| dbo:abstract
|
- El VfR Wormatia 08 Worms, nom complet, Verein für Rasensport Wormatia 08 Worms e. V., és un club de futbol alemany de la ciutat de Worms, a Renània-Palatinat. El tradicional club va jugar principalment a la primera divisió fins al 1963 i va ser un dels membres fundadors de la 2. Bundesliga en 1974. (ca)
- Wormatia Worms (celým názvem: Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms e. V.) je německý fotbalový klub, který sídlí ve městě Worms ve spolkové zemi Porýní-Falc. Založen byl v roce 1908 pod názvem SC Wormatia 08 Worms. Svůj současný název nese od roku 1945. Od sezóny 2012/13 působí v Regionallize Südwest, čtvrté německé nejvyšší fotbalové soutěži. Největším úspěchem klubu je celkem sedminásobné vítězství v německém jihozápadním poháru. Klubové barvy jsou červená a bílá. Své domácí zápasy odehrává na stadionu EWR-Arena s kapacitou 7 203 diváků. Dřívější sportovní klub, který zanikl v roce 1993, měl mimo mužský fotbalový oddíl i jiné oddíly – mj. oddíl házené, pozemního hokeje, stolního tenisu, ženské gymnastiky a lehké atletiky. (cs)
- Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus dem Südwesten Deutschlands. Der Verein aus Worms spielte bis 1963 überwiegend erstklassig, gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga und spielt ab der Saison 2022/23 wieder in der Regionalliga Südwest. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf. (de)
- Le VfR Wormatia Worms est un club allemand de football basé à Worms. (fr)
- El VfR Wormatia 08 Worms es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la Regionalliga Südwest, una de las ligas regionales que conforman la cuarta división de fútbol en el país. (es)
- Il Verein für Rasenspiele Wormatia Worms e.V., comunemente noto come Wormatia Worms o più semplicemente Wormatia, è una società calcistica tedesca con sede a Worms, nella Renania-Palatinato. (it)
- VfR Wormatia 08 Worms is a German association football club that plays in Worms, Rhineland-Palatinate. The club and its historical predecessors were regular participants in regional first-division football competition until the formation of the national top-flight Bundesliga in 1963. (en)
- 보르마티아 보름스(Wormatia Worms)는 독일의 보름스를 연고지로 하는 축구클럽이다. 과거 김진국 선수가 잠깐 뛰기도 하였다. (ko)
- VfR Wormatia Worms is een Duitse voetbalclub uit Worms, Rijnland-Palts en is een van de traditionele voetbalverenigingen in het zuidwesten van Duitsland. De club uit Worms stond aan de wieg van de 2. Bundesliga. Van 1919 tot 1963 speelde de club met twee jaar onderbreking uitsluitend in de hoogste afdeling. (nl)
- VfRヴォルマティア08ヴォルムス（VfR Wormatia 08 Worms）は、ドイツのヴォルムスにホームを置くサッカークラブである。 (ja)
- Wormatia Worms - niemiecki klub piłkarski, grający obecnie w (odpowiednik czwartej ligi), mający siedzibę w mieście Worms, leżącym w Nadrenii-Palatynacie. (pl)
- Verein für Rasensport Wormatia Worms e.V. é uma agremiação esportiva alemã fundada a 23 de maio de 1908, sediada em Worms, na Renânia-Palatinado. (pt)
- VfR Wormatia 08 Worms e.V., Wormatia Worms, är en tysk fotbollsklubb som är baserad i staden Worms. (sv)
- «Ворматия Вормс» (нем. VfR Wormatia Worms 08 e.V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Вормс, Рейнланд-Пфальц, Германия. Домашние игры клуб проводит на «EWR-Arena» вместительностью 5724 человека. «Ворматия» и предшествовавшие ей клубы были постоянными участниками Первого регионального дивизиона вплоть до создания Бундеслиги в 1963 году, когда футбол вышел на профессиональный уровень. (ru)
