| dbo:abstract
|
- Michèle Torrová, nepřechýleně Michèle Torr, (* 7. dubna 1947 v v departmentu Vaucluse) je francouzská zpěvačka, textařka a bavička. Je populární zejména ve frankofonních zemích, protože, až na výjimky, je její repertoár výhradně ve francouzštině. (cs)
- Michèle Torr (Pertús, 7 d'abril de 1947) és una cantant francesa. Va començar la seua carrera l'any 1964, però no va ser fins a la dècada del 1970 que va esdevenir més famosa i va atènyer l'èxit a França i a l'estranger, principalment amb les cançons J'aime, Une petite Francaise i J'en appelle á la tendresse. Participà dues vegades en el Festival d'Eurovisió, la primera l'any 1966, per Luxemburg, i la segona el 1977 per Mònaco. L'any 2003 va incorporar al seu repertori cançons d'Édith Piaf. (ca)
- Michèle Torr (* 7. April 1947 in Pertuis, Département Vaucluse) ist eine französische Sängerin. Zu ihren bekanntesten Liedern zählen die französischen Top-10-Hits J'aime (1977, ein Cover des ABBA-Instrumentals Arrival, mit ) und Lui (1980). Weitere Erfolge waren Dans mes bras oublie ta peine (1964), Ça pourrait être vrai (1971) und Emmène-moi danser ce soir (1978), Discomotion (1979), Midnight Blue en Irlande (1982) und À mon père (1983). (de)
- Michèle Torr, de son vrai nom Michelle Tort, est une chanteuse française née le 7 avril 1947 à Pertuis (Vaucluse). Elle commence sa carrière au début des années 1960. Ses chansons J'aime (1977) et Emmène-moi danser ce soir (1978) ont été certifiées disques d'or. (fr)
- Michèle Torr (Pertús, 7 de abril de 1947) es una cantante francesa. Pasó su infancia en Courthézon y desde muy pequeña quiso ser cantante. Su madre la apoyó y la presentó a diversos concursos obteniendo mucho éxito. En 1963 viajó a París y firmó un contrato con la discográfica Mercury. En 1964 lanzó su primer disco C´est dur d´avois 16 ans y empezó a ser muy famosa en Francia. A finales de 1965 su madre falleció en un accidente de tráfico y cayó en una depresión. Tuvo que hacerse cargo de su hermana Briggitte de 9 años. En 1969 participa en la Olimpíada de la Canción de Atenas, en representación de Francia. En 1970 representó a Mónaco en el Festival Internacional da Canção con "Rire ou Pleurer". En 1971 participó en el Festival Yamaha Music representando a Francia con la canción "Enfants D'aujourd'hui, Hommes De Demain". En 1972 firmó un nuevo contrato con la productora AZ. Con esta discográfica se hizo muy famosa por éxitos como Une vague bleue (1974) o Je m´apelle Michéle (1976). Participó dos veces en el Festival de Eurovisión, en 1966 representando a Luxemburgo con el tema "Ce soir, je t'attendais", y en 1977 representando a Mónaco con "Une petite française". (es)
- Michèle Torr (born Michelle Cléberte Tort 7 April 1947) is a French singer and author, best known in non-Francophone countries for her participation in the Eurovision Song Contest for Luxembourg in 1966 and for Monaco in 1977. (en)
- Michèle Torr, właściwie Michelle Cléberte Tort (ur. 7 kwietnia 1947 w Pertuis) – francuska piosenkarka. Debiutowała w 1964 roku. W 1966 roku piosenką „Ce Soir Je T'Attendais” reprezentowała Luksemburg podczas 11. Konkursu Piosenki Eurowizji, zajmując ostatecznie 10 pozycję. Jedenaście lat później ponownie wystąpiła w 22. odsłonie konkursu, jako reprezentantka Monako z piosenką „Une Petite Française” gdzie zajęła 4 miejsce. Wykonywała między innymi utwory Jeana Albertini i Didiera Barbeliviena. Do jesieni 2008 roku nagrała 30 płyt winylowych, 26 CD, 10 singli, zarejestrowała 434 piosenki. Wydała dwie książki: w 1999 roku książkę kucharską z przepisami matki i w 2005 autobiografię. (pl)
