| dbo:abstract
|
- World of Darkness (WoD, česky Svět temnoty) je název, který používají tři podobné (v některých ohledech však velmi rozdílné) fiktivní herní světy. První vytvořil na počátku 90. let Mark Rein-Hagen, zatímco druhý pochází z návrhu herního studia firmy , kterou Rein-Hagen pomáhal založit. První dvě prostředí Světa temnoty byla použita pro několik her s hororovými náměty a jsou postavena na Storyteller a Storytelling systému. Třetí prostředí, , zahrnuje pouze jeden produkt a pro hraní využívá systém d20. (cs)
- Der Begriff Welt der Dunkelheit (engl. World of Darkness, kurz WoD) bezeichnet entweder
* eines von zwei modernen Fantasy-Szenarien, erdacht und entwickelt vom US-amerikanischen Verlag White Wolf, oder
* eine der beiden Gruppen englischsprachiger Rollenspiele des oben genannten Verlags, die in diesen Szenarien angesiedelt sind. Der Begriff wird fälschlicherweise auch benutzt, um die jeweils zugrundeliegenden Rollenspielsysteme zu benennen. Diese heißen jedoch Storytelling System bzw. Storyteller System. Es existiert eine dritte Version der „Welt der Dunkelheit“ in Form des Einzelbandes Monte Cook’s World of Darkness. Diese verwendet als Spielmechanik eine Abwandlung des d20-Rollenspielsystems. (de)
- Mundo de Tinieblas (a veces abreviado en «MdT», o WoD, por sus siglas en inglés: World of Darkness), es el nombre que reciben tres universos ficticios que aunque comparten nombre y algunas similitudes son editorialmente diferentes, aunque todos fueron creados para ambientar diferentes series editoriales de juegos de rol dirigidos al público adulto. El primero fue desarrollado por un equipo liderado por Mark Rein-Hagen, del White Wolf Gamming Studio, es con diferencia el más conocido y actualmente se denomina Mundo de Tinieblas Clásico (Classic World of Darkness). El segundo es el creado únicamente por la editorial White Wolf y ubica otro escenario de fantasía, el denominado Nuevo Mundo de Tinieblas. El tercero, Monte Cook's World of Darkness, es el escenario con mayor diferencia sobre los otros dos y fue desarrollado por el famoso diseñador del que toma su nombre, aunque representa una creación apenas marginal y muchos fanes no reconocen en este un tercer MdT sino más bien una escisión reseñable sobre la línea editorial. Exceptuando a Monte Cook's World of Darkness, que es un solo producto, cada edición de Mundo de Tinieblas emplaza diferentes juegos interrelacionados entre sí en mayor o menor medida. Mundo de Tinieblas es un escenario de fantasía de horror personal, con una ambientación oscura, trágica y desesperanzadora sobre la que ya existen series de televisión, juegos de cartas y literatura de ficción además de los juegos de rol narrativos que lo iniciaron. (es)
- Le Monde des ténèbres (en anglais : World of Darkness) est le nom donné à un univers de fiction rattaché à la fantasy urbaine et créé pour le jeu de rôle par Mark Rein-Hagen. Par extension, c'est également le nom donné à plusieurs gammes de jeux se déroulant dans cet univers, ainsi qu'à plusieurs livres détaillant l'univers pour ces gammes. Le Monde des ténèbres (Classic World of Darkness) a été publié par White Wolf Publishing à partir de 1991 et édité en français par Hexagonal. Il a été adapté en jeu de rôle grandeur nature sous le nom de Mind's Eye Theatre en 1993. Depuis la sortie du Monde des ténèbres 2 (une nouvelle série de jeux très proche dans les thèmes mais cependant distincte), l'éditeur a arrêté de sortir de nouveaux jeux pour cet univers. Il a également été adapté au d20 System en 2007 avec la publication de Monte Cook's World of Darkness. (fr)
