| dbo:abstract
|
- إكراناس هو نادي كرة قدم في ليتوانيا تأسس في 1964. وأغلق في 2014 بسبب مشاكل مالية. (ar)
- El FK Ekranas Panevėžys fou un club de futbol lituà de la ciutat de Panevėžys. Va ser fundat el 1964. L'any 2015 el club es dissolgué per problemes econòmics. (ca)
- FK Ekranas Panevėžys je litevský fotbalový klub se sídlem ve městě Panevėžys. Klub byl založen v roce 1964 a od osmdesátých let 20. století má za sebou poměrně úspěšnou minulost. Třikrát vyhrál klub litevský fotbalový pohár, osmkrát triumfoval v domácí lize (k roku 2013) a v dvakrát získal litevský Superpohár. (cs)
- Ekranas Panevėžys war ein litauischer Fußballverein aus Panevėžys und spielte zuletzt in der ersten Liga. Genannt wurde nach Ekranas, dem litauischen Bildröhren-Hersteller. (de)
- Η ΦΚ Εκράνας (λιθουανικά: Panevėžio futbolo klubas Ekranas) ήταν ένας λιθουανικός σύλλογος ποδοσφαίρου με έδρα την πόλη Πανεβεζίς. Ιδρύθηκε το 1964 και διαλύθηκε το 2014. Έχει κερδίσει το Πρωτάθλημα Λιθουανίας το 1985 (Σοβιετική Λιθουανία), 1993, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011 και 2012, το Κύπελλο Λιθουανίας το 1985 (Σοβιετική Λιθουανία), 1998, 2000, 2010 και 2011 και το Σούπερ Καπ Λιθουανίας το 1998, 2006, 2010, 2011 και 2012. Στις 5 Νοεμβρίου 2004, πριν από τον κρίσιμο αγώνα πρωταθλήματος με την , ο σύλλογος αποπέμφθηκε από το πρωτάθλημα με απόφαση της της χώρας, λόγω της υπόθεσης των στημένων παιχνιδιών, όμως επανήλθε με εκ νέου απόφαση της Ομοσπονδίας την επόμενη ημέρα. Τον Αύγουστο του 2006 η Εκράνας κέρδισε το πρώτο της Κύπελλο Πρωταθλητριών Βαλτικής στη Λιέπαγια, κερδίζοντας τη πρωταθλήτρια Εσθονίας με 6-4 και αποσπώντας ισοπαλία 1-1 από τη γηπεδούχο . (el)
- Panevėžio Ekranas is a Lithuanian football club, from the city of Panevėžys. It won 7 top-tier champion and 5 national cup titles throughout its existence. The club was founded in 1964 and for 44 years competed in the top tier of Lithuanian football. However, at the end of 2014 season the club ran into financial difficulties, failed to meet admission criteria to A Lyga for the 2015 season, and was subsequently declared bankrupt. A new club FK Panevėžys was formed to represent the city of Panevėžys, which managed to pass licensing criteria for the 2015 I Lyga season. FK Ekranas was declared bankrupt in 2016. In 2020 FK Ekranas was restored. It plays in the 2nd tier of Lithuania. FK Ekranas won Lithuanian championships in 1985 (Soviet Lithuania), 1993, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012, the Lithuanian Cup in 1985 (Soviet Lithuania), 1998, 2000, 2010 and 2011 and the Lithuanian Super Cup in 1998, 2006, 2010, 2011 and 2012. On 5 November 2004, before the A Lyga champion-deciding match against FBK Kaunas, the club was controversially expelled from the top division by the National Football Club Association (NFKA) for alleged match fixing, but reinstated a day later. In August 2006 FK Ekranas won the first Baltic Champion's Cup tournament in Liepāja after beating Estonian champions TVMK Tallinn 6–4 and drawing with the home side Liepājas Metalurgs 1–1. (en)
- FK Ekranas (lituanieraz Futbolo klubas Ekranas) Lituaniako futbol talde onenetakoa da, Panevėžys hirikoa. 7 aldiz irabazi du Lituaniako futbol liga eta 5 aldiz Kopa. (eu)
- El Futbolo Klubas Ekranas, también conocido como Ekranas Panevėžys, fue un club de fútbol con sede en Panevėžys, Lituania. El equipo fue fundado en 1964, en tiempos de la Unión Soviética se proclamó campeón de la Copa Lituana de 1985, y después de la independencia de Lituania fue uno de los fundadores de la Primera División. En la década del 2000 dominaría el panorama nacional con siete ligas, cuatro copas y cuatro supercopas. No obstante, terminó desapareciendo en 2014 y su sucesor es el FK Panevėžys. (es)
