| dbo:abstract
|
- لا يمكنك لمس هذا (U Can't Touch This) هي أغنية أنتجها وأداها وشارك في كتابتها إم سي هامر مع ريك جيمس وألونزو ميلر من (Please Hammer، Don't Hurt 'Em). تعتبر الأغنية أكثر أغاني هامر نجاحًا في تاريخه متربعة عرش في قوائم العديد من البلدان. كما تم استخدامها أو الإشارة إليها في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام والإعلانات التجارية وغيرها من وسائل الإعلام. حصلت الأغنية على العديد من الجوائز والتقديرات أبرزها جائزة غرامي لأفضل أغنية R&B وأول جائزة غرامي لتسجيل العام في حفل توزيع لعام 1991 بالإضافة إلى جائزة أفضل فيديو راب وأفضل فيديو راقص في حفل توزيع جوائز إم تي في الأغاني المصورة لعام 1990. (ar)
- U Can’t Touch This (englisch etwa für „Da kommst du nicht ran“ oder „Du kannst mir nicht das Wasser reichen“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers MC Hammer. Der Song ist die erste Singleauskopplung seines dritten Studioalbums Please Hammer, Don’t Hurt ’Em und wurde am 13. Januar 1990 veröffentlicht. U Can’t Touch This ist das bekannteste und erfolgreichste Lied des Künstlers. (de)
- «U Can't Touch This» —en español: ‘No puedes tocar esto’— es una canción interpretada por MC Hammer, lanzada en enero de 1990 como sencillo principal de su álbum Please Hammer Don't Hurt 'Em y está considerado como la canción insignia de MC Hammer. Rick James inició acciones legales por utilizar la base de la canción «Super Freak». El crédito se concedió después de que él demandara a Hammer por infracción de copyright. Finalmente Hammer y Rick James compartieron los créditos de composición con Alonzo Miller (coautor de la letra), ya que el sampleo de las canción contiene el riff de apertura prominente de «Super Freak». Se alzó con los premios Grammy a la mejor interpretación rap solista y mejor canción R&B. (es)
- U Can't Touch This est une chanson du rappeur américain MC Hammer sortie le 13 janvier 1990. Il s'agit d'une reprise du single Super Freak de Rick James. MC Hammer est resté dans la mémoire collective avec son hymne « STOP, Hammer Time! » qui apparaît dans cette chanson. Il est également connu pour sa reprise de "Work" avec Rihanna et Justin Bieber. (fr)
- "U Can't Touch This" is a song co-written, produced, and performed by American rapper MC Hammer. It was released as the third single from his third album, Please Hammer Don't Hurt 'Em (1990), and has been considered his signature song. Along with Hammer, Rick James shares songwriting credits with Alonzo Miller, as the song samples the prominent opening riff of James' 1981 single "Super Freak". The song has been used and referred to in many television shows, films, commercials, and other forms of media. It has also received multiple awards and recognition. The song is notable as the winner of a Grammy Award for Best R&B Song and a Grammy Award for Best Rap Solo Performance. It was the first rap song to be nominated for a Grammy Award for Record of the Year at the 33rd Annual Grammy Awards in 1991, as well as the MTV Video Music Award for Best Rap Video and MTV Video Music Award for Best Dance Video at the 1990 MTV Video Music Awards. It peaked at number one on the Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks chart, and charted in several countries. (en)
- U Can't Touch This è un singolo del rapper statunitense MC Hammer, pubblicato nel 1990 dall'etichetta discografica Capitol. Il brano è stato accreditato a MC Hammer e a Rick James e Alonzo Miller, autori del brano Super Freak, portato al successo dallo stesso Rick James nel 1981 e campionato per l'incisione della canzone. MC Hammer ne ha curato anche la produzione. Di grande successo commerciale, ha permesso all'album da cui è stato estratto, Please Hammer Don't Hurt 'Em, di essere uno dei più venduti della storia della musica rap con oltre 30 milioni di copie. (it)
