| dbo:abstract
|
- كأس ألمانيا 1937 (بالألمانية: Tschammerpokal 1937) هو الموسم 3 من كأس ألمانيا. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 61، وفاز فيه شالكه 04. (ar)
- The 1937 Tschammerpokal was the 3rd season of the annual German football cup competition. In the final which was held on 9 January 1938 in the Müngersdorfer Stadion (Cologne) Schalke 04 defeated Fortuna Düsseldorf, 2–1. It was Schalke's third consecutive appearance in the final and their first victory in the cup. (en)
- Der dritte Wettbewerb um den Tschammerpokal fand im Jahr 1937 statt. Am 1937er Wettbewerb nahmen 4500 Mannschaften teil, meist aus Kostengründen hatten etwa 1000 weniger Kreisligisten als im Vorjahr gemeldet. Es kam zu einigen organisatorischen Pannen, entgegen dem Pokalstatut mussten mehrere Gauligameister bereits auf der regionalen Ebene antreten. Das hatte unter anderem zur Folge, dass der pommersche Meister Viktoria Stolp nicht mehr in der 1. Schlussrunde vertreten war. Durch einen Rechenfehler bestand das Feld der 1. Schlussrunde statt aus 64 nur aus 61 Mannschaften, sodass drei Teams ein Freilos erhielten. Am bisherigen Modus Gaugruppenspiele – Schlussrunden – Viertel- bis Halbfinale und Endspiel änderte sich nichts. Gewinner des Endspiels am 9. Januar 1938 wurde der FC Schalke 04 durch einen 2:1-Sieg über Fortuna Düsseldorf. (de)
- La Copa de Alemania de 1937 fue la tercera edición de la copa anual de fútbol de Alemania nazi que contó con la participación de 62 equipos. El FC Schalke 04 venció en la final al Fortuna Dusseldorf en el Müngersdorfer Stadion para ser campeón de copa nacional por primera vez luego de haber clasificado a las dos finales anteriores. (es)
- La Coupe d'Allemagne de football 1937 est la troisième édition de la compétition. Elle a lieu du 31 octobre 1937 au 9 janvier 1938. (fr)
- La Tschammerpokal del 1937 fu terza edizione della coppa nazionale di calcio organizzata dal Terzo Reich. La finale giocata il 9 gennaio 1938 al Müngersdorfer Stadion di Colonia vide vincitore per la prima volta nella sua storia lo Schalke 04, che sconfisse il Fortuna Düsseldorf per 2-1. Lo Schalke era alla sua terza finale consecutiva. (it)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn 1937 lub Puchar Tschammera 1937 – 3. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Niemiec. Trofeum wywalczyło Schalke Gelsenkirchen. Finał został rozegrany na Müngersdorfer Stadion w Kolonii. (pl)
- In 1937 vond de derde editie van de Tschammerpokal plaats, de voorloper van de huidige DFB-Pokal. Er namen 4500 clubs van de Kreisklasse tot de Gauliga deel. Dit was een stuk minder dan een jaar eerder, vele kleine clubs hadden zich afgemeld wegens te hoge kosten. De kampioenen van de Gauliga waren niet rechtstreeks gekwalificeerd waardoor Viktoria Stolp de uiteindelijke hoofdtabel niet haalde. Door een rekenfout plaatsten zich overigens 61 teams en niet 64 waardoor drie teams een bye kregen voor de eerste ronde. Bij een gelijkspel na verlengingen werd een replay gespeeld. Na twee verloren finales won Schalke 04 nu wel de beker. (nl)
- Кубок Німеччини з футболу 1937 — 3-й розіграш кубкового футбольного турніру в Німеччині.Участь брали 4500 команд. До фінального етапу з 6 раундів вийшла 61 команда. Переможцем кубка Німеччини став Шальке 04. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9786 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:champions
| |
| dbp:country
| |
| dbp:defendingChampions
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:runnerUp