- Le FK Ekranas Panevėžys était un club lituanien de football basé à Panevėžys. (fr)
- FK Ekranas adalah sebuah tim sepak bola Lituania yang bermain di divisi utama A Lyga. Didirikan pada tahun 1964 oleh Vincentias Navickas. Berbasis di Panevėžys. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 4.000 penonton. Seragam mereka berwarna merah. (in)
- Il Futbolo Klubas Ekranas, meglio noto come Ekranas, è una società calcistica lituana con sede nella città di Panevėžys. Nella sua storia ha vinto per sette volte il campionato lituano, per cinque volte la Coppa di Lituania e per quattro volte la Supercoppa di Lituania. Dopo il fallimento del 2015, su iniziativa di un gruppo di tifosi ed imprenditori è nato lo FK Aukstatija che nel maggio 2020 ha ricomprato il titolo . Il nuovo FK Ekranas milita ora in Pirma Lyga, la seconda serie calcistica lituana. (it)
- FK 에크라나스(Futbolo Klubas Ekranas, FK Ekranas)는 1964년에 창단된 리투아니아 파네베지스의 축구 클럽으로, 현재 A 리가에서 활동하고 있다. (ko)
- Ekranas Panevėžys is een Litouwse voetbalclub uit Panevėžys. De club werd in 1964 opgericht en werd in 1985 kampioen van de SSR Litouwen, deze competitie was op dat moment een onderdeel van het competitiesysteem in de Sovjet-Unie. Datzelfde jaar won de club ook de regionalebeker. Na de onafhankelijkheid van Litouwen behaalde de club in 1993 voor het eerst het landskampioenschap van het onafhankelijke Litouwen. Er werden er nadien nog vier aan toegevoegd. Op twee slechtere noteringen na eindigde de club altijd in de top vijf. De eerste bekerwinst volgde in 1997, ook hier werden er nadien nog vier aan toegevoegd. Na het seizoen 2014, waarin de club als zesde eindigde, werd Ekranas door de bond vanwege financiële problemen in de 1 Lyga geplaatst. Daarin ging de club echter niet van start en ging begin 2015 failliet. Er werd een doorstart gemaakt en sinds 2015 speelt Ekranas weer op lager niveau. (nl)
- FKエクラナス（Futbolo Klubas Ekranas）は、リトアニア中部の都市パネヴェジースを本拠地としていたサッカークラブである。 1964年にFKエクラナス (FK Ekranas) のクラブ名で創設され、1994年に現在のFKエクラナス・パネヴェジースに改称した。1993年にリーグ初優勝。その後はタイトルから遠ざかっていたが、2005年に2度目のリーグ優勝を果たした。2008年から2012年にかけてAリーガ5連覇を果たした。 2014年に財政的な問題のために解散した。 (ja)
- Ekranas Poniewież (lit. Futbolo Klubas Ekranas Panevėžys) – litewski klub piłkarski z siedzibą w Poniewieżu. (pl)
- «Экра́нас» (лит. „Ekranas“) — один из ведущих футбольных клубов Литвы. Базировался в городе Паневежис. (ru)
- FK Ekranas (Futbolo Klubas Ekranas) var en litauisk fotbollsklubb från staden Panevėžys. Klubben grundades 1964 och har vunnit den inhemska ligan åtta gånger (1985, 1993, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), den inhemska cupen fem gånger (1985, 1998, 2000, 2011) samt den litauiska supercupen fyra gånger (1998, 2006, 2010 och 2011). Klubben vann också de baltiska mästerskapen 2006 efter att ha besegrat de estländska mästarna TVMK Tallinn med 6-4 och spelat 1-1 mot Liepājas Metalurgs. De vann mao ligan så sent som förra året 2010 och är Liauens representant i Europa League där de skall möta Hapoel Tel Aviv i första omgången i slutet av augusti 2011. Klubbens hemsida var www.fkerkanas.lt. Laget skall ej förväxlas med IA Akranes som spelar i den isländska fotbollsligan. (sv)
- Panevėžio Ekranas é um clube de futebol lituano da cidade de Panevėžys. Ao longo de sua existência, ganhou 7 campeões de primeira linha e 5 títulos de copas nacionais. O clube foi fundado em 1964 e durante 44 anos competiu na primeira divisão do futebol lituano. No entanto, no final da temporada de 2014, o clube passou por dificuldades financeiras, não cumpriu os critérios de admissão ao A Lyga para a temporada de 2015 e foi posteriormente declarado falido. Um novo clube FK Panevėžys foi formado para representar a cidade de Panevėžys, que conseguiu passar os critérios de licenciamento para a temporada 2015 I Lyga. A FK Ekranas foi declarada falida em 2016. Em 2020, FK