- U Can't Touch This is de bekendste single van rapper MC Hammer, afkomstig van zijn derde album Please Hammer, Don't Hurt 'Em. Dit album werd het best verkopende rapalbum aller tijden, er werden zo'n tien miljoen exemplaren verkocht. Het nummer is gebouwd op een sample van het nummer Super Freak van Rick James. De teksten zijn geschreven door Hammer zelf. Ze promoten vooral de rapper zelf, hij noemt zichzelf onder andere magisch, wat volgens Hammer zelf "overeenkomt met de beat van Rick James, die je niet kunt bereiken" (can't touch). Het nummer won een Grammy voor beste R&B nummer en Best Rap Solo Performance, wat op dat moment een nieuwe categorie was, speciaal geïntroduceerd voor MC Hammer. Het nummer is geparodieerd door Weird Al Yankovic die het nummer tot "I Can't Watch This" doopte. Het nummer staat op zijn album Off the Deep End. Het nummer is ook geparodieerd door Peter Griffin in Family Guy als You Can't Touch Me. (nl)
- U Can’t Touch This – utwór MC Hammera z albumu Please Hammer, Don't Hurt 'Em wydany 13 stycznia 1990 roku. Piosenkę oparto na riffie z utworu „Super Freak” Ricka Jamesa. „U Can’t Touch This” jest największym przebojem MC Hammera. Dzięki utworowi album Please Hammer, Don't Hurt 'Em sprzedał się w nakładzie 18 mln egzemplarzy i stał się pierwszym albumem hiphopowym w historii, który uzyskał status diamentowej płyty. Do utworu nagrano teledysk w reżyserii . Teledysk zdobył w 1990 roku pięć nagród MTV Video Music Awards. W 1999 roku MTV uznała teledysk do „U Can’t Touch This” za jeden ze 100 najlepszych teledysków w historii. Po premierze singla Rick James zarzucił MC Hammerowi wykorzystanie riffu z utworu „Super Freak” bez jego zgody. Spór zakończył się uznaniem Jamesa za współkompozytora piosenki. (pl)
- «U Can’t Touch This» — песня американского рэпера Эм-си Хаммера, выпущенная в качестве сингла с его третьего студийного альбома Please Hammer, Don’t Hurt ’Em 13 января 1990 года. Он смог подняться на первую строчку ряда чартов по всему миру. Успех сингла увеличил популярность альбома, что позволило ему стать первым хип-хоп альбомом, продавшимся тиражом свыше 10 миллионов экземпляров. Песня «U Can’t Touch This» в исполнении Эм-си Хаммера входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll. (ru)
- U Can't Touch This är en hiphopsång från 1990 av MC Hammer. Den är baserad på en sampling från Rick James discolåt Super Freak. Rick James uppges därför som medförfattare av musiken. Texten är skriven av MC Hammer. Sången blev etta i Sverige, Nederländerna och Australien. På Billboardlistan blev den som bäst åtta och i England trea. Det har gjorts flera parodier på sången, bland annat Family Guys Can't Touch Me och Weird Al Yankovics I Can't Watch This. (sv)
- "U Can't Touch This" é uma canção co-escrita, produzida e performada pelo artista americano MC Hammer para o seu álbum de 1990 intitulado Please Hammer, Don't Hurt 'Em. Este single é considerado o mais bem sucedido da carreira de MC Hammer e o tornou popular internacionalmente. Junto com Hammer, Rick James e Alonzo Miller ajudaram na composição pois o riff principal deriva da canção "Super Freak". A canção aparecem em vários shows televisivos, filmes, comerciais e outras mídias, fazendo atualmente parte da cultura pop. Também recebeu vários prêmios e nomeações. Em 1991, o single ganhou notavelmente dois prêmios Grammy ("melhor canção de R&B" e "melhor performance solo de rap"), além de ter arrematado vários prêmios no MTV Video Music Awards de 1990. Nas paradas de sucesso, ficou em primeiro lugar na Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks e também ficou no topo de várias tabelas musicais pelo mundo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- U Can’t Touch This (englisch etwa für „Da kommst du nicht ran“ oder „Du kannst mir nicht das Wasser reichen“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers MC Hammer. Der Song ist die erste Singleauskopplung seines dritten Studioalbums Please Hammer, Don’t Hurt ’Em und wurde am 13. Januar 1990 veröffentlicht. U Can’t Touch This ist das bekannteste und erfolgreichste Lied des Künstlers. (de)
- U Can't Touch This est une chanson du rappeur américain MC Hammer sortie le 13 janvier 1990. Il s'agit d'une reprise du single Super Freak de Rick James. MC Hammer est resté dans la mémoire collective avec son hymne « STOP, Hammer Time! » qui apparaît dans cette chanson. Il est également connu pour sa reprise de "Work" avec Rihanna et Justin Bieber. (fr)