- 沃玛蒂亚沃尔姆斯08草地运动俱乐部（德語：Verein für Rasenspiele Wormatia Worms 08）简称为沃玛蒂亚沃尔姆斯，是一家总部设于莱茵兰-普法尔茨州沃尔姆斯的德国足球俱乐部。其于1963年以前主要参加德国足球联赛系统的顶级赛事，1964年又成为德国足球乙级联赛的创始成员，自2012年起则在德国足球西南地区联赛作赛。俱乐部当前约有1,000名会员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El VfR Wormatia 08 Worms, nom complet, Verein für Rasensport Wormatia 08 Worms e. V., és un club de futbol alemany de la ciutat de Worms, a Renània-Palatinat. El tradicional club va jugar principalment a la primera divisió fins al 1963 i va ser un dels membres fundadors de la 2. Bundesliga en 1974. (ca)
- Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus dem Südwesten Deutschlands. Der Verein aus Worms spielte bis 1963 überwiegend erstklassig, gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga und spielt ab der Saison 2022/23 wieder in der Regionalliga Südwest. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf. (de)
- Le VfR Wormatia Worms est un club allemand de football basé à Worms. (fr)
- El VfR Wormatia 08 Worms es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la Regionalliga Südwest, una de las ligas regionales que conforman la cuarta división de fútbol en el país. (es)
- Il Verein für Rasenspiele Wormatia Worms e.V., comunemente noto come Wormatia Worms o più semplicemente Wormatia, è una società calcistica tedesca con sede a Worms, nella Renania-Palatinato. (it)
- VfR Wormatia 08 Worms is a German association football club that plays in Worms, Rhineland-Palatinate. The club and its historical predecessors were regular participants in regional first-division football competition until the formation of the national top-flight Bundesliga in 1963. (en)
- 보르마티아 보름스(Wormatia Worms)는 독일의 보름스를 연고지로 하는 축구클럽이다. 과거 김진국 선수가 잠깐 뛰기도 하였다. (ko)
- VfR Wormatia Worms is een Duitse voetbalclub uit Worms, Rijnland-Palts en is een van de traditionele voetbalverenigingen in het zuidwesten van Duitsland. De club uit Worms stond aan de wieg van de 2. Bundesliga. Van 1919 tot 1963 speelde de club met twee jaar onderbreking uitsluitend in de hoogste afdeling. (nl)
- VfRヴォルマティア08ヴォルムス（VfR Wormatia 08 Worms）は、ドイツのヴォルムスにホームを置くサッカークラブである。 (ja)
- Wormatia Worms - niemiecki klub piłkarski, grający obecnie w (odpowiednik czwartej ligi), mający siedzibę w mieście Worms, leżącym w Nadrenii-Palatynacie. (pl)
- Verein für Rasensport Wormatia Worms e.V. é uma agremiação esportiva alemã fundada a 23 de maio de 1908, sediada em Worms, na Renânia-Palatinado. (pt)
- VfR Wormatia 08 Worms e.V., Wormatia Worms, är en tysk fotbollsklubb som är baserad i staden Worms. (sv)
- «Ворматия Вормс» (нем. VfR Wormatia Worms 08 e.V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Вормс, Рейнланд-Пфальц, Германия. Домашние игры клуб проводит на «EWR-Arena» вместительностью 5724 человека. «Ворматия» и предшествовавшие ей клубы были постоянными участниками Первого регионального дивизиона вплоть до создания Бундеслиги в 1963 году, когда футбол вышел на профессиональный уровень. (ru)
- 沃玛蒂亚沃尔姆斯08草地运动俱乐部（德語：Verein für Rasenspiele Wormatia Worms 08）简称为沃玛蒂亚沃尔姆斯，是一家总部设于莱茵兰-普法尔茨州沃尔姆斯的德国足球俱乐部。其于1963年以前主要参加德国足球联赛系统的顶级赛事，1964年又成为德国足球乙级联赛的创始成员，自2012年起则在德国足球西南地区联赛作赛。俱乐部当前约有1,000名会员。 (zh)
- Wormatia Worms (celým názvem: Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms e. V.) je německý fotbalový klub, který sídlí ve městě Worms ve spolkové zemi Porýní-Falc. Založen byl v roce 1908 pod názvem SC Wormatia 08 Worms. Svůj současný název nese od roku 1945. Od sezóny 2012/13 působí v Regionallize Südwest, čtvrté německé nejvyšší fotbalové soutěži. Největším úspěchem klubu je celkem sedminásobné vítězství v německém jihozápadním poháru. Klubové barvy jsou červená a bílá. (cs)
|
