| dbo:abstract
|
- «The Unnatural» es el decimonoveno episodio de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files, que se emitió por primera vez el 25 de abril de 1999 en la cadena Fox. Escrito y dirigido por el actor principal David Duchovny, el episodio no está relacionado con la mitología más amplia de The X-Files y funciona como una historia del «monstruo de la semana». «The Unnatural» obtuvo una calificación Nielsen de 10,1, y su primera transmisión fue vista por 16,88 millones de personas. El episodio recibió opiniones positivas de los críticos y fue muy apreciado por los miembros del elenco y el equipo, incluido el creador de la serie Chris Carter y la coprotagonista Gillian Anderson. La serie se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (Duchovny) y Dana Scully (Anderson) que trabajan en casos vinculados a lo paranormal, llamados expedientes X. Mulder es un creyente; aunque inicialmente se asignó a la escéptica Scully para desacreditar su trabajo, los dos han desarrollado una profunda amistad. En este episodio, Arthur Dales (M. Emmet Walsh), hermano de un agente retirado del FBI con el mismo nombre, le cuenta a Mulder la historia de un jugador de béisbol negro que jugó para los Roswell Grays en Roswell, Nuevo México, en 1947. bajo el seudónimo de «Josh Exley» (Jesse L. Martin). Exley era en realidad un extraterrestre enamorado del béisbol. Más tarde, Exley es rastreado por el cazarrecompensas extraterrestre (Brian Thompson) y ejecutado por traicionar a su gente. Entre otras cosas, el episodio se inspiró en la historia del béisbol en Roswell, así como en el infame Incidente de Roswell de 1947. A Jesse Martin se le ofreció el papel de invitado principal como Exley después de que Duchovny lo notara en una producción del musical Rent y en un episodio de Ally McBeal. Originalmente, Darren McGavin fue elegido como Arthur Dales, pero después de sufrir un derrame cerebral, fue reemplazado por Walsh. Muchas de las escenas de béisbol al aire libre se filmaron en Jay Littleton Ballfield, un estadio de madera ubicado en Ontario, California. El episodio ha sido examinado críticamente por su uso de motivos literarios, su estructura de cuento de hadas y sus temas relacionados con el racismo y la alienación. (es)
- Craoladh an naoú heipeasóid déag, "The Unnatural" den séú sraith The X-Files ar an 25 Aibreán 1999. Scríobh David Duchovny an eipeasóid seo. D'fhéach 16.88 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "The Unnatural" adalah episode ke-19 dari musim keenam dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files, yang pertama kali disiarkan pada 25 April 1999, di saluran Fox. Ditulis dan disutradarai oleh pemeran utama David Duchovny, episode tersebut tak berhubungan dengan , dan berfungsi sebagai cerita "Monster-of-the-Week". (in)
- Le Grand Jour (The Unnatural) est le 19e épisode de la saison 6 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Arthur Dales raconte à Mulder l'histoire d'un joueur de baseball noir des années 1940 qui était en fait un extraterrestre. C'est le premier épisode de la série écrit et réalisé par David Duchovny, qui s'est inspiré d'une histoire qu'il avait lu à propos d'un joueur de baseball des années 1950 de l'équipe de Roswell. Darren McGavin devait reprendre le rôle d'Arthur Dales mais a été victime d'un malaise cardiaque au début du tournage, ce qui a provoqué un léger réaménagement du scénario. L'épisode a été accueilli très favorablement par la critique, et a été analysé pour son utilisation de motifs littéraires, comme sa structure en forme de conte, et son approche du thème du racisme. (fr)