- World of Darkness is a series of tabletop role-playing games, originally created by Mark Rein-Hagen for White Wolf Publishing. It began as an annual line of five games in 1991–1995, with Vampire: The Masquerade, Werewolf: The Apocalypse, Mage: The Ascension, Wraith: The Oblivion, and Changeling: The Dreaming, along with off-shoots based on these. The series ended in 2004, and the reboot Chronicles of Darkness was launched the same year with a new line of games. In 2011, the original series was brought back, and the two have since been published concurrently. The games in the series have a shared setting, also named the World of Darkness, which is a dark, gothic-punk interpretation of the real world, where supernatural beings such as vampires and werewolves exist in secrecy. The original series' setting has a large focus on lore and overarching narrative, whereas Chronicles of Darkness's setting has no such narrative and presents the details of its setting as optional. The series has been well received critically for its setting, writing, and art direction, and has won or been nominated for awards including the Origins Award. It has also been commercially successful, with millions of game books sold; by 2001, Vampire: The Masquerade was the second highest selling tabletop role-playing game after TSR, Inc.'s Dungeons & Dragons. The series has been adapted into other media, including the television series Kindred: The Embraced, actual play web series, novels and anthologies, comic books, card games, and a line of video games. (en)
- 《월드 오브 다크니스》 (World of Darkness)는 화이트 울프 퍼블리싱을 위해 이 만든 일련의 테이블탑 롤플레잉 게임 시리즈이다. 1991년에서 1995년 사이에 〈〉, 〈〉, 〈〉, 〈〉, 〈〉과 함께 1991년부터 1995년까지 이를 기반으로 한 파생 게임으로 시작되었다. 이 시리즈는 2004년에 끝났고, 새로운 게임 라인과 함께 리부트된 《어둠의 연대기》가 출시되었다. 2011년에 오리지널 시리즈가 다시 나왔고, 그 이후로 두 시리즈가 동시에 출판되었다. 시리즈 내 게임에는 흡혈귀나 늑대인간과 같은 초자연적인 존재가 비밀리에 존재하는, 현실 세계에 대한 어둡고 고딕- 해석인, 어둠의 세계라는 이름의 공유 설정이 있다. 원작 시리즈의 설정은 스토리와 전체적인 이야기에 크게 중점을 둔 반면, 암흑 연대기의 설정은 그러한 이야기가 없으며 설정의 세부 사항을 선택 사항으로 제공한다. 이 시리즈는 설정, 집필, 아트 디렉션으로 비평가들로부터 호평을 받았으며 상을 수상하거나 후보에 올랐다. 또한 수백만 권의 게임 책이 판매되면서 상업적으로도 성공했다. 2001년까지 〈〉는 의 《던전 & 드래곤》 다음으로 가장 많이 팔린 테이블탑 롤플레잉 게임이었다. 이 시리즈는 TV 시리즈 《》, 웹 시리즈, 소설 및 선집, 만화책, 카드 게임, 을 비롯한 다른 매체에 적용되었다. (ko)
- 『ワールド・オブ・ダークネス』（World of Darkness 略称は"WoD"）は、アメリカ合衆国のホワイトウルフ社が出版しているテーブルトークRPGのシリーズ名。日本語版は旧シリーズがアトリエサード、新シリーズが新紀元社によって出版されている。 (ja)
- Mondo di tenebra (World of Darkness, anche abbreviato WoD) è il nome di due ambientazioni correlate, ma distinte, per giochi di ruolo a tema horror pubblicati dalla White Wolf e per il gioco di ruolo dal vivo , sempre della White Wolf. L'ambientazione originale fu ideata da Mark Rein·Hagen per Vampiri: la masquerade nel 1991. L'ambientazione originale fu rivista nel 2004 in occasione del rinnovo di tutte le linee editoriali ad essa legate. Dal 2012 la gestione della linea è stata ceduta in licenza alla Onyx Path Publishing. Su licenza della White Wolf la Steve Jackson Games adattò l'ambientazione al proprio sistema GURPS, mentre Monte Cook la adattò al d20 System con Monte Cook's World of Darkness. In Italia alcuni dei manuali del Mondo di tenebra sono stati pubblicati prima dalla 25 Edition e poi dalla Raven Distribution. (it)
- Mundo das Trevas (no original World of Darkness) é o nome dado a dois universos ficcionais relacionados, mas distintos, criados como configurações de campanha para role-playing games de horror originalmente da editora estadunidense White Wolf. O primeiro foi concebido por Mark Rein-Hagen, enquanto o segundo foi projetado por várias pessoas da White Wolf Gaming Studio, que Rein-Hagen ajudou a criar. (pt)
