| dbo:abstract
|
- سيد الخواتم (بالإنجليزية: The Lord of the Rings) هي سلسلة مغامرات فنتازيا ملحمية مكونة من ثلاثة أفلام من إخراج بيتر جاكسون، استنادًا إلى رواية كتبها جي آر آر تولكين. كان لكل فيلم عنوان فرعي، فعنوان الأول رفقة الخاتم (2001) والثاني البرجان (2002) والثالث عودة الملك (2003). أنتج ووزع السلسلة إستديو نيو لاين سينما وشاركت شركة ، وهو مشروع دولي بين نيوزيلندا والولايات المتحدة. شارك في بطولة السلسلة إليجاه وود وإيان ماكيلين وليف تايلر وفيجو مورتينسين وشون أستين وكيت بلانشيت وجون رايز-ديفيس وكريستوفر لي وبيلي بويد ودومينيك موناغان وأورلاندو بلوم وهوغو ويفنغ وأندي سركيس وشون بين. تدور أحداث السلسلة في عالم خيالي يُدعى الأرض الوسطى، وتحكي عن رحلة الهوبيت فرودو باجنز ورفقة الخاتم للبحث عن الخاتم الأول بغية تدميره، لضمان القضاء على سيد الظلام ساورون الذي صنع الخاتم. تنقسم الرفقة في النهاية ويواصل فرودو البحث مع رفيقه المخلص سام والخائن غولوم. في هذه الأثناء، يتحد أراغورن وهو الوريث المنفي لعرش مملكة مع ليغولاس وبرومير وميري وبيبين، والساحر غاندالف، لحشد الشعوب الحرة في الأرض الوسطى في حرب الخاتم من أجل مساعدة فرودو عن طريق تشتيت انتباه ساورون. صُورت الأفلام الثلاثة كاملةً بشكل متزامن في موطن مخرج السلسلة جاكسون في نيوزيلندا، في الفترة من 11 أكتوبر 1999 حتى 22 ديسمبر 2000، مع لقطات الصغيرة من 2001 إلى 2004. كان أحد أكبر مشاريع الأفلام وأكثرها طموحًا على الإطلاق، فقد بلغت ميزانية السلسلة $281 مليون. عُرِض الفيلم الأول من السلسلة في ساحة أوديون ليستر السينمائية في لندن في 10 ديسمبر 2001؛ عُرض الفيلم الثاني في في مدينة نيويورك في 5 ديسمبر 2002؛ بينما عُرض الفيلم الثالث في في ويلينغتون في 1 ديسمبر 2003. كما صدرت نسخة مطولة من كل فيلم على شريط فيديو منزلي بعد عام من طرحه في دور العرض. سلسلة سيد الخواتم من أعظم سلاسل الأفلام وأكثرها تأثيرًا على الإطلاق. فقد نجحت نجاحًا ماليًا كبيرًا وكانت من بين سلاسل الأفلام الأعلى ربحًا على الإطلاق حيث بلغت إيراداته $2.981 مليار في جميع أنحاء العالم. نال كل فيلم استحسانًا كبيرًا، مع ثناء كبير على مؤثراته البصرية المبتكرة والأداء التمثيلي والموسيقى التصويرية والعمق العاطفي وحصلت السلسلة على 17 جائزة من أصل 30 ترشيحًا لجوائز الأوسكار. (ar)
- Filmová trilogie Pán prstenů se skládá ze tří filmů – Pán prstenů: Společenstvo Prstenu, Pán prstenů: Dvě věže a Pán prstenů: Návrat krále, které jsou natočeny na motivy knihy Pán prstenů J. R. R. Tolkiena. Režisérem filmů se stal Peter Jackson a jeho výsledné dílo je považováno za jeden z nejambicióznějších projektů ve filmové historii. Jeho rozpočet dosahoval 285 milionů dolarů. Všechny tři filmy byly natáčeny současně po dobu 8 let na Novém Zélandu a jejich premiéry se uskutečnily postupně v rozmezí let 2001 a 2003. V letech 2012 až 2014 vytvořil Peter Jackson trojdílný prequel s názvem Hobit, který vychází z Tolkienova Hobita aneb Cesty tam a zase zpátky. V roce 2022 je plánováno uveřejnění seriálu Pán prstenů: Prsteny moci, který bude filmovou adaptací Dodatků k dílu Pán prstenů. Toto dílo nebude po právní stránce pokračováním Jacksonových trilogií Pán prstenů a Hobit, v praxi však s nimi bude tvořit kontinuum, a to jak po dějové, tak po výtvarné stránce. Tvůrce keramiky pro trilogii Mirek Smíšek pocházel z České republiky. (cs)
- El Senyor dels Anells (títol original: The Lord of the Rings) és una saga cinematogràfica consistent en tres pel·lícules d'aventures i alta fantasia dirigides per Peter Jackson. Estan basades en la novel·la El Senyor dels Anells de J. R. R. Tolkien. Les pel·lícules es subtitulen La Germandat de l'Anell (2001), Les dues torres (2002) i El retorn del rei (2003). És una producció estatunidenca i neozelandesa de les empreses i , i distribuïda per New Line Cinema. És considerat com un dels projectes cinematogràfics més grans i més ambiciosos mai projectats, amb un pressupost toal de fins a $281 milions de dòlars (algunes fonts parlen de $310-$330 milions), que va necessitar més de vuit anys per completar-se, filmant-se les tres pel·lícules simultàniament i totalment a Nova Zelanda, país de procedència de Jackson. Cada pel·lícula de la saga, a més, va disposar d'edicions més extenses publicades en DVD un any després de les seves respectives estrenes al cinema. Tot i que les pel·lícules segueixen l'argument principal del llibre, s'ometen alguns fragments de la novel·la, a més d'incloure algunes variacions i crear nou material de la font original. Ambientat en el món fictíci de la Terra Mitjana, les pel·lícules segueixen les aventures del hòbbit Frodo Saquet (Elijah Wood) quan ell i la Germandat s'embarquen en la missió de destruir l'Anell Únic, assegurant així la destrucció del seu creador, el Senyor Fosc Sàuron (Sala Baker). La Germandat finalment se separarà, i Frodo continuarà la tasca, juntament amb el seu lleial company Sam (Sean Astin) i el traïdor d'en Gòl·lum (Andy Serkis). Mentrestant, Aragorn (Viggo Mortensen), hereu a l'exili de Góndor, Légolas, Guimli, Merry i Pippin, juntament amb el mag Gàndalf (Ian McKellen), s'uniran