| dbo:abstract
|
- Game of Thrones (traduït en català com a Joc de trons) és una sèrie de televisió estatunidenca creada per David Benioff i , emesa per primer cop el 17 d'abril de 2011 per la cadena HBO (productora de la sèrie). És una adaptació de la saga literària Cançó de gel i foc, escrita per George R.R. Martin, la primera novel·la de la qual s'anomena també Joc de trons. La sèrie compta amb vuit temporades i un total de 73 capítols (deu per temporada, excepte a les temporades 7 i 8, amb 7 i 6 capítols respectivament). El rodatge es realitza en un estudi de Belfast, mentre que els exteriors s'han rodat en diversos països, entre els quals hi ha Croàcia, Islàndia, Malta, Marroc, Irlanda del Nord, Espanya, Escòcia i els Estats Units. Es va estrenar a la cadena de televisió HBO nord-americana el 17 d'abril de 2011. La setena temporada es va estrenar el 18 de juny de 2017. La sèrie va concloure amb la vuitena temporada, estrenada el 2019, i va constar de sis episodis més llargs, al voltant d'una hora i vint minuts. La sèrie es desenvolupa en els continents ficticis de Ponent (Cançó de gel i de foc) i Essos, i se centra en tres branques argumentals principals: els conflictes entre les cases nobles dels Set Regnes de Ponent i la lluita pel Tro de Ferro, el viatge a l'exili pel continent d'Essos de Daenerys Targaryen, darrera descendent de l'anterior dinastia regnant a Ponent, i el seu clam pel Tro, i l'arribada dels Altres, unes criatures malignes i el seu exèrcit de morts que porten amb elles l'hivern des de més enllà del Mur que divideix Ponent. No obstant, dins de cada una d'aquestes branques hi ha moltes trames i personatges amb les seves històries pròpies. Game of Thrones és un dels grans èxits de la història recent de la televisió, seguida per un gran públic a nivell mundial i atraient un gran nombre de nous espectadors a HBO. Ha rebut molt bones valoracions de la crítica, especialment pel nivell interpretatiu dels actors i actrius, que s'han hagut d'enfrontar a personatges complexos, llargues trames narratives i una gran despesa de producció, tot i que també ha estat criticat per la gran quantitat de nus, violència i violència sexual que apareix a la sèrie. Aquesta producció ha guanyat 26 premis Emmy, inclòs el de 2015, any en què va aconseguir el rècord de premis Emmy en un sol any natural, així com d'altres premis i nominacions, entre els quals es troben tres premis Hugo, un premi Peabody, i tres nominacions als Globus d'Or a la millor sèrie de televisió dramàtica. Entre els membres del repartiment, Peter Dinklage ha guanyat dos premis Emmy al millor actor secundari en sèrie dramàtica i un Globus d'Or al millor actor secundari en sèrie, minisèrie o telefilm per la seva interpretació del personatge Tyrion Lannister. (ca)
- صراع العروش أو لعبة العروش (بالإنجليزية: Game of Thrones) هو مسلسل فنتازيا ملحمي من تأليف ديفيد بينيوف ودانيال وايز لصالحِ قناةِ اتش بي او وهو اقتباس لرواية لعبة العروش التابعة لسلسلة روايات أغنية الجليد والنار لمؤلفها جورج آر. آر مارتن. تُكتب أغلب الحلقات بواسطة بينيوف ووايز معاً، كما أن مارتن يعمل كمنتجٍ تنفيذيّ للمسلسل ويَكتُبُ حلقةً واحدةً في كل موسم، عدا الموسم الخامس والسادِس الذي أعلن فيه مارتن عن عدم قيامه بكتابةِ أي حلقةٍ للتفرغ لإكمال الكتاب السادس من السلسلة الذي يحمل عنوان رياح الشتاء. صُوِّرَ المسلسل في أستديوهات بلفاست وعدة مواقع أخرى في أيرلندا الشمالية ومالطا واسكتلندا وكرواتيا وآيسلندا والولايات المتحدة والمغرب، وعُرِضَ لأولِ مرّة على HBO في الولايات المتحدة في 17 أبريل 2011. وعُرِضَت المواسِم الثمانية كاملة، حيث بدأ عرض الموسم الثامن في 14 أبريل 2019. تقعُ أحداث المسلسل في قارّتين خياليتين هما ويستروس وإيسوس في نهاية صيف طويل جداً أمتد لعقد من الزمن، حيث تتصارع سبعُ عائلات للسيطرة على العرش الحديدي للممالك السبعة، من جهة أخرى، يتنامى الخطر على الممالك من جهة الشمال المتجمد تجسده مخلوقات خيالية. يتناول المسلسل من خلال شخصياته الغامضة قضايا عديدة، المراتب الاجتماعية والدين والحرب الأهلية والجنس والجريمة وعقابها والولاء والعدالة. جذب المسلسل أعداداً قياسية من نِسَب المُشاهدة لدى القناة، كما كوّن مع مرور الوقت قاعدة جماهيرية واسعة ونشطة في كافة أنحاء العالم. وحصل على إشادة إيجابية من النُقّاد في مختلف العالم رغم وجود مشاهد التعري والعنف مما سبب نقطة سلبية في المسلسل. رُشّح المسلسل للكثير من الجوائز وفاز بالعديد منها، بما في ذلك ترشيحاته لـِ جائزة الإيمي للمسلسلات المتميزة للمواسِم الأربعة الأولى، وجائزة الغولدن غلوب لأفضل مسلسل درامي كما حاز بيتر دنكليج على جائزة الإيمي والغولدن غلوب عن أفضل ممثل مُساعد عن أداءه دورَ تيريون لانستر. (ar)
- Hra o trůny (v anglickém originále Game of Thrones) je americký fantasy dramatický seriál kabelové televize HBO. Jeho tvůrci jsou David Benioff a D. B. Weiss. Předlohou je populární, dosud nedokončená fantasy sága Píseň ledu a ohně spisovatele George R. R. Martina, který se na seriálu rovněž podílel. Seriál je pojmenován podle první knihy v sérii. Seriál se natáčí v v Belfastu, dále pak po celém Severním Irsku, v Chorvatsku, na Islandu, na Maltě, v Maroku, ve Španělsku, ve Skotsku a v USA. Seriál měl celosvětovou premiéru dne 17. dubna 2011, kdy byl vysílán v USA na kanálu HBO. seriálu se v USA vysílala 26. června 2016. , která obsahuje 7 dílů, byla premiérově vysílána na HBO od 16. července 2017 do 27. srpna 2017. Seriál skončil osmou řadou, kterou tvoří šest dílů, v roce 2019. Děj seriálu se odehrává na fiktivních kontinentech Západozemí a a je složen z několika zápletek s mnoha hlavními postavami. První zápletkou jsou boje mezi znepřátelenými rody o , které se nachází na prakticky celém . Do těchto bojů se postupně zapojují i rody toužící po nezávislosti na království. Další zápletkou pak je snaha jednoho z velkých rodů (rod Targaryenů), jehož poslední členové se aktuálně nacházejí ve vyhnanství mimo území království, tedy v Essosu, dobýt trůn, který dříve drželi pro svůj rod. Další velkou zápletkou je příchod zimy a s ní i příchod nemrtvých, Bílých chodců a jejich Nočního krále. Seriál za svou existenci přilákal nejvíce diváků v historii HBO a má tak velmi širokou diváckou a fanouškovskou základnu, jak v USA, tak po celém světě. Seriál je dobře vnímán i kritiky, nejvíce je pak ceněný díky hereckým výkonům, komplexnosti postav, ději, zaměření a podobně. Hůře je pak kritikou vnímána často zobrazovaná nahota, sexuální násilí a násilí obecně, některé zdroje pak tento seriál považují za pornografický. Seriál vyhrál celkem 38 cen Emmy. (cs)
