| dbo:abstract
|
- تقدمت أنا أندرسون أحد أفضل المحتالين المعروفين (منذ 16 ديسمبر عام 1896 حتى 12 فبراير عام 1984) وأدعت أنها الدوقة أناستاسيا نيكولايفنا من روسيا. أناستاسيا الحقيقية هي الأبنة الصغرى لأخر أمبراطور «نيقولا الثاني» وزوجة الأمبراطور «ألكسندرا»، قد قتلت مع والديها وأخواتها في 17 يوليو عام 1918 من قبل الثوار الشيوعيين في ييكاتيرينبرغ في روسيا، ولكن لم يعرف مكان دفت جثتها حتي عام 2008. في عام 1920 انتقلت أندرسون إلى مستشفى الأمراض العقلية بعد محاولة انتحارها في برلين. في البداية أطلقت على نفسها اسم Fräulein Unbekannt (تعني في الألمانية الملكة غير المعروفة) ورفضت الكشف عن هويتها. لاحقاً استخدمت اسم Tschaikovsky ثم اسم أندرسون. في مارس عام 1922, ادعت أن أندرسون هي الدوقة الروسية وحظيت باهتمام كبير من الجمهور في البداية. قال معظم أعضاء عائلة الدوقة أناستاسيا والذين يعرفونها وبما في ذلك معلم العائلة الملكية القاضي «بيير جيلارد»، أن أندرسون محتالة ولكن البعض الأخر كان مقتنع أنها الدوقة أناستاسيا. في عام 1927 أثبت التحقيق الخاص الذي قام بتمويلة شقيق زوجة الأمبراطول «أرنست لويس» دوق هيسن، أن اندرسون هي فرانشيسكا شانتسكوسكا عاملة بمصنع بولندي ولديها تاريخ مع المرض العقلي. بعد دعوى قضائية أستمرت لعدة سنوات، حكمت المحكمة بفشل أندرسون في أثبات أنها الدوقة أناستاسيا، ولكن بسبب التغطية الأعلامية، أكتسبت مزاعمها سمعة سيئة. بين عام 1922 وعام 1968 عاشت أندرسون في ألمانيا والولايات المتحدة في دور الرعاية والمصحات، بما في ذلك طلب اللجوء السياسي التي قدمتة فيما لا يقل عن مرة واحده. هاجرت إلي الولايات المتحدة في عام 1968, وقبل أنتهاء تأشيرتها بقليل تزوجت جاك مانهان، أستاذ التاريخ في جامعة فيرجينيا الذي كان يتيم وبأنة " ربما يكون أفضل وأحب رجل غريب الأطوار في شارلوتسفيل ". عند وفاتها في عام 1984, تم حرق جثة أندرسون ودفن رمادها في مدفن كنيسة في قلعة سيون في ألمانيا. بعد ثورة 1989 وأنهيار الشيوعية في الأتحاد السوفيتي، تم الكشف عن مواقع جثث الأمبراطور الروسي نيقولا الثاني وزوجتة وجميع أطفالهم الخمس، وأكدت مختبرات عديدة من بلدان مختلفة هويتهم من خلال أختبار الحمض النووي DNA. أظهرت أختبارات الحمض النووي DNA التي أجريت على خصلة من شعر أندرسون وبعض العينات الطبية من الأنسجة الحية، أن الحمض النووي DNA لأندرسون لم يتطابق مع الحمض النووي للأسرة الملكية الثانية والأخيرة في حكم روسيا " أو لأقارب الذين لا يزالو على قيد الحياة. عوضاً عن ذلك تطابق الحمض النووي للمتقدرات لأندرسون مع كارل نوتشر، وهو الأبن الأكبر لشقيق فرنشيسكا سكانزكواسكا. معظم العلماء والمؤرخين والصحفيين الذين ناقشوا القضية أقروا أن أندرسون وسكانزكواسكا هما شخص واحد. في عام 1933 أقدمت على الانتحار بإلقاء نفسها في أحد الأنهار في لندن ولكن تم انقاذها من الموت. عانت من فقدان الذاكرة ولكنها بدأت تتذكر بعض من الإحداث التي تحيط بالعائلة الإمبراطورية الروسية أسرة رومانوف وأخيرا اعلنت انها هي الاميره الهاربة . ذهبت لزيارة 12 شخص من أقربائها النبلاء ولكنهم انكروا بالإجماع بانها آناستازيا. وعلقوا بأنه لا يمكن للشبه الذي بينهم أن يكون هو الدليل القاطع بأنها الهاربة سليلة ووريثة روسيا القيصرية. أيضا ذكرت بعض التقارير بأن آنا اندرسون عندما تم انقاذها عند محاولة انتحارها في لندن وجدت آثار رصاصات على جانبها. دخلت في صراعات قضائية طويلة عام 1970 ولكن انتهت المحاكمة بعد سماع المئات من الشهود ومراجعة كميات ضخمة من الملفات والوثائق التاريخية بأن آنا اندرسون قطعا ليست هي الأميرة آناستازيا رومانوف. توفيت عام 1984 وتم إجراء فحوصات DNA في عام 1994 وتمت مطابقتها مع عينات لأقارب الأسرة القيصرية ولم تتطابق أي من العينات مع الفحص الذي اجري لها. وقيل لاحقا انها ابنة لأحد عمال المناجم في بولندا. في سنه 1995 تم إجراء تحليل لمطابقة تقاسيم الوجه والجمجمة لآنا اندرسون والأميره أناستاسيا وكانت مطابقة وإيجابية ولكن البحوث الجينيه هي الأكثر دقة. (ar)
- Anna Andersonová (16. prosince 1896 – 12. února 1984) byla nejznámější z několika žen, které o sobě tvrdily, že jsou ruská velkokněžna Anastázie. Anastázie, nejmladší dcera posledního cara Mikuláše II. a jeho manželky Alexandry, byla zavražděna spolu se svými rodiči a sourozenci 17. července 1918 bolševiky, ale místo jejího pohřbu bylo neznámé až do roku 2007. V roce 1920 skončila Andersonová po pokusu o sebevraždu v berlínské psychiatrické léčebně. Nejprve odmítla odhalit svou totožnost, pak uvedla jméno Čajkovskij a poté Anderson. V březnu 1922 se poprvé dostalo na veřejnost tvrzení, že Andersonová je ruskou velkokněžnou. Většina členů rodiny velkovévodkyně Anastasie a ti, kteří ji znali – včetně dvorního učitele Pierra Gilliarda – uvedli, že Andersonová je podvodnice, ale jiní lidé jí uvěřili. V roce 1927 soukromé vyšetřování financované Arnoštem Ludvíkem Hesenským zjistilo, že Andersonová je ve skutečnosti Franziska Schanzkowska, polská tovární dělnice trpící duševní chorobou. Po mnoha letech trvajících procesech německé soudy rozhodly, že Andersonová neprokázala, že je Anastázií, ale její tvrzení byla široce medializována. V letech 1922 až 1968 žila Andersonová v Německu a ve Spojených státech s různými příznivci a v pečovatelských domech a sanatoriích, včetně alespoň jednoho pobytu v psychiatrické léčebně. V roce 