- Мир Тьмы (англ. World of Darkness) — название двух вымышленных вселенных (сеттингов), созданных компанией White Wolf Publishing. Мир Тьмы представляет собой «магическую изнанку» повседневной жизни, современный мир, где втайне от людей, но рядом с ними существуют вампиры, оборотни, призраки, маги, демоны и т. д. Первым продуктом по Миру Тьмы стала вышедшая в 1991 году настольная ролевая игра Vampire: The Masquerade (VtM), предлагавшая игрокам отыгрывать вампиров. В дальнейшем вселенная стремительно развивалась, на базе используемой в VtM ролевой системы Storytelling появились серии, позволяющие играть за других обитателей Мира Тьмы. По Миру Тьмы было выпущено в общей сложности больше сотни игровых руководств, десятки романов, три компьютерные игры, коллекционная карточная игра, а также телевизионный сериал. К 2004 году серия книг о Мире Тьмы настолько разрослась, что компания-издатель перезапустила сеттинг с нуля, полностью переработав историю этой вымышленной вселенной и введя обновлённую ролевую систему для настольных ролевых игр. Первой была выпущена Vampire: The Requiem, новая игра про вампиров, затем последовали серии про оборотней и магов. В 2011 году выходит книга Vampire: The Masquerade 20th Anniversary Edition, фактически перезапустившая франшизу Мира Тьмы. Название "Нового" Мира Тьмы было изменено на Хроники Тьмы. В 2018 году вышла 5 редакция Мира Тьмы. (ru)
- Świat Mroku (ang. World of Darkness) – jest to nazwa trzech fikcyjnych światów gry RPG w konwencji horroru wydanych przez wydawnictwo White Wolf. Pierwszy został wymyślony przez Marka Rein-Hagena, a drugi został zaprojektowany przez kilka osób z White Wolf Gaming Studio, które Rein-Hagen pomógł założyć. Trzeci, Monte Cook’s World of Darkness, stworzony przez Montego Cooka na podstawie pierwszych dwóch ustawień World of Darkness, zawiera tylko jeden produkt. Wszystkie podobne są do świata rzeczywistego, a akcja gier toczy się we współczesności. We wszystkich z nich występują istoty nadnaturalne znane z folkloru i mitologii, takie jak wampiry, wilkołaki, demony czy duchy. Podczas rozgrywki gracze wcielają się w potwory lub śmiertelników usiłujących z nimi walczyć. Pod nazwą Świat Mroku funkcjonują:
* – wydawany w latach 1991–2004 świat gry cechujący się bardzo wyraźnym metaplotem.
* – wydawany od 2004. Poszczególne linie gry są ze sobą luźno powiązane, nie posiada metaplotu.
* – (ang. Świat Mroku według Montego Cooka) wydany w 2007 roku jako pojedyncza publikacja świat prezentujący bardziej epickie spojrzenie na 'Świat Mroku'. (pl)
- World of Darkness är en spelvärld som är gemensam för ett antal rollspel (utgivna av företaget White Wolf) som kan samspelas. World of Darkness-spelen innefattar , Vampire: The Masquerade, , Werewolf: The Apocalypse, Wraith, Mage: The Awakening, Mage: The Ascension, Hunter: The Reckoning, Changeling: The Dreaming, , med flera. Det utspelas i vår tid men med monster som varulvar, vampyrer, trollkarlar med flera. (sv)
- World of Darkness (WoD, укр. Світ Пітьми, або Світ Темряви) — назва трьох пов'язаних вигаданих світів, створених для настільних рольових ігор на тему надприродного жаху. У Світі Темряви такі істоти, як вампіри, перевертні чи демони реальні, але люди про їхнє існування не здогадуються. Гравцям пропонується взяти ролі цих надприродних істот. Перша гра у Світі Темряви Vampire: The Masquerade (VtM) вийшла у 1991 році. В ній гравці отримують ролі вампірів, які існують таємно від людей, полюють на них та керують з-за лаштунків. Потім, на основі рольової системи Storyteller, яка використовувалась у Vampire: The Masquerade, було випущено ігри про інших істот Світу Пітьми: перевертнів, магів, привидів тощо. У 2004 Світ Темряви перезапустили, почавши також із гри про вампірів . Згодом були випущені ігри і про інших істот. Цей Світ Темряви має багато спільних рис із попереднім, але й багато в чому відрізняється від нього. Було модифіковано і рольову систему ігор (вона стала називатись Storytelling System). Третьою модифікацією Світу Пітьми є Monte Cook's World of Darkness, що заснована на попередніх двох. (uk)
