| dbo:abstract
|
- نادي فوليرينغا لكرة القدم (بالنرويجية: Vålerenga Fotball) هو نادي كرة قدم نرويجي مقره في العاصمة أوسلو. تأسس في عام 1913 ويأخذ اسمه من حي فوليرينغا. (ar)
- El Vålerenga IF és un club noruec de futbol i hoquei gel de la ciutat d'Oslo. (ca)
- Vålerenga IF je norský fotbalový klub z hlavního města Norska Osla. Byl založen v roce 1913. Své domácí zápasy hraje klub od října 2005 na stadionu , který zároveň hostí utkání norského národního týmu. Největším úspěchem klubu z poslední doby je zisk mistrovského titulu v roce 2005. V Poháru vítězů pohárů 1998/99 se probojoval do čtvrtfinále. Vyřadil Rapid Bukurešť a Besiktas Istanbul. Vyřazen byl Chelsea. (cs)
- Η Βολερένγκα Φούτμπαλ (νορβηγικά: Vålerenga Fotball, προφέρεται: [ʋoːləˈrəŋɑ]) είναι νορβηγική ποδοσφαιρική ομάδα από το Όσλο. Ιδρύθηκε στις 29 Ιουλίου 1913. Αποτελεί μέρος του αθλητικού συλλόγου Βολερένγκα ΙΦ. Έδρα της ομάδας είναι το . Έχει κατακτήσει 5 φορές το πρωτάθλημα Νορβηγίας και 4 φορές το κύπελλο Νορβηγίας. (el)
- Vålerenga (offiziell: Vålerenga IF Fotball (Vålerengens Idrettsforening)) ist die Fußballabteilung des Vålerenga IF (VIF) aus der norwegischen Hauptstadt Oslo. Der VIF wurde am 29. Juli 1913 gegründet. Seit der Einführung der höchsten norwegischen Spielklasse trat Vålerenga über die Jahre im Bislett-Stadion und im Ullevaal-Stadion an. Seit September 2017 trägt der Verein seine Heimspiele in der privat finanzierten Intility Arena aus. Es ist die erste eigene Spielstätte von Vålerenga mit 17.333 Plätzen. Die Farben des in der Presse regelmäßig VIF abgekürzten Vereins sind Blau/Weiß/Rot. Seinen ersten Meistertitel konnte der Klub 1965 feiern. Anfang der 1980er Jahre war die erfolgreichste Zeit für Vålerenga, man gewann die Meisterschaft 1981, 1983 und 1984. Im Jahr 2005 wurde der Verein nach über 20-jähriger Durststrecke mit hauchdünnem Vorsprung erstmals wieder Meister. Den norwegischen Pokalwettbewerb konnte Vålerenga bisher vier Mal gewinnen: 1980, 1997, 2002 und 2008. Der Verein nahm insgesamt 17 Mal an europäischen Wettbewerben teil, zuletzt in der Spielzeit 2011/12 an der Europa League. Die Gesamtbilanz: 52 Spiele, 12 Siege, 16 Unentschieden, 24 Niederlagen, 56:86 Tore. (de)
- Vålerenga Fotball Norvegiako futbol taldea da, Oslo hiriburukoa. Bost aldiz irabazi du Norvegiako futbol liga eta beste lau aldiz Kopa. (eu)
- El Vålerenga Fotball es un club de fútbol de Oslo (Noruega) que juega en la Eliteserien, máxima categoría del fútbol noruego. Fue fundado el 29 de julio de 1913 como parte del club polideportivo Vålerengens Idrettsforening (VIF), en el barrio de Vålerenga al este de la capital, que cuenta con secciones en otras disciplinas deportivas. A lo largo de su historia, el Vålerenga ha conquistado cinco títulos de Liga y cuatro Copas de Noruega. Su mejor época se ha dado a comienzos de la década de 1980, en la que consiguieron tres de sus cinco campeonatos ligueros. Mantiene una intensa rivalidad con el Lyn Fotball, el otro club notable de la capital, y con clubes cercanos como el Lillestrøm. (es)