1968 emigrovala do Spojených států. Krátce před vypršením platnosti víza se provdala za profesora historie Jacka Manahana, který byl později charakterizován jako „pravděpodobně nejoblíbenější excentrik Charlottesville“. Tím získala úřední jméno Anastasia Manahanová. Po její smrti v roce 1984 bylo tělo zpopelněno a popel byl pohřben na hřbitově na zámku Seeon v Německu. Po pádu komunismu v Sovětském svazu byla nalezena těla cara, carevny a všech pěti jejich dětí. Několik laboratoří v různých zemích potvrdilo jejich identitu pomocí testů DNA. Testy DNA na prameni Andersonových vlasů a dochovaných lékařských vzorcích její tkáně ukázaly, že její DNA neodpovídá DNA ostatků ani DNA žijících příbuzných Romanovců. Místo toho se její mitochondriální DNA shodovala s DNA Karla Mauchera, prasynovce Franzisky Schanzkowské. Většina vědců, historiků a novinářů, kteří se případem zabývali, tak má za to, že Andersonová a Schanzkowska byla stejná osoba. (cs)
- Η Άννα Άντερσον (πολωνικά: Anna Anderson, 16 Δεκεμβρίου 1896 - 12 Φεβρουαρίου 1984) ήταν Πολωνή (τότε Γερμανική Αυτοκρατορία) απατεώνισσα, που έμεινε περισσότερη γνωστή για τον ισχυρισμό της ότι είναι η Αναστασία Ρομανώφ. Η Αναστασία ήταν η νεότερη κόρη του τελευταίου Τσάρου της Ρωσίας, Νικόλαου Β΄ και της Αλεξάνδρας Φιόντοροβνα, που εκτελέστηκε μαζί με τα υπόλοιπα μέλη της Οικογένειας Ρομανόφ, στις 17 Ιουλίου το 1918, από τους κομμουνιστές επαναστάτες, στο Γεκατερίνμπουργκ, με τη σορό της να μην έχει βρεθεί έως και το 2007. Το 1920, η Άντερσον εισήχθη σε ψυχιατρική κλινική, μετά από απόπειρα της να αυτοκτονήσει, στο Βερολίνο. Στην αρχή παρουσιάστηκε ως Fräulein Unbekannt (Άγνωστη Δεσποινίς), αφού αρνήθηκε να αποκαλύψει την πραγματική της ταυτότητα. Αργότερα, χρησιμοποίησε το όνομα Τσαϊκόφσκι και το Άντερσον. Τον Μάρτιο του 1922, ισχυρίστηκε ότι ήταν μια Ρωσίδα δούκισσα, λαμβάνοντας έτσι δημοσιότητα. Τα περισσότερο μέλη της οικογένειας που έζησαν ή όσοι ήξεραν την Αναστασία, χαρακτήρησαν την Άντερσον ως μία απατεώνισσα, ωστόσο υπήρξαν κι αυτοί που πείστηκαν. Το 1927, μετά από ιδιωτική έρευνα του αδελφού της τσαρίνας, Ερνέστου Λουδοβίκου, η Άντερσον ταυτοποιήθηκε ως Φρανσίσκα Σάνσκοβσκα (Franziska Schanzkowska), μια Πολωνή εργάτρια, με βεβαρημένο ψυχιατρικό μητρώο. Μετά από πολλά χρόνια, η γερμανική δικαιοσύνη τελικά απέρριψε τους ισχυρισμούς της Άντερσον, ωστόσο η υπόθεση έλαβε μεγάλη δημοσιότητα από τα μέσα ενημέρωσης. Μεταξύ το 1922 και το 1968, η Άντερσον ζούσε στη Γερμανία και στις Ηνωμένες Πολιτείες, έχοντας αρκετούς υποστηρικτές. Επίσης, έζησε και σε κλινικές, σανατόρια καθώς και τουλάχιστον ένα άσυλο. Στις ΗΠΑ μετακινήθηκε το 1968, και λίγο πριν λήξει η βίζα της, στις 23 Δεκεμβρίου 1968, παντρεύτηκε τον Τζακ Μάναχαν, έναν ιστορικό από τη Βιρτζίνια. Το 1984, απεβίωσε και η αποτεφρώθηκε, με την τέφρα της να πετάγεται σε περιοχή της Βαβαρίας, στη Γερμανία. Μετά την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης, βρέθηκαν οι σοροί της οικογένειας των τσάρων, όπου ταυτοποιήθηκαν με τεστ DNA. Ωστόσο, έγινε τεστ DNA και για την Άντερσον, αλλά δεν ταίριαξε με κανέναν από τα μέλη της οικογένειας Ρομανόφ, ούτε και με τους απογόνους τους. Το δείγμα της Άντερσον ταίριαξε με ένα ανίψι της Φρανσίσκα Σάνκοβσκα. Πολλοί ιστορικοί, επιστήμονες και δημοσιογράφοι θεωρούν ότι η Σάνκοβσκα και η Άντερσον ήταν το ίδιο πρόσωπο. (el)
- Anna Anderson (* 22. Dezember 1896 in Borrek Abbau, Kreis Karthaus, Westpreußen, als Franzisca Czenstkowski, später Franziska Schanzkowsky oder Schanzkowski; † 12. Februar 1984 in Charlottesville, Virginia), verheiratete Anastasia Manahan, war eine aus der damals zum Deutschen Reich gehörenden Kaschubei stammende Fabrikarbeiterin. Sie behauptete bis an ihr Lebensende, die russische Großfürstin Anastasia Nikolajewna Romanowa, Tochter des letzten Zaren Nikolaus II., zu sein. Anderson gelangte Anfang der 1920er Jahre in ein psychiatrisches Krankenhaus in Berlin, in dem sie anfangs keine Angaben zu ihrer Person machte und schließlich die Identität Anastasias annahm. Sie gab an, am 17. Juli 1918 als einzige die Ermordung der Zarenfamilie durch die Bolschewiki im Zuge der Russischen Revolution überlebt zu haben. Zunächst wurde sie wegen ihres damals ungeklärten Schicksals als Fräulein Unbekannt bekannt, später führte sie, auch amtlich, die Namen Anna Tschaikowsky und noch später Anna Anderson. Ihr Schicksal als angebliche Zarentochter wurde mehrmals verfilmt: Am bekanntesten ist die Hollywood-Verfilmung Anastasia von 1956 mit Ingrid Bergman in der Titelrolle. Ebenfalls im Jahr 1956 entstand der Film Anastasia, die letzte Zarentochter mit Lilli Palmer in der Titelrolle. (de)
