| dbo:abstract
|
- عمر فاروق عبد المطلب (بالإنجليزية: Umar Farouk Abdulmutallab) (مواليد 22 ديسمبر 1986 في مدينة لاغوس، نيجيريا) هو نيجيري مسلم حاول تفجير طائره نورث آير لاين 253 المتجهة من أمستردام (هولندا) إلي ديترويت، ميشيغان (الولايات المتحدة الأمريكية) في يوم عيد الميلاد 25 ديسمبر 2009، وقد وجهت إليه تهمتين وهما وضع متفجرات علي طائره مدنية ومحاولة تفجير طائرة، وذلك من قبل محكمة شرق ميتشجن في 26 ديسمبر 2009، وقد أضيفت تهم أخرى من قبل هيئة المحلفين وهي محاولة قتل 289 شخص هم مجموع من كان على متن الطائرة، ومحاولة استخدام سلاح دمار شامل. وأولى جلسات محاكمته في 8 يناير 2010. الشرطة الأمريكية تبقيه في سجن فيدرالي في ولايه ميتشجن وإذا اعترف بالتهم الموجهة إليه فسوف يواجه عقوبة السجن المؤبد بما لا تقل عن 90 عاما. (ar)
- Umar Farouk Abdulmutallab (* 22. Dezember 1986 in Lagos, Nigeria) ist ein nigerianischer islamistischer Terrorist, der am 25. Dezember 2009 versuchte, mit Sprengstoff in seiner Unterwäsche ein Flugzeug des Typs Airbus A330-300 zu sprengen, das als Northwest-Airlines-Flug 253 auf dem Weg von Amsterdam nach Detroit in den USA war. Aufgrund seiner Vorgehensweise wurde er als Unterhosenbomber bekannt. Umar Farouk Abdulmutallab, auch als Umar Abdul Mutallab und Omar Farooq al-Nigeri bekannt, wohnte in London, wo er zwischen 2005 und 2008 am University College Maschinenbau studierte. Am University College war er außerdem von 2006 bis 2007 Präsident der islamischen Gesellschaft der Studentenvereinigung. Nach Informationen US-amerikanischer Geheimdienste soll Umar Faruk Abdulmutallab mehrere Monate nördlich der jemenitischen Hauptstadt Sanaa von al-Qaida für den Anschlag auf das Flugzeug ausgebildet worden sein. Er ist der Sohn des früheren nigerianischen Ministers und Bankenchefs . Dieser hatte nach Information des Senders BBC die US-Botschaft in der nigerianischen Hauptstadt Abuja bereits einige Wochen vor dem Anschlag gewarnt, sein Sohn habe sich radikalisiert. Ein US-Beamter bestätigte, dass die Botschaft die Information nach Washington weitergeleitet habe, woraufhin Abdulmutallab dann auf eine Beobachtungsliste eingetragen wurde, die rund 500.000 potentielle Terroristen und mutmaßliche Terrorsympathisanten enthält. Da die vorliegenden Informationen den US-amerikanischen Sicherheitsbehörden nicht ausreichten, wurde sein Name nicht auf die Flugverbotsliste (Watchlist) gesetzt. Seine Miranda-Aussageverweigerungsrechte wurden aufgrund der public-safety exemption für 48 Stunden außer Kraft gesetzt, um den Standort möglicher weiterer Bomben in Erfahrung bringen zu können. Bei seiner ersten gerichtlichen Anhörung in Detroit erklärte die Pflichtverteidigerin Abdulmutallabs am 8. Januar 2010, dass ihr Mandant „zum derzeitigen Zeitpunkt“ auf nicht schuldig plädiere. Der 23-Jährige musste sich in sechs Punkten verantworten, darunter wegen versuchten Mordes und versuchten Gebrauchs einer Massenvernichtungswaffe. Der Prozess gegen ihn, in dem er sich in allen Anklagepunkten für schuldig bekannte, begann am 11. Oktober 2011. Am 16. Februar 2012 wurde er zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe ohne Möglichkeit auf vorzeitige Entlassung verurteilt. Er sitzt im Hochsicherheitsgefängnis ADX Florence. (de)