per dirigir els Pobles Lliures de la Terra Mitjana en la Guerra de l'Anell. La trilogia va ser rebuda amb crítiques molt bones, i va ser un èxit financer molt rellevant, aconseguint la saga col·lectivament convertir-se en una de les més taquilleres de la història. La crítica va aclamar les pel·lícules i va aconseguir molts premis, enduent-se un total de 17 premis Oscar de 30 nominacions que va rebre. La darrera pel·lícula de la saga, El retorn del rei, va guanyar els 11 Oscar als que va estar nominada, inclòs el de Millor Pel·lícula, empatant amb Ben-Hur i Titanic al llistat de pel·lícules amb més premis de l'Acadèmia. La saga també va rebre molts elogis pels seus efectes especials i visuals innovadors. (ca)
- Το Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (αγγλικά: The Lord of the Rings) είναι μία high fantasy περιπετειώδης τριλογία, σκηνοθετημένη από τον Πίτερ Τζάκσον. Το σενάριο βασίστηκε στα τρία μυθιστορήματα, που αποτελούν το Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών, του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν. Οι τρεις ταινίες που περιλαμβάνονται στην τριλογία είναι Η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού (2001), Οι Δυο Πύργοι (2002) και Η Επιστροφή του Βασιλιά (2003). Η διανομή έγινε από τη New Line Cinema. Θεωρείται ότι είναι ένα από τα μεγαλύτερα και πιο φιλόδοξα κινηματογραφικά πρότζεκτ που υπήρξαν ποτέ, με τον προϋπολογισμό του να αγγίζει τα $281 εκατομμύρια (μερικές πηγές αναφέρουν και $310 με $330 εκατομμύρια), με το όλο πρότζεκτ να διαρκεί περίπου 8 χρόνια, με τις ταινίες να γυρίζονται ταυτοχρόνως, και οι οποίες έλαβαν μέρος στη γενέτειρα του σκηνοθέτη, τη Νέα Ζηλανδία. Η κάθε μία από τις ταινίες έχει τη δική της extended edition (εκτεταμένη έκδοση), στα home video που κυκλοφόρησαν. Αν και η ταινία ακολουθεί την βασική ιστορία του βιβλίου του Τόλκιν, σε αρκετές περιπτώσεις έγιναν παραλείψεις ενώ σε άλλες παρεκκλίσεις. Η τριλογία διαδραματίζεται στην Μέση-γη, με πρωταγωνιστή τον Χόμπιτ Φρόντο Μπάγκινς, ο οποίος μετά το συμβούλιο του , αναλαμβάνει τη μεγάλη και δύσκολη αποστολή να καταστρέψει το Ένα Δαχτυλίδι και έτσι γίνεται ο Δαχτυλιδοκουβαλητής. Το φορτίο είναι πολύ βαρύ για έναν Χόμπιτ, γι αυτό μαζί του σε αυτό το ταξίδι, το οποίο θα είναι γεμάτο περιπέτειες και δυσκολίες, θα τον συνοδεύσουν άλλα 8 άτομα, η λεγόμενη Συντροφιά του Δαχτυλιδιού, η οποία επωμίζεται την διασφάλιση της ειρήνης σε όλη την Μέση Γη, γιατί, μόνο με αυτό το Δαχτυλίδι ο σκοτεινός άρχοντας Σάουρον θα μπορέσει να αποκτήσει την παλιά του δύναμη και να κυριαρχίσει σε όλη την Μέση-Γη. Η τριλογία έγινε τεράστια εισπρακτική επιτυχία, κι αν η τριλογία παρουσιαστεί ως ενιαίο έργο, τότε πρόκειται για το πρώτο σε πωλήσεις έργο παγκοσμίως, όλων των εποχών. Οι ταινίες απέσπασαν διθυραμβικές κριτικές και πολλές τιμητικές διακρίσεις και βραβεία. Κέρδισε 17 Όσκαρ από τις 30 υποψηφιότητες που έλαβε. Συγκεκριμένα, η τρίτη ταινία, απέσπασε τα 11 από τα 17 συνολικά Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και Καλύτερης Ταινίας, γεγονός που την καθιστά μία από τις πιο επιτυχημένες ταινίες της διοργάνωσης, εφόσον έφτασε τα βραβεία που είχαν αποσπάσει το Μπεν Χουρ και ο Τιτανικός. Ειδική μνεία σε κριτικές ήταν τα οπτικοακουστικά εφέ των ταινιών. (el)
- La Mastro de l' Ringoj (originale The Lord of the Rings) estas novzelanda fantasta filmtrilogio de Peter Jackson farita laŭ la rakonto de la samnomata libro de J.R.R. Tolkien. Kiel la libra trilogio, La filmo aperis en tri partoj :
* La Mastro de l' Ringoj: La Kunularo de l' Ringo (filmo) (2001)
* La Mastro de l' Ringoj: La Du Turoj (filmo) (2002)
* La Mastro de l' Ringoj: La Reveno de l' Reĝo (filmo) (2003) (eo)
- Der Herr der Ringe ist eine von Peter Jackson geschaffene Filmtrilogie nach dem gleichnamigen Werk von J. R. R. Tolkien, bestehend aus den folgenden Teilen:
* Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001)
* Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002)
* Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (2003) Produziert und vertrieben durch New Line Cinema in Koproduktion mit WingNut Films, ist die Serie ein internationales Projekt zwischen Neuseeland und den Vereinigten Staaten. (de)