- Le Vålerenga Fotball est un club de football norvégien de la ville d'Oslo. Le club présidé par évolue en Eliteserien norvégienne. Il s'agit de la section football du club omnisports du Vålerengens IF. Le club est surnommé "Oslo Stolthet", la fierté d'Oslo. (fr)
- Vålerenga Fotball (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɽɛŋɑ]) is a Norwegian association football club from Oslo and a part of the multi-sport club Vålerengens IF. Founded in 1913, the club is named after the neighbourhood of Vålerenga. Vålerenga's home ground is Intility Arena, located in Valle-Hovin. Vålerenga are five-time league champions and four-time Norwegian Football Cup champions, having last won the league in 2005 and the cup in 2008. (en)
- ( 여성팀에 대해서는 볼레렝아 포트발 다메르 문서를 참고하십시오.) 볼레렝아 포트발(노르웨이어: Vålerenga Fotball)은 노르웨이의 축구 클럽으로 수도인 오슬로를 연고지로 하고 있다. 이 클럽은 1913년에 창단되었고, 2007년 프리미어리그를 7위로 마감하였다. 볼레렝아의 역사는 1898년에 만들어진 "Fotballpartiet Spark"까지 거슬러 올라간다. 이 클럽이 1913년에 "Idrettslaget Spring"가 되었고, 후에 이름을 현재의 명칭으로 변경하였다. 현재 스토크 시티에서 뛰고 있는 욘 카레브, 하노버 96에서 뛰고 있는 모하메드 압델라우에가 이 클럽 출신이다. 한국 포털사이트 네이버 키워드에 '프로 11명 vs 아마추어 22명'이라는 동영상 제목으로 흔히 알려진 팀이다. 노르웨이 관영 TV2의 인기 예체능 리얼 버라이어티 '골든골'에 '과연 아마추어 몇명이 있어야 1부리그 팀을 이길수 있을까?'에 대한 실험으로 출연한 팀이다. (ko)
- Vålerenga IF is een Noorse voetbalclub, opgericht in 1913. Vålerenga IF speelt zijn thuiswedstrijden in de Intility Arena te Oslo, dat 16.555 toeschouwers kan herbergen. (nl)
- ヴォレレンガ・フォトバル （ノルウェー語: Vålerenga Fotball）は、ノルウェーの首都オスロに本拠地を置くサッカークラブチーム。総合スポーツクラブであるの一員。 (ja)
- Il Vålerenga Fotball, noto solo come Vålerenga, è una società calcistica norvegese con sede nell'omonimo quartiere della capitale Oslo. Fondata nel 1913, gioca nella Eliteserien, la massima divisione del Campionato norvegese di calcio. Dal 2017 gioca le partite casalinghe nell'Intility Arena (17 333 posti). In precedenza giocava nel Bislett Stadion e nell'Ullevaal Stadion. Nel suo palmarès ci sono 5 campionati nazionali e 4 Coppe di Norvegia. Tra i trofei non ufficiali sono annoverati 4 . (it)
- Vålerenga Fotball är en norsk fotbollsklubb från Oslo. Klubben grundades 29 juli 1913 och spelar sedan 2017 sina hemmamatcher på Intility Arena. Nuvarande (2020) tränare är . (sv)
- Vålerenga I.F. Fotball (originalmente Vålerengens Idrettsforening Football) é um clube da cidade de Oslo na Noruega, que disputa a Tippeligaen. Suas cores são azul, branca e vermelha. A última conquista da Tippeligaen aconteceu no ano de 2005, o que interromperia uma sequência de 13 títulos do Rosenborg, este que foi o quinto título no torneio da história do clube. O Vålerenga foi fundado em 1913, inicialmente com o fim de ser um clube social da Sota Corner, região operária de Oslo. Além dos cinco títulos conquistados no campeonato nacional, a equipe também triunfou três vezes na Copa da Noruega, o segundo torneio mais importante do país. (pt)
- Vålerengens Idrettsforening Fotball – norweski klub piłkarski z siedzibą w stolicy kraju Oslo, grający obecnie w rozgrywkach norweskiej pierwszej ligi – Eliteserien. (pl)