- Το Game of Thrones (Παιχνίδι των Θρόνων) είναι μία αμερικανική δραματική σειρά επικής φαντασίας, η οποία βασίζεται στη σειρά βιβλίων Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου. Η προβολή της άρχισε στις 17 Απριλίου 2011 και τελείωσε στις 19 Μαίου του 2019. Η σειρά έχει προσελκύσει ρεκόρ τηλεθεατών στο HBO και έχει αναπτύξει μια εξαιρετικά ευρεία και ενεργή διεθνή βάση οπαδών. Έχει λάβει καθολική αναγνώριση από τους κριτικούς, ιδιαίτερα για τις ερμηνείες των ηθοποιών, τους πολύπλοκους χαρακτήρες, την ιστορία και την έκταση της παραγωγής της, και τους τρόπους με τους οποίους ανατρέπει τα κλισέ του είδους της φαντασίας, αν και κάποιοι έχουν επικρίνει την συχνή χρήση του γυμνού, της σωματικής και σεξουαλικής βίας. Η σειρά είναι γνωστή για την περίπλοκη ιστορία της η οποία δεν ακολουθεί έναν πρωταγωνιστή, καθώς και για το ότι δεν είναι προβλέψιμη. Οι δημιουργοί, παραγωγοί και κύριοι σεναριογράφοι της σειράς είναι οι David Benioff και D. B. Weiss, και οι πρώτοι πέντε κύκλοι είναι προσαρμογές των βιβλίων του Τζωρτζ Ρ. Ρ. Μάρτιν. Το περιοδικό Time χαρακτήρισε το Game of Thrones ως την δημοφιλέστερη σειρά του κόσμου, ενώ το BBC News έγραψε ότι το πάθος και η αφοσίωση των οπαδών της δημιούργησε ένα φαινόμενο που δεν συγκρίνεται με οποιαδήποτε άλλο δημοφιλές τηλεοπτικό προϊόν. Συνολικά έχει κερδίσει 372 βραβεία από τις 595 υποψηφιότητες που έχει λάβει, ανάμεσα τους και 59 Βραβεία Έμμυ, τα περισσότερα από κάθε άλλη τηλεοπτική σειρά. Από την 7η σεζόν και έπειτα οι πέντε βασικοί πρωταγωνιστές της σειράς αποτελούν τους πιο ακριβοπληρωμένους ηθοποιούς στην ιστορία της τηλεόρασης. Οι πρώτοι πέντε κύκλοι ήταν προσαρμογές των βιβλίων της σειράς Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου, όμως με τον έκτο κύκλο, η σειρά είχε φτάσει πιο μακριά στην ιστορία απ'ότι τα βιβλία (τα οποία δεν είχαν ολοκληρωθεί), και οπότε σταμάτησε να βασίζεται στα βιβλία. Ο 7ος κύκλος προβλήθηκε στις 16 Ιουλίου του 2017 και περιελάμβανε 7 επεισόδια. Η σειρά ολοκληρώθηκε με τον 8ο κύκλο, ο οποίος περιλαμβάνει 6 επεισόδια, και ο οποίος έκανε πρεμιέρα στις 14 Απριλίου του 2019. (el)
- La Ludo de tronoj (angle Game of Thrones) estas usona fantasta televida serio kreita de kaj por HBO. Ĝi estas adapto de A Song of Ice and Fire (Esperante: Kanto de glacio kaj fajro), romanserio verkata de George R. R. Martin ekde 1996. Ĝi estas filmata en studio en Belfasto kaj aliloke en Nord-Irlando, Malto, Skotlando, Kroatio, Islando kaj Maroko. Ĝi estis unufoje elsendita en HBO en Usono la 17-an de aprilo 2011. La kvara sezono komencis elsendiĝi en aprilo 2014, kaj tuj poste HBO renovigis la serion por du pliaj sezonoj. Game of Thrones, okazanta en la fikciaj kontinentoj Westeros kaj Essos je la fino de dekjara somero, intermiksas plurajn intrigojn. La unua estas la anoj de pluraj nobelaj familioj en civila milito por la Fera Trono de la Sep Reĝlandoj; la dua temas pri la kreskanta minaco de proksimiĝanta vintro kaj de la mitaj estuloj de la Nordo; la tria rakontas la provon de la ekzilita lasta reprezentantino de forpelita dinastio repreni la tronon. Per siaj morale dubindaj ĉefrolantoj, la serio esploras problemojn de socia hierarkio, religio, lojaleco, koruptado, civila milito, krimo kaj puno. Game of Thrones akiris nekutime grandan kaj aktivan komunumon de ŝatantoj. Ĝi ricevis favorajn recenzojn, kvankam ĝia uzo de nudeco kaj perforto kreis disputojn. La serio gajnis multajn premiojn kaj nomumojn, interalie nomumon por Primetime Emmy Award por elstara drama serio en la unuaj tri sezonoj, nomumon por la Premio Ora Globo por la plej bona televida serio aŭ dramo, Hugo Award por la plej bona drama prezentaĵo kaj . Inter la aktoroj, Peter Dinklage gajnis Primetime Emmy Award por elstara grava aktoro en drama serio kaj la Premion Ora Globo por plej bona grava aktoro en serio, serieto aŭ televida filmo, danke al sia rolo kiel Tyrion Lannister. (eo)
- Game of Thrones (engl. für „Spiel der Throne“, oft abgekürzt mit GoT) ist eine US-amerikanische Fantasy-Fernsehserie von David Benioff und D. B. Weiss für den US-Kabelsender HBO. Die von Kritikern gelobte und kommerziell erfolgreiche Serie basiert auf der Romanreihe A Song of Ice and Fire („Das Lied von Eis und Feuer“) des US-amerikanischen Schriftstellers George R. R. Martin, der anfangs ebenfalls an der Serie mitwirkte. Die späteren Staffeln weichen allerdings zunehmend von der Buchvorlage ab. Die Handlung ist in einer fiktiven Welt angesiedelt und spielt auf den Kontinenten Westeros und Essos. Die sieben Königreiche von Westeros ähneln dem europäischen Mittelalter und sind durch eine riesige Mauer aus Eis von einem Gebiet des ewigen Winters im Norden abgeschirmt. Frühling, Sommer, Herbst und Winter können mehrere Jahre oder gar Jahrzehnte andauern, ihre Länge ist variabel und nicht vorhersehbar. Die Geschichte beginnt am Ende eines langen Sommers und wird zunächst in drei Handlungssträngen weitestgehend parallel erzählt. Zwischen den mächtigen Adelshäusern des Reiches bauen sich Spannungen auf, die schließlich zum offenen Thronkampf führen. Der Winter bahnt sich an, und es zeichnet sich im hohen Norden von Westeros, wo die Nachtwache an der Mauer die Königreiche schützen soll, eine Gefahr durch eine fremde Macht ab. In Essos ist Daenerys Targaryen als Erbin der vor Jahren abgesetzten Königsfamilie von Westeros bestrebt, wieder an die Macht zu gelangen. Die komplexe Handlung umfasst zahlreiche Figuren und thematisiert unter anderem Politik und Machtkämpfe, Gesellschaftsverhältnisse, Kriege und Religionen. Zahlreiche Charaktere weisen differenzierte moralische Facetten auf; ebenso kommen im Verlauf der Serie einzelne Protagonisten ums Leben. Die Erstausstrahlung erfolgte am 17. April 2011 bei HBO, gefolgt von der deutschsprachigen Erstausstrahlung am 2. November 2011. Insgesamt besteht die Serie aus acht Staffeln, wobei die ersten sechs Staffeln jeweils aus zehn, die siebte Staffel aus sieben und die achte Staffel aus sechs Episoden besteht. Die letzte Folge der achten Staffel und somit der gesamten Serie wurde am 19. Mai 2019 in den Vereinigten Staaten und am 20. Mai 2019 in Deutschland erstausgestrahlt. (de)
