| dbo:abstract
|
- تيمون الأثيني (بالإنجليزية: Timon of Athens) هي مسرحية للأديب الكبير شيكسبير, وتعد من مسرحياته الأكثر إبهاما وتعقيداً. تدور أحداثها كما هو واضح من الاسم في أثينا. (ar)
- Timon Athénský je tragédie Williama Shakespeara o osudech misantropického Athéňana Timona (a pravděpodobně také filozofa, který měl stejné jméno). Obecně je hra pokládaná za jedno z jeho nejtemnějších a nejtěžších děl. (cs)
- Timó d'Atenes és una obra escrita pel dramaturg anglès William Shakespeare el 1607 o 1608. L'estructura és inusual, amb algunes llacunes o imprecisions, i per això es considera molt sovint un treball incomplet o experimental multiautoral. Sol ser agrupada amb altres tragèdies, però alguns acadèmics l'han col·locada entre les comèdies problemàtiques, tot i la mort del seu personatge principal. Les fonts materials inclouen la Vida d'Alcibíades de Plutarc, i el diàleg de Llucià Timó, el misantrop, ambdós inclosos en l'edició d'Arden Shakespeare. No hi ha cap prova que comprovi si es va representar l'obra en vida del dramaturg; tanmateix, això és cert en moltes de les peces teatrals que va escriure, com Antoni i Cleòpatra o Coriolà. (ca)
- Timon von Athen (frühneuenglisch The Life of Tymon of Athens) ist eine Tragödie von William Shakespeare. Das Stück handelt von der Rache des freigebigen Timon an seinen undankbaren Freunden. Ort der Handlung ist das antike Athen im 5. Jahrhundert vor Christus. Als Entstehungszeit des Dramas nimmt man ca. 1605–06 an. Der einzige autoritative Text findet sich in der First Folio von 1623. Die erste dokumentierte Aufführung einer Adaption des Werkes stammt aus dem Jahre 1674, die erste bekannte Aufführung des Originalwerkes erfolgte im Jahre 1851. Shakespeares Hauptquelle ist Thomas Norths englische Übersetzung der französischen Version von Plutarchs Lives of the Noble Grecians and Romans aus dem Jahre 1579. Shakespeare hat aber vermutlich zusätzlich William Painter's Werk Palace of Pleasures (1566) benutzt. Aufgrund der Verwendung unregelmäßiger Verse und anderer technischer Eigenheiten des Textes vermutet man bei dem Werk eine Koautorschaft von Thomas Middleton. (de)
- Timón de Atenas o La vida de Timón de Atenas (inglés: Timon of Athens o The Life of Timon of Athens) es una obra de teatro escrita por William Shakespeare hacia 1607 o 1608. Su estructura es inusual, con algunas lagunas o imprecisiones, y por esta razón, es comúnmente considerada un trabajo incompleto o experimental multiautoral. Se la suele agrupar junto a otras tragedias, pero algunos académicos la han colocado entre las comedias problemáticas, a pesar de la muerte de su protagonista. Sus fuentes materiales incluyen la Vida de Alcibíades de Plutarco, y el diálogo de Luciano, Timón, el misántropo. Es muy verosímil que Shakespeare se inspirase, más que en las fuentes primitivas de Plutarco, Luciano y Diógenes Laercio, en la elocuente pintura que del misántrópico filósofo ateniense traza Pedro Mejía en el capítulo XX (1ª ed.) de la primera parte de su Silva de varia lección (Sevilla, 1540), reproducida ya por Painter en el Palace of Pleasure'. No existe evidencia que compruebe si la obra fue de hecho representada en vida del dramaturgo; sin embargo, esto es cierto en muchas de las piezas teatrales más aclamadas, como Antonio y Cleopatra y Coriolano. (es)
- La Vie de Timon d'Athènes est une pièce de théâtre écrite par William Shakespeare vers 1607 ou 1608. (fr)
- Kehidupan Timon dari Athena adalah sandiwara karya William Shakespeare tentang seorang filsuf legendaris dari Athena yang bernama Timon. Produksi paling awal dari drama tersebut adalah pada tahun 1674, ketika Thomas Shadwell menulis sebuah adaptasi dengan judul The History of Timon of Athens, The Man-hater. Beberapa adaptasi lainnya diikuti selama abad berikutnya, oleh penulis seperti , dan . Teks langsung Shakespeare ditampilkan di Smock Alley di Dublin pada tahun 1761, tetapi adaptasi terus mendominasi panggung hingga abad ke-20. Timon dari Athena awalnya dikelompokkan sebagai drama tragedi, tetapi beberapa ahli menyebutnya sebagai salah satu drama konflik. (in)