Ekranas foi restaurado. Ele joga na 3ª camada da Lituânia. O FK Ekranas venceu os campeonatos da Lituânia em 1985 ( Lituânia Soviética ), 1993, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011 e 2012, a Copa da Lituânia em 1985 ( Lituânia Soviética ), 1998, 2000, 2010 e 2011 e a SuperTaça da Lituânia em 1998 , 2006, 2010, 2011 e 2012. Em 5 de novembro de 2004, antes do jogo de decisão do campeão de A Lyga contra o FBK Kaunas , o clube foi polêmicamente expulso da primeira divisão pela National Football Club Association (NFKA) por suposta manipulação de resultados, mas foi reintegrado um dia depois. Em agosto de 2006, o FK Ekranas venceu o primeiro torneio da Copa dos Campeões do Báltico em Liepāja, após vencer o campeão estoniano TVMK Tallinn por 6–4 e empatar com o time da casa Liepājas Metalurgs por 1–1. (pt)
- 伊蘭拿斯足球會（立陶宛語：Futbolo klubas Ekranas）是一家立陶宛的足球俱樂部，位於帕內韋日斯市內。球隊於1964年成立。 2006年8月，伊蘭拿斯在利耶帕亞贏得（Baltic Champion's Cup tournament）。 (zh)
- «Екра́нас» (лит. Ekranas) — литовський футбольний клуб із Паневежиса, заснований 1964 року. Припинив виступи на професійному рівні у 2014 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إكراناس هو نادي كرة قدم في ليتوانيا تأسس في 1964. وأغلق في 2014 بسبب مشاكل مالية. (ar)
- El FK Ekranas Panevėžys fou un club de futbol lituà de la ciutat de Panevėžys. Va ser fundat el 1964. L'any 2015 el club es dissolgué per problemes econòmics. (ca)
- FK Ekranas Panevėžys je litevský fotbalový klub se sídlem ve městě Panevėžys. Klub byl založen v roce 1964 a od osmdesátých let 20. století má za sebou poměrně úspěšnou minulost. Třikrát vyhrál klub litevský fotbalový pohár, osmkrát triumfoval v domácí lize (k roku 2013) a v dvakrát získal litevský Superpohár. (cs)
- Ekranas Panevėžys war ein litauischer Fußballverein aus Panevėžys und spielte zuletzt in der ersten Liga. Genannt wurde nach Ekranas, dem litauischen Bildröhren-Hersteller. (de)
- FK Ekranas (lituanieraz Futbolo klubas Ekranas) Lituaniako futbol talde onenetakoa da, Panevėžys hirikoa. 7 aldiz irabazi du Lituaniako futbol liga eta 5 aldiz Kopa. (eu)
- El Futbolo Klubas Ekranas, también conocido como Ekranas Panevėžys, fue un club de fútbol con sede en Panevėžys, Lituania. El equipo fue fundado en 1964, en tiempos de la Unión Soviética se proclamó campeón de la Copa Lituana de 1985, y después de la independencia de Lituania fue uno de los fundadores de la Primera División. En la década del 2000 dominaría el panorama nacional con siete ligas, cuatro copas y cuatro supercopas. No obstante, terminó desapareciendo en 2014 y su sucesor es el FK Panevėžys. (es)
- Le FK Ekranas Panevėžys était un club lituanien de football basé à Panevėžys. (fr)
- FK Ekranas adalah sebuah tim sepak bola Lituania yang bermain di divisi utama A Lyga. Didirikan pada tahun 1964 oleh Vincentias Navickas. Berbasis di Panevėžys. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 4.000 penonton. Seragam mereka berwarna merah. (in)
- Il Futbolo Klubas Ekranas, meglio noto come Ekranas, è una società calcistica lituana con sede nella città di Panevėžys. Nella sua storia ha vinto per sette volte il campionato lituano, per cinque volte la Coppa di Lituania e per quattro volte la Supercoppa di Lituania. Dopo il fallimento del 2015, su iniziativa di un gruppo di tifosi ed imprenditori è nato lo FK Aukstatija che nel maggio 2020 ha ricomprato il titolo . Il nuovo FK Ekranas milita ora in Pirma Lyga, la seconda serie calcistica lituana. (it)
- FK 에크라나스(Futbolo Klubas Ekranas, FK Ekranas)는 1964년에 창단된 리투아니아 파네베지스의 축구 클럽으로, 현재 A 리가에서 활동하고 있다. (ko)
- FKエクラナス（Futbolo Klubas Ekranas）は、リトアニア中部の都市パネヴェジースを本拠地としていたサッカークラブである。 1964年にFKエクラナス (FK Ekranas) のクラブ名で創設され、1994年に現在のFKエクラナス・パネヴェジースに改称した。1993年にリーグ初優勝。その後はタイトルから遠ざかっていたが、2005年に2度目のリーグ優勝を果たした。2008年から2012年にかけてAリーガ5連覇を果たした。 2014年に財政的な問題のために解散した。 (ja)