- Michèle Torr, nome d'arte di Michelle Cléberte Tort (Pertuis, 7 aprile 1947), è una cantautrice francese. Dal 2010 ha scelto di adottare come nome quello d'arte di Michelle Torr. Conosciuta in Italia per la sua partecipazione all'Eurovision Song Contest 1966 e all'Eurovision Song Contest 1977, ha venduto 35 milioni di dischi, inciso 434 canzoni, registrato 53 album discografici e 70 45 giri. Ha ricevuto 30 dischi d'oro ed un disco di platino. Vive a Aix-en-Provence, in Francia. (it)
- Michèle Torr (Pertuis, Vaucluse, 7 april 1947) is een Franse zangeres. In 1964 had ze een hit met Dans mes bras, oublie ta peine. Twee jaar later trad ze voor het groothertogdom Luxemburg aan op het Eurovisiesongfestival met het lied Ce soir je t'attendais; hiermee werd ze tiende. Elf jaar later nam ze opnieuw deel, dit keer voor Monaco met het lied Une petite française; dit bracht haar meer succes: een vierde plaats. In 1978 verkocht ze 3 miljoen platen van Emmène-moi danser ce soir. In februari 1980 stond ze voor het eerst in de L'Olympia in Parijs. Haar cd's verkopen nog steeds goed. (nl)
- Michèle Torr (Pertuis, 7 de abril de 1947) é uma cantora francesa. Começou a sua carreira musical em 1963, com a canção "Dans mes bras, oublie ta peine", que foi um grande sucesso em França. Contudo, a partir de então não teve muito sucesso até finais dos anos 1970, principalmente com canções como J'aime, Une petite française e J'en appelle á la tendresse. Participou por duas vezes no Festival Eurovisão da Canção, em 1966 com a canção "" pelo Luxemburgo e em 1977 pelo Mónaco, com a canção "Une petite française" (pt)
- Мишель Торр (фр. Michèle Torr, р. 7 апреля 1947, Пертюи) — французская эстрадная певица. Одна из самых известных на родине и за границей французских певиц, записавшая к 2015 году 58 альбомов, более 70 дисков, разошедшихся общим тиражом более 35 млн экземпляров, и давшая более 5000 концертов во Франции, других европейских странах, Канаде, Бразилии, США и Японии, обладательница 30 золотых и одного платинового диска. За свой мощный голос с необычным тембром и хрипловатыми модуляциями получила прозвище «Белокурой Пиаф». (ru)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9005 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:background
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Michelle Cléberte Tort (en)
|
| dbp:caption
|
- Michèle Torr in 2006 (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:label
|
- Sony Music France (en)
- Mercury Records (en)
- Disc'AZ Records (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:title
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1966 (xsd:integer)
- 1977 (xsd:integer)
|
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Michèle Torrová, nepřechýleně Michèle Torr, (* 7. dubna 1947 v v departmentu Vaucluse) je francouzská zpěvačka, textařka a bavička. Je populární zejména ve frankofonních zemích, protože, až na výjimky, je její repertoár výhradně ve francouzštině. (cs)
- Michèle Torr (Pertús, 7 d'abril de 1947) és una cantant francesa. Va començar la seua carrera l'any 1964, però no va ser fins a la dècada del 1970 que va esdevenir més famosa i va atènyer l'èxit a França i a l'estranger, principalment amb les cançons J'aime, Une petite Francaise i J'en appelle á la tendresse. Participà dues vegades en el Festival d'Eurovisió, la primera l'any 1966, per Luxemburg, i la segona el 1977 per Mònaco. L'any 2003 va incorporar al seu repertori cançons d'Édith Piaf. (ca)
- Michèle Torr (* 7. April 1947 in Pertuis, Département Vaucluse) ist eine französische Sängerin. Zu ihren bekanntesten Liedern zählen die französischen Top-10-Hits J'aime (1977, ein Cover des ABBA-Instrumentals Arrival, mit ) und Lui (1980). Weitere Erfolge waren Dans mes bras oublie ta peine (1964), Ça pourrait être vrai (1971) und Emmène-moi danser ce soir (1978), Discomotion (1979), Midnight Blue en Irlande (1982) und À mon père (1983). (de)
- Michèle Torr, de son vrai nom Michelle Tort, est une chanteuse française née le 7 avril 1947 à Pertuis (Vaucluse). Elle commence sa carrière au début des années 1960. Ses chansons J'aime (1977) et Emmène-moi danser ce soir (1978) ont été certifiées disques d'or. (fr)