- Timon of Athens (The Life of Tymon of Athens) is a play written by William Shakespeare and probably also Thomas Middleton in about 1606. It was published in the First Folio in 1623. Timon lavishes his wealth on parasitic companions until he is poor and rejected by them. He rejects mankind and goes to live in a cave. The earliest-known production of the play was in 1674, when Thomas Shadwell wrote an adaptation under the title The History of Timon of Athens, The Man-hater. Multiple other adaptations followed over the next century, by writers such as Thomas Hull, James Love and Richard Cumberland.The straight Shakespearean text was performed at Smock Alley in Dublin in 1761, but adaptations continued to dominate the stage until well into the 20th century. Timon of Athens was originally grouped with the tragedies, but some scholars name it one of the problem plays. (en)
- 《아테네의 타이먼》(Timon of Athens)은 약 1605~1606년 사이에 토머스 미들턴과 공동으로 쓰인 것으로 추정되는 윌리엄 셰익스피어의 희곡이다. 거부 타이먼의 몰락과 그의 은덕을 배신하는 아테네 정치가, 상인, 예술인 등의 이기적 행태를 보여 주며 배금주의와 사리사욕에 사로잡힌 한 공동체의 진상을 고발한다. (ko)
- 『アテネのタイモン』（Timon of Athens）とは、ウィリアム・シェイクスピア作の戯曲。正式題名は、「アテネのタイモンの生涯」（The life of Tymon of Athens）。主人公は、伝説のアテネの人間不信家タイモン（Timon）で、同名の哲学者タイモン（Timon）の影響も考えられている。 シェイクスピアの作品でも曖昧かつ難解な作品の一つと見なされている。『アテネのタイモン』については研究者たちの間で議論が絶えない。主人公の変貌の過程や死など、いくつかの脱落がある奇妙な構造で、そのために、未完成説、合作説、実験作説と言われることが多い。書かれた時期に関しても、最初期、最後期、後期ロマンス劇の直前と諸説ある。「ファースト・フォリオ」など一般には「悲劇」に分類されているが、（悲劇の条件である）主人公が死ぬにもかかわらず、「問題劇」（喜劇）とする研究者もいる。 (ja)
- Timon van Athene (Engelse titel: Timon of Athens) is een tragedie van William Shakespeare geschreven rond het jaar 1607. Het stuk heeft een ongewone constructie: er zijn verschillende lacunes en door deze 'gaten' wordt het vaak als onafgewerkt beschouwd. Stilistisch onderzoek heeft uitgewezen dat Thomas Middleton zeer waarschijnlijk betrokken was bij het schrijven, hetzij als coauteur hetzij als revisor.Er wordt ook gezegd dat de ongewone kenmerken het gevolg zijn van het feit dat er verschillende toneelschrijvers aan meewerkten met erg verschillende opvattingen. (nl)
- Timone d'Atene (The Life of Timon of Athens [La vita di Timone d'Atene]) è una tragedia di William Shakespeare, che tratta del leggendario misantropo ateniese Timone, probabilmente ispirato anche al celebre omonimo filosofo. Viene generalmente considerata come una delle opere più oscure e di difficile comprensione di Shakespeare. (it)
- Tymon Ateńczyk (ang. Timon of Athens) – tragedia autorstwa Williama Shakespeare’a. Za materiały źródłowe, które posłużyły do jej napisania, uznaje się Życie Alcybiadesa Plutarcha i Tymona mizantropa Lukiana. Utwór ten jest przedmiotem wielu dyskusji, ze względu na to, że jest uważany za niedokończony. Istnieje także podejrzenie, iż jest to praca zbiorowa, być może nawet eksperymentalna. Nie jest znana dokładna data jego powstania, przyjmuje się jednak, że jest ona skrajna: Tymon Ateńczyk pochodzi albo z samego początku pracy Szekspira, albo z jej końca. Pomimo śmierci głównego bohatera, a także zakwalifikowania dzieła jako tragedii w Pierwszym Folio często uznaje się ją za tzw. komedię problematyczną. (pl)
