを戦力不足から拒否してきたドイツ帝国軍が遂に援軍派遣を承認した。イタリアでは"カポレットの惨敗" (La disfatta di Caporetto)と呼ばれている。 指揮権を移譲されたオットー・フォン・ベロウ将軍は、浸透戦術を駆使して後方突破による敵軍殲滅に成功、イゾンツォ戦線の戦況は一転した。ドイツはオーストリアの崩壊をなんとか押し留め、西部戦線での新たな攻勢に専念する体制を整えることができた。 (ja)
  • Би́тва при Капоре́тто, также двена́дцатая би́тва при Изо́нцо (24 октября — декабрь 1917 года) — широкомасштабное наступление австро-германских войск на позиции Королевской итальянской армии в окрестностях итальянского города Капоретто в ходе Первой мировой войны. Является одним из крупнейших сражений времён Первой мировой войны. (ru)
  • A Batalha de Caporetto (também conhecida como Décima segunda Batalha do Isonzo; ou Batalha de Karfreit como foi chamada pelos alemães), aconteceu de 24 de outubro a 9 de novembro de 1917, no local próximo a atual localidade de Kobarid (Caporetto em italiano, Karfreit em alemão), no noroeste da (Eslovênia). Confrontaram-se os exércitos do Império Austro-Húngaro e de seus aliados alemães contra os do Reino de Itália. Na batalha foram usadas novas estratégias alemãs para a guerra de trincheiras, desenvolvidas por Oskar von Hutier. (pt)
  • 在前一次伊松佐河戰役中,意大利軍隊損失16.7萬人;奧匈帝國軍隊傷亡也很慘重,僅被俘即超過3萬人,被迫向德意志帝國求援。德軍7個師的兵力馳援奧軍。1917年10月24日~12月26日,德奧聯軍在實施卡波雷托戰役,奪回意軍前11次戰役中佔領的所有土地。 (zh)
  • La Batalla de Caporetto o la 12a batalla de l'Isonzo, també coneguda com a Batalla de Karfreit pels Imperis Centrals, va tenir lloc des del 24 d'octubre fins al 9 de novembre de 1917. El combat es va lliurar en les proximitats de Kobarid (avui Kobarid, Eslovènia) en la frontera austro-italiana durant la Primera Guerra Mundial. Els sagnants resultats de la batalla van ser vívidament descrits per Ernest Hemingway en la seva novel·la "Adéu a les armes" (A Farewell to Arms). (ca)
  • Die Zwölfte Isonzoschlacht oder auch Schlacht von Karfreit (dem heutigen Kobarid), italienisch Battaglia di Caporetto, ist die Bezeichnung der letzten Isonzoschlacht im Ersten Weltkrieg. Sie begann am 24. Oktober 1917 und endete als solche am 27. Oktober 1917 mit dem Erreichen des als Maximalziel festgesetzten Tagliamento. Häufig werden auch die anschließenden Kampfhandlungen bis zum Übergang in den Stellungskrieg am Piave mit zur Schlacht gerechnet. Die Schlacht war die erste große Bewegungsschlacht an der bisher im Stellungskrieg verharrenden Alpenfront und einer der größten militärischen Siege der Mittelmächte während des Krieges. Der Erfolg der Offensive beruhte wesentlich auf dem zusammen mit dem Artillerieschlag durchgeführten Einsatz von Giftgas. Die Niederlage führte zu einer schwe (de)
  • Στα τέλη Οκτωβρίου - αρχές Νοεμβρίου του 1917, κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, διεξήχθη ανάμεσα στον και στους στρατούς της Αυστροουγγαρίας και της Γερμανίας η Μάχη του Καπορέττο ή Δωδέκατη Μάχη του Ιζόντσο (Ιταλ: La battaglia di Caporetto ή dodicesima battaglia dell'Isonzo) που έληξε με πανωλεθρία του ιταλικού στρατού o οποίος που αναγκάστηκε να υποχωρήσει μέχρι τον ποταμό . Η μάχη έλαβε χώρα κοντά στο χωριό και κατά τη διάρκειά της, οι νεκροί και οι τραυματίες του ιταλικού στρατού ξεπέρασαν τις 30.000 ενώ οι απώλειες της αντίπαλης πλευράς έφτασαν τις 50.000. (el)
  • La bataille de Caporetto (également appelée bataille de Karfreit par les Empires centraux ou douzième bataille de l'Isonzo) est une bataille de la Première Guerre mondiale, qui eut lieu du 24 octobre au 9 novembre 1917 dans le Nord de l'Italie. Caporetto, aujourd’hui Kobarid en Slovénie, est alors le point central d'une offensive austro-allemande menée par Otto von Below qui bouscule les armées italiennes. (fr)