- La trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, basada en la novela homónima del escritor británico J. R. R. Tolkien, comprende tres películas épicas de fantasía, acción y aventuras: El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo (2001), El Señor de los Anillos: las dos torres (2002) y El Señor de los Anillos: el retorno del Rey (2003). Las tres películas fueron escritas, producidas y dirigidas por Peter Jackson, coescritas por Fran Walsh y Philippa Boyens y distribuidas por New Line Cinema. Considerado como uno de los mayores proyectos cinematográficos nunca acometidos, con una recaudación global de más de 2900 millones USD, el proyecto completo duró ocho años, con la filmación simultánea de las tres películas y rodadas enteramente en la tierra natal de Jackson, Nueva Zelanda. Aun con algunas variaciones, la trilogía se ciñe en líneas generales a la trama principal de la novela sobre la que se basa. Ambientada en el ficticio mundo de la Tierra Media, sigue las aventuras del hobbit Frodo Bolsón y sus compañeros en su misión de destruir el Anillo Único y asegurar así la aniquilación del Señor Oscuro, Sauron. Sin embargo, esa comunidad se rompe y Frodo continúa la aventura junto a su fiel compañero Sam y el traicionero Gollum. Por otro lado, el mago Gandalf y Aragorn, heredero en el exilio del trono de Gondor, se unen y lideran a los pueblos libres de la Tierra Media durante varias batallas contra las fuerzas del mal. La trilogía cosechó un gran éxito de taquilla: las películas alcanzaron, respectivamente, los puestos 26.º, 19.º y 6.º entre las más taquilleras de la historia. También fueron aclamadas por la crítica, al obtener un total de diecisiete premios Óscar, diez premios BAFTA y cuatro premios Globo de Oro, así como amplias alabanzas hacia el reparto y las innovaciones en lo referente a efectos especiales digitales. Cada película de la trilogía fue reeditada como versión extendida, lanzada un año después del lanzamiento en DVD de la versión proyectada en las salas de cine. (es)
- Le Seigneur des anneaux est une trilogie cinématographique américano-néo-zélandaise de fantasy réalisée par Peter Jackson et fondée sur le roman du même nom en trois volumes de J. R. R. Tolkien. Les films composant cette trilogie sont La Communauté de l'anneau (2001), Les Deux Tours (2002) et Le Retour du roi (2003). Ce projet est considéré comme l'un des plus ambitieux de l'histoire du cinéma, avec un budget de 285 millions de dollars. Il a commencé à être développé par Jackson en 1995 et s'est concrétisé avec le studio de production New Line Cinema après que Miramax Films l'a abandonné. Le projet entier dura huit ans, bien que le tournage des trois films se déroulât simultanément entre octobre 1999 et décembre 2000 et eût lieu entièrement en Nouvelle-Zélande. Une version longue de chaque film de la trilogie est sortie en DVD environ un an après leur sortie au cinéma. Bien que les films suivent l'histoire du roman d'une façon générale, ils omettent certains éléments et en ajoutent d'autres, déviant ainsi de leur source. Se déroulant dans le monde fictif de la Terre du Milieu, les trois films suivent le hobbit Frodon Sacquet (Frodo Baggins en anglais, joué par Elijah Wood) alors que lui et les autres membres de la Communauté de l'Anneau s'engagent dans une quête pour détruire l'Anneau unique, et ainsi provoquer la chute de son créateur, Sauron. La Communauté finit par se diviser et Frodon poursuit sa quête seulement accompagné de son loyal compagnon Sam (Sean Astin) et de la fourbe créature nommée Gollum (Andy Serkis). Pendant ce temps, le magicien Gandalf (Ian McKellen) et Aragorn (Viggo Mortensen), héritier en exil du trône de Gondor, rallient les peuples libres de la Terre du Milieu, qui finissent par remporter la guerre de l'Anneau. Les trois films ont été un grand succès commercial, rapportant au total presque trois milliards de dollars lors de leur sortie dans les salles. Ils ont généralement reçus des critiques très positives, et ont été fortement récompensés, remportant notamment dix-sept Oscars sur trente nominations. Le dernier film de la trilogie, Le Retour du roi, remporta les onze Oscars auxquels il était nommé, égalant Ben-Hur et Titanic pour le record du plus grand nombre d'Oscars reçus pour un film. La trilogie reçut de nombreux prix pour la distribution, pour les effets spéciaux et pour l'infographie. Les films ont également apporté un regain d'intérêt et une reconnaissance du grand public pour l'œuvre de Tolkien, malgré quelques controverses sur les différences entre les livres et leur adaptation. Par la suite, après le succès de la trilogie, Peter Jackson décide de s'associer au studio Metro-Goldwyn Mayer en plus de la New Line afin d'adapter Le Hobbit au cinéma, entre 2012 et 2014. (fr)