- «Жизнь Тимо́на Афи́нского» (англ. The Life of Timon of Athens) — пьеса Шекспира о легендарном афинском мизантропе Тимоне. Обычно считается одним из самых сложных и тёмных произведений Шекспира. К источникам «Тимона» относят «Жизнь Алкивиада» Плутарха и диалог «Тимон-мизантроп» Лукиана Самосатского. Так как дошедший до нас текст имеет весьма необычную композицию и несколько лакун, то пьеса нередко считается неоконченной, необработанной, содержащей добавления разных авторов. Соавтором Шекспира ряд исследователей считает драматурга Томаса Мидлтона; заявлялось, что некоторые лингвистические исследования подтверждают факт участия Миддлтона в создании известного нам текста, но эта точка зрения не общепринята. Дата написания неизвестна; по стилистическим признакам обычно относят ко второй половине 1600-х годов, хотя разброс предлагавшихся исследователями дат, пожалуй, максимальный среди пьес Шекспира. Пьеса не печаталась до Первого фолио в 1623 году, где отнесена к трагедиям, хотя по жанру скорее примыкает к так называемым «проблемным пьесам» — «Троил и Крессида», «Мера за меру» и «Конец — делу венец». Нет достоверных сведений о прижизненных постановках пьесы. Почти 200 лет — со времён Реставрации до 1851 г. — в Англии ставился не шекспировский текст «Тимона», а адаптации различных авторов (похожей была сценическая судьба многих других вещей Шекспира), в том числе «История Тимона Афинского, человеконенавистника» (1678) . Генри Перселл сочинил для неё музыку в 1694 г. Название романа Набокова «Бледный огонь» (Pale Fire) заимствовано из этой пьесы (акт IV, сцена III, разговор Тимона с разбойниками). (ru)
- Timon av Aten (originaltitel The Life of Timon of Athens) är en pjäs av William Shakespeare om en atensk man som avskyr mänskligheten. Oftast betecknas den som en tragedi, inspirerad av historiska händelser. Skådespelet är ett av Shakespeares minst spelade, därtill ett av hans mest svårtolkade och svårspelade. Pjäsen kan bara dateras gissningsvis genom jämförelse med andra Shakespearepjäser. Shakespeares främsta källor anses vara Plutarkos och Lukianos. Dramat handlar om den rike atenaren Timon som utnyttjas av sina falska vänner och i bitterhet drar sig tillbaka till ödemarken där han förbannar mänskligheten. Till formen är pjäsen motsägelsefull och bitvis osammanhängande som om den inte var färdigskriven. Den har en satirisk underton. Ett centralt tema i pjäsen, som kan ges skilda läsarter, är att man inte kan köpa sig vänskap. (sv)
- Tímon de Atenas ou Timão de Atenas (em inglês: Timon of Athens) é uma peça de teatro de 1606 do dramaturgo inglês William Shakespeare, escrita provavelmente com Thomas Middleton, em que é narrada a trajetória de um misantropo ateniense, (personagem provavelmente inspirado no filósofo homônimo). Foi publicada pela primeira vez em 1623 no First Folio. É a última peça do "período trágico" de Shakespeare, mas alguns estudiosos a posicionam entre as peças shakespearianas de definição mais problemática, complexa ou ambígua. Inicialmente, Tímon era um grande mecenas. Patrocinava políticos, artistas, filósofos, prostitutas e qualquer um que se dizia seu amigo. A peça transcorre entre banquetes pantagruélicos oferecidos por Tímon. Atenienses ilustres desfilam pelo salão nobre e gravitam em torno dele. O mecenas é cantado, pintado, esculpido, analisado, cultuado e louvado em discursos. A prodigalidade dos elogios ao grande personagem não conhece limites e a traição terá lugar de honra à mesa de Tímon. A produção mais antiga da peça foi em 1674, quando Thomas Shadwell escreveu uma adaptação sob o título . (pt)
- «Тімон Афінський» (англ. Timon of Athens) — трагедія англійського письменника Вільяма Шекспіра. Ймовірна дата написання 1607 або 1608 рр. У творі розповідається про те, як багатий афінянин Тімон, бувши щедрим благодійником і щирим другом, через людську підлість стає мізантропом. (uk)
- 雅典的泰門 (The Life of Timon of Athens 或 Timon of Athens) 是一套關於一個名為泰門（可能受同名的哲學家影響）的雅典人的財富的作品，由威廉·莎士比亞写作的，普遍認為是他最晦涩和最困難的作品之一。它通常被認為是悲劇，但有的学者将它归类为问题剧。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تيمون الأثيني (بالإنجليزية: Timon of Athens) هي مسرحية للأديب الكبير شيكسبير, وتعد من مسرحياته الأكثر إبهاما وتعقيداً. تدور أحداثها كما هو واضح من الاسم في أثينا. (ar)
