dbo:abstract
|
- سلسلة أفلام هاري بوتر هي سلسلة أمريكية- فانتازية، مقتبسة عن روايات هاري بوتر للراوية الإنجليزية ج. ك. رولينج وأنتجت من قبل وارنر برذرز. بدأت في 2001 وانتهت في 2011 مع خروج آخر كتاب الذي اقتبس في فيلمين أي جزئين. الشخصيات الرئيسية هي هاري بوتر ورون ويزلي وهيرميون غرينجر. يمثل أدوارهم تباعا دانيال رادكليف وروبرت غرينت وإيما واتسون. 1.
* هاري بوتر وحجر الفيلسوف للمخرج كريس كولومبوس (2001). 2.
* هاري بوتر وحجرة الأسرار للمخرج كريس كولومبوس (2002). 3.
* هاري بوتر وسجين أزكابان للمخرج ألفونسو كوارون (2004). 4.
* هاري بوتر وكأس النار للمخرج مايك نيويل (2005). 5.
* هاري بوتر وجماعة العنقاء للمخرج ديفيد ياتس (2007). 6.
* هاري بوتر والأمير الهجين للمخرج ديفيد ياتس (2009). 7.
* هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 1 للمخرج ديفيد ياتس (2010). 8.
* هاري بوتر ومقدسات الموت – الجزء 2 للمخرج ديفيد ياتس (2011). 9.
* هاري بوتر: العودة إلى هوجوورتس للمخرج كيسي باترسون (2022). (ar)
- Les saga cinematogràfica de Harry Potter és un conjunt audiovisual de vuit pel·lícules, distribuïdes per la productora Warner Bros, que pertanyen a la franquícia de ciència ficció i animació fantàstica de Harry Potter, alhora basades en els llibres de la saga literària màgica de J. K. Rowling. La saga va començar amb Harry Potter i la pedra filosofal l'any 2001 i va culminar al 2011 amb Harry Potter i les relíques de la Mort – Part 2. Anys després, se'n inicià també la producció d'una sèrie derivada dissenyada a partir de cinc pel·lícules, de les quals la primera, Bèsties fantàstiques i on trobar-les, s'estrenà l'any 2016. La saga va ser produïda principalment per David Heyman i protagonitzada per Daniel Radcliffe, Rupert Grint i Emma Watson com a Harry Potter, Ronald Weasley i Hermione Granger respectivament. Va tenir quatre directors diferents: Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell i David Yates. Els guions van ser escrits per Steve Kloves, a excepció de Harry Potter i l'orde del Fènix (2007), que va ser escrit per Michael Goldenberg. Totes aquestes pel·lícules disposen de doblatge en català des del seu llançament a les sales de cinema. Actualment, d'entre les diferents plataformes de pagament per visió, es poden trobar totes amb el seu corresponent àudio en català a Amazon Prime Video. (ca)
- Harry Potter je britsko-americká série filmů založená na stejnojmenných románech autorky J.K Rowlingové . Série filmů vznikla pod záštitou studia Warner Bros a skládá se z osmi fantasy filmů, počínaje filmem Harry Potter a Kámen mudrců (2001) a konče filmem Harry Potter a Relikvie smrti – část 2 (2011). Spin-off prequel série se bude skládat celkem z pěti filmů. Prvním z nich je titul Fantastická zvířata a kde je najít (2016), čímž vzniká v kouzelnickém světě další franšíza. Filmová série měla hlavního producenta Davida Heymana. Hlavní herecké obsazení tvoří Daniel Radcliffe, Rupert Grint, a Emma Watsonová jako tři hlavní postavy: Harry Potter, Ron Weasley a Hermiona Grangerová. Na filmové sérii pracovali čtyři režiséři: Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell a David Yates. Michael Goldenberg napsal scénář pro Harryho Pottera a Fénixův řád (2007), zatímco scénáře zbývajících filmů napsal Steve Kloves. Produkce probíhala po dobu deseti let, přičemž hlavním cílem u všech dílů bylo překonat Harryho hlavního nepřítele lorda Voldemorta. Sedmý a poslední díl série Harry Potter a relikvie smrti byl upraven do dvou celovečerních částí. Část 1 vyšla v listopadu 2010 a část 2 vyšla v červenci 2011. Kámen mudrců, Relikvie smrti – 2. část a Relikvie smrti – 1. část patří mezi 50 nejvýdělečnějších filmů všech dob, přičemž Kámen mudrců a Relikvie smrti – 2. část jsou v žebříčku na 13. místě s tržbou víc než 1 miliarda dolarů. Když nezapočítáme inflaci, jsou celosvětové příjmy za tuto celou filmovou sérii 7,7 miliard amerických dolarů, což si zasloužilo 3. místo v celosvětovém žebříčku. (cs)
- Ο Χάρι Πότερ είναι μια αμερικανοβρετανική σειρά ταινιών που βασίζεται στα ομώνυμα μυθιστορήματα της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ. Η σειρά διανέμεται από την Warner Bros. και αποτελείται από οκτώ ταινίες φαντασίας, με πρώτη το Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος (2001) και τελευταία το Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του θανάτου - Μέρος 2 (2011). Το 2016, μια spin-off σειρά που θα αποτελείται από πέντε ταινίες ξεκίνησε με το Φανταστικά Ζώα και πού βρίσκονται , σηματοδοτώντας την αρχή του νέου franchise . Στη σειρά πρωταγωνιστούν οι Ντάνιελ Ράντκλιφ, Ρούπερτ Γκριντ και Έμμα Γουάτσον ως οι τρεις κύριοι χαρακτήρες των βιβλίων: Χάρι Πότερ, Ρον Ουέσλι και Ερμιόνη Γκρέιντζερ και βασικός παραγωγός είναι ο . Τέσσερις σκηνοθέτες εργάστηκαν στη σειρά: Κρις Κολόμπους, Αλφόνσο Κουαρόν, και Ντέιβιντ Γέιτς. Ο έγραψε το σενάριο για το Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνιξ (2007), ενώ τα σενάρια των υπόλοιπων ταινιών γράφτηκαν από τον Steve Kloves. Η παραγωγή πραγματοποιήθηκε σε διάστημα μεγαλύτερο των δέκα χρόνων, με την κύρια ιστορία να ακολουθεί την προσπάθεια του Χάρι Πότερ να ξεπεράσει τον εχθρό του, τον Λόρδο Βόλντεμορτ. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου, το έβδομο και τελευταίο μυθιστόρημα της σειράς, χωρίστηκε σε δύο ταινίες μεγάλου μήκους. Το 1ο Μέρος κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 2010 και το 2ο Μέρος κυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 2011. Το Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος 2 είναι μια από τις 50 ταινίες με τα υψηλότερα κέρδη όλων των εποχών, με την τελευταία κατάταξη να την δείχνει ως τη δέκατη τρίτη ταινία με τα υψηλότερα κέρδη, έχοντας κερδίσει πάνω από 1 δισεκατομμύριο δολάρια. Χωρίς προσαρμογή του πληθωρισμού, είναι η τρίτη σειρά ταινιών με τα υψηλότερα έσοδα με 7,7 δισεκατομμύρια δολάρια σε παγκόσμια έσοδα. (el)
- Die Harry-Potter-Filmreihe besteht aus den Verfilmungen der Harry-Potter-Romane der britischen Autorin Joanne K. Rowling durch Warner Bros. Gemeinsam bilden sie eine achtteilige Filmreihe, beginnend mit Harry Potter und der Stein der Weisen von 2001 und endend mit Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2 von 2011. Die Film- und Literaturreihe gilt weltweit als eine der erfolgreichsten. Sie erzählen die Geschichte des jungen Zauberers Harry Potter, seiner Ausbildung an der Zauberschule für Hexerei und Zauberei Hogwarts und seines Kampfes gegen den dunklen Zauberer Lord Voldemort. Den Titelhelden spielt Daniel Radcliffe, in weiteren Hauptrollen sind Rupert Grint und Emma Watson als Harrys beste Freunde Ron Weasley und Hermine Granger zu sehen. Regie führten Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell und David Yates. Produzent aller Teile war David Heyman; bei den ersten beiden und dem vierten Film übte er diese Funktion alleine aus, später teilte er sich die Aufgabe mit anderen. Steven Kloves schrieb die Drehbücher mit Ausnahme desjenigen zum fünften Film, das aus der Feder von Michael Goldenberg stammt. Rowling übte einen starken Einfluss auf die Verfilmung ihrer Romane aus. Die einzelnen Filme wurden von der Presse unterschiedlich beurteilt. Sie waren für insgesamt zwölf Oscars nominiert und haben eine Reihe bedeutender Filmpreise gewonnen. Mit einem weltweiten Gesamt-Einspielergebnis von über 7,7 Milliarden US$ sind die Harry-Potter-Filme nach dem „Marvel Cinematic Universe“ und den Star-Wars-Filmen die dritterfolgreichste Filmreihe (Stand: Mai 2018). (de)
- Harry Potter is a film series based on the eponymous novels by J. K. Rowling. The series is produced and distributed by Warner Bros. Pictures and consists of eight fantasy films, beginning with Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001) and culminating with Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011). A spin-off prequel series, planned to consist of five films, started with Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016), marking the beginning of the Wizarding World shared media franchise. The series was mainly produced by David Heyman, and stars Daniel Radcliffe, Rupert Grint, and Emma Watson as the three leading characters: Harry Potter, Ron Weasley, and Hermione Granger. Four directors worked on the series: Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell, and David Yates. Michael Goldenberg wrote the screenplay for Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007), while the remaining films' screenplays were written by Steve Kloves. Production took place over ten years, with the main story arc following Harry's quest to overcome his arch-enemy Lord Voldemort. Harry Potter and the Deathly Hallows, the seventh and final novel in the series, was adapted into two feature-length parts. Part 1 was released in November 2010, and Part 2 was released in July 2011. Philosopher's Stone and Deathly Hallows – Part 2 are among the 50 highest-grossing films of all time—at 48th- and 15th-highest, respectively—with both grossing over $1 billion. It is the fourth-highest-grossing film series, with $7.7 billion in worldwide receipts. (en)