- Ekranas Poniewież (lit. Futbolo Klubas Ekranas Panevėžys) – litewski klub piłkarski z siedzibą w Poniewieżu. (pl)
- «Экра́нас» (лит. „Ekranas“) — один из ведущих футбольных клубов Литвы. Базировался в городе Паневежис. (ru)
- FK Ekranas (Futbolo Klubas Ekranas) var en litauisk fotbollsklubb från staden Panevėžys. Klubben grundades 1964 och har vunnit den inhemska ligan åtta gånger (1985, 1993, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), den inhemska cupen fem gånger (1985, 1998, 2000, 2011) samt den litauiska supercupen fyra gånger (1998, 2006, 2010 och 2011). Klubben vann också de baltiska mästerskapen 2006 efter att ha besegrat de estländska mästarna TVMK Tallinn med 6-4 och spelat 1-1 mot Liepājas Metalurgs. De vann mao ligan så sent som förra året 2010 och är Liauens representant i Europa League där de skall möta Hapoel Tel Aviv i första omgången i slutet av augusti 2011. Klubbens hemsida var www.fkerkanas.lt. Laget skall ej förväxlas med IA Akranes som spelar i den isländska fotbollsligan. (sv)
- 伊蘭拿斯足球會（立陶宛語：Futbolo klubas Ekranas）是一家立陶宛的足球俱樂部，位於帕內韋日斯市內。球隊於1964年成立。 2006年8月，伊蘭拿斯在利耶帕亞贏得（Baltic Champion's Cup tournament）。 (zh)
- «Екра́нас» (лит. Ekranas) — литовський футбольний клуб із Паневежиса, заснований 1964 року. Припинив виступи на професійному рівні у 2014 році. (uk)
- Η ΦΚ Εκράνας (λιθουανικά: Panevėžio futbolo klubas Ekranas) ήταν ένας λιθουανικός σύλλογος ποδοσφαίρου με έδρα την πόλη Πανεβεζίς. Ιδρύθηκε το 1964 και διαλύθηκε το 2014. Έχει κερδίσει το Πρωτάθλημα Λιθουανίας το 1985 (Σοβιετική Λιθουανία), 1993, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011 και 2012, το Κύπελλο Λιθουανίας το 1985 (Σοβιετική Λιθουανία), 1998, 2000, 2010 και 2011 και το Σούπερ Καπ Λιθουανίας το 1998, 2006, 2010, 2011 και 2012. (el)
- Panevėžio Ekranas is a Lithuanian football club, from the city of Panevėžys. It won 7 top-tier champion and 5 national cup titles throughout its existence. The club was founded in 1964 and for 44 years competed in the top tier of Lithuanian football. However, at the end of 2014 season the club ran into financial difficulties, failed to meet admission criteria to A Lyga for the 2015 season, and was subsequently declared bankrupt. A new club FK Panevėžys was formed to represent the city of Panevėžys, which managed to pass licensing criteria for the 2015 I Lyga season. FK Ekranas was declared bankrupt in 2016. In 2020 FK Ekranas was restored. It plays in the 2nd tier of Lithuania. (en)
- Ekranas Panevėžys is een Litouwse voetbalclub uit Panevėžys. De club werd in 1964 opgericht en werd in 1985 kampioen van de SSR Litouwen, deze competitie was op dat moment een onderdeel van het competitiesysteem in de Sovjet-Unie. Datzelfde jaar won de club ook de regionalebeker. Na het seizoen 2014, waarin de club als zesde eindigde, werd Ekranas door de bond vanwege financiële problemen in de 1 Lyga geplaatst. Daarin ging de club echter niet van start en ging begin 2015 failliet. Er werd een doorstart gemaakt en sinds 2015 speelt Ekranas weer op lager niveau. (nl)
- Panevėžio Ekranas é um clube de futebol lituano da cidade de Panevėžys. Ao longo de sua existência, ganhou 7 campeões de primeira linha e 5 títulos de copas nacionais. O clube foi fundado em 1964 e durante 44 anos competiu na primeira divisão do futebol lituano. No entanto, no final da temporada de 2014, o clube passou por dificuldades financeiras, não cumpriu os critérios de admissão ao A Lyga para a temporada de 2015 e foi posteriormente declarado falido. Um novo clube FK Panevėžys foi formado para representar a cidade de Panevėžys, que conseguiu passar os critérios de licenciamento para a temporada 2015 I Lyga. A FK Ekranas foi declarada falida em 2016. Em 2020, FK Ekranas foi restaurado. Ele joga na 3ª camada da Lituânia. (pt)
|