- 黑暗世界是白狼游戏公司（White Wolf Inc.）所制造的一个虚构的世界，其设定为接近真实的社会，不过有各种超自然的生物存在并充满了阴谋和血腥。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- World of Darkness (WoD, česky Svět temnoty) je název, který používají tři podobné (v některých ohledech však velmi rozdílné) fiktivní herní světy. První vytvořil na počátku 90. let Mark Rein-Hagen, zatímco druhý pochází z návrhu herního studia firmy , kterou Rein-Hagen pomáhal založit. První dvě prostředí Světa temnoty byla použita pro několik her s hororovými náměty a jsou postavena na Storyteller a Storytelling systému. Třetí prostředí, , zahrnuje pouze jeden produkt a pro hraní využívá systém d20. (cs)
- 『ワールド・オブ・ダークネス』（World of Darkness 略称は"WoD"）は、アメリカ合衆国のホワイトウルフ社が出版しているテーブルトークRPGのシリーズ名。日本語版は旧シリーズがアトリエサード、新シリーズが新紀元社によって出版されている。 (ja)
- Mundo das Trevas (no original World of Darkness) é o nome dado a dois universos ficcionais relacionados, mas distintos, criados como configurações de campanha para role-playing games de horror originalmente da editora estadunidense White Wolf. O primeiro foi concebido por Mark Rein-Hagen, enquanto o segundo foi projetado por várias pessoas da White Wolf Gaming Studio, que Rein-Hagen ajudou a criar. (pt)
- World of Darkness är en spelvärld som är gemensam för ett antal rollspel (utgivna av företaget White Wolf) som kan samspelas. World of Darkness-spelen innefattar , Vampire: The Masquerade, , Werewolf: The Apocalypse, Wraith, Mage: The Awakening, Mage: The Ascension, Hunter: The Reckoning, Changeling: The Dreaming, , med flera. Det utspelas i vår tid men med monster som varulvar, vampyrer, trollkarlar med flera. (sv)
- 黑暗世界是白狼游戏公司（White Wolf Inc.）所制造的一个虚构的世界，其设定为接近真实的社会，不过有各种超自然的生物存在并充满了阴谋和血腥。 (zh)
- Der Begriff Welt der Dunkelheit (engl. World of Darkness, kurz WoD) bezeichnet entweder
* eines von zwei modernen Fantasy-Szenarien, erdacht und entwickelt vom US-amerikanischen Verlag White Wolf, oder
* eine der beiden Gruppen englischsprachiger Rollenspiele des oben genannten Verlags, die in diesen Szenarien angesiedelt sind. Der Begriff wird fälschlicherweise auch benutzt, um die jeweils zugrundeliegenden Rollenspielsysteme zu benennen. Diese heißen jedoch Storytelling System bzw. Storyteller System. (de)
- Mundo de Tinieblas (a veces abreviado en «MdT», o WoD, por sus siglas en inglés: World of Darkness), es el nombre que reciben tres universos ficticios que aunque comparten nombre y algunas similitudes son editorialmente diferentes, aunque todos fueron creados para ambientar diferentes series editoriales de juegos de rol dirigidos al público adulto. El primero fue desarrollado por un equipo liderado por Mark Rein-Hagen, del White Wolf Gamming Studio, es con diferencia el más conocido y actualmente se denomina Mundo de Tinieblas Clásico (Classic World of Darkness). El segundo es el creado únicamente por la editorial White Wolf y ubica otro escenario de fantasía, el denominado Nuevo Mundo de Tinieblas. El tercero, Monte Cook's World of Darkness, es el escenario con mayor diferencia sobre los (es)
- Le Monde des ténèbres (en anglais : World of Darkness) est le nom donné à un univers de fiction rattaché à la fantasy urbaine et créé pour le jeu de rôle par Mark Rein-Hagen. Par extension, c'est également le nom donné à plusieurs gammes de jeux se déroulant dans cet univers, ainsi qu'à plusieurs livres détaillant l'univers pour ces gammes. (fr)