- "The Unnatural" is the 19th episode of the sixth season of the American science fiction television series The X-Files, which first aired on April 25, 1999, on the Fox network. Written and directed by lead actor David Duchovny, the episode is tangentially connected to the wider mythology of The X-Files, but narratively functions as a "Monster-of-the-Week" story. "The Unnatural" earned a Nielsen household rating of 10.1, and its first broadcast was watched by 16.88 million people. The episode received positive reviews from critics, and was well-liked by members of the cast and crew, including series creator Chris Carter and co-star Gillian Anderson. The series centers on FBI special agents Fox Mulder (Duchovny) and Dana Scully (Anderson) who work on cases linked to the paranormal, called "X-Files". Mulder is a believer; although the skeptical Scully was initially assigned to debunk his work, the two have developed a deep friendship. In this episode, Arthur Dales (M. Emmet Walsh), the brother of a previously recurring retired FBI agent with the same name, tells Mulder the story of a black baseball player who played for the Roswell Grays in Roswell, New Mexico, in 1947 under the pseudonym "Josh Exley" (Jesse L. Martin). Exley was actually an alien with a love of baseball. Exley is later tracked down by the Alien Bounty Hunter (Brian Thompson) and executed for betraying his people. Among other things, the episode was inspired by the history of baseball in Roswell, as well as the infamous 1947 Roswell Incident. Jesse Martin was offered the lead guest role as Exley after Duchovny noticed him in a production of the musical Rent and an episode of Ally McBeal. Originally, Darren McGavin reprised his role as Arthur Dales, but after he suffered a stroke, he was replaced by Walsh. Many of the outdoor baseball scenes were filmed at Jay Littleton Ballfield, an all-wood stadium located in Ontario, California. The episode has been critically examined for its use of literary motifs, its fairy tale-like structure, and its themes concerning racism and alienation. (en)
- «Неестественный» (англ. «The Unnatural (The X-Files)») — 19-й эпизод 6-го сезона сериала«Секретные материалы». Премьера состоялась 25 апреля 1999 года на телеканале FOX.Эпизод принадлежит к типу «» и никак не связан с основной«мифологией сериала», заданной в первой серии.Режиссёр — Дэвид Духовны, автор сценария — Дэвид Духовны, приглашённые звёзды — , Фредрик Лене, Майкл Эммет Уолш, Джесси Л. Мартин, , Брайан Томпсон, . В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,1, который означает, что в день выхода серию посмотрели 16,88 миллиона человек. Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами. (ru)
- 《快乐人生》（英語：The Unnatural）是美国科幻电视剧《X档案》第六季的第19集，于1999年4月25日通过福克斯电视网在美国首播。节目由男主角大卫·杜考夫尼编剧并导演，属“每周怪物”系列作品，同主线剧情的没有联系。本集首播的尼尔森家庭收视比率为10.1，约有1688万户观众收看。《快乐人生》不但获得电视评论员好评，还得到剧组成员及其他演员认可，包括电视剧主创人克里斯·卡特和女主角吉莲·安德森。 联邦调查局特工和受命调查人称“X档案”的悬案，这些案件大多同超自然现象有关。穆德相信有超自然现象存在，但斯嘉丽对此抱怀疑态度，希望能证明实情并非如此，两人逐渐成为朋友。前联邦调查局探员亚瑟·戴尔斯的弟弟向穆德讲述20世纪40年代新墨西哥州罗斯威尔的往事，当地黑人球员乔什·埃克斯利实际上是外星人，因为热爱棒球留在地球，最后被外星赏金猎人追杀至死。 《快乐人生》的剧情灵感和大量情节都与罗斯威尔棒球史紧密相关，还受到1947年罗斯威尔飞碟坠毁事件的显著影响。杜考夫尼看过杰西·马丁在音乐剧《吉屋出租》和律政剧《艾莉的異想世界》中的演出后决定请他出演埃克斯利。原定扮演戴尔斯的因中风离场，由沃尔什代替，但杜考夫尼必须改写剧情。许多室外棒球桥段是在加利福尼亚州安大略的全木结构杰伊·利特尔顿球场取景，道具组还花费高价搭建剧中需要的银行。《快乐人生》的童话式结构、涉及种族主义和社会异化的主题，以及剧中牵涉的文学典故都是评论关注焦点。 (zh)