- La serie cinematográfica de Harry Potter comprende ocho películas basadas en Harry Potter, una serie de siete novelas juveniles escritas por la autora británica J. K. Rowling y protagonizadas por el mago ficticio del mismo nombre. Se trata de películas de cine fantástico, todas basadas en las novelas de la saga y todas estrenadas en el decenio comprendido entre 2001 y 2011. Se realizó una película por cada libro de la saga a excepción del último libro, cuya adaptación cinematográfica ocupó dos películas distintas. Los largometrajes fueron producidos por el estudio estadounidense Warner Bros., que se asoció con la productora de David Heyman con el fin de trasponer las novelas a la pantalla grande. La primera película de la franquicia, Harry Potter y la piedra filosofal, fue estrenada mundialmente a finales del año 2001 y desde entonces se estrenó una nueva entrega con una frecuencia de un mínimo de ocho meses (entre Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 1 y Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 2) y un máximo de dos años (entre Harry Potter y la Orden del Fénix y Harry Potter y el misterio del príncipe). Diez años después, el 1 de enero de 2022 se estrenó el documental Harry Potter 20th Anniversary: Regreso a Hogwarts en la plataforma de streaming HBO Max en el que los protagonistas y actores más emblemáticos se reencuentran por el 20º aniversario del estreno de la primera película de la saga (Harry Potter y la piedra filosofal), con entrevistas exclusivas e imágenes de archivo del detrás de cámaras. (es)
- La série de films Harry Potter [ˈhæɹi ˈpɒtə] est une série américano-britannique fantastique de huit films, produite par Warner Bros. Pictures et adaptée des sept romans éponymes de la romancière J. K. Rowling. Commencée en 2001, elle s’achève en 2011 avec la sortie du dernier opus, scindé en deux parties. À l'image des livres, chaque épisode cinématographique, à l'exception des deux derniers, retrace les aventures de Harry Potter sur une année scolaire à l'école de sorcellerie de Poudlard, en compagnie de ses deux acolytes Ron Weasley et Hermione Granger. L'intrigue principale de la série mène à la confrontation entre Harry et Lord Voldemort, un puissant mage noir à la recherche de l'immortalité. Les rôles principaux de Harry, Ron et Hermione sont respectivement joués par les acteurs britanniques Daniel Radcliffe, Rupert Grint et Emma Watson, âgés d'environ 10 ans au début de la production. Les trois interprètes conserveront leur rôle pendant les dix années de tournage de la série. Bien que « boudée » par l'Académie des arts et des sciences du cinéma qui ne lui décerne aucun Oscar, la série de huit films remporte plusieurs récompenses notables, notamment pour ses décors, ses effets spéciaux et ses bandes originales, et connaît un immense succès commercial et culturel dans le monde, à l'instar de la série de romans dont elle a été adaptée et des nombreux produits dérivés. La série rapporte au total plus de 8 milliards de dollars et oscille, entre 2011 et 2017, entre la seconde et la troisième place des franchises les plus rentables de tous les temps. Le dernier épisode, Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2, réalise en 2011 le meilleur démarrage de l’histoire du cinéma et rentabilise à lui seul le budget total nécessaire à la production des huit films. À partir de 2012, les décors principaux des films sont exposés aux studios de Leavesden à Londres. Une zone thématique, The Wizarding World of Harry Potter, construite au sein de plusieurs parcs d'attractions Universal à travers le monde, et comportant notamment une réplique du château de Poudlard et du village sorcier de Pré-au-Lard grandeur nature, rencontre un succès considérable. À partir de 2016, l'univers cinématographique de Harry Potter s'étend également à travers la série de films dérivée Les Animaux fantastiques, qui fait appel à la même équipe technique. En janvier 2022, une émission de rétrospective intitulée Retour à Poudlard est diffusée à la télévision. Elle célèbre les 20 ans du premier film et met en scène les retrouvailles des acteurs principaux et des différents réalisateurs de la franchise. (fr)