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كأس ألمانيا 1937 (بالألمانية: Tschammerpokal 1937) هو الموسم 3 من كأس ألمانيا. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 61، وفاز فيه شالكه 04. (ar)
- The 1937 Tschammerpokal was the 3rd season of the annual German football cup competition. In the final which was held on 9 January 1938 in the Müngersdorfer Stadion (Cologne) Schalke 04 defeated Fortuna Düsseldorf, 2–1. It was Schalke's third consecutive appearance in the final and their first victory in the cup. (en)
- La Copa de Alemania de 1937 fue la tercera edición de la copa anual de fútbol de Alemania nazi que contó con la participación de 62 equipos. El FC Schalke 04 venció en la final al Fortuna Dusseldorf en el Müngersdorfer Stadion para ser campeón de copa nacional por primera vez luego de haber clasificado a las dos finales anteriores. (es)
- La Coupe d'Allemagne de football 1937 est la troisième édition de la compétition. Elle a lieu du 31 octobre 1937 au 9 janvier 1938. (fr)
- La Tschammerpokal del 1937 fu terza edizione della coppa nazionale di calcio organizzata dal Terzo Reich. La finale giocata il 9 gennaio 1938 al Müngersdorfer Stadion di Colonia vide vincitore per la prima volta nella sua storia lo Schalke 04, che sconfisse il Fortuna Düsseldorf per 2-1. Lo Schalke era alla sua terza finale consecutiva. (it)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn 1937 lub Puchar Tschammera 1937 – 3. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Niemiec. Trofeum wywalczyło Schalke Gelsenkirchen. Finał został rozegrany na Müngersdorfer Stadion w Kolonii. (pl)
- Кубок Німеччини з футболу 1937 — 3-й розіграш кубкового футбольного турніру в Німеччині.Участь брали 4500 команд. До фінального етапу з 6 раундів вийшла 61 команда. Переможцем кубка Німеччини став Шальке 04. (uk)
- Der dritte Wettbewerb um den Tschammerpokal fand im Jahr 1937 statt. Am 1937er Wettbewerb nahmen 4500 Mannschaften teil, meist aus Kostengründen hatten etwa 1000 weniger Kreisligisten als im Vorjahr gemeldet. Es kam zu einigen organisatorischen Pannen, entgegen dem Pokalstatut mussten mehrere Gauligameister bereits auf der regionalen Ebene antreten. Das hatte unter anderem zur Folge, dass der pommersche Meister Viktoria Stolp nicht mehr in der 1. Schlussrunde vertreten war. Durch einen Rechenfehler bestand das Feld der 1. Schlussrunde statt aus 64 nur aus 61 Mannschaften, sodass drei Teams ein Freilos erhielten. Am bisherigen Modus Gaugruppenspiele – Schlussrunden – Viertel- bis Halbfinale und Endspiel änderte sich nichts. (de)
- In 1937 vond de derde editie van de Tschammerpokal plaats, de voorloper van de huidige DFB-Pokal. Er namen 4500 clubs van de Kreisklasse tot de Gauliga deel. Dit was een stuk minder dan een jaar eerder, vele kleine clubs hadden zich afgemeld wegens te hoge kosten. De kampioenen van de Gauliga waren niet rechtstreeks gekwalificeerd waardoor Viktoria Stolp de uiteindelijke hoofdtabel niet haalde. Door een rekenfout plaatsten zich overigens 61 teams en niet 64 waardoor drie teams een bye kregen voor de eerste ronde. Bij een gelijkspel na verlengingen werd een replay gespeeld. (nl)
|
| rdfs:label
|
- كأس ألمانيا 1937 (ar)
- Tschammerpokal 1937 (de)
- 1937 Tschammerpokal (en)
- Copa de Alemania de 1937 (es)
- Tschammerpokal 1937 (it)
- Coupe d'Allemagne de football 1937 (fr)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej (1937) (pl)
- Tschammerpokal 1937 (nl)
- Кубок Німеччини з футболу 1937 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