- The Lord of the Rings adalah berisi tiga film petualangan fantasi yang disutradarai Peter Jackson. Film tersebut berdasarkan novel The Lord of the Rings oleh J. R. R. Tolkien. Film-film tersebut berjudul The Fellowship of the Ring (2001), The Two Towers (2002) dan The Return of the King (2003). Film-film tersebut didistribusikan oleh New Line Cinema. Sering dianggap proyek film terbesar dan paling ambisius, dengan anggaran total $281 juta (beberapa sumber berkata $310 juta-$330 juta), proyek ini memerlukan delapan tahun, dengan syuting semua film dilakukan bersamaan di Selandia Baru, negara asal Jackson. Setiap film dalam seri memiliki edisi diperpanjang spesial yang dirilis di DVD setahun setelah dirilis di bioskop. Meskipun mengikuti cerita utama bukunya, ada bagian novel yang dihilangkan dan ada tambahan yang tidak ada di bahan sumber. Terletak di Dunia Tengah, film ini menceritakan cerita hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood) ketika dia dan Sembilan Pembawa Cincin melakukan perjalanan untuk menghancukan , dan dengan itu menghancurkan pembuatnya, Dark Lord Sauron. Para Pembawa Cincin terbelah dan Frodo meneruskan perjalanan dengan teman setianya Sam (Sean Astin) dan makhluk pengkhianat Gollum (Andy Serkis). Sementara itu, Aragorn (Viggo Mortensen), putra mahkota Gondor, dan Gandalf (Ian McKellen) mempersatukan dalam . Seri ini sukses secara finansial, semua filmnya bila digabungkan adalah salah satu seri film dengan penghasilan kotor tertinggi. Film-filmnya diterima dengan sangat baik dan , memenangkan 17 dari 30 nominasi Academy Award. Film terakhirnya, The Return of the King, memenangkan semua 11 nominasi Academy Awards, jumlah menang yang sama dengan Ben-Hur dan Titanic. Seri ini mendapat pujian untuk efek visual dan spesialnya. (in)
- The Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson, based on the novel The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. The films are subtitled The Fellowship of the Ring (2001), The Two Towers (2002), and The Return of the King (2003). Produced and distributed by New Line Cinema with the co-production of WingNut Films, the series is an international venture between New Zealand and the United States. The films feature an ensemble cast including Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Christopher Lee, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Hugo Weaving, Andy Serkis and Sean Bean. Set in the fictional world of Middle-earth, the films follow the hobbit Frodo Baggins as he and the Fellowship embark on a quest to destroy the One Ring, to ensure the destruction of its maker, the Dark Lord Sauron. The Fellowship eventually splits up and Frodo continues the quest with his loyal companion Sam and the treacherous Gollum. Meanwhile, Aragorn, heir in exile to the throne of Gondor, along with the elf Legolas, the dwarf Gimli, Merry, Pippin, and the wizard Gandalf, unite to save the Free Peoples of Middle-earth from the forces of Sauron and rally them in the War of the Ring to aid Frodo by distracting Sauron's attention. The three films were shot simultaneously in Jackson's native New Zealand from 11 October 1999 until 22 December 2000, with pick-up shots done from 2001 to 2003. It was one of the biggest and most ambitious film projects ever undertaken, with a budget of $281 million (equivalent to $457 million in 2021). The first film in the series premiered at the Odeon Leicester Square in London on 10 December 2001; the second film premiered at the Ziegfeld Theatre in New York City on 5 December 2002; the third film premiered at the Embassy Theatre in Wellington on 1 December 2003. An extended edition of each film was released on home video a year after its release in cinemas. The Lord of the Rings is widely regarded as one of the greatest and most influential film series ever made. It was a major financial success and is among the highest-grossing film series of all time with $2.991 billion in worldwide receipts. All three films received widespread acclaim from critics and audiences, who lauded the acting, direction, writing, production values, score, ambition, emotional depth, groundbreaking special effects and faithfulness to the source material. The series received numerous accolades, winning 17 Academy Awards out of 30 total nominations, including Best Picture for The Return of the King. In 2021, The Fellowship of the Ring was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress for being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- 「ロード・オブ・ザ・リング」（The Lord of the Rings）は、J・R・R・トールキンの小説『指輪物語』を原作とし、ピーター・ジャクソンが監督・共同脚本を務めた叙事詩的ファンタジー冒険映画三部作である。 (ja)
- De titel The Lord of the Rings (In de Ban van de Ring in het Nederlands) is gebruikt voor de verfilmingen van de gelijknamige literaire trilogie van J.R.R. Tolkien. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 반지의 제왕 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《반지의 제왕 영화 삼부작》(The Lord of the Rings Film Trilogy)은 2001년에 개봉한 《반지의 제왕: 반지 원정대》와 2002년에 개봉한《반지의 제왕: 두 개의 탑》, 2003년에 개봉한《반지의 제왕: 왕의 귀환》3편으로 이루어져 있는 영화 시리즈이다. 존 로널드 루엘 톨킨의 반지의 제왕을 원작으로 삼아 피터 잭슨이 제작하였다. 윙넛 필름스의 공동제작과 뉴 라인 시네마가 제작 및 배급하는이 영화는 호빗의 전편이다. 이 3편의 영화는 피터 잭슨이 1999년 10월 11일부터 2000년 12월 22일까지 제작되어 가장 큰 액수의 제작비가 투입된 영화 중 하나이다. 총 2억 8천만 달러의 제작비를 들여 뉴질랜드에서 모두 촬영되었다. 이 영화는 매우 큰 흥행을 거두어서, 각 영화가 지금까지의 영화 중 18번째, 10번째, 3번째로 높은 수익을 얻은 영화로 기록되었다. 아카데미상 30개의 부문에서 후보에 올라 작품상 등 17개 부분에서 수상하였고, 특히 시리즈의 마지막 반지의 제왕: 왕의 귀환은 11개 부문에서 수상하면서 벤허, 타이타닉과 함께 최다 부문 수상 기록을 갖고 있다. 가운데땅을 배경으로 하는 이 영화는 호빗 프로도 배긴스와 반지 원정대가 절대 반지를 파괴하러 모르도르의 운명의 산으로 가는 여정과 암흑의 군주 사우론을 파괴하러가는 이야기이다. (ko)
- Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è una trilogia colossal fantasy co-prodotta, co-scritta e diretta del regista neozelandese Peter Jackson, basata sull'omonimo romanzo scritto da J. R. R. Tolkien. La serie è formata da Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (2001), Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002) e Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003). Considerato uno dei progetti più grandi e ambiziosi mai intrapresi nella storia del cinema, ha richiesto un budget complessivo di 281 milioni di dollari e otto anni di lavoro per essere realizzato; le riprese dei tre film sono state girate simultaneamente e interamente in Nuova Zelanda, paese natale di Peter Jackson. Ogni film della serie ha avuto anche edizioni speciali estese rilasciate in DVD un anno dopo l'uscita nelle sale. Ambientati nel mondo immaginario della Terra di Mezzo, i tre film seguono l'avventura degli hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood) e Samvise Gamgee (Sean Astin) impegnati in una difficile missione per distruggere l'Unico Anello e quindi garantire l'annientamento del suo creatore, l'Oscuro Signore Sauron (Sala Baker). I due piccoli hobbit saranno accompagnati a Mordor, fino al Monte Fato, dove dovrà essere distrutto l'Anello, dalla creatura Gollum (Andy Serkis), un tempo portatrice dell'Unico Anello. Nel frattempo Aragorn (Viggo Mortensen), l'erede in esilio al trono di Gondor, lo stregone Gandalf (Ian McKellen), l'elfo Legolas (Orlando Bloom) e il nano Gimli (John Rhys-Davies) dovranno unire e mobilitare i popoli liberi della Terra di mezzo nella guerra contro gli eserciti di Sauron. Altri personaggi principali sono Arwen (Liv Tyler), Peregrino Tuc (Billy Boyd), Meriadoc Brandibuck (Dominic Monaghan), Galadriel (Cate Blanchett), Saruman (Christopher Lee), Elrond (Hugo Weaving), Boromir (Sean Bean) e Bilbo Baggins (Ian Holm). La serie è stata uno dei più grandi successi cinematografici di sempre, ha ricevuto numerosi riconoscimenti ed è stata acclamata dalla critica. Il ritorno del re, insieme a Ben-Hur e Titanic, è il film che ha vinto il maggior numero di premi Oscar (11) e complessivamente la trilogia è la più vittoriosa della storia: 17 statuette vinte su 30 candidature. La serie è celebre fra l'altro per l'estremo realismo degli effetti speciali, realizzati dalla società neozelandese Weta Workshop, fondata dallo stesso Peter Jackson e da Richard Taylor. (it)
- Władca Pierścieni (ang. The Lord of the Rings) – trzyczęściowe dzieło filmowe z gatunku fantasy nakręcone w oparciu o powieść J.R.R. Tolkiena pod tym samym tytułem. Reżyserem filmu jest Peter Jackson, który wraz ze swoją żoną Frances Walsh i Philippą Boyens napisał także scenariusz. Niemal wszystkie sceny powstały w czasie osiemnastu miesięcy ciągłej produkcji w plenerach Nowej Zelandii. Skorzystano również z pomocy 10 000 nowozelandzkich kibiców krykieta, którzy w przerwie jednego z meczów pomogli przy nagraniu odgłosów armii orków. (pl)
- Filmtrilogin om Härskarringen är en serie fantasyfilmer regisserade av Peter Jackson som omfattar filmerna Sagan om ringen (2001), Sagan om de två tornen (2002) och Sagan om konungens återkomst (2003). Filmatiseringarna är baserade på J.R.R Tolkiens roman Sagan om ringen. Filmerna utspelar sig i den fiktiva världen Midgård, och kretsar kring hoben Frodo Bagger och hans följeslagare vars uppdrag är att förstöra Den enda ringen i lågorna i Mordor, där den en gång skapades. (sv)
- O Senhor dos Anéis (no original em inglês, The Lord of the Rings) é uma trilogia cinematográfica dirigida por Peter Jackson com base na obra-prima homónima de J. R. R. Tolkien. Os três filmes foram rodados em simultâneo na Nova Zelândia, faturaram cerca de 3 bilhões (US$ 2.925.155.189) de dólares de receitas conjuntas de bilheteira e foram galardoados com 17 Oscars, entre os 30 para os quais foram nomeados. e é a franquia cinematográfica mais premiada da história
* O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel / A Irmandade do Anel — The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
* O Senhor dos Anéis: As Duas Torres — The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