  • Pertempuran Caporetto (juga dikenal dengan nama Pertempuran Isonzo Keduabelas, Pertempuran Kobarid atau Pertempuran Karfreit) adalah pertempuran yang berlangsung di pada masa Perang Dunia I. Pertempuran ini melibatkan Kerajaan Italia melawan Austria-Hongaria dan Kekaisaran Jerman dari tanggal 24 Oktober hingga 19 November 1917 di dekat kota Kobarid. Pertempuran ini dinamai dari nama kota tersebut dalam bahasa Italia. (in)
  • La battaglia di Caporetto, o dodicesima battaglia dell'Isonzo (in tedesco Schlacht von Karfreit, o zwölfte Isonzoschlacht), conosciuta in Italia e all'estero anche come "rotta" o "disfatta di Caporetto", fu uno scontro combattuto sul fronte italiano della prima guerra mondiale, tra le forze congiunte degli eserciti austro-ungarico e tedesco, contro il Regio Esercito italiano. L'attacco, cominciato alle ore 2:00 del 24 ottobre 1917 contro le linee della 2ª Armata italiana sulla linea tra Tolmino e Caporetto (l'odierna Kobarid), portò alla più grave disfatta nella storia dell'esercito italiano, al collasso di interi corpi d'armata e al ripiegamento dell'intero esercito italiano fino al fiume Piave. La rotta produsse quasi 300 000 prigionieri e 350 000 sbandati, tanto che ancora oggi il termi (it)
  • De Slag bij Caporetto of Slag bij Karfreit was een veldslag aan het Italiaans front tijdens de Eerste Wereldoorlog. De slag vond van 24 oktober tot 12 november 1917 plaats bij het latere Kobarid, en werd uitgevochten tussen het Koninkrijk Italië, en Oostenrijk-Hongarije en het Duitse Keizerrijk. (nl)
  • Битва при Капоретто (італ. Battaglia di Caporetto, нім. Schlacht von Karfreit або нім. Zwölfte Isonzoschlacht) — стратегічна наступальна операція німецько-австро-угорських військ на Італійському фронті Першої світової війни. Битва, яка відома також як Дванадцята битва при Ізонцо, розпочалася о 02:00 вночі 24 жовтня 1917 року, коли німці та їхні австрійські союзники розпочали несподіваний та потужний прорив італійських позицій, з такими труднощами завойованих за тридцять попередніх місяців, і розгромити вщент італійську армію. (uk)
  • معركة كابوريتو (Caporetto) هي معركة مهمة بين القوات النمساوية تساندها القوات الألمانية وبين القوات الإيطالية في الحرب العالمية الأولى حدثت في الفترة 24 أكتوبر – 7 نوفمبر 1917، وانتهت بانتصار القوات الألمانية والنمساوية. (ar)
  • Bitva u Caporetta (známá také jako Průlom u Caporetta nebo dvanáctá bitva na Soči) byla významnou bitvou první světové války. Německé a Rakousko-uherské síly v ní porazily italská vojska a posunuly frontu hluboko do italského území, až k řece Piavě. Itálie se přes rozsáhlou pomoc Spojenců z této porážky vzpamatovávala přes půl roku. V bitvě se vyznamenal Erwin Rommel, který zde získal Pour le Mérite za dobytí . (cs)
  • Caporettoko gudua, Kobaridko gudua eta Isonzoko hamabigarren gudua izenekin ere ezagutua 1917ko urriaren 24tik azaroaren 9ra arte iraun zuen gudu bat izan zen, Lehen Mundu Gerrako gertatu zena. Kobarid/Caporettoko herrian gertatu zen, gaur egungo Eslovenian. (eu)
  • La batalla de Caporetto, también conocida como batalla de Kobarid, duodécima batalla del Isonzo o batalla de Karfreit por los Imperios Centrales, tuvo lugar desde el 24 de octubre hasta el 9 de noviembre de 1917. El combate se libró en las cercanías de Kobarid (Eslovenia) en la frontera austroitaliana, donde se encontraba el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial. (es)