- World of Darkness is a series of tabletop role-playing games, originally created by Mark Rein-Hagen for White Wolf Publishing. It began as an annual line of five games in 1991–1995, with Vampire: The Masquerade, Werewolf: The Apocalypse, Mage: The Ascension, Wraith: The Oblivion, and Changeling: The Dreaming, along with off-shoots based on these. The series ended in 2004, and the reboot Chronicles of Darkness was launched the same year with a new line of games. In 2011, the original series was brought back, and the two have since been published concurrently. (en)
- 《월드 오브 다크니스》 (World of Darkness)는 화이트 울프 퍼블리싱을 위해 이 만든 일련의 테이블탑 롤플레잉 게임 시리즈이다. 1991년에서 1995년 사이에 〈〉, 〈〉, 〈〉, 〈〉, 〈〉과 함께 1991년부터 1995년까지 이를 기반으로 한 파생 게임으로 시작되었다. 이 시리즈는 2004년에 끝났고, 새로운 게임 라인과 함께 리부트된 《어둠의 연대기》가 출시되었다. 2011년에 오리지널 시리즈가 다시 나왔고, 그 이후로 두 시리즈가 동시에 출판되었다. 시리즈 내 게임에는 흡혈귀나 늑대인간과 같은 초자연적인 존재가 비밀리에 존재하는, 현실 세계에 대한 어둡고 고딕- 해석인, 어둠의 세계라는 이름의 공유 설정이 있다. 원작 시리즈의 설정은 스토리와 전체적인 이야기에 크게 중점을 둔 반면, 암흑 연대기의 설정은 그러한 이야기가 없으며 설정의 세부 사항을 선택 사항으로 제공한다. (ko)
- Mondo di tenebra (World of Darkness, anche abbreviato WoD) è il nome di due ambientazioni correlate, ma distinte, per giochi di ruolo a tema horror pubblicati dalla White Wolf e per il gioco di ruolo dal vivo , sempre della White Wolf. L'ambientazione originale fu ideata da Mark Rein·Hagen per Vampiri: la masquerade nel 1991. L'ambientazione originale fu rivista nel 2004 in occasione del rinnovo di tutte le linee editoriali ad essa legate. Dal 2012 la gestione della linea è stata ceduta in licenza alla Onyx Path Publishing. (it)
- Świat Mroku (ang. World of Darkness) – jest to nazwa trzech fikcyjnych światów gry RPG w konwencji horroru wydanych przez wydawnictwo White Wolf. Pierwszy został wymyślony przez Marka Rein-Hagena, a drugi został zaprojektowany przez kilka osób z White Wolf Gaming Studio, które Rein-Hagen pomógł założyć. Trzeci, Monte Cook’s World of Darkness, stworzony przez Montego Cooka na podstawie pierwszych dwóch ustawień World of Darkness, zawiera tylko jeden produkt. Wszystkie podobne są do świata rzeczywistego, a akcja gier toczy się we współczesności. We wszystkich z nich występują istoty nadnaturalne znane z folkloru i mitologii, takie jak wampiry, wilkołaki, demony czy duchy. Podczas rozgrywki gracze wcielają się w potwory lub śmiertelników usiłujących z nimi walczyć. (pl)
- Мир Тьмы (англ. World of Darkness) — название двух вымышленных вселенных (сеттингов), созданных компанией White Wolf Publishing. Мир Тьмы представляет собой «магическую изнанку» повседневной жизни, современный мир, где втайне от людей, но рядом с ними существуют вампиры, оборотни, призраки, маги, демоны и т. д. Первым продуктом по Миру Тьмы стала вышедшая в 1991 году настольная ролевая игра Vampire: The Masquerade (VtM), предлагавшая игрокам отыгрывать вампиров. В дальнейшем вселенная стремительно развивалась, на базе используемой в VtM ролевой системы Storytelling появились серии, позволяющие играть за других обитателей Мира Тьмы. По Миру Тьмы было выпущено в общей сложности больше сотни игровых руководств, десятки романов, три компьютерные игры, коллекционная карточная игра, а также теле (ru)
- World of Darkness (WoD, укр. Світ Пітьми, або Світ Темряви) — назва трьох пов'язаних вигаданих світів, створених для настільних рольових ігор на тему надприродного жаху. У Світі Темряви такі істоти, як вампіри, перевертні чи демони реальні, але люди про їхнє існування не здогадуються. Гравцям пропонується взяти ролі цих надприродних істот. Перша гра у Світі Темряви Vampire: The Masquerade (VtM) вийшла у 1991 році. В ній гравці отримують ролі вампірів, які існують таємно від людей, полюють на них та керують з-за лаштунків. (uk)
|