- Harry Potter adalah serial film Inggris Amerika berdasarkan novel-novel Harry Potter karya penulis J. K. Rowling. Seri ini didistribusikan oleh Warner Bros. dan terdiri dari delapan film fantasi, dimulai dengan Harry Potter dan Batu Bertuah (2001) dan diakhiri dengan Harry Potter dan Relikui Kematian – Bagian 2 (2011). Seri ini sebagian besar disutradarai oleh David Heyman, dan bintang-bintang Daniel Radcliffe, Rupert Grint dan Emma Watson yang berperan sebagai tiga karakter utama: Harry Potter, Ron Weasley dan Hermione Granger. Empat direktor bekerja pada seri: Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell, dan David Yates. Skenario delapan film-film mereka ditulis oleh Steve Kloves, dengan pengecualian Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007), yang ditulis oleh Michael Goldenberg. Penyelesaian produksinya menghabiskan lebih dari sepuluh tahun, dengan busur cerita berikut usaha Harry Potter untuk mengatasi musuh Lord Voldemort. Harry Potter dan Relikui Kematian, novel ke tujuh dan terakhir di seri ini diadaptasi menjadi dua bagian panjang dengan dua fitur. Bagian 1 dirilis pada bulan November 2010, dan Bagian 2 dirilis pada bulan Juli 2011. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban adalah satu-satunya film dalam seri tidak termasuk 50 film terlaris tertinggi, dengan Harry Potter dan Relikui Kematian – Bagian 2, film paling terlaris dalam seri dan satu dari 26 film dengan pendapatan lebih dari $1 miliar, peringkat di nomor 8. Tanpa penyesuaian inflasi, itu adalah film seri kedua paling terlaris dengan $7,7 miliar dengan penerimaan dari seluruh dunia. (in)
- De Harry Potterfilmserie is een Britse filmreeks gebaseerd op de eerste zeven Harry Potterboeken van de Engelse schrijfster J.K. Rowling. De reeks begon in 2001 en is afgerond in 2011 en telt acht langspeelfilms. Het laatste boek, het zevende, is namelijk in twee delen verfilmd. De reeks is vanaf 2016 aangevuld met meerdere prequels, die gebaseerd zijn op het boek Fabeldieren en Waar Ze Te Vinden. (nl)
- 《해리 포터》(영어: Harry Potter)는 J. K. 롤링의 동명 소설을 원작으로 한 영국, 미국의 영화 시리즈이다. 이 시리즈는 워너 브라더스 픽처스에서 배급한 판타지 영화로 2001년 《해리 포터와 마법사의 돌》부터 2011년 《해리 포터와 죽음의 성물 2》까지 제작되었다. 전 세계적으로 77억 230만 달러의 두 번째로 높은 수익률을 자랑하는 영화 시리즈로 그중 2편과 4~8편은 '영화 매출 순위 100위'안에 드는 기록을 세운 영화다. 이 시리즈의 메인 프로듀서는 데이비드 헤이먼이며 주연 배우로는 다니엘 래드클리프, 루퍼트 그린트와 엠마 왓슨으로 이들 주인공 세 명이 연기한 역할은 해리 포터, 론 위즐리와 헤르미온느 그레인저이다. 시리즈의 네 명의 감독으로는 크리스 콜럼버스, 알폰소 쿠아론, 마이크 뉴얼, 데이비드 예이츠이다. 총 8편의 영화의 각본은 스티브 클로브스가 맡았고, 《해리 포터와 불사조 기사단》(2007)만은 마이클 골든버그가 작업을 했다. 해리 포터의 모험을 다루는 중심 스토리에서 그의 최대의 숙적인 볼드모트와의 최후의 대결까지 그려내는 데 10년이 걸렸다. (ko)
- Harry Potter – seria ośmiu brytyjsko-amerykańskich filmów fantasy z lat 2001–2011, produkowanych i dystrybuowanych przez wytwórnię Warner Bros. Pictures. Cykl stanowi adaptację serii siedmiu powieści pod tym samym tytułem autorstwa brytyjskiej pisarki J.K. Rowling (siódma książka została zekranizowana w dwóch filmach). Seria jest częścią franczyzy medialnej Wizarding World, stworzonej na podstawie twórczości Rowling. Fabuła filmów jest osadzona w świecie magii, a jego głównymi bohaterami są nastoletni uczniowie Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie: Harry Potter, Ron Weasley i Hermiona Granger. Najważniejszym wątkiem jest walka społeczności czarodziejskiej z czarnoksiężnikiem Lordem Voldemortem. Producentem całej serii jest David Heyman. Filmy zostały wyreżyserowane przez: Chrisa Columbusa (dwie pierwsze części), Alfonso Cuaróna (część trzecia), Mike’a Newella (część czwarta) i Davida Yatesa (cztery ostatnie części). Autorem siedmiu scenariuszy jest Steve Kloves, który przy piątym filmie został zastąpiony przez Michaela Goldenberga. W główne role wcielili się Daniel Radcliffe, Rupert Grint i Emma Watson. (pl)
- Harry Potter è una saga cinematografica colossal fantasy basata sull'omonima saga letteraria di J. K. Rowling. È stata distribuita dalla Warner Bros. in otto lungometraggi che hanno accompagnato tutto il primo decennio del XXI secolo, da La pietra filosofale (2001) a I Doni della Morte - Parte 2 (2011). È terza tra le saghe con il maggior incasso di tutti i tempi (se non si tiene conto dell'inflazione), con 7,7 miliardi di dollari. La saga è stata interamente prodotta da David Heyman e vede Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson nel ruolo dei tre protagonisti: Harry, Ron e Hermione. Quattro sono i registi che hanno lavorato ai film: Chris Columbus ha diretto il primo e il secondo, Alfonso Cuarón il terzo, Mike Newell il quarto e David Yates dal quinto all'ottavo. Il settimo e ultimo capitolo è stato diviso in due pellicole, prima e seconda parte. (it)
- 『ハリー・ポッター』(英: Harry Potter)は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズを原作とする、英米の映画シリーズ。ワーナー・ブラザース製作。現在8作。シリーズ累計の興行成績は世界歴代3位の77億ドル。「魔法ワールド」に含まれる。 (ja)