* O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei / O Regresso do Rei — The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) Localizada no mundo ficcional na Terra Média, os três filmes seguem o jovem hobbit Frodo Bolseiro em sua missão de destruir o "Um Anel", assegurando assim também a destruição de seu criador, o Senhor das Trevas Sauron. Para auxiliá-lo em sua tarefa, forma-se uma sociedade, composta por representantes dos humanos, hobbits, elfos e anões, encarregados de sua segurança pelos estranhos caminhos que terá que seguir. No entanto, a sociedade quebra-se e Frodo continua sua jornada sozinho, apenas acompanhado por seu amigo fiel, Samwise Gamgee, e pelo traiçoeiro Gollum, um dos antigos possuidores do "Um Anel". Ao mesmo tempo, o mago Gandalf e o humano Aragorn, herdeiro exilado do trono de Gondor, unem-se e juntam o Povo Livre da Terra Média em uma guerra, finalmente vitoriosa, contra Sauron. Os filmes foram escritos, produzidos e dirigidos por Peter Jackson e distribuídos pela New Line Cinema, sendo que teve colaboração de sua esposa Fran Walsh e Philippa Boyens nos roteiros. Considerado um dos maiores projetos cinematográficos já executados, com um orçamento estimado de $280 milhões e tempo total de produção de oito anos, teve a filmagem dos três filmes feita simultaneamente na terra natal de Jackson, a Nova Zelândia. Todos os filmes ainda tiveram uma versão estendida liberada quando do lançamento dos mesmos em DVD, um ano após o lançamento nos cinemas. A trilogia alcançou um grande sucesso financeiro, estando os filmes colocados respectivamente em 32º, 24º, e 6º lugares entre as maiores bilheterias cinematográficas de todos os tempos (posição até o primeiro semestre de 2010). Os filmes foram ainda aclamados pela crítica, tornando-se assim um enorme sucesso de crítica e público ao mesmo tempo. (pt)
- Кинотрилогия «Властели́н коле́ц» (англ. The Lord of the Rings; 2001—2003) — снятая режиссёром Питером Джексоном серия из трёх связанных единым сюжетом кинофильмов, представляющая собой экранизацию романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». В трилогию входят фильмы:
* 2001 — Властелин колец: Братство Кольца (англ. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)
* 2002 — Властелин колец: Две крепости (англ. The Lord of the Rings: The Two Towers)
* 2003 — Властелин колец: Возвращение короля (англ. The Lord of the Rings: The Return of the King) Хронологическая предыстория трилогии «Властелин колец» — кинотрилогия «Хоббит». «Властелин колец» является одним из самых крупных проектов в истории кино. Его реализация заняла восемь лет; все три фильма были сняты одновременно в Новой Зеландии, родной стране Питера Джексона. У каждого из фильмов трилогии есть специальная расширенная версия, выпущенная на DVD спустя год после выхода соответствующей театральной версии. Фильмы следуют за основной сюжетной линией книги, но опускают некоторые существенные элементы повествования, включают дополнения и отклонения от исходного материала. Сюжет трилогии следует за хоббитом Фродо Бэггинсом, который идёт в поход вместе с Братством Кольца с целью уничтожения Кольца Всевластия. Это необходимо для окончательной победы над его создателем, Тёмным Властелином Сауроном, целью которого является захват всего Средиземья. Братство распадается, и Фродо продолжает путешествие вместе с верным спутником Сэмом и предательским проводником Голлумом. Тем временем Арагорн, наследник трона Гондора, его товарищи эльф Леголас, гном Гимли и волшебник Гэндальф объединяют Свободные народы Средиземья для противостояния армиям Саурона в Войне Кольца. Трилогия имела большой финансовый успех и является одной из самых прибыльных серий фильмов. Фильмы были положительно приняты критиками и выиграли 17 премий «Оскар» из 30 номинаций. Заключительный фильм трилогии, «Возвращение короля», получил все 11 «Оскаров», на которые был номинирован, что является рекордным количеством наград Американской киноакадемии для одного фильма (за всю историю столько же статуэток смогли получить только два фильма: «Бен-Гур» Уильяма Уайлера и «Титаник» Джеймса Кэмерона). Трилогия также известна использованием инновационных визуальных эффектов, в частности, Голлум стал первым персонажем, полностью созданным с помощью технологии захвата движения. (ru)
- «Володар перснів» (англ. The Lord of the Rings) — трилогія фантастично-пригодницьких фільмів: «Братерство персня» (2001), «Дві вежі» (2002) і «Повернення короля» (2003). Вільна адаптація тричастинного епічного роману «Володар перснів» Дж. Р. Р. Толкіна. Хоча сюжет фільмів розгортається за книгою, деякі елементи історії було опущено та додано дещо відсутнє в початковому варіанті. (uk)
- 魔戒電影三部曲包括三部實景真人的奇幻史詩電影：《魔戒首部曲：魔戒現身》（2001年）、《魔戒二部曲：雙城奇謀》（2002年）及《魔戒三部曲：王者再臨》（2003年）（三部曲常被縮寫成LotR，FotR、TTT及RotK分別指三部電影）。魔戒三部曲是以J·R·R·托爾金著作的小說《魔戒》的三冊書改編而成，電影大抵依循小說的主線故事，但也加入了一些新元素及一些偏離原著的情節。 故事背景是虛構的中土大陸，電影三部曲的重點都集中在少年的哈比人佛羅多·巴金斯及魔戒遠征隊執行毀掉至尊魔戒的任務，以及消滅至尊魔戒的制造者指环王索倫。隨著情節的發展，魔戒遠征隊分崩析離，佛羅多、他的忠實夥伴山姆及奸詐的咕嚕繼續執行任務。同時，巫師甘道夫、流亡的剛鐸王位繼承者亞拉岡聯合中土大陸的自由子民對抗索倫，最終在魔戒聖戰取得勝利。 魔戒三部曲由彼得‧傑克森執導，新線影業發行。魔戒三部曲被視為規模最宏大的電影之一，共投入了2.85億美元，整個電影拍攝計劃歷時八年，三部電影的拍攝工作都在傑克森的家鄉紐西蘭進行。三部曲的每一部電影都有特別加長版，特別加長版在電影公映的一年後以DVD形式發行。 魔戒三部曲取得相當高的電影票房收入，三部電影分別名列最高電影票房收入的第27位、第20位及第6位（排名不考慮通貨膨脹）。魔戒三部曲得到好評，在30項奧斯卡金像獎提名裡贏得17項，電影的演員、創新性的技術運用及電腦繪圖效果都得到廣泛的稱讚。而該系列的终结片，《王者再臨》，更在十一项奧斯卡獎的提名的基础上獲得十一項獎項，成為繼《鐵達尼號》和《賓漢》外，第三部獲得十一項奧斯卡獎的电影。 傑克森又拍攝了前传《哈比人歷險記》三部，第一部《哈比人：意外旅程》在2012年12月上映。第二部《哈比人：荒谷惡龍》在2013年12月上映。第三部《哈比人：五軍之戰》於2014年12月上映。 前傳動畫電影《魔戒：洛汗人之戰》暫定於2024年4月12日上映，前傳網絡影集《魔戒：力量之戒》計劃於2022年9月2日在亞馬遜影片首播。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Mastro de l' Ringoj (originale The Lord of the Rings) estas novzelanda fantasta filmtrilogio de Peter Jackson farita laŭ la rakonto de la samnomata libro de J.R.R. Tolkien. Kiel la libra trilogio, La filmo aperis en tri partoj :