- Umar Farouk Abdulmutallab (en Arabe : عمر فاروق عبد المطلب ; aussi connu comme Umar Abdul Mutallab et Omar Farooq al-Nigeri ; né le 22 décembre 1986), plus généralement désigné sous le nom de « Underwear Bomber » (en anglais), est un Nigérian qui, à l'âge de 23 ans, a avoué et a été reconnu coupable d'avoir tenté de faire détoner des explosifs en plastique dissimulés dans ses sous-vêtements à bord du , en route d'Amsterdam à Détroit dans le Michigan, le jour de Noël, en 2009. L'organisation terroriste Al-Qaïda dans la péninsule arabique (AQPA) a affirmé avoir organisé l'attaque avec Abdulmutallab ; l'AQPA a déclaré avoir fourni la bombe, ainsi qu'avoir entraîné Abdulmutallab. Des connexions entre Al-Qaïda et Anwar al-Awlaki ont été trouvées, bien que ce dernier nie avoir donné l'ordre à Abdulmutallab de faire exploser la bombe. Abdulmutallab a été reconnu coupable devant une cour fédérale américaine de huit chefs d'accusation criminels, y compris la tentative d'usage d'une arme de destruction massive et de tentative de meurtre de 289 personnes. Le 16 février 2012, il a été condamné à 4 peines de prison à perpétuité, plus 50 ans sans liberté conditionnelle. Il est actuellement incarcéré à ADX Florence, la prison fédérale de très haute sécurité dans le Colorado. (fr)
- Umar Farouk Abdulmutallab (Arabic: عمر فاروق عبد المطلب ; also known as Umar Abdul Mutallab and Omar Farooq al-Nigeri; born December 22, 1986) popularly referred to as the "Underwear Bomber" or "Christmas Bomber", is a Nigerian-born terrorist who, at the age of 23, attempted to detonate plastic explosives hidden in his underwear while on board Northwest Airlines Flight 253, en route from Amsterdam to Detroit, Michigan, on December 25, 2009. Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) claimed to have organised the attack with Abdulmutallab; they said they supplied him with the bomb and trained him. Connections to al-Qaeda and Anwar al-Awlaki have been found, although the latter denied ordering the bombing. Abdulmutallab was convicted in a U.S. federal court of eight federal criminal counts, including attempted use of a weapon of mass destruction and attempted murder of 289 people. On February 16, 2012, he was sentenced to 4 life terms plus 50 years without parole. He is incarcerated at ADX Florence, the supermax federal prison in Colorado. (en)
- Umar Farouk Abdulmutallab (Lagos, 22 december 1986) is een Nigeriaan die werd veroordeeld voor het tot ontploffing hebben willen brengen van een springstof aan boord van vlucht 253 van Northwest Airlines op 25 december 2009. (nl)
- Umar Farouk Abdulmutallab även känd som "kalsongbombaren", född 22 december 1986 i Lagos i Nigeria, är en nigeriansk man som den 25 december 2009 försökte spränga på väg från Amsterdam till Detroit. Sprängämnet var enligt uppgift insytt i hans kalsonger. Umar Farouk Abdulmutallab växte upp i Kaduna-regionen i norra Nigeria, hans far var tidigare minister och de förmögna föräldrarna gav honom möjlighet att studera utomlands. Studierna gick bra och Michael Rimmer som var hans historielärare har uttalat sig mycket positivt om Umar som en mönsterelev, han hade dock svårt att träffa vänner och blev aktiv i radikala islamistiska webbforum. Abdulmutallab rekryterades troligtvis först av den svenskirakiske självmordsbombaren Taimour Abdulwahab under sina studier på University College of London, därefter under en resa i Jemen av Anwar al-Awlaki. Umar gjorde ett flertal resor till Jemen, i första hand för att lära sig arabiska. Den 23 juni 2005, under sin andra resa till Jemen uttryckte han sin beundran för huvudstad Sanaa och för bruket av niqab. Det var under denna resa han blev rekryterad av al-Qaida. Det var även i Jemen Al-Qaeda skall ha tränat honom inför självmordsattacken. Då Abdulmutallab inte hört av sig sedan oktober 2009, blev hans familj, som kände till hans ideologiska ståndpunkt, allt mer oroliga. I november samma år kontaktade därför hans far Alhaji Umaru Mutallab av oro för sin son, såväl amerikanska som nigerianska myndigheter. Vid efterföljande rättegång i Detroit erkände Umar Abdulmutallab sig skyldig och dömdes till livstids fängelse. (sv)