- Timon Athénský je tragédie Williama Shakespeara o osudech misantropického Athéňana Timona (a pravděpodobně také filozofa, který měl stejné jméno). Obecně je hra pokládaná za jedno z jeho nejtemnějších a nejtěžších děl. (cs)
- Timó d'Atenes és una obra escrita pel dramaturg anglès William Shakespeare el 1607 o 1608. L'estructura és inusual, amb algunes llacunes o imprecisions, i per això es considera molt sovint un treball incomplet o experimental multiautoral. Sol ser agrupada amb altres tragèdies, però alguns acadèmics l'han col·locada entre les comèdies problemàtiques, tot i la mort del seu personatge principal. Les fonts materials inclouen la Vida d'Alcibíades de Plutarc, i el diàleg de Llucià Timó, el misantrop, ambdós inclosos en l'edició d'Arden Shakespeare. No hi ha cap prova que comprovi si es va representar l'obra en vida del dramaturg; tanmateix, això és cert en moltes de les peces teatrals que va escriure, com Antoni i Cleòpatra o Coriolà. (ca)
- La Vie de Timon d'Athènes est une pièce de théâtre écrite par William Shakespeare vers 1607 ou 1608. (fr)
- 《아테네의 타이먼》(Timon of Athens)은 약 1605~1606년 사이에 토머스 미들턴과 공동으로 쓰인 것으로 추정되는 윌리엄 셰익스피어의 희곡이다. 거부 타이먼의 몰락과 그의 은덕을 배신하는 아테네 정치가, 상인, 예술인 등의 이기적 행태를 보여 주며 배금주의와 사리사욕에 사로잡힌 한 공동체의 진상을 고발한다. (ko)
- 『アテネのタイモン』（Timon of Athens）とは、ウィリアム・シェイクスピア作の戯曲。正式題名は、「アテネのタイモンの生涯」（The life of Tymon of Athens）。主人公は、伝説のアテネの人間不信家タイモン（Timon）で、同名の哲学者タイモン（Timon）の影響も考えられている。 シェイクスピアの作品でも曖昧かつ難解な作品の一つと見なされている。『アテネのタイモン』については研究者たちの間で議論が絶えない。主人公の変貌の過程や死など、いくつかの脱落がある奇妙な構造で、そのために、未完成説、合作説、実験作説と言われることが多い。書かれた時期に関しても、最初期、最後期、後期ロマンス劇の直前と諸説ある。「ファースト・フォリオ」など一般には「悲劇」に分類されているが、（悲劇の条件である）主人公が死ぬにもかかわらず、「問題劇」（喜劇）とする研究者もいる。 (ja)
- Timon van Athene (Engelse titel: Timon of Athens) is een tragedie van William Shakespeare geschreven rond het jaar 1607. Het stuk heeft een ongewone constructie: er zijn verschillende lacunes en door deze 'gaten' wordt het vaak als onafgewerkt beschouwd. Stilistisch onderzoek heeft uitgewezen dat Thomas Middleton zeer waarschijnlijk betrokken was bij het schrijven, hetzij als coauteur hetzij als revisor.Er wordt ook gezegd dat de ongewone kenmerken het gevolg zijn van het feit dat er verschillende toneelschrijvers aan meewerkten met erg verschillende opvattingen. (nl)
- Timone d'Atene (The Life of Timon of Athens [La vita di Timone d'Atene]) è una tragedia di William Shakespeare, che tratta del leggendario misantropo ateniese Timone, probabilmente ispirato anche al celebre omonimo filosofo. Viene generalmente considerata come una delle opere più oscure e di difficile comprensione di Shakespeare. (it)
- «Тімон Афінський» (англ. Timon of Athens) — трагедія англійського письменника Вільяма Шекспіра. Ймовірна дата написання 1607 або 1608 рр. У творі розповідається про те, як багатий афінянин Тімон, бувши щедрим благодійником і щирим другом, через людську підлість стає мізантропом. (uk)
- 雅典的泰門 (The Life of Timon of Athens 或 Timon of Athens) 是一套關於一個名為泰門（可能受同名的哲學家影響）的雅典人的財富的作品，由威廉·莎士比亞写作的，普遍認為是他最晦涩和最困難的作品之一。它通常被認為是悲劇，但有的学者将它归类为问题剧。 (zh)
- Timón de Atenas o La vida de Timón de Atenas (inglés: Timon of Athens o The Life of Timon of Athens) es una obra de teatro escrita por William Shakespeare hacia 1607 o 1608. Su estructura es inusual, con algunas lagunas o imprecisiones, y por esta razón, es comúnmente considerada un trabajo incompleto o experimental multiautoral. Se la suele agrupar junto a otras tragedias, pero algunos académicos la han colocado entre las comedias problemáticas, a pesar de la muerte de su protagonista. Sus fuentes materiales incluyen la Vida de Alcibíades de Plutarco, y el diálogo de Luciano, Timón, el misántropo. Es muy verosímil que Shakespeare se inspirase, más que en las fuentes primitivas de Plutarco, Luciano y Diógenes Laercio, en la elocuente pintura que del misántrópico filósofo ateniense traza Pe (es)