- Anna Anderson (born Franziska Schanzkowska, 16 December 1896 – 12 February 1984) was an impostor who claimed to be Grand Duchess Anastasia of Russia. Anastasia, the youngest daughter of the last Tsar and Tsarina of Russia, Nicholas II and Alexandra, was murdered along with her parents and siblings on 17 July 1918 by communist revolutionaries in Yekaterinburg, Russia, but the location of her body was unknown until 2007. In 1920, Anderson was institutionalized in a mental hospital after a suicide attempt in Berlin. At first, she went by the name Fräulein Unbekannt (German for Miss Unknown) as she refused to reveal her identity. Later, she used the name Tschaikovsky and then Anderson. In March 1922, claims that Anderson was a Russian grand duchess first received public attention. Most members of Grand Duchess Anastasia's family and those who had known her, including court tutor Pierre Gilliard, said Anderson was an impostor but others were convinced she was Anastasia. In 1927, a private investigation funded by the Tsarina's brother, Ernest Louis, Grand Duke of Hesse, identified Anderson as Franziska Schanzkowska, a Polish factory worker with a history of mental illness. After a lawsuit lasting many years, the German courts ruled that Anderson had failed to prove she was Anastasia, but through media coverage, her claim gained notoriety. Between 1922 and 1968, Anderson lived in Germany and the United States with various supporters and in nursing homes and sanatoria, including at least one asylum. She emigrated to the United States in 1968. Shortly before the expiration of her visa she married history professor Jack Manahan, who was later characterized as "probably Charlottesville's best-loved eccentric". Upon her death in 1984, Anderson's body was cremated, and her ashes were buried in the churchyard at Castle Seeon, Germany. After the collapse of communism in the Soviet Union, the locations of the bodies of the Tsar, Tsarina, and all five of their children were revealed. Multiple laboratories in different countries confirmed their identity through DNA testing. DNA tests on a lock of Anderson's hair and surviving medical samples of her tissue showed that her DNA did not match that of the Romanov remains or that of living relatives of the Romanovs. Instead, Anderson's mitochondrial DNA matched that of Karl Maucher, a great-nephew of Franziska Schanzkowska. Most scientists, historians and journalists who have discussed the case accept that Anderson and Schanzkowska were the same person. (en)
- Anna Anderson (n. c.1897 - f. 12 de febrero de 1984) fue la más conocida de varias mujeres que afirmaron ser la gran duquesa Anastasia de Rusia, la hija más joven del zar Nicolás II —último zar de la Rusia Imperial y su esposa, la zarina Alejandra, quienes fueron asesinados por los bolcheviques el 17 de julio de 1918, en Ekaterimburgo—, pero la localización de su cuerpo se desconocía. Anderson había sido internada en un hospital psiquiátrico en 1920, después de que intentara suicidarse en Berlín. Al principio fue registrada con el nombre Fräulein Unbekannt —literalmente en alemán «señorita desconocida»— debido a que rechazó revelar su identidad. Más tarde usaría el apellido Tschaikovsky y luego, Anderson. En marzo de 1922, las declaraciones de que era una gran duquesa rusa atrajeron por primera vez la atención pública. La mayor parte de los miembros de la familia de Anastasia y los que la conocían, incluyendo al tutor de la corte Pierre Gilliard, dijeron que era una impostora, pero otros estaban convencidos de que era Anastasia. Una investigación privada financiada por el hermano de la zarina, Ernesto Luis de Hesse-Darmstadt, gran duque de Hesse, realizada en 1927, la identificó como Franziska Schanzkowska, una obrera polaca con un historial de enfermedades mentales. Después de un pleito legal que se prolongó por varias décadas, los tribunales alemanes resolvieron que Anderson no había logrado demostrar que era Anastasia. Sin embargo, su reclamación alcanzó «notoriedad» debido a la amplia cobertura que recibió de los medios de comunicación. Entre 1922 y 1968, vivió en los Estados Unidos y Alemania con varios de sus partidarios, además de permanecer ocasionalmente en sanatorios y asilos de ancianos. En 1968, viajó de nuevo a Estados Unidos y poco antes del vencimiento de su visado se casó con Jack Manahan, un profesor de Historia virginiano. Manahan fue calificado más adelante como «probablemente el excéntrico más querido de Charlottesville». Tras su muerte en 1984, el cuerpo de Anderson fue incinerado y sus cenizas fueron enterradas en el cementerio del , en Alemania. Después de la caída del comunismo se descubrió la ubicación de los cuerpos del zar, la zarina y sus cinco hijos, y múltiples laboratorios en diferentes países confirmaron su identidad por medio de pruebas de ADN. Las pruebas realizadas en una porción de su pelo y en muestras médicas de sus tejidos demostraron que el ADN de Anderson no correspondía con los restos de los Romanov o de sus parientes vivos. En cambio, su ADN mitocondrial coincidió con el de Karl Maucher, un sobrino nieto de Schanzkowska. Científicos, historiadores y las principales agencias de noticias aceptan que Anna Anderson era realmente Franziska Schanzkowska. (es)
