| dbo:abstract
|
- Wenn der Postmann zweimal klingelt (Originaltitel: The Postman Always Rings Twice) ist ein US-amerikanischer Kriminalroman von James M. Cain aus dem Jahre 1934. Die erste deutsche Übersetzung von Hilde Spiel und Peter de Mendelssohn erschien 1950 unter dem Titel Die Rechnung ohne den Wirt im Rowohlt Verlag, Hamburg. Diese Übertragung wird bis heute regelmäßig neu aufgelegt, seit 1981 jedoch unter dem Titel Wenn der Postmann zweimal klingelt. (de)
- Postariak bi aldiz deitzen du beti (The Postman Always Rings Twice) 1934an James M. Cainek idatzitako eleberri beltza da. Liburuak arrakasta handia lortu zuen eta XX. mendeko eleberri beltz garrantzitsuenetarikotzat hartzen da. Argudioak sexua eta bortxakeria nahasten ditu. Eleberriak hiru pertsonaia nagusi ditu: Nick Papadakis Greziarra, jatetxe bateko nagusia; Cora, bere emazte gaztea; eta Frank, hasieran jatetxeko bezero eta gero langilea. Frank eleberriaren narratzailea da. Cora eta Franken artean maitasun-harreman sutsua sortuko da. Liburua bitan zinemaratu da. 1946an zuzendutako filmean Lana Turner eta James Garfield jokatu zituzten Cora eta Franken paperak. 1981 Bob Rafelsonek zuzendutakoan, aldiz, Jessica Lange eta Jack Nicholson. (eu)
- Le facteur sonne toujours deux fois (titre original : The Postman Always Rings Twice) est un roman policier de l'auteur américain James M. Cain publié en 1934. (fr)
- El cartero siempre llama dos veces (título original en inglés:The Postman Always Rings Twice) es una novela negra publicada en 1934 por el autor estadounidense James M. Cain. De acciones rápidas y de extensión breve (apenas llega a las cien páginas en la mayoría de las ediciones), la mezcla de elementos de sexualidad y de violencia causaron conmoción en su tiempo, al punto que las autoridades de Boston llegaron a prohibir su venta. La novela fue bastante exitosa y cobró bastante notoriedad desde su publicación. Ha llegado a ser reconocida como una de las novelas criminales más importantes del siglo XX, junto a otras como Cosecha roja o El sueño eterno. En 1995, la Mystery Writers of America la incluyó en su lista de las cien mejores novelas de misterio de todos los tiempos. (es)
- The Postman Always Rings Twice is a 1934 crime novel by American writer James M. Cain. The novel was successful and notorious upon publication. It is considered one of the most outstanding crime novels of the 20th century. The novel's mix of sexuality and violence was startling in its time and caused it to be banned in Boston. It is included in Modern Library's list of 100 best novels, and it was published as an Armed Services Edition during WWII. The novel has been adapted for film seven times, of which the 1946 version is regarded as an important film noir. The story owes a clear debt to Emile Zola's 1868 novel Thérèse Raquin, which has a similar plot. (en)
- 『郵便配達は二度ベルを鳴らす』（ゆうびんはいたつはにどベルをならす、原題：The Postman Always Rings Twice）は、1934年に出版されたジェームズ・M・ケインの小説である。彼の初めての小説になる。 共謀して夫を殺した妻とその愛人の関係を描いているが、過激な性の暴力の描写が話題になった。実際の事件が元になっているという。 1946年にはケイン自身がこの作品を戯曲化し、ブロードウェイで上演もされた。 (ja)
- Il postino suona sempre due volte (The Postman Always Rings Twice) è un romanzo di James M. Cain pubblicato nel 1934. Il libro è stato tradotto in ventisei lingue. (it)
- Listonosz zawsze dzwoni dwa razy (ang. The Postman Always Rings Twice) – powieść kryminalna Jamesa Mallahana Caina z 1934 roku. (pl)
- 《郵差總按兩次鈴》（The Postman Always Rings Twice）是詹姆斯·凱恩的小說作品，曾入選20世紀百大英文小說。并在1981年被改编成电影《》。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20909 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first edition (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:fontsize
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- The Postman Always Rings Twice (en)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:quote
|