- «Волеренга» (норв. Vålerenga Fotball) — норвежский футбольный клуб из города Осло, выступающий в высшем дивизионе чемпионата Норвегии. Основан 29 июля 1913 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Интилити Арена», вмещающем 25 572 зрителя. (ru)
- 華拉倫加足球會是一間位於奧斯陸的挪威足球球會，於1913年7月29日成立，球會的名稱來自奧斯陸的一个街区華拉倫加(Vålerenga)。直至2005年10月，華拉倫加的主場館是烏利華球場。烏利華球場也是挪威國家隊的主場館。而之前的場館位於，除了舉辦足球賽事外，也舉行速度滑冰和田徑賽事，也是1952年冬季奧運會其中一個主場館。華拉倫加現在的教練是。 (zh)
- «Волере́нга» (норв. Vålerenga Fotball) — норвезький футбольний клуб із Осло, заснований 1913 року. Виступає у найвищому дивізіоні Норвегії. Клуб було названо іменем сусіднього до Осло містечка . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي فوليرينغا لكرة القدم (بالنرويجية: Vålerenga Fotball) هو نادي كرة قدم نرويجي مقره في العاصمة أوسلو. تأسس في عام 1913 ويأخذ اسمه من حي فوليرينغا. (ar)
- El Vålerenga IF és un club noruec de futbol i hoquei gel de la ciutat d'Oslo. (ca)
- Vålerenga IF je norský fotbalový klub z hlavního města Norska Osla. Byl založen v roce 1913. Své domácí zápasy hraje klub od října 2005 na stadionu , který zároveň hostí utkání norského národního týmu. Největším úspěchem klubu z poslední doby je zisk mistrovského titulu v roce 2005. V Poháru vítězů pohárů 1998/99 se probojoval do čtvrtfinále. Vyřadil Rapid Bukurešť a Besiktas Istanbul. Vyřazen byl Chelsea. (cs)
- Η Βολερένγκα Φούτμπαλ (νορβηγικά: Vålerenga Fotball, προφέρεται: [ʋoːləˈrəŋɑ]) είναι νορβηγική ποδοσφαιρική ομάδα από το Όσλο. Ιδρύθηκε στις 29 Ιουλίου 1913. Αποτελεί μέρος του αθλητικού συλλόγου Βολερένγκα ΙΦ. Έδρα της ομάδας είναι το . Έχει κατακτήσει 5 φορές το πρωτάθλημα Νορβηγίας και 4 φορές το κύπελλο Νορβηγίας. (el)
- Vålerenga Fotball Norvegiako futbol taldea da, Oslo hiriburukoa. Bost aldiz irabazi du Norvegiako futbol liga eta beste lau aldiz Kopa. (eu)
- Le Vålerenga Fotball est un club de football norvégien de la ville d'Oslo. Le club présidé par évolue en Eliteserien norvégienne. Il s'agit de la section football du club omnisports du Vålerengens IF. Le club est surnommé "Oslo Stolthet", la fierté d'Oslo. (fr)
- Vålerenga Fotball (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɽɛŋɑ]) is a Norwegian association football club from Oslo and a part of the multi-sport club Vålerengens IF. Founded in 1913, the club is named after the neighbourhood of Vålerenga. Vålerenga's home ground is Intility Arena, located in Valle-Hovin. Vålerenga are five-time league champions and four-time Norwegian Football Cup champions, having last won the league in 2005 and the cup in 2008. (en)
- ( 여성팀에 대해서는 볼레렝아 포트발 다메르 문서를 참고하십시오.) 볼레렝아 포트발(노르웨이어: Vålerenga Fotball)은 노르웨이의 축구 클럽으로 수도인 오슬로를 연고지로 하고 있다. 이 클럽은 1913년에 창단되었고, 2007년 프리미어리그를 7위로 마감하였다. 볼레렝아의 역사는 1898년에 만들어진 "Fotballpartiet Spark"까지 거슬러 올라간다. 이 클럽이 1913년에 "Idrettslaget Spring"가 되었고, 후에 이름을 현재의 명칭으로 변경하였다. 현재 스토크 시티에서 뛰고 있는 욘 카레브, 하노버 96에서 뛰고 있는 모하메드 압델라우에가 이 클럽 출신이다. 한국 포털사이트 네이버 키워드에 '프로 11명 vs 아마추어 22명'이라는 동영상 제목으로 흔히 알려진 팀이다. 노르웨이 관영 TV2의 인기 예체능 리얼 버라이어티 '골든골'에 '과연 아마추어 몇명이 있어야 1부리그 팀을 이길수 있을까?'에 대한 실험으로 출연한 팀이다. (ko)
- Vålerenga IF is een Noorse voetbalclub, opgericht in 1913. Vålerenga IF speelt zijn thuiswedstrijden in de Intility Arena te Oslo, dat 16.555 toeschouwers kan herbergen. (nl)