- Anna Anderson, morte le 12 février 1984 à Charlottesville, aux États-Unis sous le nom d'Anastasia Manahan, serait, selon une théorie populaire, la princesse Anastasia de Russie, la quatrième fille du tsar Nicolas II, qui aurait échappé à la mort lors du massacre de sa famille le 17 juillet 1918 à Iekaterinbourg. Après enquête, elle serait en fait une Polonaise du nom de Franziska Schanzkowska, née à une date inconnue (peut-être le 16 décembre 1896). C'est la plus célèbre des (en) avoir survécu au massacre de la famille impériale Romanov de Russie. En 1920, hospitalisée après une tentative de suicide à Berlin, elle refuse de révéler son identité. D'abord appelée Fraülein Unbekannt (« Mademoiselle Inconnue »), elle utilise ensuite le nom de Tchaïkovski, puis Anderson. En mars 1922, apparaît une théorie selon laquelle elle serait une princesse russe, fille de Nicolas II. Les membres survivants de la famille impériale et des personnes qui connaissaient la princesse, dont son précepteur Pierre Gilliard, affirment qu’il s’agit d’une imposture, mais la thèse prend de l’ampleur. En 1927, Ernest-Louis de Hesse mène une enquête et conclut qu'Anna Anderson est Franziska Schanzkowska, une ouvrière polonaise avec un historique de maladie psychologique. Après plusieurs années de procès, la cour allemande juge qu’elle n’est pas Anastasia, mais la presse continue à relayer l’affirmation. De 1922 à 1968, Anderson vit en Allemagne, voyageant régulièrement aux États-Unis où elle a de nombreux soutiens et visite plusieurs sanatoriums et au moins un hôpital psychiatrique. En 1968, elle émigre définitivement aux États-Unis. Peu avant la péremption de son visa, elle épouse le professeur d’histoire Jack Manahan, qui l’appelle « l’excentrique la plus appréciée de Charlottesville ». À sa mort en 1984, ses cendres sont enterrées à Seeon-Seebruck, en Allemagne, sous le nom d'Anastasia Manahan. Après la chute de l’URSS, la localisation des corps de la famille impériale russe est révélée et leur identité est confirmée par tests d’ADN. Des tests d’ADN conduits sur Anderson montrent que son ADN ne correspond pas à celui des Romanov, mais à celui de Karl Maucher, un petit-neveu de Franziska Schanzkowska. Le consensus scientifique, historique et journalistique est qu’Anna Anderson était bien Schanzkowska. (fr)
- Anna Anderson adalah sosok perempuan yang sempat menjadi perbincangan diseluruh Rusia bahkan dunia. Pasalnya ia mengaku sebagai , putri Anastasia adalah putri bungsu dari pasangan kaisar Tsar Nicolas II dan Tsarina Alexandra yang berasal dari Kerajaan Romanov, Rusia. Pasca runtuhnya , Putri Anastasia dan keluarganya menjadi korban kekejaman dari kaum Bolshevik. Mereka di eksekusi disebuah ruang bawah tanah di Ekaterinburg. Tidak ada yang tahu secara pasti letak mayat mayat keluarga kerajaan itu dikuburkan. Banyak spekulasi muncul setelah peristiwa berdarah itu, mulai dari siapa pelaku penembakan terhadap keluarga kerajaan hingga mulai bermunculannya orang-orang yang mengaku sebagai anak-anak dari Tsar Nicolas II. Salah satunya adalah pengakuan Anna Anderson, yang belakangan diketahui bernama Franziska Schanzkowska. Ia berhasil membuat masyarakat dan keluarga kerajaan percaya bahwa dirinya memang putri Anastasia, putri yang jasadnya tidak ditemukan pasca peristiwa penembakan diruang bawah tanah tersebut. Namun setelah 64 tahun, akhirnya terkuaklah fakta mengejutkan tentang Anna Anderson. Beberapa ilmuwan dari Amerika dan Inggris berhasil mengungkap kebohongan Anna Anderson sebagai putri Anastasia palsu. Setelah kebohongannya terkuak, ia akhirnya memutuskan pergi ke Amerika Serikat, menikah dengan seorang Profesor sampai ia meninggal karena sakit yang dideritanya. Kisah Anna Anderson membuat banyak produser film yang tertarik untuk mengangkat kisahnya ke layar film. Setidaknya hingga sekarang tercatat sekitar 5 film tentang Anna Anderon dan Putri Anastasia yang sukses dan diterima oleh publik. (in)
- アンナ・アンダーソン（Anna Anderson、1896年12月16日 - 1984年2月12日）は、ロシア皇女アナスタシアを自称したアメリカ人女性。王族偽装者の一人である。 (ja)
- Anna Anderson, pseudonimo di Franziska Schanzkowski o, secondo altre fonti, Anastasija Romanov/Alessija Romanov Manahan , è stata una donna polacca che dal 1920 al 1984, anno della morte, ha sostenuto di essere Anastasija Nikolaevna Romanova, quartogenita figlia dello zar Nicola II, fucilato il 17 luglio 1918. Successive analisi del DNA effettuate su alcuni resti in Russia hanno definitivamente dimostrato che la donna non poteva in alcun modo essere la principessa Anastasija. (it)