  • カポレットの戦い(カポレットのたたかい、Battle of Caporetto)は、第一次世界大戦中のイタリア戦線で、1917年10月24日から11月9日にかけて、カポレット(現スロベニアのコバリード)で戦われた戦い。先の第十一次イゾンツォの戦いに準えて第十二次イゾンツォの戦いと呼ばれる場合もある。十一度に亘るイゾンツォ戦線の攻勢によって弱体化したオーストリア=ハンガリー帝国軍による再三の援軍要請に対して、長らくこれを戦力不足から拒否してきたドイツ帝国軍が遂に援軍派遣を承認した。イタリアでは"カポレットの惨敗" (La disfatta di Caporetto)と呼ばれている。 指揮権を移譲されたオットー・フォン・ベロウ将軍は、浸透戦術を駆使して後方突破による敵軍殲滅に成功、イゾンツォ戦線の戦況は一転した。ドイツはオーストリアの崩壊をなんとか押し留め、西部戦線での新たな攻勢に専念する体制を整えることができた。 (ja)
  • Би́тва при Капоре́тто, также двена́дцатая би́тва при Изо́нцо (24 октября — декабрь 1917 года) — широкомасштабное наступление австро-германских войск на позиции Королевской итальянской армии в окрестностях итальянского города Капоретто в ходе Первой мировой войны. Является одним из крупнейших сражений времён Первой мировой войны. (ru)
  • A Batalha de Caporetto (também conhecida como Décima segunda Batalha do Isonzo; ou Batalha de Karfreit como foi chamada pelos alemães), aconteceu de 24 de outubro a 9 de novembro de 1917, no local próximo a atual localidade de Kobarid (Caporetto em italiano, Karfreit em alemão), no noroeste da (Eslovênia). Confrontaram-se os exércitos do Império Austro-Húngaro e de seus aliados alemães contra os do Reino de Itália. Na batalha foram usadas novas estratégias alemãs para a guerra de trincheiras, desenvolvidas por Oskar von Hutier. (pt)
  • 在前一次伊松佐河戰役中,意大利軍隊損失16.7萬人;奧匈帝國軍隊傷亡也很慘重,僅被俘即超過3萬人,被迫向德意志帝國求援。德軍7個師的兵力馳援奧軍。1917年10月24日~12月26日,德奧聯軍在實施卡波雷托戰役,奪回意軍前11次戰役中佔領的所有土地。 (zh)
  • La Batalla de Caporetto o la 12a batalla de l'Isonzo, també coneguda com a Batalla de Karfreit pels Imperis Centrals, va tenir lloc des del 24 d'octubre fins al 9 de novembre de 1917. El combat es va lliurar en les proximitats de Kobarid (avui Kobarid, Eslovènia) en la frontera austro-italiana durant la Primera Guerra Mundial. Els sagnants resultats de la batalla van ser vívidament descrits per Ernest Hemingway en la seva novel·la "Adéu a les armes" (A Farewell to Arms). (ca)
  • Die Zwölfte Isonzoschlacht oder auch Schlacht von Karfreit (dem heutigen Kobarid), italienisch Battaglia di Caporetto, ist die Bezeichnung der letzten Isonzoschlacht im Ersten Weltkrieg. Sie begann am 24. Oktober 1917 und endete als solche am 27. Oktober 1917 mit dem Erreichen des als Maximalziel festgesetzten Tagliamento. Häufig werden auch die anschließenden Kampfhandlungen bis zum Übergang in den Stellungskrieg am Piave mit zur Schlacht gerechnet. Die Schlacht war die erste große Bewegungsschlacht an der bisher im Stellungskrieg verharrenden Alpenfront und einer der größten militärischen Siege der Mittelmächte während des Krieges. Der Erfolg der Offensive beruhte wesentlich auf dem zusammen mit dem Artillerieschlag durchgeführten Einsatz von Giftgas. Die Niederlage führte zu einer schwe (de)
  • Στα τέλη Οκτωβρίου - αρχές Νοεμβρίου του 1917, κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, διεξήχθη ανάμεσα στον και στους στρατούς της Αυστροουγγαρίας και της Γερμανίας η Μάχη του Καπορέττο ή Δωδέκατη Μάχη του Ιζόντσο (Ιταλ: La battaglia di Caporetto ή dodicesima battaglia dell'Isonzo) που έληξε με πανωλεθρία του ιταλικού στρατού o οποίος που αναγκάστηκε να υποχωρήσει μέχρι τον ποταμό . Η μάχη έλαβε χώρα κοντά στο χωριό και κατά τη διάρκειά της, οι νεκροί και οι τραυματίες του ιταλικού στρατού ξεπέρασαν τις 30.000 ενώ οι απώλειες της αντίπαλης πλευράς έφτασαν τις 50.000. (el)