- Timon von Athen (frühneuenglisch The Life of Tymon of Athens) ist eine Tragödie von William Shakespeare. Das Stück handelt von der Rache des freigebigen Timon an seinen undankbaren Freunden. Ort der Handlung ist das antike Athen im 5. Jahrhundert vor Christus. Als Entstehungszeit des Dramas nimmt man ca. 1605–06 an. Der einzige autoritative Text findet sich in der First Folio von 1623. Die erste dokumentierte Aufführung einer Adaption des Werkes stammt aus dem Jahre 1674, die erste bekannte Aufführung des Originalwerkes erfolgte im Jahre 1851. Shakespeares Hauptquelle ist Thomas Norths englische Übersetzung der französischen Version von Plutarchs Lives of the Noble Grecians and Romans aus dem Jahre 1579. Shakespeare hat aber vermutlich zusätzlich William Painter's Werk Palace of Pleasures (de)
- Kehidupan Timon dari Athena adalah sandiwara karya William Shakespeare tentang seorang filsuf legendaris dari Athena yang bernama Timon. Produksi paling awal dari drama tersebut adalah pada tahun 1674, ketika Thomas Shadwell menulis sebuah adaptasi dengan judul The History of Timon of Athens, The Man-hater. Beberapa adaptasi lainnya diikuti selama abad berikutnya, oleh penulis seperti , dan . Teks langsung Shakespeare ditampilkan di Smock Alley di Dublin pada tahun 1761, tetapi adaptasi terus mendominasi panggung hingga abad ke-20. (in)
- Timon of Athens (The Life of Tymon of Athens) is a play written by William Shakespeare and probably also Thomas Middleton in about 1606. It was published in the First Folio in 1623. Timon lavishes his wealth on parasitic companions until he is poor and rejected by them. He rejects mankind and goes to live in a cave. Timon of Athens was originally grouped with the tragedies, but some scholars name it one of the problem plays. (en)
- Tymon Ateńczyk (ang. Timon of Athens) – tragedia autorstwa Williama Shakespeare’a. Za materiały źródłowe, które posłużyły do jej napisania, uznaje się Życie Alcybiadesa Plutarcha i Tymona mizantropa Lukiana. (pl)
- Tímon de Atenas ou Timão de Atenas (em inglês: Timon of Athens) é uma peça de teatro de 1606 do dramaturgo inglês William Shakespeare, escrita provavelmente com Thomas Middleton, em que é narrada a trajetória de um misantropo ateniense, (personagem provavelmente inspirado no filósofo homônimo). Foi publicada pela primeira vez em 1623 no First Folio. É a última peça do "período trágico" de Shakespeare, mas alguns estudiosos a posicionam entre as peças shakespearianas de definição mais problemática, complexa ou ambígua. (pt)
- Timon av Aten (originaltitel The Life of Timon of Athens) är en pjäs av William Shakespeare om en atensk man som avskyr mänskligheten. Oftast betecknas den som en tragedi, inspirerad av historiska händelser. Skådespelet är ett av Shakespeares minst spelade, därtill ett av hans mest svårtolkade och svårspelade. (sv)
- «Жизнь Тимо́на Афи́нского» (англ. The Life of Timon of Athens) — пьеса Шекспира о легендарном афинском мизантропе Тимоне. Обычно считается одним из самых сложных и тёмных произведений Шекспира. К источникам «Тимона» относят «Жизнь Алкивиада» Плутарха и диалог «Тимон-мизантроп» Лукиана Самосатского. Название романа Набокова «Бледный огонь» (Pale Fire) заимствовано из этой пьесы (акт IV, сцена III, разговор Тимона с разбойниками). (ru)
|
_John_Opie_(1761–1807)_Bolton_Museum_and_Art_Gallery.jpg){kind=link}
_John_Opie_(1761–1807)_Bolton_Museum_and_Art_Gallery.jpg){kind=link}
_John_Opie_(1761–1807)_Bolton_Museum_and_Art_Gallery.jpg){kind=link}
_John_Opie_(1761–1807)_Bolton_Museum_and_Art_Gallery.jpg){kind=link}