- Anastasia Manahan, ook bekend als Anna Anderson, (16 december 1896 – 12 februari 1984) is de bekendste van de vrouwen die zich voordeden als grootvorstin Anastasia, de jongste dochter van tsaar Nicolaas II van Rusland en tsarina Alexandra Fjodorovna. Anastasia werd geboren op 5 juni 1901 en zou in de nacht van 16 op 17 juli 1918 met haar andere gezinsleden zijn vermoord door de bolsjewieken. Anna Anderson werd door velen herkend als grootvorstin Anastasia, maar anderen zeggen dat ze de Poolse Franziska Schanzkowska (16 december 1896 – verdwenen in 1920) was. In 2008 wees DNA-onderzoek op de overblijfselen van twee in 2007 gevonden lichamen echter uit dat de hele tsarenfamilie wel degelijk was vermoord en daarmee dat de bewering dat Anna 'Anastasia' zou zijn dus niet juist was. (nl)
- 애나 앤더슨(영어: Anna Anderson, 본명: 프란지스카 스한스코프스카(폴란드어: Franziska Schanzkowska), 1896년 12월 22일 ~ 1984년 2월 12일)은 자신이 1918년 러시아 혁명 당시에 사살된 러시아 제국의 아나스타시야 니콜라예브나 여대공이라고 주장한 여자이다. (ko)
- Anna Anderson (ur. 22 grudnia 1896, zm. 12 lutego 1984) – kobieta podająca się za cudem ocalałą carewnę Anastazję. 17 lutego 1920 roku w Berlinie uratowano przed samobójstwem kobietę, po czym skierowano ją do szpitala psychiatrycznego Dalldorf, gdzie przebywała dwa lata. Nie podała, jak się nazywa, więc pielęgniarki nazywały ją Panną Nieznaną (Fräulein Unbekannt). Bezimienna pensjonariuszka zaczęła podawać się za cudem ocaloną carewnę Anastazję. Nazwano ją Anna Anderson. Jej wersja wydarzeń znalazła grono wiernych wyznawców, choć ustalenia wynajętego przez księcia Ernesta Heskiego (brata carycy Aleksandry Fiodorowny Romanowej) detektywa wskazywały na to, że była robotnicą fabryczną spod Gdańska Franciszką Szankowską, urodzoną w 1896 roku. Annę cechowała niezwykła arogancja i agresja niepodobna do zachowania carskiej córki. Zaczęło to budzić podejrzenia. Anna nie umiała mówić po rosyjsku, chociaż rozumiała ten język, nie znała francuskiego i angielskiego, którymi carskie dzieci dobrze się posługiwały. W latach trzydziestych wszczęto postępowanie sądowe dla udowodnienia jej tożsamości, które zakończyło się w 1970 roku uznaniem Anny Anderson za oszustkę. W 1968 poślubiła historyka i milionera Johna Manahana. Przeprowadzone po śmierci w 1984 roku Anny Anderson badania DNA wykluczyły jej pokrewieństwo z rodziną Romanowów. (pl)
- Anna Anderson, Anastasia Manahan, troligen identisk med Franziska Schanzkowska, född 16 december 1896 i , Polen, död 4 februari 1984, var känd för att hon påstod sig vara tsar Nikolaj II:s dotter, den ryska storfurstinnan Anastasia. (sv)
- Анастаси́я Чайко́вская (в замужестве — Манахан), более известная как А́нна А́ндерсон (16 декабря 1896 — 12 февраля 1984, Шарлоттсвилл, Виргиния, США) — наиболее известная из женщин, выдававших себя за великую княжну Анастасию, дочь последнего российского императора Николая II, которая, по общепринятому мнению, была расстреляна вместе со своей семьёй 17 июля 1918 года большевиками в Екатеринбурге. На протяжении многих лет страдала психическим расстройством. По наиболее распространённой версии, в действительности Анна Андерсон была полькой Франциской Шанцковской (польск. Franziska Schanzkowska), получившей серьёзные травмы во время работы на берлинском заводе, выпускавшем взрывчатые вещества. Её принадлежность к семье Шанцковских подтвердили два независимых друг от друга теста ДНК, произведённые после её смерти. (ru)
- Franziska Schanzkowska ou Anna Anderson (Polónia, cerca de 1900 — 12 de fevereiro de 1984) foi a mais conhecida mulher que reclamou a identidade de Anastásia Nikolaevna da Rússia, Grã-Duquesa da Rússia, filha mais nova do antigo czar Nicolau II, que foi assassinada juntamente com a família no ano de 1918. O facto de especialistas não encontrarem os restos mortais de Anastásia com os restantes de sua família, descobertos numa vala num terreno abandonado no interior da Rússia, levou a duvidar da veracidade da história de Anna Anderson. Durante mais de 60 anos, Anna esteve sujeita a processos judiciais, mas nunca ninguém chegou a alguma conclusão. Muitas pessoas passaram depois a acreditar na sua história e muitas outras que diziam ter informações sobre este caso, mas desapareceram todas tempos depois. A imagem de Anna foi capa de jornais e revistas durante décadas a fio. A sua popularidade cresceu. Não lhe faltavam apoiantes e vivia uma vida de luxo. Foi assim durante o resto da sua vida. Aos 78 anos sofria de artrite e por isso, passava a depender de uma cadeira de rodas. Em 1983 Anna foi internada pois estava já incapacitada e dependente de outros. Não demorou muito tempo até o marido a ajudar a fugir, e durante 3 dias