- Game of Thrones is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss for HBO. It is an adaptation of A Song of Ice and Fire, a series of fantasy novels by George R. R. Martin, the first of which is A Game of Thrones. The show was shot in the United Kingdom, Canada, Croatia, Iceland, Malta, Morocco, and Spain. It premiered on HBO in the United States on April 17, 2011, and concluded on May 19, 2019, with 73 episodes broadcast over eight seasons. Set on the fictional continents of Westeros and Essos, Game of Thrones has a large ensemble cast and follows several story arcs throughout the course of the show. The first major arc concerns the Iron Throne of the Seven Kingdoms of Westeros through a web of political conflicts among the noble families either vying to claim the throne or fighting for independence from whoever sits on it. A second focuses on the last descendant of the realm's deposed ruling dynasty, who has been exiled to Essos and is plotting to return and reclaim the throne. The third follows the Night's Watch, a military order defending the realm against threats from beyond Westeros's northern border. Game of Thrones attracted a record viewership on HBO and has a broad, active, and international fan base. Critics have praised the series for its acting, complex characters, story, scope, and production values, although its frequent use of nudity and violence (including sexual violence) has been subject to criticism. The final season received significant critical backlash for its reduced length and creative decisions, with many considering it a disappointing conclusion. The series received 59 Primetime Emmy Awards, the most by a drama series, including Outstanding Drama Series in 2015, 2016, 2018 and 2019. Its other awards and nominations include three Hugo Awards for Best Dramatic Presentation, a Peabody Award, and five nominations for the Golden Globe Award for Best Television Series – Drama. A prequel series, House of the Dragon, premiered on HBO in 2022. (en)
- Game of Thrones —llamada Juego de tronos en España— es una serie de televisión de drama y fantasía medieval desarrollada por David Benioff y D. B. Weiss y producida por la cadena HBO. Su argumento está inspirado en la serie de novelas Canción de hielo y fuego, escrita por el estadounidense George R. R. Martin, y relata las vivencias de un grupo de personajes de distintas casas nobiliarias en el continente ficticio de Poniente para tener el control del Trono de Hierro y gobernar los siete reinos que conforman el territorio. El desarrollo de la serie se remonta a 2006, cuando Benioff y Weiss tuvieron una reunión con Martin para discutir ideas en torno a una adaptación televisiva de su material literario. Si bien los guiones del episodio piloto, «Winter is Coming», quedaron concluidos en 2008, las grabaciones tuvieron lugar en 2010 bajo la dirección de Tim Van Patten. A lo largo de ocho temporadas y más de sesenta episodios, Game of Thrones cubre el argumento de las primeras cinco novelas de Martin con ciertas modificaciones y la adición de material inédito a partir de una descripción del autor sobre los eventos futuros de su universo literario. Se trata de una de las series más costosas en la historia de la televisión, cuyo rodaje llegó a involucrar hasta cuatro unidades de filmación en paralelo y la producción de efectos visuales requirió de la participación simultánea de hasta catorce estudios en distintos países. El primer episodio se estrenó en abril de 2011 en Estados Unidos y Canadá y desde 2015 la transmisión de sus episodios se llevó a cabo de forma simultánea en más de un centenar de países. La serie posee elevados niveles de audiencia y es uno de los programas de televisión bajo demanda más populares de HBO, así como uno de los «mayores dramas» y el «programa más comentado» de la televisión en 2014. Ciertos medios, como The Washington Post, Time, The Hollywood Reporter y Rolling Stone la catalogaron como una de las mejores series de televisión y la crítica ha elogiado aspectos como sus actuaciones, los guiones, los efectos especiales, las secuencias de batallas y la música, esta última a cargo del compositor Ramin Djawadi. No obstante, también ha recibido comentarios desfavorables por sus escenas de violencia, sexo y desnudez. Entre sus numerosos premios y reconocimientos sobresale la mayor cantidad de galardones Emmy obtenidos en toda la historia de la ceremonia. Su éxito ha dado lugar a la producción de una amplia variedad de productos entre los cuales se incluyen juguetes, videojuegos, libros y réplicas de armas y armaduras, lo cual la convierte en una de las marcas más populares del sector televisivo. A mediados de 2017 HBO anunció su interés en producir nuevas series inspiradas en Canción de hielo y fuego, cuya trama habría de servir de precuela a los acontecimientos de Game of Thrones. En agosto de 2022 se estrenó House of the Dragon en HBO Max. (es)
- Game of Thrones (euskaraz Tronuen Jokoa edo Tronuen Dema) David Benioff eta D. B. Weiss-ek sortutako Erdi Aroko fantasiazko telesaila da. Telesaila George R. R. Martinen A Song of Ice and Fire eleberrietan oinarrituta dago, lehendabizikoa A Game of Thrones izendatua. Telesaila Belfast hiriburuko estudioetan grabatu zen, baita Ipar Irlanda, Kanada, Kroazia, Islandia, Malta, Maroko, Eskozia, Espainia eta Euskal Herrian ere. Saioa HBO telebista-katean emititu zen 2011ko apirilaren 17a eta 2019ko maiatzaren 16a artean. Westeros eta Essos kontinente fikziozkoetan garatzen da telesaila. Saioak arku narratibo ezberdinak kontatzen ditu aktore-multzo zabal baten laguntzarekin. Halaber, hiru istorio nagusi garatzen dira batez ere telesailean. Istorioko lehen arkua familia noble dinastikoen aliantza eta gatazketan zentratzen da; familia hauek Zazpi Erreinuetako Burdinazko Tronua erreklamatu edota tronuaren independentzia eskuratu nahi dute, eta horretarako elkar lehian arituko dira. Bigarren arku narratiboa, aldiz, erreinutik kendu zuten gobernari dinastia baten azken ondorengoan zentratzen da, erbestean bere familiaren tronua berreskuratzeko konspiratzen dabilena. Azkenik, erreinua herri basatietatik nahiz legendazko izakietatik defendatzen duten anaitasunean zentratzen da hirugarren arkua. Game of Thrones telesailak ikusleria errekorrak lortu ditu HBO katean, eta nazioarteko fanatikoen euskarri sendo bat du saioak. Kritikariengandik txalotua izan da telesaila, batez ere aktuazio, pertsonaia konplexu, istorio, irismen eta ekoizpen-balioengatik. Hala ere, kritikatuak izan dira telesailean ohikoak diren eszena nudistak eta indarkeria-eszenak (biolentzia sexuala barne). Telesailak 47 Primetime Emmy Sari jaso ditu. 2016ko azaroan telesail honetako hainbat eszena Gipuzkoako Zumaia udalerriko Itzurun hondartzan eta Bizkaiako Bermeo udalerriko Gaztelugatxe kokalekuan filmatu ziren. (eu)