- Умар Фарук Абдулмуталлаб (р. 22 декабря 1986 года, Кадуна, Нигерия) — активист «Аль-Каиды», пытавшийся взорвать пассажирский самолет Airbus А330 американской авиакомпании Delta Airlines, следовавший из Амстердама в Детройт (Мичиган) в канун Рождества 25 декабря 2009 года — рейс 253 Northwest Airlines. (Интересно, что этот рейс он выбрал в связи с тем, что он был самым дешёвым — на другие маршруты у него не хватало денег.) Гражданин Нигерии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Umar Farouk Abdulmutallab (Lagos, 22 december 1986) is een Nigeriaan die werd veroordeeld voor het tot ontploffing hebben willen brengen van een springstof aan boord van vlucht 253 van Northwest Airlines op 25 december 2009. (nl)
- Умар Фарук Абдулмуталлаб (р. 22 декабря 1986 года, Кадуна, Нигерия) — активист «Аль-Каиды», пытавшийся взорвать пассажирский самолет Airbus А330 американской авиакомпании Delta Airlines, следовавший из Амстердама в Детройт (Мичиган) в канун Рождества 25 декабря 2009 года — рейс 253 Northwest Airlines. (Интересно, что этот рейс он выбрал в связи с тем, что он был самым дешёвым — на другие маршруты у него не хватало денег.) Гражданин Нигерии. (ru)
- عمر فاروق عبد المطلب (بالإنجليزية: Umar Farouk Abdulmutallab) (مواليد 22 ديسمبر 1986 في مدينة لاغوس، نيجيريا) هو نيجيري مسلم حاول تفجير طائره نورث آير لاين 253 المتجهة من أمستردام (هولندا) إلي ديترويت، ميشيغان (الولايات المتحدة الأمريكية) في يوم عيد الميلاد 25 ديسمبر 2009، وقد وجهت إليه تهمتين وهما وضع متفجرات علي طائره مدنية ومحاولة تفجير طائرة، وذلك من قبل محكمة شرق ميتشجن في 26 ديسمبر 2009، وقد أضيفت تهم أخرى من قبل هيئة المحلفين وهي محاولة قتل 289 شخص هم مجموع من كان على متن الطائرة، ومحاولة استخدام سلاح دمار شامل. وأولى جلسات محاكمته في 8 يناير 2010. (ar)
- Umar Farouk Abdulmutallab (* 22. Dezember 1986 in Lagos, Nigeria) ist ein nigerianischer islamistischer Terrorist, der am 25. Dezember 2009 versuchte, mit Sprengstoff in seiner Unterwäsche ein Flugzeug des Typs Airbus A330-300 zu sprengen, das als Northwest-Airlines-Flug 253 auf dem Weg von Amsterdam nach Detroit in den USA war. Aufgrund seiner Vorgehensweise wurde er als Unterhosenbomber bekannt. Seine Miranda-Aussageverweigerungsrechte wurden aufgrund der public-safety exemption für 48 Stunden außer Kraft gesetzt, um den Standort möglicher weiterer Bomben in Erfahrung bringen zu können. (de)
- Umar Farouk Abdulmutallab (Arabic: عمر فاروق عبد المطلب ; also known as Umar Abdul Mutallab and Omar Farooq al-Nigeri; born December 22, 1986) popularly referred to as the "Underwear Bomber" or "Christmas Bomber", is a Nigerian-born terrorist who, at the age of 23, attempted to detonate plastic explosives hidden in his underwear while on board Northwest Airlines Flight 253, en route from Amsterdam to Detroit, Michigan, on December 25, 2009. (en)
- Umar Farouk Abdulmutallab (en Arabe : عمر فاروق عبد المطلب ; aussi connu comme Umar Abdul Mutallab et Omar Farooq al-Nigeri ; né le 22 décembre 1986), plus généralement désigné sous le nom de « Underwear Bomber » (en anglais), est un Nigérian qui, à l'âge de 23 ans, a avoué et a été reconnu coupable d'avoir tenté de faire détoner des explosifs en plastique dissimulés dans ses sous-vêtements à bord du , en route d'Amsterdam à Détroit dans le Michigan, le jour de Noël, en 2009. (fr)
- Umar Farouk Abdulmutallab även känd som "kalsongbombaren", född 22 december 1986 i Lagos i Nigeria, är en nigeriansk man som den 25 december 2009 försökte spränga på väg från Amsterdam till Detroit. Sprängämnet var enligt uppgift insytt i hans kalsonger. Då Abdulmutallab inte hört av sig sedan oktober 2009, blev hans familj, som kände till hans ideologiska ståndpunkt, allt mer oroliga. I november samma år kontaktade därför hans far Alhaji Umaru Mutallab av oro för sin son, såväl amerikanska som nigerianska myndigheter. (sv)
|