- U Can't Touch This è un singolo del rapper statunitense MC Hammer, pubblicato nel 1990 dall'etichetta discografica Capitol. Il brano è stato accreditato a MC Hammer e a Rick James e Alonzo Miller, autori del brano Super Freak, portato al successo dallo stesso Rick James nel 1981 e campionato per l'incisione della canzone. MC Hammer ne ha curato anche la produzione. Di grande successo commerciale, ha permesso all'album da cui è stato estratto, Please Hammer Don't Hurt 'Em, di essere uno dei più venduti della storia della musica rap con oltre 30 milioni di copie. (it)
- «U Can’t Touch This» — песня американского рэпера Эм-си Хаммера, выпущенная в качестве сингла с его третьего студийного альбома Please Hammer, Don’t Hurt ’Em 13 января 1990 года. Он смог подняться на первую строчку ряда чартов по всему миру. Успех сингла увеличил популярность альбома, что позволило ему стать первым хип-хоп альбомом, продавшимся тиражом свыше 10 миллионов экземпляров. Песня «U Can’t Touch This» в исполнении Эм-си Хаммера входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll. (ru)
- U Can't Touch This är en hiphopsång från 1990 av MC Hammer. Den är baserad på en sampling från Rick James discolåt Super Freak. Rick James uppges därför som medförfattare av musiken. Texten är skriven av MC Hammer. Sången blev etta i Sverige, Nederländerna och Australien. På Billboardlistan blev den som bäst åtta och i England trea. Det har gjorts flera parodier på sången, bland annat Family Guys Can't Touch Me och Weird Al Yankovics I Can't Watch This. (sv)
- لا يمكنك لمس هذا (U Can't Touch This) هي أغنية أنتجها وأداها وشارك في كتابتها إم سي هامر مع ريك جيمس وألونزو ميلر من (Please Hammer، Don't Hurt 'Em). تعتبر الأغنية أكثر أغاني هامر نجاحًا في تاريخه متربعة عرش في قوائم العديد من البلدان. كما تم استخدامها أو الإشارة إليها في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام والإعلانات التجارية وغيرها من وسائل الإعلام. (ar)
- «U Can't Touch This» —en español: ‘No puedes tocar esto’— es una canción interpretada por MC Hammer, lanzada en enero de 1990 como sencillo principal de su álbum Please Hammer Don't Hurt 'Em y está considerado como la canción insignia de MC Hammer. Se alzó con los premios Grammy a la mejor interpretación rap solista y mejor canción R&B. (es)
- "U Can't Touch This" is a song co-written, produced, and performed by American rapper MC Hammer. It was released as the third single from his third album, Please Hammer Don't Hurt 'Em (1990), and has been considered his signature song. Along with Hammer, Rick James shares songwriting credits with Alonzo Miller, as the song samples the prominent opening riff of James' 1981 single "Super Freak". The song has been used and referred to in many television shows, films, commercials, and other forms of media. It has also received multiple awards and recognition. (en)
- U Can't Touch This is de bekendste single van rapper MC Hammer, afkomstig van zijn derde album Please Hammer, Don't Hurt 'Em. Dit album werd het best verkopende rapalbum aller tijden, er werden zo'n tien miljoen exemplaren verkocht. Het nummer is geparodieerd door Weird Al Yankovic die het nummer tot "I Can't Watch This" doopte. Het nummer staat op zijn album Off the Deep End. Het nummer is ook geparodieerd door Peter Griffin in Family Guy als You Can't Touch Me. (nl)
- U Can’t Touch This – utwór MC Hammera z albumu Please Hammer, Don't Hurt 'Em wydany 13 stycznia 1990 roku. Piosenkę oparto na riffie z utworu „Super Freak” Ricka Jamesa. „U Can’t Touch This” jest największym przebojem MC Hammera. Dzięki utworowi album Please Hammer, Don't Hurt 'Em sprzedał się w nakładzie 18 mln egzemplarzy i stał się pierwszym albumem hiphopowym w historii, który uzyskał status diamentowej płyty. Po premierze singla Rick James zarzucił MC Hammerowi wykorzystanie riffu z utworu „Super Freak” bez jego zgody. Spór zakończył się uznaniem Jamesa za współkompozytora piosenki. (pl)
- "U Can't Touch This" é uma canção co-escrita, produzida e performada pelo artista americano MC Hammer para o seu álbum de 1990 intitulado Please Hammer, Don't Hurt 'Em. Este single é considerado o mais bem sucedido da carreira de MC Hammer e o tornou popular internacionalmente. Junto com Hammer, Rick James e Alonzo Miller ajudaram na composição pois o riff principal deriva da canção "Super Freak". (pt)
|