- Неприродний (Three of a Kind) — 19-й епізод шостого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до — і надає можливість краще з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 25 квітня 1999 року. У США серія отримала рейтинг домогосподарств Нільсена рівний 10.1, який означає, що в день виходу її подивилися 16.88 мільйона чоловік. Артур Дейлз, брат агента ФБР у відставці з тим же ім'ям, розповідає Малдеру історію чорного бейсболіста, який грав за «Roswell Grays» в Розуеллі 1947 року під псевдонімом «Джош Екслі». Екслі виявляється насправді прибульцем, закоханим в бейсбол. Екслі пізніше вистежує Мисливець і страчує. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Craoladh an naoú heipeasóid déag, "The Unnatural" den séú sraith The X-Files ar an 25 Aibreán 1999. Scríobh David Duchovny an eipeasóid seo. D'fhéach 16.88 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "The Unnatural" adalah episode ke-19 dari musim keenam dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files, yang pertama kali disiarkan pada 25 April 1999, di saluran Fox. Ditulis dan disutradarai oleh pemeran utama David Duchovny, episode tersebut tak berhubungan dengan , dan berfungsi sebagai cerita "Monster-of-the-Week". (in)
- «The Unnatural» es el decimonoveno episodio de la sexta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files, que se emitió por primera vez el 25 de abril de 1999 en la cadena Fox. Escrito y dirigido por el actor principal David Duchovny, el episodio no está relacionado con la mitología más amplia de The X-Files y funciona como una historia del «monstruo de la semana». «The Unnatural» obtuvo una calificación Nielsen de 10,1, y su primera transmisión fue vista por 16,88 millones de personas. El episodio recibió opiniones positivas de los críticos y fue muy apreciado por los miembros del elenco y el equipo, incluido el creador de la serie Chris Carter y la coprotagonista Gillian Anderson. (es)
- Le Grand Jour (The Unnatural) est le 19e épisode de la saison 6 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Arthur Dales raconte à Mulder l'histoire d'un joueur de baseball noir des années 1940 qui était en fait un extraterrestre. (fr)
- "The Unnatural" is the 19th episode of the sixth season of the American science fiction television series The X-Files, which first aired on April 25, 1999, on the Fox network. Written and directed by lead actor David Duchovny, the episode is tangentially connected to the wider mythology of The X-Files, but narratively functions as a "Monster-of-the-Week" story. "The Unnatural" earned a Nielsen household rating of 10.1, and its first broadcast was watched by 16.88 million people. The episode received positive reviews from critics, and was well-liked by members of the cast and crew, including series creator Chris Carter and co-star Gillian Anderson. (en)
- «Неестественный» (англ. «The Unnatural (The X-Files)») — 19-й эпизод 6-го сезона сериала«Секретные материалы». Премьера состоялась 25 апреля 1999 года на телеканале FOX.Эпизод принадлежит к типу «» и никак не связан с основной«мифологией сериала», заданной в первой серии.Режиссёр — Дэвид Духовны, автор сценария — Дэвид Духовны, приглашённые звёзды — , Фредрик Лене, Майкл Эммет Уолш, Джесси Л. Мартин, , Брайан Томпсон, . В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,1, который означает, что в день выхода серию посмотрели 16,88 миллиона человек. (ru)
- 《快乐人生》（英語：The Unnatural）是美国科幻电视剧《X档案》第六季的第19集，于1999年4月25日通过福克斯电视网在美国首播。节目由男主角大卫·杜考夫尼编剧并导演，属“每周怪物”系列作品，同主线剧情的没有联系。本集首播的尼尔森家庭收视比率为10.1，约有1688万户观众收看。《快乐人生》不但获得电视评论员好评，还得到剧组成员及其他演员认可，包括电视剧主创人克里斯·卡特和女主角吉莲·安德森。 联邦调查局特工和受命调查人称“X档案”的悬案，这些案件大多同超自然现象有关。穆德相信有超自然现象存在，但斯嘉丽对此抱怀疑态度，希望能证明实情并非如此，两人逐渐成为朋友。前联邦调查局探员亚瑟·戴尔斯的弟弟向穆德讲述20世纪40年代新墨西哥州罗斯威尔的往事，当地黑人球员乔什·埃克斯利实际上是外星人，因为热爱棒球留在地球，最后被外星赏金猎人追杀至死。 (zh)
- Неприродний (Three of a Kind) — 19-й епізод шостого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до — і надає можливість краще з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 25 квітня 1999 року. У США серія отримала рейтинг домогосподарств Нільсена рівний 10.1, який означає, що в день виходу її подивилися 16.88 мільйона чоловік. (uk)
|
.jpg){kind=link}