- Game of Thrones [geɪm əv θɹoʊnz], également appelée Le Trône de fer (selon le titre français de l'œuvre romanesque dont elle est adaptée), est une série télévisée américaine de fantasy créée par David Benioff et D. B. Weiss, diffusée entre le 17 avril 2011 et le 19 mai 2019 sur HBO aux États-Unis en simultané sur HBO Canada au Canada. Il s'agit de l'adaptation de la série de romans écrits par George R. R. Martin depuis 1996, saga réputée pour son réalisme et par ses nombreuses inspirations tirées d’événements, lieux et personnages historiques réels, tels que la guerre des Deux-Roses, le mur d'Hadrien ou Henri VII Tudor. En France, elle est diffusée depuis le 5 juin 2011 sur OCS Cinechoc, devenue OCS Choc, sur Canal+ depuis le 10 janvier 2013 et rediffusée en clair sur D8 (devenue C8) à partir du 28 octobre 2013 et sur D17 (devenue CStar) en 2014. L'histoire de la série, située sur les continents fictifs de Westeros et Essos à la fin d'un été d'une dizaine d'années, entrelace trois grandes intrigues. La première intrigue raconte l'histoire de Jon Snow et de la future menace croissante de l'hiver approchant, des créatures mythiques et légendaires venues du Nord du Mur de Westeros qui sépare le Royaume des Sept Couronnes de la menace située au-delà. La deuxième intrigue relate la démarche de Daenerys Targaryen, au sud d'Essos, (la dernière représentante en exil de la dynastie déchue) en vue de reprendre le Trône de Fer, symbole du pouvoir absolu. La troisième intrigue conte l'histoire des membres de plusieurs familles nobles, dans une guerre civile pour conquérir le Trône de Fer du royaume des Sept Couronnes. À travers ces personnages « moralement ambigus », la série explore les sujets liés au pouvoir politique, au changement climatique, à la hiérarchie sociale, la religion, la guerre civile, la sexualité et à la violence en général. Game of Thrones a acquis une fanbase internationale exceptionnellement vaste et active. La série a été plébiscitée par la majorité des critiques, bien que certains aient émis des réserves sur la forte quantité de violence et de sexe dans le récit. Elle a obtenu de nombreuses récompenses, dont un prix Hugo de la meilleure fiction dramatique et un Peabody Award, ainsi que dix nominations aux Primetime Emmy Awards – dont trois à celui de la meilleure série dramatique pour les trois premières saisons –, deux nominations aux Golden Globes. Au sein d'une distribution importante essentiellement composée d'acteurs britanniques, l'acteur américain Peter Dinklage a remporté l'Emmy Award ainsi que le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle pour son interprétation de Tyrion Lannister. L'acteur britannique Kit Harington a remporté le Young Hollywood Awards du meilleur acteur pour son interprétation de Jon Snow. L'actrice britannique Emilia Clarke a remporté le Gracie Allen Awards de la meilleure actrice dans une série dramatique pour son interprétation de Daenerys Targaryen. En 2013, la Writers Guild of America la nomme 40e des 101 séries les mieux écrites de l'histoire de la télévision. À ce jour, Game of Thrones est une des séries télévisées les plus téléchargées illégalement dans le monde. En 2015, la série entre dans le livre des records comme étant la série la plus diffusée dans le monde, avec 173 pays. Elle est aussi une des séries les plus chères de l'histoire, le budget de la saison 6 étant de 100 millions de dollars, soit 10 millions par épisode. (fr)
- Is sraith teilifíse ealaíona fantaisí Mheiriceá é Game of Thrones, cruthaithe ag David Benioff agus D. B. Weiss.Sraith fantaisíochta eipiciúil é Fonn Oighir agus Tine nó A Song of Ice and Fire leis an údar agus an scríbhneoir scáileáin Meiriceánach George R. R. Martinː Déanann an tsraith iniúchadh cumasach ar an teorainn idir an fhantaisíocht agus an saol mar atá. (ga)
- Game of Thrones adalah serial televisi drama fantasi Amerika Serikat yang diciptakan oleh David Benioff dan D. B. Weiss untuk saluran HBO. Serial ini merupakan adaptasi dari A Song of Ice and Fire, seri novel fantasi karangan George R. R. Martin, novel pertama adalah A Game of Thrones. Serial ini diproduksi dan difilmkan di Belfast dan tempat lainnya di Britania Raya. Lokasi syuting juga meliputi Kanada, Kroasia, Islandia, Malta, Maroko, dan Spanyol. Game of Thrones ditayangkan perdana di HBO Amerika Serikat pada tanggal 17 April 2011, dan berakhir pada 19 Mei 2019, dengan total 73 episode ditayangkan selama delapan musim. Berlatar tempat di benua fiktif , Game of Thrones memiliki beberapa plot dan dibintangi oleh sejumlah besar pemeran ansambel serta mengisahkan beberapa . Salah satu alur mengisahkan mengenai di dan rangkaian aliansi dan konflik antar wangsa bangsawan yang saling berlomba untuk mengklaim takhta atau berjuang untuk memerdekakan diri. Alur cerita lainnya berfokus pada keturunan terakhir wangsa penguasa yang digulingkan kekuasaannya, yang hidup terasing dan berencana untuk kembali merebut takhta, sedangkan alur cerita lainnya mengisahkan mengenai Garda Malam, kelompok militer yang melindungi kerajaan dari suku-suku ganas dan makhluk legendaris dari Utara. Game of Thrones memecahkan rekor pemirsa televisi di HBO dan memiliki basis penggemar internasional yang luas dan aktif. Serial ini dipuji oleh sejumlah kritikus atas akting pemerannya, penokohan yang kompleks, cerita, ruang lingkup, dan nilai produksinya, meskipun juga dikritik karena banyaknya penggambaran ketelanjangan dan kekerasan (termasuk kekerasan seksual). Serial ini telah menerima 47 Primetime Emmy Awards, yang paling banyak di antara serial drama TV lainnya, termasuk Outstanding Drama Series pada 2015, 2016, dan 2018. di antaranya tiga Hugo Awards for Best Dramatic Presentation (2012–2014), Peabody Award 2011, dan lima nominasi dalam (2012 dan 2015–2018). Di antara para pemerannya, Peter Dinklage telah memenangkan tiga untuk Outstanding Supporting Actor in a Drama Series (2011, 2015 dan 2018) dan (2012) atas penampilannya sebagai Tyrion Lannister. Lena Headey, Emilia Clarke, Kit Harington, Maisie Williams, Nikolaj Coster-Waldau, Diana Rigg, dan Max von Sydow juga telah menerima nominasi Primetime Emmy Award atas penampilan mereka. (in)