  • La bataille de Caporetto (également appelée bataille de Karfreit par les Empires centraux ou douzième bataille de l'Isonzo) est une bataille de la Première Guerre mondiale, qui eut lieu du 24 octobre au 9 novembre 1917 dans le Nord de l'Italie. Caporetto, aujourd’hui Kobarid en Slovénie, est alors le point central d'une offensive austro-allemande menée par Otto von Below qui bouscule les armées italiennes. (fr)
  • Pertempuran Caporetto (juga dikenal dengan nama Pertempuran Isonzo Keduabelas, Pertempuran Kobarid atau Pertempuran Karfreit) adalah pertempuran yang berlangsung di pada masa Perang Dunia I. Pertempuran ini melibatkan Kerajaan Italia melawan Austria-Hongaria dan Kekaisaran Jerman dari tanggal 24 Oktober hingga 19 November 1917 di dekat kota Kobarid. Pertempuran ini dinamai dari nama kota tersebut dalam bahasa Italia. (in)
  • La battaglia di Caporetto, o dodicesima battaglia dell'Isonzo (in tedesco Schlacht von Karfreit, o zwölfte Isonzoschlacht), conosciuta in Italia e all'estero anche come "rotta" o "disfatta di Caporetto", fu uno scontro combattuto sul fronte italiano della prima guerra mondiale, tra le forze congiunte degli eserciti austro-ungarico e tedesco, contro il Regio Esercito italiano. L'attacco, cominciato alle ore 2:00 del 24 ottobre 1917 contro le linee della 2ª Armata italiana sulla linea tra Tolmino e Caporetto (l'odierna Kobarid), portò alla più grave disfatta nella storia dell'esercito italiano, al collasso di interi corpi d'armata e al ripiegamento dell'intero esercito italiano fino al fiume Piave. La rotta produsse quasi 300 000 prigionieri e 350 000 sbandati, tanto che ancora oggi il termi (it)
  • De Slag bij Caporetto of Slag bij Karfreit was een veldslag aan het Italiaans front tijdens de Eerste Wereldoorlog. De slag vond van 24 oktober tot 12 november 1917 plaats bij het latere Kobarid, en werd uitgevochten tussen het Koninkrijk Italië, en Oostenrijk-Hongarije en het Duitse Keizerrijk. (nl)
  • Битва при Капоретто (італ. Battaglia di Caporetto, нім. Schlacht von Karfreit або нім. Zwölfte Isonzoschlacht) — стратегічна наступальна операція німецько-австро-угорських військ на Італійському фронті Першої світової війни. Битва, яка відома також як Дванадцята битва при Ізонцо, розпочалася о 02:00 вночі 24 жовтня 1917 року, коли німці та їхні австрійські союзники розпочали несподіваний та потужний прорив італійських позицій, з такими труднощами завойованих за тридцять попередніх місяців, і розгромити вщент італійську армію. (uk)
rdfs:label
  • معركة كابوريتو (ar)
  • Batalla de Caporetto (ca)
  • Bitva u Caporetta (cs)
  • Zwölfte Isonzoschlacht (de)
  • Μάχη του Καπορέττο (el)
  • Battle of Caporetto (en)
  • Batalo de Caporetto (eo)
  • Caporettoko gudua (eu)
  • Batalla de Caporetto (es)
  • Bataille de Caporetto (fr)
  • Pertempuran Caporetto (in)
  • Battaglia di Caporetto (it)
  • カポレットの戦い (ja)
  • 카포레토 전투 (ko)
  • Slag bij Caporetto (nl)
  • Bitwa pod Caporetto (pl)
  • Batalha de Caporetto (pt)
  • Битва при Капоретто (ru)
  • Битва при Капоретто (uk)
  • 卡波雷托戰役 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(13.642499923706 46.214443206787)
geo:lat
  • 46.214443 (xsd:float)
geo:long
  • 13.642500 (xsd:float)
skos:exactMatch
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Battle of Caporetto (en)
is dbo:battle of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:battles of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License