- Michèle Torr (born Michelle Cléberte Tort 7 April 1947) is a French singer and author, best known in non-Francophone countries for her participation in the Eurovision Song Contest for Luxembourg in 1966 and for Monaco in 1977. (en)
- Michèle Torr, nome d'arte di Michelle Cléberte Tort (Pertuis, 7 aprile 1947), è una cantautrice francese. Dal 2010 ha scelto di adottare come nome quello d'arte di Michelle Torr. Conosciuta in Italia per la sua partecipazione all'Eurovision Song Contest 1966 e all'Eurovision Song Contest 1977, ha venduto 35 milioni di dischi, inciso 434 canzoni, registrato 53 album discografici e 70 45 giri. Ha ricevuto 30 dischi d'oro ed un disco di platino. Vive a Aix-en-Provence, in Francia. (it)
- Michèle Torr (Pertuis, Vaucluse, 7 april 1947) is een Franse zangeres. In 1964 had ze een hit met Dans mes bras, oublie ta peine. Twee jaar later trad ze voor het groothertogdom Luxemburg aan op het Eurovisiesongfestival met het lied Ce soir je t'attendais; hiermee werd ze tiende. Elf jaar later nam ze opnieuw deel, dit keer voor Monaco met het lied Une petite française; dit bracht haar meer succes: een vierde plaats. In 1978 verkocht ze 3 miljoen platen van Emmène-moi danser ce soir. In februari 1980 stond ze voor het eerst in de L'Olympia in Parijs. Haar cd's verkopen nog steeds goed. (nl)
- Michèle Torr (Pertuis, 7 de abril de 1947) é uma cantora francesa. Começou a sua carreira musical em 1963, com a canção "Dans mes bras, oublie ta peine", que foi um grande sucesso em França. Contudo, a partir de então não teve muito sucesso até finais dos anos 1970, principalmente com canções como J'aime, Une petite française e J'en appelle á la tendresse. Participou por duas vezes no Festival Eurovisão da Canção, em 1966 com a canção "" pelo Luxemburgo e em 1977 pelo Mónaco, com a canção "Une petite française" (pt)
- Мишель Торр (фр. Michèle Torr, р. 7 апреля 1947, Пертюи) — французская эстрадная певица. Одна из самых известных на родине и за границей французских певиц, записавшая к 2015 году 58 альбомов, более 70 дисков, разошедшихся общим тиражом более 35 млн экземпляров, и давшая более 5000 концертов во Франции, других европейских странах, Канаде, Бразилии, США и Японии, обладательница 30 золотых и одного платинового диска. За свой мощный голос с необычным тембром и хрипловатыми модуляциями получила прозвище «Белокурой Пиаф». (ru)
- Michèle Torr (Pertús, 7 de abril de 1947) es una cantante francesa. Pasó su infancia en Courthézon y desde muy pequeña quiso ser cantante. Su madre la apoyó y la presentó a diversos concursos obteniendo mucho éxito. En 1963 viajó a París y firmó un contrato con la discográfica Mercury. En 1964 lanzó su primer disco C´est dur d´avois 16 ans y empezó a ser muy famosa en Francia. A finales de 1965 su madre falleció en un accidente de tráfico y cayó en una depresión. Tuvo que hacerse cargo de su hermana Briggitte de 9 años. (es)
- Michèle Torr, właściwie Michelle Cléberte Tort (ur. 7 kwietnia 1947 w Pertuis) – francuska piosenkarka. Debiutowała w 1964 roku. W 1966 roku piosenką „Ce Soir Je T'Attendais” reprezentowała Luksemburg podczas 11. Konkursu Piosenki Eurowizji, zajmując ostatecznie 10 pozycję. Jedenaście lat później ponownie wystąpiła w 22. odsłonie konkursu, jako reprezentantka Monako z piosenką „Une Petite Française” gdzie zajęła 4 miejsce. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Michèle Torr (ca)
- Michèle Torrová (cs)
- Michèle Torr (de)
- Michèle Torr (es)
- Michèle Torr (fr)
- Michèle Torr (it)
- Michèle Torr (en)
- Michèle Torr (pl)
- Michèle Torr (nl)
- Michèle Torr (pt)
- Торр, Мишель (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
|
- Michelle Cléberte Tort (en)
|
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