- Il Trono di Spade (Game of Thrones) è una serie televisiva statunitense di genere fantastico creata da David Benioff e D. B. Weiss, trasmessa dal 17 aprile 2011 al 19 maggio 2019 sul canale via cavo HBO per 73 episodi in otto stagioni. È nata come adattamento televisivo del ciclo di romanzi Cronache del ghiaccio e del fuoco (A Song of Ice and Fire) di George R. R. Martin. Le scene sono state girate nel Regno Unito, Canada, Croazia, Islanda, Malta, Marocco e Spagna. La serie racconta le avventure di molti personaggi ed è ambientata in un grande mondo immaginario costituito principalmente dal continente Occidentale (Westeros) e da quello Orientale (Essos). Il centro più grande e civilizzato del continente Occidentale è la città capitale Approdo del Re, dove si trova il Trono di Spade dei Sette Regni. La lotta per la conquista del trono porta le più potenti e nobili famiglie del continente a scontrarsi o allearsi tra loro in un contorto gioco di potere, che coinvolge anche l'ultima discendente della dinastia regnante deposta. Gli intrighi politici, economici e religiosi dei nobili lasciano la popolazione nella povertà e nel degrado, mentre il mondo viene minacciato dall'arrivo di un inverno diverso dai precedenti, che risveglia creature leggendarie dimenticate e fa emergere forze oscure e magiche. Il Trono di Spade ha attirato un numero record di telespettatori su HBO e ha generato un fandom internazionale eccezionalmente ampio e attivo. La serie ha ottenuto vasti consensi da parte della critica, in particolare per la recitazione, i personaggi complessi, la trama, la portata e la qualità della produzione. Tuttavia, la serie ha attirato anche alcune critiche negative per l'uso frequente di nudo e di violenza fisica e sessuale, nonché per alcune scelte narrative dell'ultima stagione. Il Trono di Spade detiene nove record del mondo (tra i quali figurano programma televisivo più piratato e simulcast di un programma televisivo drammatico più ampio) e ha vinto 59 Premi Emmy su 160 nomination totali, diventando la serie televisiva di prima serata più riconosciuta dall'Academy of Television Arts & Sciences. (it)
- 『ゲーム・オブ・スローンズ』（原題：Game of Thrones、略称GOT）は、ジョージ・R・R・マーティン著のファンタジー小説シリーズ『氷と炎の歌』を原作としたHBOのテレビドラマシリーズ。中世ヨーロッパに類似するがドラゴンや魔法が存在する架空の世界において、多くの登場人物が入り乱れる群像劇である。北アイルランド、マルタ、クロアチア、アイスランド、モロッコ、スコットランド、アメリカ合衆国、スペインで撮影されている。2011年春から放送が始まり、最終話は2019年5月19日に放送された。 日本ではスター・チャンネルにおいて2013年1月から放送され、第6シーズンからは日米同時放送された。ワーナー エンターテイメント ジャパンからDVD&Blu-rayが発売されている。2016年2月18日、Huluで配信が開始された。2017年からはAmazonビデオでも配信されている。なお、各シーズンの副題は日本独自につけられている。 (ja)
- 《왕좌의 게임》(Game of Thrones)은 2011년 4월 17일부터 2019년 5월 19일까지 HBO에서 방영된 드라마이다. 동명의 소설을 바탕으로 하고 있다. 데이비드 베니오프가 D. B. 와이스와 함께 기획했다. (ko)
- Gra o tron (ang. Game of Thrones) – amerykański serial fantasy stworzony przez Davida Benioffa i D.B. Weissa dla HBO, będący adaptacją cyklu powieści Pieśń lodu i ognia, autorstwa amerykańskiego pisarza George’a R.R. Martina. Amerykańska premiera pierwszego sezonu w HBO miała miejsce 17 kwietnia 2011 roku, w Polsce serial zadebiutował dzień później. Od 18 kwietnia 2011 do 9 czerwca 2014 premiera nowego odcinka w Polsce odbywała się w poniedziałki o godzinie 22.00. Od 16 czerwca 2014 (finału czwartego sezonu) premiera polska odbywa się równolegle z amerykańską, czyli w nocy z niedzieli na poniedziałek o godzinie 3.00 czasu polskiego. Seria siódma i ósma (ostatnia), składały się, odpowiednio, z siedmiu i sześciu odcinków. Ostatni odcinek serialu wyemitowano 19 maja 2019. Serial kręcony był w kilku krajach: Hiszpanii, Maroku, Islandii, Chorwacji, Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna i Szkocja) i na Malcie. W sierpniu 2022 rozpoczęto nadawanie prequelu Gry o tron - serialu Ród Smoka, opartego na księżce Ogień i krew. (pl)
- Game of Thrones is een Amerikaanse fantasy-televisieserie die werd uitgezonden op de televisiezender HBO. Het is gebaseerd op de boeken uit de serie Het lied van ijs en vuur van de Amerikaanse schrijver George R.R. Martin. De serie liep van 17 april 2011 tot 19 mei 2019. Het verhaal van Game of Thrones speelt zich af in een mythische wereld, vooral in de Zeven Koninkrijken op het westelijke continent Westeros, maar ook in het uiterste noorden van Westeros en op het oostelijke continent Essos. (nl)
- Game of Thrones é uma série de televisão norte-americana criada por David Benioff e D. B. Weiss, baseada na série de livros A Song of Ice and Fire de George R. R. Martin. Eleita como a melhor série de TV do século XXI em 2020, numa votação popular feita pela revista Digital Spy, Game of Thrones foi transmitida originalmente pelo canal HBO entre 17 de abril de 2011 a 19 de maio de 2019. No elenco principal estão Peter Dinklage, Nikolaj Coster-Waldau, Lena Headey, Emilia Clarke, Iain Glen, Michelle Fairley, Richard Madden, Kit Harington, Sophie Turner, Maisie Williams, Isaac Hempstead Wright, entre outros. Ao longo de oito temporadas e mais de sessenta episódios, Game of Thrones cobre o enredo dos primeiros cinco livros de Martin com certas modificações e a adição de material não publicado com base na descrição do autor de eventos futuros em seu universo literário. É um das série mais caras da história da televisão, cujas filmagens envolveram até quatro unidades paralelas de filmagem e a produção de efeitos visuais exigiu a participação simultânea de até quatorze estúdios em diferentes países. A série foi filmada no Canadá, na Croácia, na Islândia, em Malta, em Marrocos, na Espanha, na Irlanda do Norte, na Escócia e nos Estados Unidos. Muito aguardada desde seus primeiros estágios de desenvolvimento, Game of Thrones foi muito bem recebida pela crítica especializada. Certos meios de comunicação, como The Washington Post, Time, The Hollywood Reporter e Rolling Stone classificaram-na como uma das melhores séries de televisão já feitas e os críticos elogiaram aspectos como suas atuações, roteiros, efeitos especiais, sequências de batalha e música. Sua primeira temporada foi indicada em vários prêmios, incluindo o Emmy do Primetime de melhor série de drama e o Globo de Ouro de melhor série dramática; Peter Dinklage, que interpreta Tyrion Lannister, venceu o Emmy do Primetime de melhor ator coadjuvante em série dramática e o Globo de Ouro de melhor ator coadjuvante em série de televisão. A série também conquistou o Emmy de melhor projeto de créditos principais, e possui uma das melhores notas entre os telespectadores para séries em exibição no site IMDb. Game of Thrones ganhou 59 Emmys, mais do que qualquer outra série de televisão. A série entrou para o Livro de Recordes como a série dramática com a maior transmissão simultânea ao redor do mundo. O número foi alcançado graças ao segundo episódio da quinta temporada, intitulado "The House of Black and White". Na sexta temporada da série, a emissora HBO decidiu produzir um talk show para Game of Thrones, chamado After the Thrones, assim como a emissora AMC fez com a série Breaking Bad, produzindo um talk show chamado Talking Bad. Com o mesmo formato de Thronecast e Talking Dead, o programa After the Thrones apresenta recapitulações, comentários e teorias de Game of Thrones e é exibido nas segundas-feiras pela HBO Now, HBO Go, HBO on Demand e pela própria emissora HBO. (pt)