- Harry Potter é uma série de filmes britânico-americana baseada na série de livros homônima da escritora J. K. Rowling. A série é distribuída pela Warner Bros. e consiste em oito filmes, iniciando com Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001) e finalizando com Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 (2011). Além dos oito filmes, a partir de 2016 mais cinco filmes serão lançados passados no mesmo universo, sob a chancela Mundo Bruxo de J. K. Rowling ("J. K. Rowling's Wizarding World"), começando por Animais Fantásticos e Onde Habitam. Uma das 20 Maiores série cinematográfica de maior bilheteria de todos os tempos, com US $9.1 bilhões em receitas em todo o mundo, perdendo o posto de primeiro e segundo lugar apenas para o Universo Cinematográfico Marvel e para Star Wars. Todos os filmes se encontram na lista dos 100 filmes de maior bilheteria da história (em dólares e sem ajuste de inflação), sendo Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 o filme da franquia que mais arrecadou nas bilheterias, ocupando o décimo terceiro no ranking mundial. As gravações iniciaram na Califórnia, nos estúdios de Hollywood. Apesar da escritora ser britânica, a saga cinematográfica de Harry Potter foi completamente produzida por Hollywood, com edições feitas na Califórnia e efeitos visuais produzidos pela indústria hollywoodiana. A série foi produzida por David Heyman e tem Daniel Radcliffe, Rupert Grint e Emma Watson como os três personagens principais, Harry Potter, Rony Weasley e Hermione Granger, respectivamente, além de Eddie Redmayne que é o protagonista de Animais Fantásticos e Onde Habitam como Newt Scammander. Quatro diretores trabalharam na série: Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell e David Yates. A produção levou mais de dez anos para ser concluída, com o Arco de história principal seguindo a busca de Harry Potter para superar seu conflito com Lord Voldemort. Harry Potter e as Relíquias da Morte, o sétimo e último livro da série, foi adaptado em dois filmes: a Parte 1 foi lançada em novembro de 2010 e a Parte 2 em julho de 2011. Daniel Radcliffe (Harry Potter), Rupert Grint (Rony Weasley), Emma Watson (Hermione Granger), Bonnie Wright (Gina Weasley), Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid), Alan Rickman (Severo Snape), Tom Felton (Draco Malfoy), Matthew Lewis (Neville Longbottom), Devon Murray (Simas Finnigan), Alfie Enoch (Dino Thomas), James Phelps (Fred Weasley), Oliver Phelps (Jorge Weasley), Geraldine Somerville (Lílian Potter) e Joshua Herdman (Gregório Goyle) atuaram em todos os filmes da série. (pt)
- Harry Potter är en serie fantasyfilmer baserade på Harry Potter-böckerna av J.K. Rowling. Filmerna är producerade av Warner Bros. och består av åtta filmer. Det är den mest inkomstbringande spelfilmsserien genom tiderna om man bortser från inflationen, med $7,7 miljarder i intäkter världen över. Serien var producerad av David Heyman och huvudrollerna spelas av Daniel Radcliffe, Rupert Grint och Emma Watson. Fyra regissörer arbetade på serien: Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell och David Yates. Samtliga filmer utom Harry Potter och Fenixorden har manus av Steve Kloves. Manuset till Fenixorden skrevs istället av Michael Goldenberg. Handlingen kretsar kring Harry Potter som har till uppgift att besegra sin ärkefiende Lord Voldemort. Den avslutande boken Harry Potter och dödsrelikerna delades upp i två filmer, del ett (Harry Potter och dödsrelikerna: Del 1) hade premiär under november 2010 och den andra delen (Harry Potter och dödsrelikerna: Del 2) hade premiär under juli 2011. (sv)
- Серия фильмов о Гарри Поттере — серия фильмов, основанных на книгах о Гарри Поттере английской писательницы Дж. К. Роулинг. Серия выпущена компанией Warner Bros. и состоит из одиннадцати фильмов в жанре фэнтези, включая основную серию — начиная с «Гарри Поттер и философский камень» (2001) и заканчивая «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» (2011), — а также спин-офф «Фантастические твари и где они обитают» (2016) и его сиквелы «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» (2018) и «Фантастические твари: Тайны Дамблдора» (2022). Серия фильмов спродюсирована Дэвидом Хейманом, а Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон сыграли роли главных героев: Гарри Поттера, Рона Уизли и Гермионы Грейнджер. Над серией работали 4 режиссёра: Крис Коламбус, Альфонсо Куарон, Майк Ньюэлл и Дэвид Йейтс. Франшиза занимает 4-е место в списке самых прибыльных серий фильмов с 9,2 млрд $ мировой прибыли. «Гарри Поттер и Дары Смерти» — седьмая, заключительная книга и единственная из серии, которая была поделена на два полнометражных фильма. Первая часть вышла в ноябре 2010 года, а вторая часть вышла в июле 2011 года. В 2016 году вышел спин-офф, который рассказывает о событиях, произошедших за 65 лет до начала основной саги — «Фантастические твари и где они обитают», основанный на одноимённой книге. Серия «Фантастических тварей» стала продолжением франшизы, а Джоан Роулинг сообщила, что будет пять частей. В 2018 году вышел фильм «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда», в апреле 2022 года вышла картина «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». 1 января 2022 года состоялась премьера спецвыпуска «Возвращение в Хогвартс». (ru)