* La Mastro de l' Ringoj: La Kunularo de l' Ringo (filmo) (2001)
* La Mastro de l' Ringoj: La Du Turoj (filmo) (2002)
* La Mastro de l' Ringoj: La Reveno de l' Reĝo (filmo) (2003) (eo)
- Der Herr der Ringe ist eine von Peter Jackson geschaffene Filmtrilogie nach dem gleichnamigen Werk von J. R. R. Tolkien, bestehend aus den folgenden Teilen:
* Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001)
* Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002)
* Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (2003) Produziert und vertrieben durch New Line Cinema in Koproduktion mit WingNut Films, ist die Serie ein internationales Projekt zwischen Neuseeland und den Vereinigten Staaten. (de)
- 「ロード・オブ・ザ・リング」（The Lord of the Rings）は、J・R・R・トールキンの小説『指輪物語』を原作とし、ピーター・ジャクソンが監督・共同脚本を務めた叙事詩的ファンタジー冒険映画三部作である。 (ja)
- De titel The Lord of the Rings (In de Ban van de Ring in het Nederlands) is gebruikt voor de verfilmingen van de gelijknamige literaire trilogie van J.R.R. Tolkien. (nl)
- Władca Pierścieni (ang. The Lord of the Rings) – trzyczęściowe dzieło filmowe z gatunku fantasy nakręcone w oparciu o powieść J.R.R. Tolkiena pod tym samym tytułem. Reżyserem filmu jest Peter Jackson, który wraz ze swoją żoną Frances Walsh i Philippą Boyens napisał także scenariusz. Niemal wszystkie sceny powstały w czasie osiemnastu miesięcy ciągłej produkcji w plenerach Nowej Zelandii. Skorzystano również z pomocy 10 000 nowozelandzkich kibiców krykieta, którzy w przerwie jednego z meczów pomogli przy nagraniu odgłosów armii orków. (pl)
- Filmtrilogin om Härskarringen är en serie fantasyfilmer regisserade av Peter Jackson som omfattar filmerna Sagan om ringen (2001), Sagan om de två tornen (2002) och Sagan om konungens återkomst (2003). Filmatiseringarna är baserade på J.R.R Tolkiens roman Sagan om ringen. Filmerna utspelar sig i den fiktiva världen Midgård, och kretsar kring hoben Frodo Bagger och hans följeslagare vars uppdrag är att förstöra Den enda ringen i lågorna i Mordor, där den en gång skapades. (sv)
- «Володар перснів» (англ. The Lord of the Rings) — трилогія фантастично-пригодницьких фільмів: «Братерство персня» (2001), «Дві вежі» (2002) і «Повернення короля» (2003). Вільна адаптація тричастинного епічного роману «Володар перснів» Дж. Р. Р. Толкіна. Хоча сюжет фільмів розгортається за книгою, деякі елементи історії було опущено та додано дещо відсутнє в початковому варіанті. (uk)
- سيد الخواتم (بالإنجليزية: The Lord of the Rings) هي سلسلة مغامرات فنتازيا ملحمية مكونة من ثلاثة أفلام من إخراج بيتر جاكسون، استنادًا إلى رواية كتبها جي آر آر تولكين. كان لكل فيلم عنوان فرعي، فعنوان الأول رفقة الخاتم (2001) والثاني البرجان (2002) والثالث عودة الملك (2003). أنتج ووزع السلسلة إستديو نيو لاين سينما وشاركت شركة ، وهو مشروع دولي بين نيوزيلندا والولايات المتحدة. شارك في بطولة السلسلة إليجاه وود وإيان ماكيلين وليف تايلر وفيجو مورتينسين وشون أستين وكيت بلانشيت وجون رايز-ديفيس وكريستوفر لي وبيلي بويد ودومينيك موناغان وأورلاندو بلوم وهوغو ويفنغ وأندي سركيس وشون بين. (ar)
- El Senyor dels Anells (títol original: The Lord of the Rings) és una saga cinematogràfica consistent en tres pel·lícules d'aventures i alta fantasia dirigides per Peter Jackson. Estan basades en la novel·la El Senyor dels Anells de J. R. R. Tolkien. Les pel·lícules es subtitulen La Germandat de l'Anell (2001), Les dues torres (2002) i El retorn del rei (2003). És una producció estatunidenca i neozelandesa de les empreses i , i distribuïda per New Line Cinema. (ca)
- Filmová trilogie Pán prstenů se skládá ze tří filmů – Pán prstenů: Společenstvo Prstenu, Pán prstenů: Dvě věže a Pán prstenů: Návrat krále, které jsou natočeny na motivy knihy Pán prstenů J. R. R. Tolkiena. Režisérem filmů se stal Peter Jackson a jeho výsledné dílo je považováno za jeden z nejambicióznějších projektů ve filmové historii. Jeho rozpočet dosahoval 285 milionů dolarů. Tvůrce keramiky pro trilogii Mirek Smíšek pocházel z České republiky. (cs)
- Το Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (αγγλικά: The Lord of the Rings) είναι μία high fantasy περιπετειώδης τριλογία, σκηνοθετημένη από τον Πίτερ Τζάκσον. Το σενάριο βασίστηκε στα τρία μυθιστορήματα, που αποτελούν το Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών, του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν. Οι τρεις ταινίες που περιλαμβάνονται στην τριλογία είναι Η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού (2001), Οι Δυο Πύργοι (2002) και Η Επιστροφή του Βασιλιά (2003). Η διανομή έγινε από τη New Line Cinema. (el)