- Game of Thrones är en amerikansk TV-serie baserad på romanserien Sagan om is och eld av författaren George R.R. Martin. TV-serien är skapad av David Benioff och D.B. Weiss. Martin har sagt att Sagan om ringen och Rosornas krig varit hans inspiration. Serien spelades in 2010–2018 på Malta, Nordirland och Island och i Kroatien och Marocko. Det första avsnittet sändes den 17 april 2011 i USA på HBO. Serien sändes i 8 säsonger med totalt 73 avsnitt. Det sista avsnittet sändes den 19 maj 2019 i USA på HBO. Första säsongen beräknades vara den dyraste tv-serien som dittills spelats in, och de tio avsnitten ska ha kostat mer än motsvarande 312 miljoner kronor. Till den sjätte säsongen, som sändes 2016, hade serien passerat händelserna i de dittills släppta böckerna. Sjunde säsongen innehåller endast 7 avsnitt till skillnad från de tidigare säsongernas 10 avsnitt och den åttonde och sista säsongen innehåller 6 avsnitt. Game of Thrones ses som en av världens populäraste serier genom alla tider. Serien innehar sedan 2016 rekordet för mest vunna Emmys (59 stycken) och rankades 2017 som topp 6 på IMDbs lista över högst betygsatta serier av alla kategorier. TV-serien är hyllad för att vara oförutsägbar och oberäknelig men har även kritiserats för att innehålla mycket våld, nakenhet och sexuellt våld. De senare säsongerna har även blivit kritiserade för sina manus och för hur de adapterat böckerna. Game of Thrones har nått stor popularitet och fått stort genomslag i världen. Tv-serien har bland annat fått många föräldrar att namnge sina barn efter karaktärerna och tv-seriens inspelningsplatser fick ett rejält uppsving inom turismen. (sv)
- «Игра́ престо́лов» (англ. Game of Thrones) — американский телесериал в жанре фэнтези, основанный на цикле романов «Песнь льда и огня» Джорджа Р. Р. Мартина. Снят под руководством Дэвида Бениоффа и Д. Б. Уайсса для кабельного телеканала HBO. Съёмки велись в нескольких странах, включая Великобританию (Северная Ирландия), Мальту, Хорватию, Исландию и Марокко. Премьера первого сезона в США состоялась 17 апреля 2011 года, последняя серия финального сезона демонстрировалась 19 мая 2019 года. Действие «Игры престолов» происходит в вымышленном мире, напоминающем средневековую Европу. В сериале одновременно действует множество персонажей и развивается несколько сюжетных линий. Основных сюжетных арок три: первая посвящена борьбе нескольких влиятельных домов за Железный Трон Семи Королевств либо за независимость от него; вторая — потомку свергнутой династии правителей, принцессе-изгнаннице, планирующей вернуть престол; третья — древнему братству, охраняющему государство от угроз с севера. В сериале поднимаются вопросы насилия и гражданской войны, положения женщин и гомосексуалов в обществе, роли армии, церкви и семьи в системе социальных отношений. Для сериала характерно отсутствие однозначно положительных персонажей, многие герои совершают спорные поступки и могут погибнуть на экране неожиданно для зрителя. В сериале присутствуют фантастические существа — драконы и нежить. Специально для сериала были профессионально разработаны искусственные языки: дотракийский, высокий валирийский и несколько его диалектов. Телесериал получил высокие отзывы зрительской аудитории, став одним из самых крупнобюджетных проектов на современном американском телевидении и самым дорогостоящим в жанре фэнтези, несмотря на то, что многие критики посчитали избыточным количество ненормативной лексики, натуралистических сцен убийств, эротических сцен и намёков сексуального характера. Вокруг «Игры престолов» возникло обширное фан-сообщество. Сериал удостоен многих престижных наград, в том числе 38 прайм-таймовых премий «Эмми» в различных номинациях, трижды премии «Хьюго» за лучшую постановку, премии Пибоди. Питер Динклэйдж, исполнивший роль Тириона Ланнистера, четырежды удостоен премии «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана и премии «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана. Многие издания, в том числе Buzzfeed, Screen Rant и «Мир фантастики», объявили «Игру престолов» главным сериалом 2010-х. Сериал стал важной частью медиафраншизы, основанной на произведениях Мартина. Независимый приквел, «Дом Дракона», вышел в августе 2022 года. (ru)
- 《权力的游戏》（英語：Game of Thrones，新加坡译《冰与火之歌：权力游戏》，香港译《權力遊戲》，台湾译《冰與火之歌：權力遊戲》）是一部美國中世紀奇幻史詩劇情類型的電視連續劇。該系列連續劇由大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯替HBO創作。劇情改編自佐治·R·R·馬田的奇幻小說系列《冰與火之歌》。該劇集於貝爾法斯特及英國的其他地方拍攝和製作，拍攝地點還包括加拿大、克羅地亞、冰島、馬耳他、摩洛哥和西班牙。該系列的劇集於2011年4月17日在HBO開播，至2019年5月19日完結，播出了八季，共73集。在2011年4月19日第一季的第一集作首播後，電視台隨即簽約拍攝該劇的第二季。 《權力遊戲》遵循著幾個故事線發展，因此有多個情節和一個大型演員劇組。該劇設定於虛構的維斯特洛與厄斯索斯大陸上，其中一段有關維斯特洛與的故事線是隨著貴族朝代中聯盟和衝突的脈絡，一方面爭奪王位，另一方爭取獨立。劇情另一面聚焦於該被廢除的統治王朝中最後一個後裔，他被流放並計劃重奪王位；另一故事線則沿著守夜人，捍衛領土免受北方兇猛民族和傳奇生物侵害的兄弟手足之情。 《權力遊戲》在HBO上獲得創紀錄的收視率，並擁有著廣泛、活躍且國際化的粉絲群。該系列因其演技、複雜的角色、故事和範圍，以及生產價值而得到評論家的好評，然而該系列劇集經常使用裸露和暴力（包括性暴力）的內容而受到批評，最後一季的劇集亦因其濃縮的故事及創造性的決定而受到進一步的批評，許多人認為這是令人失望的結論。 獎項方面，該劇集獲得58項《黃金時段艾美獎》，這是連續劇系列中最多的一個，包括2015年，2016年，2018年，2019年的。包括三項《》（2012年至2014年）、2011年的《皮博迪獎》，以及《》的五項提名（2012年及2015年至2018年）。在2019年，該劇集的最後一季創下了當年任何常規系列劇集所獲得最多的艾美獎提名的新紀錄，達到32項，打破了1994年由《》長達25年的26項提名紀錄；它還建立了《權力遊戲》成為獲得最多艾美獎提名的電視連續劇，總數達到161項。 在劇組演員中，彼特·丁拉基於《黃金時段艾美獎》中贏得四項（2011、2015、2018及2019年），和以提利昂·蘭尼斯特的角色表現獲得2012年。而阿爾菲·阿倫、關朵琳·克莉絲蒂、艾美莉·克拉克、尼古拉·高斯達-華竇、蓮娜·赫迪、傑·夏寧頓、蘇菲·特納、戴安娜·瑞格、卡莉絲·范·荷登、麥斯·馮·西度及梅西·威廉斯也因其表現獲得《黃金時段艾美獎》的提名。 (zh)
- «Гра престолів» (англ. Game of Thrones) — американський телесеріал у жанрі фентезі, створений за мотивами циклу романів «Пісня льоду й полум'я» письменника Джорджа Р. Р. Мартіна. Дата прем'єри в США — 17 квітня 2011 року. Протягом 2011—2019 років вийшло 8 сезонів із 8 запланованих, прем'єра останнього сезону відбулася 14 квітня — 19 травня 2019 року (в США, з 15 квітня — в Україні). За вісім сезонів серіал відзначили 161-єю номінацією на премію «Еммі», завершальний сезон «Гри престолів» представлений у рекордних 32-х номінаціях 2019 року. В Україні у 2012 році відбулася прем'єра 1-го та 2-го сезонів телесеріалу «Гра престолів» на телеканалі ТЕТ з українським дубляжем Студії 1+1, й згодом 5 серпня 2013 1+1 розпочало повторний показ 1 та 2 сезонів з цим же ж українським дубляжем Студії 1+1. Згодом, 12 січня 2015 року відбулася прем'єра 3, 4 та 5 сезонів, а 14 лютого 2017 року — 6 сезону телесеріалу на Новому каналі з власним багатоголосим українським озвученням. Також існує багатоголосе закадрове озвучення українською з 2 по 7 сезони, зроблене студією «Омікрон» (на замовлення UaTeam). 