foram perseguidos pela polícia. Após a perseguição Anna e o seu marido foram presos e encaminhados para um hospício. Anna Anderson morreu no início do ano de 1984 de pneumonia. Passou lá os últimos dias da sua vida. Depois de ser cremada, cientistas ansiavam desvendar o mistério de Anderson e fizeram vários e conclusivos testes de ADN, comparando-o com o de um descendente da família dos Romanov: Filipe, Duque de Edimburgo. Os testes mostraram que Anna era uma impostora e que a sua verdadeira identidade era Franziska Schanzkowska, operária polaca, que havia desaparecido na mesma altura em que Anna anunciou ser Anastásia Romanova. A sua história inspirou vários criadores e a sua popularidade levou mesmo à criação do filme de animação Anastácia, da 20th Century Fox.Contudo, ainda continuava por se desvendar o mistério do desaparecimento dos corpos de Anastácia Romanov e Alexei, e muitas histórias para provar a sua veracidade, em que, entre as quais, se destaca a historia da sua salvação de um tiro de um soldado através da protecção da coroa de diamantes que trazia ao peito guardada. Em 1991, corpos acreditados como sendo os da Família Imperial e os seus servos foram finalmente exumados de uma sepultura maciça que tinha sido descoberta nos bosques próximos a de Ecaterimburgo quase uma década antes – uma sepultura escondida pelos seus descobridores dos bolcheviques, que governavam a Rússia quando foi encontrada. Uma vez aberta, foi descoberto que em vez de onze conjuntos de restos (o csar Nicolau II, a csarina Alexandra, o tsarevitch Alexei, as quatro grã-duquesas, Olga, Tatiana, Maria e Anastásia, o médico de família, Eugene Botkin, o criado, Aleksei Trupp, o cozinheiro, Ivan Kharinotov e uma dama de companhia da imperatriz, Anna Demidova), a sepultura só tinha nove. Alexei e, segundo o especialista forense Dr. William Maples, Anastásia, não estavam na sepultura da família. Contudo, cientistas russos contestaram isto, alegando que a Grã-Duquesa Maria Nikolaevna da Rússia era a que não estava na sepultura. Em 1998, quando os corpos da Família Imperial foram enterrados, um corpo que media cerca de 1,70 m foi enterrado sob o nome de Anastásia, apesar do facto de Anastácia ser a mais baixa das grã-duquesas. Alguns historiadores acreditam no relato da Nota Iurovski que diz que dois dos corpos foram removidos da sepultura principal e queimados num lugar secreto para criar uma certa suspeita de que estes não eram os corpos do tsar, família e empregados, caso fossem descobertos, visto que a contagem dos corpos não estaria correcta. Contudo, alguns peritos forenses acreditam que a queima completa de dois corpos em tão curto espaço de tempo seria impossível. Em 2000, a família foi canonizada pela Igreja Ortodoxa Russa. Em agosto de 2007, o anúncio por um grupo de pesquisadores do achado dos restos mortais do tsarévich Alexei e da grã-duquesa Maria - as duas únicas vítimas oficialmente ainda desaparecidas - obrigou o governo russo a reabrir o processo. Em janeiro de 2008, cientistas russos anunciaram que tinham desenterrado os restos mortais de um rapaz jovem e de uma mulher perto de Ecaterimburgo em agosto de 2007 e que, muito provavelmente, estes pertenciam ao czarevich de treze anos e a uma das quatro grã-duquesas Romanov. Cientistas forenses russos confirmaram esta possibilidade a 30 de abril de 2008.Em março de 2009, foram publicados os resultados finais dos testes de ADN pelo Dr. Michael Coble, do Laboratório de Identificação ADN das Forças Armadas dos Estados Unidos da América. Estes testes provaram de forma conclusiva que os restos mortais de todas as grã-duquesas tinham sido encontrados e, por isso, nenhuma tinha sobrevivido. (pt)
- 安娜·安德森（英語：Anna Anderson，1896年12月16日－1984年2月12日），最為知名，其自稱為俄国沙皇尼古拉二世之女儿阿纳斯塔西娅·尼古拉耶芙娜·罗曼诺娃。阿纳斯塔西娅·尼古拉耶芙娜·罗曼诺娃為沙皇尼古拉二世與亞歷山德拉·費奧多羅芙娜皇后之么女，1918年7月16日至1918年7月17日之間，她與她家庭於俄羅斯葉卡捷琳堡被共產黨革命分子所殺，而她的屍體一直到2007年才被尋獲。 1920年時，安娜·安德森在柏林因自殺未遂而被送進精神病院。起先，因為安娜·安德森拒絕透露她的身分，而被稱為「無名女士」（德語：Fräulein Unbekannt）。此後她先後使用「柴可夫斯基」（Tschaikovsky）和「安德森」（Anderson）為姓。1922年3月，安娜·安德森為沙俄女大公的說法開始受到大眾矚目。皇室教師在內，認識女大公阿纳斯塔西娅的人，或者是阿纳斯塔西娅家族的成員，多稱其為假冒者。1927年，亚历山德拉·费奥多罗芙娜皇后的兄弟黑森大公恩斯特·路德維希資助了一起私人調查，結果發現安德森其實是一名叫作「弗兰齐斯卡·尚茨科夫斯卡」（Franziska Schanzkowska）的波蘭工廠女工，並且有心理疾病病史。多年的法律訴訟後，德國法庭判定安德森無法證明自己是安娜塔西亞，但因為媒體的傳播，使得她的主張知名度大增。 1922年到1968年期間，安德森常與居住在德國和美國的支持者同住，並曾多次進出療養院，其中包括一家精神病院。1968年安德森移民美國。簽證到期前不久，安德森嫁給了歷史教授杰克·馬那漢（Jack Manahan），馬那漢後來被稱呼為：「可能是夏洛蒂鎮最受喜愛的怪人」。1984年安德森去世，她的遺體火化後被埋葬於德國的教堂墓地。 蘇聯垮台後，沙皇一家七口的屍體先後被發現。許多國家的實驗室，利用基因檢測技術證實了他們的身分。人們利用安娜·安德森的頭髮和因醫療行為所留下的組織進行基因檢測，結果顯示安娜·安德森與羅曼諾夫王朝並無關連。安德森的線粒體DNA反而與弗兰齐斯卡·尚茨科夫斯卡的姪孫卡爾·毛赫爾（Karl Maucher）相符。大多數談論安娜·安德森的科學家、史學家和記者，都認為其與弗兰齐斯卡是同一人。 (zh)