- "By mid-1934, the whole country was talking about the book, which was well on its way to becoming one of the most phenomenal successes in publishing history.—Biographer Roy Hoopes in Cain (en)
- "Well, there's all sorts of stuff written about what kind of novel it is—it seems to baffle these critics as they keep trying to label it. But to me it's a love story and that's all it is."—Literary critic and satirist Dorothy Parker on The Postman Always Rings Twice. (en)
|
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:salign
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Wenn der Postmann zweimal klingelt (Originaltitel: The Postman Always Rings Twice) ist ein US-amerikanischer Kriminalroman von James M. Cain aus dem Jahre 1934. Die erste deutsche Übersetzung von Hilde Spiel und Peter de Mendelssohn erschien 1950 unter dem Titel Die Rechnung ohne den Wirt im Rowohlt Verlag, Hamburg. Diese Übertragung wird bis heute regelmäßig neu aufgelegt, seit 1981 jedoch unter dem Titel Wenn der Postmann zweimal klingelt. (de)
- Le facteur sonne toujours deux fois (titre original : The Postman Always Rings Twice) est un roman policier de l'auteur américain James M. Cain publié en 1934. (fr)
- 『郵便配達は二度ベルを鳴らす』（ゆうびんはいたつはにどベルをならす、原題：The Postman Always Rings Twice）は、1934年に出版されたジェームズ・M・ケインの小説である。彼の初めての小説になる。 共謀して夫を殺した妻とその愛人の関係を描いているが、過激な性の暴力の描写が話題になった。実際の事件が元になっているという。 1946年にはケイン自身がこの作品を戯曲化し、ブロードウェイで上演もされた。 (ja)
- Il postino suona sempre due volte (The Postman Always Rings Twice) è un romanzo di James M. Cain pubblicato nel 1934. Il libro è stato tradotto in ventisei lingue. (it)
- Listonosz zawsze dzwoni dwa razy (ang. The Postman Always Rings Twice) – powieść kryminalna Jamesa Mallahana Caina z 1934 roku. (pl)
- 《郵差總按兩次鈴》（The Postman Always Rings Twice）是詹姆斯·凱恩的小說作品，曾入選20世紀百大英文小說。并在1981年被改编成电影《》。 (zh)
- Postariak bi aldiz deitzen du beti (The Postman Always Rings Twice) 1934an James M. Cainek idatzitako eleberri beltza da. Liburuak arrakasta handia lortu zuen eta XX. mendeko eleberri beltz garrantzitsuenetarikotzat hartzen da. Argudioak sexua eta bortxakeria nahasten ditu. Eleberriak hiru pertsonaia nagusi ditu: Nick Papadakis Greziarra, jatetxe bateko nagusia; Cora, bere emazte gaztea; eta Frank, hasieran jatetxeko bezero eta gero langilea. Frank eleberriaren narratzailea da. Cora eta Franken artean maitasun-harreman sutsua sortuko da. (eu)
- El cartero siempre llama dos veces (título original en inglés:The Postman Always Rings Twice) es una novela negra publicada en 1934 por el autor estadounidense James M. Cain. De acciones rápidas y de extensión breve (apenas llega a las cien páginas en la mayoría de las ediciones), la mezcla de elementos de sexualidad y de violencia causaron conmoción en su tiempo, al punto que las autoridades de Boston llegaron a prohibir su venta. (es)
- The Postman Always Rings Twice is a 1934 crime novel by American writer James M. Cain. The novel was successful and notorious upon publication. It is considered one of the most outstanding crime novels of the 20th century. The novel's mix of sexuality and violence was startling in its time and caused it to be banned in Boston. It is included in Modern Library's list of 100 best novels, and it was published as an Armed Services Edition during WWII. The novel has been adapted for film seven times, of which the 1946 version is regarded as an important film noir. (en)
|
| rdfs:label
|
- Wenn der Postmann zweimal klingelt (Roman) (de)
- Ο ταχυδρόμος χτυπά πάντα δύο φορές (μυθιστόρημα) (el)
- El cartero siempre llama dos veces (novela) (es)
- Postariak bi aldiz deitzen du beti (eu)
- Il postino suona sempre due volte (romanzo) (it)
- Le facteur sonne toujours deux fois (fr)
- 郵便配達は二度ベルを鳴らす (ja)
- Listonosz zawsze dzwoni dwa razy (powieść) (pl)
- The Postman Always Rings Twice (novel) (en)
- 郵差總按兩次鈴 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Postman Always Rings Twice (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