8 сезон озвучений студіями «Dniprofilm», «Kinomania» та НеЗупиняйПродакшн. Сюжет заснований на фентезійній сазі Джорджа Мартіна «Пісня льоду й полум'я»; кожному сезону відповідає окремо книга гепталогії, п'ять книг якої написані у 1996—2011 роках, а дві — заплановані. Події відбуваються на континенті Вестерос вигаданого світу, де пори року тривають дуже довго. З наближенням зими Вестерос роздирають політичні інтриги і, пізніше, громадянська війна в боротьбі за владу між кількома державами. Роберт Баратеон, король найбільшої держави Сім Королівств, просить свого старого, доброго товариша Еддарда «Неда» Старка стати його новою Правицею — головним радником. Едард, підозрюючи, що його попередник на цій посаді був убитий, приймає посаду, щоб розслідувати обставини загибелі та захистити короля. У той же час родичі королеви, Ланністери, намагаються взяти Вестерос під свій повний контроль. Паралельно за морем, на іншому континенті Есосі останні представники раніше поваленої королівської сім'ї Таргарієнів розшукують союзників, здатних повернути їм трон Семи Королівств. Конфлікт між цими та іншими сім'ями, в тому числі Грейджоями, Таллі, Арренами та Тіреллами, призводить до війни. Між тим, на півночі, пробуджується забуте зло, Король Ночі. Серед війни і політичної плутанини, невелике братство, Нічна варта, залишається єдиним, хто стоїть між світом людей і цією загрозою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Is sraith teilifíse ealaíona fantaisí Mheiriceá é Game of Thrones, cruthaithe ag David Benioff agus D. B. Weiss.Sraith fantaisíochta eipiciúil é Fonn Oighir agus Tine nó A Song of Ice and Fire leis an údar agus an scríbhneoir scáileáin Meiriceánach George R. R. Martinː Déanann an tsraith iniúchadh cumasach ar an teorainn idir an fhantaisíocht agus an saol mar atá. (ga)
- 『ゲーム・オブ・スローンズ』（原題：Game of Thrones、略称GOT）は、ジョージ・R・R・マーティン著のファンタジー小説シリーズ『氷と炎の歌』を原作としたHBOのテレビドラマシリーズ。中世ヨーロッパに類似するがドラゴンや魔法が存在する架空の世界において、多くの登場人物が入り乱れる群像劇である。北アイルランド、マルタ、クロアチア、アイスランド、モロッコ、スコットランド、アメリカ合衆国、スペインで撮影されている。2011年春から放送が始まり、最終話は2019年5月19日に放送された。 日本ではスター・チャンネルにおいて2013年1月から放送され、第6シーズンからは日米同時放送された。ワーナー エンターテイメント ジャパンからDVD&Blu-rayが発売されている。2016年2月18日、Huluで配信が開始された。2017年からはAmazonビデオでも配信されている。なお、各シーズンの副題は日本独自につけられている。 (ja)
- 《왕좌의 게임》(Game of Thrones)은 2011년 4월 17일부터 2019년 5월 19일까지 HBO에서 방영된 드라마이다. 동명의 소설을 바탕으로 하고 있다. 데이비드 베니오프가 D. B. 와이스와 함께 기획했다. (ko)
- Game of Thrones is een Amerikaanse fantasy-televisieserie die werd uitgezonden op de televisiezender HBO. Het is gebaseerd op de boeken uit de serie Het lied van ijs en vuur van de Amerikaanse schrijver George R.R. Martin. De serie liep van 17 april 2011 tot 19 mei 2019. Het verhaal van Game of Thrones speelt zich af in een mythische wereld, vooral in de Zeven Koninkrijken op het westelijke continent Westeros, maar ook in het uiterste noorden van Westeros en op het oostelijke continent Essos. (nl)
- صراع العروش أو لعبة العروش (بالإنجليزية: Game of Thrones) هو مسلسل فنتازيا ملحمي من تأليف ديفيد بينيوف ودانيال وايز لصالحِ قناةِ اتش بي او وهو اقتباس لرواية لعبة العروش التابعة لسلسلة روايات أغنية الجليد والنار لمؤلفها جورج آر. آر مارتن. تُكتب أغلب الحلقات بواسطة بينيوف ووايز معاً، كما أن مارتن يعمل كمنتجٍ تنفيذيّ للمسلسل ويَكتُبُ حلقةً واحدةً في كل موسم، عدا الموسم الخامس والسادِس الذي أعلن فيه مارتن عن عدم قيامه بكتابةِ أي حلقةٍ للتفرغ لإكمال الكتاب السادس من السلسلة الذي يحمل عنوان رياح الشتاء. صُوِّرَ المسلسل في أستديوهات بلفاست وعدة مواقع أخرى في أيرلندا الشمالية ومالطا واسكتلندا وكرواتيا وآيسلندا والولايات المتحدة والمغرب، وعُرِضَ لأولِ مرّة على HBO في الولايات المتحدة في 17 أبريل 2011. وعُرِضَت المواسِم الثمانية كاملة، حيث بدأ عرض الموسم الثامن في 14 أبريل 2019. (ar)
- Game of Thrones (traduït en català com a Joc de trons) és una sèrie de televisió estatunidenca creada per David Benioff i , emesa per primer cop el 17 d'abril de 2011 per la cadena HBO (productora de la sèrie). És una adaptació de la saga literària Cançó de gel i foc, escrita per George R.R. Martin, la primera novel·la de la qual s'anomena també Joc de trons. La sèrie compta amb vuit temporades i un total de 73 capítols (deu per temporada, excepte a les temporades 7 i 8, amb 7 i 6 capítols respectivament). El rodatge es realitza en un estudi de Belfast, mentre que els exteriors s'han rodat en diversos països, entre els quals hi ha Croàcia, Islàndia, Malta, Marroc, Irlanda del Nord, Espanya, Escòcia i els Estats Units. Es va estrenar a la cadena de televisió HBO nord-americana el 17 d'abril (ca)
- Hra o trůny (v anglickém originále Game of Thrones) je americký fantasy dramatický seriál kabelové televize HBO. Jeho tvůrci jsou David Benioff a D. B. Weiss. Předlohou je populární, dosud nedokončená fantasy sága Píseň ledu a ohně spisovatele George R. R. Martina, který se na seriálu rovněž podílel. Seriál je pojmenován podle první knihy v sérii. (cs)
- Το Game of Thrones (Παιχνίδι των Θρόνων) είναι μία αμερικανική δραματική σειρά επικής φαντασίας, η οποία βασίζεται στη σειρά βιβλίων Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου. Η προβολή της άρχισε στις 17 Απριλίου 2011 και τελείωσε στις 19 Μαίου του 2019. Η σειρά έχει προσελκύσει ρεκόρ τηλεθεατών στο HBO και έχει αναπτύξει μια εξαιρετικά ευρεία και ενεργή διεθνή βάση οπαδών. Έχει λάβει καθολική αναγνώριση από τους κριτικούς, ιδιαίτερα για τις ερμηνείες των ηθοποιών, τους πολύπλοκους χαρακτήρες, την ιστορία και την έκταση της παραγωγής της, και τους τρόπους με τους οποίους ανατρέπει τα κλισέ του είδους της φαντασίας, αν και κάποιοι έχουν επικρίνει την συχνή χρήση του γυμνού, της σωματικής και σεξουαλικής βίας. Η σειρά είναι γνωστή για την περίπλοκη ιστορία της η οποία δεν ακολουθεί έναν πρωταγων (el)
- La Ludo de tronoj (angle Game of Thrones) estas usona fantasta televida serio kreita de kaj por HBO. Ĝi estas adapto de A Song of Ice and Fire (Esperante: Kanto de glacio kaj fajro), romanserio verkata de George R. R. Martin ekde 1996. Ĝi estas filmata en studio en Belfasto kaj aliloke en Nord-Irlando, Malto, Skotlando, Kroatio, Islando kaj Maroko. Ĝi estis unufoje elsendita en HBO en Usono la 17-an de aprilo 2011. La kvara sezono komencis elsendiĝi en aprilo 2014, kaj tuj poste HBO renovigis la serion por du pliaj sezonoj. (eo)
- Game of Thrones is an American fantasy drama television series created by David Benioff and D. B. Weiss for HBO. It is an adaptation of A Song of Ice and Fire, a series of fantasy novels by George R. R. Martin, the first of which is A Game of Thrones. The show was shot in the United Kingdom, Canada, Croatia, Iceland, Malta, Morocco, and Spain. It premiered on HBO in the United States on April 17, 2011, and concluded on May 19, 2019, with 73 episodes broadcast over eight seasons. A prequel series, House of the Dragon, premiered on HBO in 2022. (en)