- Гаррі Поттер — це британсько-американська серія кінофільмів на основі творів про пригоди головного героя Гаррі Поттера письменниці Джоан Роулінг. Серія складається з восьми фентезійних фільмів, починаючи з Гаррі Поттера та Філософського каменю (2001 р.) й закінчуючи Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 2 (2011 р.). Спін-оф серії буде складатися з п'яти фільмів, починаючи з Фантастичні звірі і де їх шукати (2016 р.). Серію виробляли студія Девіда Геймана Heyday Films і студія Кріса Коламбуса , а зірки Деніел Редкліфф, Руперт Грінт і Емма Вотсон зіграли трьох провідних персонажів: Гаррі Поттера, Рона Візлі та Герміону Грейнджер. Над серією працювали чотири режисери: Кріс Коламбус, Альфонсо Куарон, і Девід Єйтс. Сценарії були написані Стівом Кловзом, за винятком фільму Гаррі Поттер та Орден Фенікса (2007), який написав Майкл Голденберг. Виробництво зайняло понад десять років, щоб закінчити історію про боротьбу Гаррі Поттера та його друзів з Лордом Волдемортом. Гаррі Поттер і Смертельні реліквії — сьомий і останній роман у серії, який був розділений на дві частини. Частина 1 була випущена в листопаді 2010 року, а частина 2 — у липні 2011 року. Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004) — це єдиний фільм з серії, який ніколи не входив у 50 найбільш касових фільмів усіх часів. Гаррі Поттер і Дари Смерті — частина 2 — найвидатніший фільм у серії та один з 30 фільмів із касовим збором на загальну суму понад 1 млрд доларів, що займає 8 місце серед найбільш касових фільмів. Без врахування інфляції, це третя серія фільмів із найбільшою сумою касових зборів (понад 7,7 мільярда доларів) після серії фільмів від Marvel, а також після франшизи Зоряні війни. У 2016 році вийшов 9-й фільм — спін-оф, який оповідає про події, що сталися за 65 років до початку основної саги — «Фантастичні звірі і де їх шукати», заснований на однойменній книзі. У 2018 році вийшло продовження спін-офа серії про пригоди Ньюта Скамандера — Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда. (uk)
- 《哈利波特》(英語:Harry Potter)是根據作家J·K·羅琳所著同名小說改編的電影系列,該電影系列是英國與美國合拍的電影,由華納兄弟發行,當中包括八部奇幻冒險電影,從2001年的《哈利波特:神秘的魔法石》開始,並以2011年的《哈利波特:死神的聖物Ⅱ》作結。2016年,一個由五部電影組成的衍生前傳系列《怪獸系列電影》,以《怪獸與牠們的產地》為該系列的首作,這標誌著魔法世界共享媒體專營權的開始。 該系列電影主要由大衛·葉慈執導和大衛·海曼監製,演員丹尼爾·雷德克里夫、魯伯特·葛林特及艾瑪·華森分別飾演三位主角:哈利·波特、榮恩·衛斯理和妙麗·格蘭傑。曾經為《哈利波特》系列電影執導的四位導演:克里斯·哥倫布、艾方索·柯朗、麥克·紐威爾與大衛·葉慈參與執導工作;曾為2007年的《哈利波特:鳳凰會的密令》編寫了劇本,而其餘的劇本則由史提夫·克羅夫斯編寫。該系列電影製作歷時十多年,主要劇情講述哈利波特尋求克服自己的頭號宿敵佛地魔的故事。 《哈利波特-死神的聖物》,該系列的第七部,也是最後一部哈利波特小說,電影被改編並分拆成兩部電影,第一部於2010年11月發行,而第二部則於2011年7月上映。《死神的聖物1》、《神秘的魔法石》和《死神的聖物2》是有史以來票房最高的50部電影之一,並分別排名在票房第48、47和13位,而《神秘的魔法石》和《死神的聖物2》總收入超過$10億美元。若沒有通貨膨脹調整,它是全球票房第二高的電影系列,全球總收入為$77億美元。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- De Harry Potterfilmserie is een Britse filmreeks gebaseerd op de eerste zeven Harry Potterboeken van de Engelse schrijfster J.K. Rowling. De reeks begon in 2001 en is afgerond in 2011 en telt acht langspeelfilms. Het laatste boek, het zevende, is namelijk in twee delen verfilmd. De reeks is vanaf 2016 aangevuld met meerdere prequels, die gebaseerd zijn op het boek Fabeldieren en Waar Ze Te Vinden. (nl)
- 《해리 포터》(영어: Harry Potter)는 J. K. 롤링의 동명 소설을 원작으로 한 영국, 미국의 영화 시리즈이다. 이 시리즈는 워너 브라더스 픽처스에서 배급한 판타지 영화로 2001년 《해리 포터와 마법사의 돌》부터 2011년 《해리 포터와 죽음의 성물 2》까지 제작되었다. 전 세계적으로 77억 230만 달러의 두 번째로 높은 수익률을 자랑하는 영화 시리즈로 그중 2편과 4~8편은 '영화 매출 순위 100위'안에 드는 기록을 세운 영화다. 이 시리즈의 메인 프로듀서는 데이비드 헤이먼이며 주연 배우로는 다니엘 래드클리프, 루퍼트 그린트와 엠마 왓슨으로 이들 주인공 세 명이 연기한 역할은 해리 포터, 론 위즐리와 헤르미온느 그레인저이다. 시리즈의 네 명의 감독으로는 크리스 콜럼버스, 알폰소 쿠아론, 마이크 뉴얼, 데이비드 예이츠이다. 총 8편의 영화의 각본은 스티브 클로브스가 맡았고, 《해리 포터와 불사조 기사단》(2007)만은 마이클 골든버그가 작업을 했다. 해리 포터의 모험을 다루는 중심 스토리에서 그의 최대의 숙적인 볼드모트와의 최후의 대결까지 그려내는 데 10년이 걸렸다. (ko)
- 『ハリー・ポッター』(英: Harry Potter)は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズを原作とする、英米の映画シリーズ。ワーナー・ブラザース製作。現在8作。シリーズ累計の興行成績は世界歴代3位の77億ドル。「魔法ワールド」に含まれる。 (ja)
- سلسلة أفلام هاري بوتر هي سلسلة أمريكية- فانتازية، مقتبسة عن روايات هاري بوتر للراوية الإنجليزية ج. ك. رولينج وأنتجت من قبل وارنر برذرز. بدأت في 2001 وانتهت في 2011 مع خروج آخر كتاب الذي اقتبس في فيلمين أي جزئين. الشخصيات الرئيسية هي هاري بوتر ورون ويزلي وهيرميون غرينجر. يمثل أدوارهم تباعا دانيال رادكليف وروبرت غرينت وإيما واتسون. (ar)