- Анастасія Чайковська (у шлюбі — Манахан), більш відома, як Анна А́ндерсон (нар. 16 грудня 1896 — пом. 12 лютого 1984 в Шарлотсвіллі, штат Вірджинія, США) — одна із найбільш відомих жінок, які видавали себе за княжну Анастасію, дочку останнього російського імператора Миколая ІІ й імператриці Олександри Федоровни, яка, за загальноприйнятою думкою, була розстріляна разом зі своєю сім'єю 17 липня 1918 року більшовиками в Єкатеринбурзі. За однією з версій, насправді Ганна Андерсон була Францискою Шанцковською, працівницею берлінського заводу, який випускав вибухові речовини. Її генетичну близькість до сім'ї Шанцковських підтвердили два незалежних один від одного тести ДНК, зроблені після її смерті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- アンナ・アンダーソン（Anna Anderson、1896年12月16日 - 1984年2月12日）は、ロシア皇女アナスタシアを自称したアメリカ人女性。王族偽装者の一人である。 (ja)
- Anna Anderson, pseudonimo di Franziska Schanzkowski o, secondo altre fonti, Anastasija Romanov/Alessija Romanov Manahan , è stata una donna polacca che dal 1920 al 1984, anno della morte, ha sostenuto di essere Anastasija Nikolaevna Romanova, quartogenita figlia dello zar Nicola II, fucilato il 17 luglio 1918. Successive analisi del DNA effettuate su alcuni resti in Russia hanno definitivamente dimostrato che la donna non poteva in alcun modo essere la principessa Anastasija. (it)
- 애나 앤더슨(영어: Anna Anderson, 본명: 프란지스카 스한스코프스카(폴란드어: Franziska Schanzkowska), 1896년 12월 22일 ~ 1984년 2월 12일)은 자신이 1918년 러시아 혁명 당시에 사살된 러시아 제국의 아나스타시야 니콜라예브나 여대공이라고 주장한 여자이다. (ko)
- Anna Anderson, Anastasia Manahan, troligen identisk med Franziska Schanzkowska, född 16 december 1896 i , Polen, död 4 februari 1984, var känd för att hon påstod sig vara tsar Nikolaj II:s dotter, den ryska storfurstinnan Anastasia. (sv)
- Анастасія Чайковська (у шлюбі — Манахан), більш відома, як Анна А́ндерсон (нар. 16 грудня 1896 — пом. 12 лютого 1984 в Шарлотсвіллі, штат Вірджинія, США) — одна із найбільш відомих жінок, які видавали себе за княжну Анастасію, дочку останнього російського імператора Миколая ІІ й імператриці Олександри Федоровни, яка, за загальноприйнятою думкою, була розстріляна разом зі своєю сім'єю 17 липня 1918 року більшовиками в Єкатеринбурзі. За однією з версій, насправді Ганна Андерсон була Францискою Шанцковською, працівницею берлінського заводу, який випускав вибухові речовини. Її генетичну близькість до сім'ї Шанцковських підтвердили два незалежних один від одного тести ДНК, зроблені після її смерті. (uk)
- تقدمت أنا أندرسون أحد أفضل المحتالين المعروفين (منذ 16 ديسمبر عام 1896 حتى 12 فبراير عام 1984) وأدعت أنها الدوقة أناستاسيا نيكولايفنا من روسيا. أناستاسيا الحقيقية هي الأبنة الصغرى لأخر أمبراطور «نيقولا الثاني» وزوجة الأمبراطور «ألكسندرا»، قد قتلت مع والديها وأخواتها في 17 يوليو عام 1918 من قبل الثوار الشيوعيين في ييكاتيرينبرغ في روسيا، ولكن لم يعرف مكان دفت جثتها حتي عام 2008. في سنه 1995 تم إجراء تحليل لمطابقة تقاسيم الوجه والجمجمة لآنا اندرسون والأميره أناستاسيا وكانت مطابقة وإيجابية ولكن البحوث الجينيه هي الأكثر دقة. (ar)
- Anna Andersonová (16. prosince 1896 – 12. února 1984) byla nejznámější z několika žen, které o sobě tvrdily, že jsou ruská velkokněžna Anastázie. Anastázie, nejmladší dcera posledního cara Mikuláše II. a jeho manželky Alexandry, byla zavražděna spolu se svými rodiči a sourozenci 17. července 1918 bolševiky, ale místo jejího pohřbu bylo neznámé až do roku 2007. (cs)
- Anna Anderson (* 22. Dezember 1896 in Borrek Abbau, Kreis Karthaus, Westpreußen, als Franzisca Czenstkowski, später Franziska Schanzkowsky oder Schanzkowski; † 12. Februar 1984 in Charlottesville, Virginia), verheiratete Anastasia Manahan, war eine aus der damals zum Deutschen Reich gehörenden Kaschubei stammende Fabrikarbeiterin. Sie behauptete bis an ihr Lebensende, die russische Großfürstin Anastasia Nikolajewna Romanowa, Tochter des letzten Zaren Nikolaus II., zu sein. Anderson gelangte Anfang der 1920er Jahre in ein psychiatrisches Krankenhaus in Berlin, in dem sie anfangs keine Angaben zu ihrer Person machte und schließlich die Identität Anastasias annahm. Sie gab an, am 17. Juli 1918 als einzige die Ermordung der Zarenfamilie durch die Bolschewiki im Zuge der Russischen Revolution ü (de)
- Η Άννα Άντερσον (πολωνικά: Anna Anderson, 16 Δεκεμβρίου 1896 - 12 Φεβρουαρίου 1984) ήταν Πολωνή (τότε Γερμανική Αυτοκρατορία) απατεώνισσα, που έμεινε περισσότερη γνωστή για τον ισχυρισμό της ότι είναι η Αναστασία Ρομανώφ. Η Αναστασία ήταν η νεότερη κόρη του τελευταίου Τσάρου της Ρωσίας, Νικόλαου Β΄ και της Αλεξάνδρας Φιόντοροβνα, που εκτελέστηκε μαζί με τα υπόλοιπα μέλη της Οικογένειας Ρομανόφ, στις 17 Ιουλίου το 1918, από τους κομμουνιστές επαναστάτες, στο Γεκατερίνμπουργκ, με τη σορό της να μην έχει βρεθεί έως και το 2007. (el)