- La trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, basada en la novela homónima del escritor británico J. R. R. Tolkien, comprende tres películas épicas de fantasía, acción y aventuras: El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo (2001), El Señor de los Anillos: las dos torres (2002) y El Señor de los Anillos: el retorno del Rey (2003). (es)
- The Lord of the Rings adalah berisi tiga film petualangan fantasi yang disutradarai Peter Jackson. Film tersebut berdasarkan novel The Lord of the Rings oleh J. R. R. Tolkien. Film-film tersebut berjudul The Fellowship of the Ring (2001), The Two Towers (2002) dan The Return of the King (2003). Film-film tersebut didistribusikan oleh New Line Cinema. (in)
- Le Seigneur des anneaux est une trilogie cinématographique américano-néo-zélandaise de fantasy réalisée par Peter Jackson et fondée sur le roman du même nom en trois volumes de J. R. R. Tolkien. Les films composant cette trilogie sont La Communauté de l'anneau (2001), Les Deux Tours (2002) et Le Retour du roi (2003). Par la suite, après le succès de la trilogie, Peter Jackson décide de s'associer au studio Metro-Goldwyn Mayer en plus de la New Line afin d'adapter Le Hobbit au cinéma, entre 2012 et 2014. (fr)
- The Lord of the Rings is a series of three epic fantasy adventure films directed by Peter Jackson, based on the novel The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. The films are subtitled The Fellowship of the Ring (2001), The Two Towers (2002), and The Return of the King (2003). Produced and distributed by New Line Cinema with the co-production of WingNut Films, the series is an international venture between New Zealand and the United States. The films feature an ensemble cast including Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Christopher Lee, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Hugo Weaving, Andy Serkis and Sean Bean. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 반지의 제왕 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《반지의 제왕 영화 삼부작》(The Lord of the Rings Film Trilogy)은 2001년에 개봉한 《반지의 제왕: 반지 원정대》와 2002년에 개봉한《반지의 제왕: 두 개의 탑》, 2003년에 개봉한《반지의 제왕: 왕의 귀환》3편으로 이루어져 있는 영화 시리즈이다. 존 로널드 루엘 톨킨의 반지의 제왕을 원작으로 삼아 피터 잭슨이 제작하였다. 윙넛 필름스의 공동제작과 뉴 라인 시네마가 제작 및 배급하는이 영화는 호빗의 전편이다. 가운데땅을 배경으로 하는 이 영화는 호빗 프로도 배긴스와 반지 원정대가 절대 반지를 파괴하러 모르도르의 운명의 산으로 가는 여정과 암흑의 군주 사우론을 파괴하러가는 이야기이다. (ko)
- Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings) è una trilogia colossal fantasy co-prodotta, co-scritta e diretta del regista neozelandese Peter Jackson, basata sull'omonimo romanzo scritto da J. R. R. Tolkien. La serie è formata da Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (2001), Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002) e Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003). (it)
- O Senhor dos Anéis (no original em inglês, The Lord of the Rings) é uma trilogia cinematográfica dirigida por Peter Jackson com base na obra-prima homónima de J. R. R. Tolkien. Os três filmes foram rodados em simultâneo na Nova Zelândia, faturaram cerca de 3 bilhões (US$ 2.925.155.189) de dólares de receitas conjuntas de bilheteira e foram galardoados com 17 Oscars, entre os 30 para os quais foram nomeados. e é a franquia cinematográfica mais premiada da história (pt)
- Кинотрилогия «Властели́н коле́ц» (англ. The Lord of the Rings; 2001—2003) — снятая режиссёром Питером Джексоном серия из трёх связанных единым сюжетом кинофильмов, представляющая собой экранизацию романа Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». В трилогию входят фильмы:
* 2001 — Властелин колец: Братство Кольца (англ. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)
* 2002 — Властелин колец: Две крепости (англ. The Lord of the Rings: The Two Towers)
* 2003 — Властелин колец: Возвращение короля (англ. The Lord of the Rings: The Return of the King) (ru)
- 魔戒電影三部曲包括三部實景真人的奇幻史詩電影：《魔戒首部曲：魔戒現身》（2001年）、《魔戒二部曲：雙城奇謀》（2002年）及《魔戒三部曲：王者再臨》（2003年）（三部曲常被縮寫成LotR，FotR、TTT及RotK分別指三部電影）。魔戒三部曲是以J·R·R·托爾金著作的小說《魔戒》的三冊書改編而成，電影大抵依循小說的主線故事，但也加入了一些新元素及一些偏離原著的情節。 故事背景是虛構的中土大陸，電影三部曲的重點都集中在少年的哈比人佛羅多·巴金斯及魔戒遠征隊執行毀掉至尊魔戒的任務，以及消滅至尊魔戒的制造者指环王索倫。隨著情節的發展，魔戒遠征隊分崩析離，佛羅多、他的忠實夥伴山姆及奸詐的咕嚕繼續執行任務。同時，巫師甘道夫、流亡的剛鐸王位繼承者亞拉岡聯合中土大陸的自由子民對抗索倫，最終在魔戒聖戰取得勝利。 魔戒三部曲由彼得‧傑克森執導，新線影業發行。魔戒三部曲被視為規模最宏大的電影之一，共投入了2.85億美元，整個電影拍攝計劃歷時八年，三部電影的拍攝工作都在傑克森的家鄉紐西蘭進行。三部曲的每一部電影都有特別加長版，特別加長版在電影公映的一年後以DVD形式發行。 傑克森又拍攝了前传《哈比人歷險記》三部，第一部《哈比人：意外旅程》在2012年12月上映。第二部《哈比人：荒谷惡龍》在2013年12月上映。第三部《哈比人：五軍之戰》於2014年12月上映。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_2018-02-11_15-35-40_ILCE-6500_DSC07150_(31235662177)_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_bw43.jpg){kind=link}