- Les saga cinematogràfica de Harry Potter és un conjunt audiovisual de vuit pel·lícules, distribuïdes per la productora Warner Bros, que pertanyen a la franquícia de ciència ficció i animació fantàstica de Harry Potter, alhora basades en els llibres de la saga literària màgica de J. K. Rowling. La saga va començar amb Harry Potter i la pedra filosofal l'any 2001 i va culminar al 2011 amb Harry Potter i les relíques de la Mort – Part 2. Anys després, se'n inicià també la producció d'una sèrie derivada dissenyada a partir de cinc pel·lícules, de les quals la primera, Bèsties fantàstiques i on trobar-les, s'estrenà l'any 2016. (ca)
- Harry Potter je britsko-americká série filmů založená na stejnojmenných románech autorky J.K Rowlingové . Série filmů vznikla pod záštitou studia Warner Bros a skládá se z osmi fantasy filmů, počínaje filmem Harry Potter a Kámen mudrců (2001) a konče filmem Harry Potter a Relikvie smrti – část 2 (2011). Spin-off prequel série se bude skládat celkem z pěti filmů. Prvním z nich je titul Fantastická zvířata a kde je najít (2016), čímž vzniká v kouzelnickém světě další franšíza. (cs)
- Ο Χάρι Πότερ είναι μια αμερικανοβρετανική σειρά ταινιών που βασίζεται στα ομώνυμα μυθιστορήματα της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ. Η σειρά διανέμεται από την Warner Bros. και αποτελείται από οκτώ ταινίες φαντασίας, με πρώτη το Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος (2001) και τελευταία το Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του θανάτου - Μέρος 2 (2011). Το 2016, μια spin-off σειρά που θα αποτελείται από πέντε ταινίες ξεκίνησε με το Φανταστικά Ζώα και πού βρίσκονται , σηματοδοτώντας την αρχή του νέου franchise . (el)
- Die Harry-Potter-Filmreihe besteht aus den Verfilmungen der Harry-Potter-Romane der britischen Autorin Joanne K. Rowling durch Warner Bros. Gemeinsam bilden sie eine achtteilige Filmreihe, beginnend mit Harry Potter und der Stein der Weisen von 2001 und endend mit Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2 von 2011. Die Film- und Literaturreihe gilt weltweit als eine der erfolgreichsten. Sie erzählen die Geschichte des jungen Zauberers Harry Potter, seiner Ausbildung an der Zauberschule für Hexerei und Zauberei Hogwarts und seines Kampfes gegen den dunklen Zauberer Lord Voldemort. Den Titelhelden spielt Daniel Radcliffe, in weiteren Hauptrollen sind Rupert Grint und Emma Watson als Harrys beste Freunde Ron Weasley und Hermine Granger zu sehen. Regie führten Chris Columbus, Alfonso (de)
- Harry Potter is a film series based on the eponymous novels by J. K. Rowling. The series is produced and distributed by Warner Bros. Pictures and consists of eight fantasy films, beginning with Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001) and culminating with Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011). A spin-off prequel series, planned to consist of five films, started with Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016), marking the beginning of the Wizarding World shared media franchise. (en)
- La serie cinematográfica de Harry Potter comprende ocho películas basadas en Harry Potter, una serie de siete novelas juveniles escritas por la autora británica J. K. Rowling y protagonizadas por el mago ficticio del mismo nombre. Se trata de películas de cine fantástico, todas basadas en las novelas de la saga y todas estrenadas en el decenio comprendido entre 2001 y 2011. Se realizó una película por cada libro de la saga a excepción del último libro, cuya adaptación cinematográfica ocupó dos películas distintas. Los largometrajes fueron producidos por el estudio estadounidense Warner Bros., que se asoció con la productora de David Heyman con el fin de trasponer las novelas a la pantalla grande. La primera película de la franquicia, Harry Potter y la piedra filosofal, fue estrenada mundi (es)
- Harry Potter adalah serial film Inggris Amerika berdasarkan novel-novel Harry Potter karya penulis J. K. Rowling. Seri ini didistribusikan oleh Warner Bros. dan terdiri dari delapan film fantasi, dimulai dengan Harry Potter dan Batu Bertuah (2001) dan diakhiri dengan Harry Potter dan Relikui Kematian – Bagian 2 (2011). Harry Potter dan Relikui Kematian, novel ke tujuh dan terakhir di seri ini diadaptasi menjadi dua bagian panjang dengan dua fitur. Bagian 1 dirilis pada bulan November 2010, dan Bagian 2 dirilis pada bulan Juli 2011. (in)