- Anna Anderson (born Franziska Schanzkowska, 16 December 1896 – 12 February 1984) was an impostor who claimed to be Grand Duchess Anastasia of Russia. Anastasia, the youngest daughter of the last Tsar and Tsarina of Russia, Nicholas II and Alexandra, was murdered along with her parents and siblings on 17 July 1918 by communist revolutionaries in Yekaterinburg, Russia, but the location of her body was unknown until 2007. (en)
- Anna Anderson (n. c.1897 - f. 12 de febrero de 1984) fue la más conocida de varias mujeres que afirmaron ser la gran duquesa Anastasia de Rusia, la hija más joven del zar Nicolás II —último zar de la Rusia Imperial y su esposa, la zarina Alejandra, quienes fueron asesinados por los bolcheviques el 17 de julio de 1918, en Ekaterimburgo—, pero la localización de su cuerpo se desconocía. (es)
- Anna Anderson adalah sosok perempuan yang sempat menjadi perbincangan diseluruh Rusia bahkan dunia. Pasalnya ia mengaku sebagai , putri Anastasia adalah putri bungsu dari pasangan kaisar Tsar Nicolas II dan Tsarina Alexandra yang berasal dari Kerajaan Romanov, Rusia. Pasca runtuhnya , Putri Anastasia dan keluarganya menjadi korban kekejaman dari kaum Bolshevik. Mereka di eksekusi disebuah ruang bawah tanah di Ekaterinburg. Tidak ada yang tahu secara pasti letak mayat mayat keluarga kerajaan itu dikuburkan. Banyak spekulasi muncul setelah peristiwa berdarah itu, mulai dari siapa pelaku penembakan terhadap keluarga kerajaan hingga mulai bermunculannya orang-orang yang mengaku sebagai anak-anak dari Tsar Nicolas II. Salah satunya adalah pengakuan Anna Anderson, yang belakangan diketahui berna (in)
- Anna Anderson, morte le 12 février 1984 à Charlottesville, aux États-Unis sous le nom d'Anastasia Manahan, serait, selon une théorie populaire, la princesse Anastasia de Russie, la quatrième fille du tsar Nicolas II, qui aurait échappé à la mort lors du massacre de sa famille le 17 juillet 1918 à Iekaterinbourg. Après enquête, elle serait en fait une Polonaise du nom de Franziska Schanzkowska, née à une date inconnue (peut-être le 16 décembre 1896). C'est la plus célèbre des (en) avoir survécu au massacre de la famille impériale Romanov de Russie. (fr)
- Anna Anderson (ur. 22 grudnia 1896, zm. 12 lutego 1984) – kobieta podająca się za cudem ocalałą carewnę Anastazję. 17 lutego 1920 roku w Berlinie uratowano przed samobójstwem kobietę, po czym skierowano ją do szpitala psychiatrycznego Dalldorf, gdzie przebywała dwa lata. Nie podała, jak się nazywa, więc pielęgniarki nazywały ją Panną Nieznaną (Fräulein Unbekannt). Bezimienna pensjonariuszka zaczęła podawać się za cudem ocaloną carewnę Anastazję. Nazwano ją Anna Anderson. Jej wersja wydarzeń znalazła grono wiernych wyznawców, choć ustalenia wynajętego przez księcia Ernesta Heskiego (brata carycy Aleksandry Fiodorowny Romanowej) detektywa wskazywały na to, że była robotnicą fabryczną spod Gdańska Franciszką Szankowską, urodzoną w 1896 roku. Annę cechowała niezwykła arogancja i agresja niepod (pl)
- Anastasia Manahan, ook bekend als Anna Anderson, (16 december 1896 – 12 februari 1984) is de bekendste van de vrouwen die zich voordeden als grootvorstin Anastasia, de jongste dochter van tsaar Nicolaas II van Rusland en tsarina Alexandra Fjodorovna. Anastasia werd geboren op 5 juni 1901 en zou in de nacht van 16 op 17 juli 1918 met haar andere gezinsleden zijn vermoord door de bolsjewieken. Anna Anderson werd door velen herkend als grootvorstin Anastasia, maar anderen zeggen dat ze de Poolse Franziska Schanzkowska (16 december 1896 – verdwenen in 1920) was. (nl)
- Franziska Schanzkowska ou Anna Anderson (Polónia, cerca de 1900 — 12 de fevereiro de 1984) foi a mais conhecida mulher que reclamou a identidade de Anastásia Nikolaevna da Rússia, Grã-Duquesa da Rússia, filha mais nova do antigo czar Nicolau II, que foi assassinada juntamente com a família no ano de 1918. (pt)
- 安娜·安德森（英語：Anna Anderson，1896年12月16日－1984年2月12日），最為知名，其自稱為俄国沙皇尼古拉二世之女儿阿纳斯塔西娅·尼古拉耶芙娜·罗曼诺娃。阿纳斯塔西娅·尼古拉耶芙娜·罗曼诺娃為沙皇尼古拉二世與亞歷山德拉·費奧多羅芙娜皇后之么女，1918年7月16日至1918年7月17日之間，她與她家庭於俄羅斯葉卡捷琳堡被共產黨革命分子所殺，而她的屍體一直到2007年才被尋獲。 1920年時，安娜·安德森在柏林因自殺未遂而被送進精神病院。起先，因為安娜·安德森拒絕透露她的身分，而被稱為「無名女士」（德語：Fräulein Unbekannt）。此後她先後使用「柴可夫斯基」（Tschaikovsky）和「安德森」（Anderson）為姓。1922年3月，安娜·安德森為沙俄女大公的說法開始受到大眾矚目。皇室教師在內，認識女大公阿纳斯塔西娅的人，或者是阿纳斯塔西娅家族的成員，多稱其為假冒者。1927年，亚历山德拉·费奥多罗芙娜皇后的兄弟黑森大公恩斯特·路德維希資助了一起私人調查，結果發現安德森其實是一名叫作「弗兰齐斯卡·尚茨科夫斯卡」（Franziska Schanzkowska）的波蘭工廠女工，並且有心理疾病病史。多年的法律訴訟後，德國法庭判定安德森無法證明自己是安娜塔西亞，但因為媒體的傳播，使得她的主張知名度大增。 (zh)
- Анастаси́я Чайко́вская (в замужестве — Манахан), более известная как А́нна А́ндерсон (16 декабря 1896 — 12 февраля 1984, Шарлоттсвилл, Виргиния, США) — наиболее известная из женщин, выдававших себя за великую княжну Анастасию, дочь последнего российского императора Николая II, которая, по общепринятому мнению, была расстреляна вместе со своей семьёй 17 июля 1918 года большевиками в Екатеринбурге. На протяжении многих лет страдала психическим расстройством. (ru)
|