- Game of Thrones (engl. für „Spiel der Throne“, oft abgekürzt mit GoT) ist eine US-amerikanische Fantasy-Fernsehserie von David Benioff und D. B. Weiss für den US-Kabelsender HBO. Die von Kritikern gelobte und kommerziell erfolgreiche Serie basiert auf der Romanreihe A Song of Ice and Fire („Das Lied von Eis und Feuer“) des US-amerikanischen Schriftstellers George R. R. Martin, der anfangs ebenfalls an der Serie mitwirkte. Die späteren Staffeln weichen allerdings zunehmend von der Buchvorlage ab. (de)
- Game of Thrones (euskaraz Tronuen Jokoa edo Tronuen Dema) David Benioff eta D. B. Weiss-ek sortutako Erdi Aroko fantasiazko telesaila da. Telesaila George R. R. Martinen A Song of Ice and Fire eleberrietan oinarrituta dago, lehendabizikoa A Game of Thrones izendatua. Telesaila Belfast hiriburuko estudioetan grabatu zen, baita Ipar Irlanda, Kanada, Kroazia, Islandia, Malta, Maroko, Eskozia, Espainia eta Euskal Herrian ere. Saioa HBO telebista-katean emititu zen 2011ko apirilaren 17a eta 2019ko maiatzaren 16a artean. (eu)
- Game of Thrones —llamada Juego de tronos en España— es una serie de televisión de drama y fantasía medieval desarrollada por David Benioff y D. B. Weiss y producida por la cadena HBO. Su argumento está inspirado en la serie de novelas Canción de hielo y fuego, escrita por el estadounidense George R. R. Martin, y relata las vivencias de un grupo de personajes de distintas casas nobiliarias en el continente ficticio de Poniente para tener el control del Trono de Hierro y gobernar los siete reinos que conforman el territorio. (es)
- Game of Thrones adalah serial televisi drama fantasi Amerika Serikat yang diciptakan oleh David Benioff dan D. B. Weiss untuk saluran HBO. Serial ini merupakan adaptasi dari A Song of Ice and Fire, seri novel fantasi karangan George R. R. Martin, novel pertama adalah A Game of Thrones. Serial ini diproduksi dan difilmkan di Belfast dan tempat lainnya di Britania Raya. Lokasi syuting juga meliputi Kanada, Kroasia, Islandia, Malta, Maroko, dan Spanyol. Game of Thrones ditayangkan perdana di HBO Amerika Serikat pada tanggal 17 April 2011, dan berakhir pada 19 Mei 2019, dengan total 73 episode ditayangkan selama delapan musim. (in)
- Game of Thrones [geɪm əv θɹoʊnz], également appelée Le Trône de fer (selon le titre français de l'œuvre romanesque dont elle est adaptée), est une série télévisée américaine de fantasy créée par David Benioff et D. B. Weiss, diffusée entre le 17 avril 2011 et le 19 mai 2019 sur HBO aux États-Unis en simultané sur HBO Canada au Canada. En France, elle est diffusée depuis le 5 juin 2011 sur OCS Cinechoc, devenue OCS Choc, sur Canal+ depuis le 10 janvier 2013 et rediffusée en clair sur D8 (devenue C8) à partir du 28 octobre 2013 et sur D17 (devenue CStar) en 2014. (fr)
- Il Trono di Spade (Game of Thrones) è una serie televisiva statunitense di genere fantastico creata da David Benioff e D. B. Weiss, trasmessa dal 17 aprile 2011 al 19 maggio 2019 sul canale via cavo HBO per 73 episodi in otto stagioni. È nata come adattamento televisivo del ciclo di romanzi Cronache del ghiaccio e del fuoco (A Song of Ice and Fire) di George R. R. Martin. Le scene sono state girate nel Regno Unito, Canada, Croazia, Islanda, Malta, Marocco e Spagna. (it)
- Game of Thrones é uma série de televisão norte-americana criada por David Benioff e D. B. Weiss, baseada na série de livros A Song of Ice and Fire de George R. R. Martin. Eleita como a melhor série de TV do século XXI em 2020, numa votação popular feita pela revista Digital Spy, Game of Thrones foi transmitida originalmente pelo canal HBO entre 17 de abril de 2011 a 19 de maio de 2019. No elenco principal estão Peter Dinklage, Nikolaj Coster-Waldau, Lena Headey, Emilia Clarke, Iain Glen, Michelle Fairley, Richard Madden, Kit Harington, Sophie Turner, Maisie Williams, Isaac Hempstead Wright, entre outros. (pt)
- Gra o tron (ang. Game of Thrones) – amerykański serial fantasy stworzony przez Davida Benioffa i D.B. Weissa dla HBO, będący adaptacją cyklu powieści Pieśń lodu i ognia, autorstwa amerykańskiego pisarza George’a R.R. Martina. Amerykańska premiera pierwszego sezonu w HBO miała miejsce 17 kwietnia 2011 roku, w Polsce serial zadebiutował dzień później. Serial kręcony był w kilku krajach: Hiszpanii, Maroku, Islandii, Chorwacji, Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna i Szkocja) i na Malcie. W sierpniu 2022 rozpoczęto nadawanie prequelu Gry o tron - serialu Ród Smoka, opartego na księżce Ogień i krew. (pl)
- «Игра́ престо́лов» (англ. Game of Thrones) — американский телесериал в жанре фэнтези, основанный на цикле романов «Песнь льда и огня» Джорджа Р. Р. Мартина. Снят под руководством Дэвида Бениоффа и Д. Б. Уайсса для кабельного телеканала HBO. Съёмки велись в нескольких странах, включая Великобританию (Северная Ирландия), Мальту, Хорватию, Исландию и Марокко. Премьера первого сезона в США состоялась 17 апреля 2011 года, последняя серия финального сезона демонстрировалась 19 мая 2019 года. (ru)
- Game of Thrones är en amerikansk TV-serie baserad på romanserien Sagan om is och eld av författaren George R.R. Martin. TV-serien är skapad av David Benioff och D.B. Weiss. Martin har sagt att Sagan om ringen och Rosornas krig varit hans inspiration. Serien spelades in 2010–2018 på Malta, Nordirland och Island och i Kroatien och Marocko. Det första avsnittet sändes den 17 april 2011 i USA på HBO. Serien sändes i 8 säsonger med totalt 73 avsnitt. Det sista avsnittet sändes den 19 maj 2019 i USA på HBO. (sv)
- «Гра престолів» (англ. Game of Thrones) — американський телесеріал у жанрі фентезі, створений за мотивами циклу романів «Пісня льоду й полум'я» письменника Джорджа Р. Р. Мартіна. Дата прем'єри в США — 17 квітня 2011 року. Протягом 2011—2019 років вийшло 8 сезонів із 8 запланованих, прем'єра останнього сезону відбулася 14 квітня — 19 травня 2019 року (в США, з 15 квітня — в Україні). За вісім сезонів серіал відзначили 161-єю номінацією на премію «Еммі», завершальний сезон «Гри престолів» представлений у рекордних 32-х номінаціях 2019 року. (uk)
- 《权力的游戏》（英語：Game of Thrones，新加坡译《冰与火之歌：权力游戏》，香港译《權力遊戲》，台湾译《冰與火之歌：權力遊戲》）是一部美國中世紀奇幻史詩劇情類型的電視連續劇。該系列連續劇由大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯替HBO創作。劇情改編自佐治·R·R·馬田的奇幻小說系列《冰與火之歌》。該劇集於貝爾法斯特及英國的其他地方拍攝和製作，拍攝地點還包括加拿大、克羅地亞、冰島、馬耳他、摩洛哥和西班牙。該系列的劇集於2011年4月17日在HBO開播，至2019年5月19日完結，播出了八季，共73集。在2011年4月19日第一季的第一集作首播後，電視台隨即簽約拍攝該劇的第二季。 《權力遊戲》遵循著幾個故事線發展，因此有多個情節和一個大型演員劇組。該劇設定於虛構的維斯特洛與厄斯索斯大陸上，其中一段有關維斯特洛與的故事線是隨著貴族朝代中聯盟和衝突的脈絡，一方面爭奪王位，另一方爭取獨立。劇情另一面聚焦於該被廢除的統治王朝中最後一個後裔，他被流放並計劃重奪王位；另一故事線則沿著守夜人，捍衛領土免受北方兇猛民族和傳奇生物侵害的兄弟手足之情。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
_(headshot).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