- La série de films Harry Potter [ˈhæɹi ˈpɒtə] est une série américano-britannique fantastique de huit films, produite par Warner Bros. Pictures et adaptée des sept romans éponymes de la romancière J. K. Rowling. Commencée en 2001, elle s’achève en 2011 avec la sortie du dernier opus, scindé en deux parties. Les rôles principaux de Harry, Ron et Hermione sont respectivement joués par les acteurs britanniques Daniel Radcliffe, Rupert Grint et Emma Watson, âgés d'environ 10 ans au début de la production. Les trois interprètes conserveront leur rôle pendant les dix années de tournage de la série. (fr)
- Harry Potter è una saga cinematografica colossal fantasy basata sull'omonima saga letteraria di J. K. Rowling. È stata distribuita dalla Warner Bros. in otto lungometraggi che hanno accompagnato tutto il primo decennio del XXI secolo, da La pietra filosofale (2001) a I Doni della Morte - Parte 2 (2011). È terza tra le saghe con il maggior incasso di tutti i tempi (se non si tiene conto dell'inflazione), con 7,7 miliardi di dollari. (it)
- Harry Potter – seria ośmiu brytyjsko-amerykańskich filmów fantasy z lat 2001–2011, produkowanych i dystrybuowanych przez wytwórnię Warner Bros. Pictures. Cykl stanowi adaptację serii siedmiu powieści pod tym samym tytułem autorstwa brytyjskiej pisarki J.K. Rowling (siódma książka została zekranizowana w dwóch filmach). Seria jest częścią franczyzy medialnej Wizarding World, stworzonej na podstawie twórczości Rowling. Fabuła filmów jest osadzona w świecie magii, a jego głównymi bohaterami są nastoletni uczniowie Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie: Harry Potter, Ron Weasley i Hermiona Granger. Najważniejszym wątkiem jest walka społeczności czarodziejskiej z czarnoksiężnikiem Lordem Voldemortem. (pl)
- Harry Potter é uma série de filmes britânico-americana baseada na série de livros homônima da escritora J. K. Rowling. A série é distribuída pela Warner Bros. e consiste em oito filmes, iniciando com Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001) e finalizando com Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 (2011). Além dos oito filmes, a partir de 2016 mais cinco filmes serão lançados passados no mesmo universo, sob a chancela Mundo Bruxo de J. K. Rowling ("J. K. Rowling's Wizarding World"), começando por Animais Fantásticos e Onde Habitam. Uma das 20 Maiores série cinematográfica de maior bilheteria de todos os tempos, com US $9.1 bilhões em receitas em todo o mundo, perdendo o posto de primeiro e segundo lugar apenas para o Universo Cinematográfico Marvel e para Star Wars. (pt)
- Серия фильмов о Гарри Поттере — серия фильмов, основанных на книгах о Гарри Поттере английской писательницы Дж. К. Роулинг. Серия выпущена компанией Warner Bros. и состоит из одиннадцати фильмов в жанре фэнтези, включая основную серию — начиная с «Гарри Поттер и философский камень» (2001) и заканчивая «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» (2011), — а также спин-офф «Фантастические твари и где они обитают» (2016) и его сиквелы «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» (2018) и «Фантастические твари: Тайны Дамблдора» (2022). (ru)
- Harry Potter är en serie fantasyfilmer baserade på Harry Potter-böckerna av J.K. Rowling. Filmerna är producerade av Warner Bros. och består av åtta filmer. Det är den mest inkomstbringande spelfilmsserien genom tiderna om man bortser från inflationen, med $7,7 miljarder i intäkter världen över. Den avslutande boken Harry Potter och dödsrelikerna delades upp i två filmer, del ett (Harry Potter och dödsrelikerna: Del 1) hade premiär under november 2010 och den andra delen (Harry Potter och dödsrelikerna: Del 2) hade premiär under juli 2011. (sv)
- Гаррі Поттер — це британсько-американська серія кінофільмів на основі творів про пригоди головного героя Гаррі Поттера письменниці Джоан Роулінг. Серія складається з восьми фентезійних фільмів, починаючи з Гаррі Поттера та Філософського каменю (2001 р.) й закінчуючи Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 2 (2011 р.). Спін-оф серії буде складатися з п'яти фільмів, починаючи з Фантастичні звірі і де їх шукати (2016 р.). (uk)
- 《哈利波特》(英語:Harry Potter)是根據作家J·K·羅琳所著同名小說改編的電影系列,該電影系列是英國與美國合拍的電影,由華納兄弟發行,當中包括八部奇幻冒險電影,從2001年的《哈利波特:神秘的魔法石》開始,並以2011年的《哈利波特:死神的聖物Ⅱ》作結。2016年,一個由五部電影組成的衍生前傳系列《怪獸系列電影》,以《怪獸與牠們的產地》為該系列的首作,這標誌著魔法世界共享媒體專營權的開始。 該系列電影主要由大衛·葉慈執導和大衛·海曼監製,演員丹尼爾·雷德克里夫、魯伯特·葛林特及艾瑪·華森分別飾演三位主角:哈利·波特、榮恩·衛斯理和妙麗·格蘭傑。曾經為《哈利波特》系列電影執導的四位導演:克里斯·哥倫布、艾方索·柯朗、麥克·紐威爾與大衛·葉慈參與執導工作;曾為2007年的《哈利波特:鳳凰會的密令》編寫了劇本,而其餘的劇本則由史提夫·克羅夫斯編寫。該系列電影製作歷時十多年,主要劇情講述哈利波特尋求克服自己的頭號宿敵佛地魔的故事。 (zh)
|