- ヴォレレンガ・フォトバル （ノルウェー語: Vålerenga Fotball）は、ノルウェーの首都オスロに本拠地を置くサッカークラブチーム。総合スポーツクラブであるの一員。 (ja)
- Il Vålerenga Fotball, noto solo come Vålerenga, è una società calcistica norvegese con sede nell'omonimo quartiere della capitale Oslo. Fondata nel 1913, gioca nella Eliteserien, la massima divisione del Campionato norvegese di calcio. Dal 2017 gioca le partite casalinghe nell'Intility Arena (17 333 posti). In precedenza giocava nel Bislett Stadion e nell'Ullevaal Stadion. Nel suo palmarès ci sono 5 campionati nazionali e 4 Coppe di Norvegia. Tra i trofei non ufficiali sono annoverati 4 . (it)
- Vålerenga Fotball är en norsk fotbollsklubb från Oslo. Klubben grundades 29 juli 1913 och spelar sedan 2017 sina hemmamatcher på Intility Arena. Nuvarande (2020) tränare är . (sv)
- Vålerengens Idrettsforening Fotball – norweski klub piłkarski z siedzibą w stolicy kraju Oslo, grający obecnie w rozgrywkach norweskiej pierwszej ligi – Eliteserien. (pl)
- «Волеренга» (норв. Vålerenga Fotball) — норвежский футбольный клуб из города Осло, выступающий в высшем дивизионе чемпионата Норвегии. Основан 29 июля 1913 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Интилити Арена», вмещающем 25 572 зрителя. (ru)
- 華拉倫加足球會是一間位於奧斯陸的挪威足球球會，於1913年7月29日成立，球會的名稱來自奧斯陸的一个街区華拉倫加(Vålerenga)。直至2005年10月，華拉倫加的主場館是烏利華球場。烏利華球場也是挪威國家隊的主場館。而之前的場館位於，除了舉辦足球賽事外，也舉行速度滑冰和田徑賽事，也是1952年冬季奧運會其中一個主場館。華拉倫加現在的教練是。 (zh)
- «Волере́нга» (норв. Vålerenga Fotball) — норвезький футбольний клуб із Осло, заснований 1913 року. Виступає у найвищому дивізіоні Норвегії. Клуб було названо іменем сусіднього до Осло містечка . (uk)
- Vålerenga (offiziell: Vålerenga IF Fotball (Vålerengens Idrettsforening)) ist die Fußballabteilung des Vålerenga IF (VIF) aus der norwegischen Hauptstadt Oslo. Der VIF wurde am 29. Juli 1913 gegründet. Seit der Einführung der höchsten norwegischen Spielklasse trat Vålerenga über die Jahre im Bislett-Stadion und im Ullevaal-Stadion an. Seit September 2017 trägt der Verein seine Heimspiele in der privat finanzierten Intility Arena aus. Es ist die erste eigene Spielstätte von Vålerenga mit 17.333 Plätzen. Die Farben des in der Presse regelmäßig VIF abgekürzten Vereins sind Blau/Weiß/Rot. (de)
- El Vålerenga Fotball es un club de fútbol de Oslo (Noruega) que juega en la Eliteserien, máxima categoría del fútbol noruego. Fue fundado el 29 de julio de 1913 como parte del club polideportivo Vålerengens Idrettsforening (VIF), en el barrio de Vålerenga al este de la capital, que cuenta con secciones en otras disciplinas deportivas. (es)
- Vålerenga I.F. Fotball (originalmente Vålerengens Idrettsforening Football) é um clube da cidade de Oslo na Noruega, que disputa a Tippeligaen. Suas cores são azul, branca e vermelha. A última conquista da Tippeligaen aconteceu no ano de 2005, o que interromperia uma sequência de 13 títulos do Rosenborg, este que foi o quinto título no torneio da história do clube. O Vålerenga foi fundado em 1913, inicialmente com o fim de ser um clube social da Sota Corner, região operária de Oslo. (pt)
|
