| dbo:abstract
|
- La No Fly List es una lista, creada y mantenida por el Terrorist Screening Center (TSC) del gobierno federal de Estados Unidos. Comporta los nombres de personas que no son autorizados a subir a bordo de un avión comercial para viajar hacia o desde los Estados Unidos. Estas personas son susceptibles de ser peligrosas y se encuentran pues prohibidas de acceder al territorio estadounidense en avión o de desplazarse dentro de éste, siempre en avión. La lista ha sido creada después de los atentados del 11 de septiembre de 2001. En 2011, la lista contenía aproximadamente 10 000 nombres, en 2012 más de 21.000 nombres y en 2013, más de 47.000 nombres. La lista está criticada para su efecto sobre las libertades civiles y los motivos del procedimiento de inscripción, en parte a causa del riesgo de profilage y de discriminación étnica, religiosa, económica, política o racial. La lista es igualmente sujeta a falsos positivos. (es)
- The No Fly List maintained by the United States federal government's Terrorist Screening Center (TSC) is one of several lists included in algorithmic rulesets used by government agencies and airlines to decide who to allow to board airline flights. The TSC's No Fly List is a list of people who are prohibited from boarding commercial aircraft for travel within, into, or out of the United States. This list has also been used to divert aircraft away from U.S. airspace that do not have start- or end-point destinations within the United States. The number of people on the list rises and falls according to threat and intelligence reporting. There were 16,000 names on the list in 2011, 21,000 in 2012, and 47,000 in 2013. The list—along with the Secondary Security Screening Selection, which tags would-be passengers for extra inspection—was created after the September 11 attacks of 2001. The No Fly List, the Selectee List, and the Terrorist Watch List were created by George W. Bush's administration and have continued through the administrations of Barack Obama, Donald Trump and Joe Biden. Former U.S. Senate Intelligence Committee chair Dianne Feinstein said in May 2010: "The no-fly list itself is one of our best lines of defense." However, the list has been criticized on civil liberties and due process grounds, due in part to its potential for ethnic, religious, economic, political, or racial profiling and discrimination. It has raised concerns about privacy and government secrecy and has been criticized as prone to false positives. The No Fly List is different from the Terrorist Watch List, a much longer list of people said to be suspected of some involvement with terrorism. As of June 2016, the Terrorist Watch List is estimated to contain over 2,484,442 records, consisting of 1,877,133 individual identities. (en)
- La No Fly List est une liste, créée et maintenue par le Terrorist Screening Center (TSC) du gouvernement fédéral des États-Unis. Elle comporte les noms de personnes qui ne sont pas autorisés à monter à bord d'un avion commercial pour voyager vers ou depuis les États-Unis. Ces personnes sont susceptibles d'être dangereuses et se retrouvent donc interdites d'accéder au territoire américain en avion ou de se déplacer à l'intérieur de celui-ci, toujours en avion. La liste a été créée après les attentats du 11 septembre 2001. En 2011, la liste contenait environ 10 000 noms, en 2012 plus de 21 000 noms et en 2013, plus de 47 000 noms. La liste est critiquée pour son effet sur les libertés civiles et les motifs de la procédure d'inscription, en partie à cause du risque de profilage et de discrimination ethnique, religieuse, économique, politique ou raciale. La liste est également sujettes à des faux positifs. (fr)
- A No Fly List é uma lista, criada e mantida pelo Terrorist Screening Center (TSC) do governo federal de Estados Unidos. Comporta os nomes de pessoas que não são autorizados a subir a bordo de um avião comercial para viajar verso ou desde os Estados Unidos. Estas pessoas são susceptíveis de ser perigosas e encontram-se pois proibidas de aceder ao território estadounidense em avião ou de deslocar-se dentro deste, sempre em avião. Em 2011, a lista continha aproximadamente 10.000 nomes, em 2012 mais de 21.000 nomes e em 2013, mais de 47.000 nomes. A lista está criticada para seu efeito sobre as liberdades civis e os motivos do procedimento de inscrição, em parte por causa do risco de profilage e de discriminação étnica, religiosa, económica, política ou racial. A lista é igualmente sujeita a falsos positivos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La No Fly List es una lista, creada y mantenida por el Terrorist Screening Center (TSC) del gobierno federal de Estados Unidos. Comporta los nombres de personas que no son autorizados a subir a bordo de un avión comercial para viajar hacia o desde los Estados Unidos. Estas personas son susceptibles de ser peligrosas y se encuentran pues prohibidas de acceder al territorio estadounidense en avión o de desplazarse dentro de éste, siempre en avión. La lista ha sido creada después de los atentados del 11 de septiembre de 2001. (es)
- La No Fly List est une liste, créée et maintenue par le Terrorist Screening Center (TSC) du gouvernement fédéral des États-Unis. Elle comporte les noms de personnes qui ne sont pas autorisés à monter à bord d'un avion commercial pour voyager vers ou depuis les États-Unis. Ces personnes sont susceptibles d'être dangereuses et se retrouvent donc interdites d'accéder au territoire américain en avion ou de se déplacer à l'intérieur de celui-ci, toujours en avion. La liste a été créée après les attentats du 11 septembre 2001. (fr)
- The No Fly List maintained by the United States federal government's Terrorist Screening Center (TSC) is one of several lists included in algorithmic rulesets used by government agencies and airlines to decide who to allow to board airline flights. The TSC's No Fly List is a list of people who are prohibited from boarding commercial aircraft for travel within, into, or out of the United States. This list has also been used to divert aircraft away from U.S. airspace that do not have start- or end-point destinations within the United States. The number of people on the list rises and falls according to threat and intelligence reporting. There were 16,000 names on the list in 2011, 21,000 in 2012, and 47,000 in 2013. (en)
- A No Fly List é uma lista, criada e mantida pelo Terrorist Screening Center (TSC) do governo federal de Estados Unidos. Comporta os nomes de pessoas que não são autorizados a subir a bordo de um avião comercial para viajar verso ou desde os Estados Unidos. Estas pessoas são susceptíveis de ser perigosas e encontram-se pois proibidas de aceder ao território estadounidense em avião ou de deslocar-se dentro deste, sempre em avião. Em 2011, a lista continha aproximadamente 10.000 nomes, em 2012 mais de 21.000 nomes e em 2013, mais de 47.000 nomes. (pt)
|
