| dbo:abstract
|
- "The Ones" is the nineteenth episode of the third season of the American television comedy series 30 Rock. It was written by co-executive producer Jack Burditt, and directed by Beth McCarthy. The episode aired in the United States on April 23, 2009, on NBC. Guest stars in this episode include Josh Casaubon, Salma Hayek, and Brian Williams. In the episode, Jack Donaghy (Alec Baldwin) goes shopping with Liz Lemon (Tina Fey) for an engagement ring for Elisa (Hayek). Jack grows worried about whether he and Elisa's potential marriage could survive in the real world, but Tracy Jordan (Tracy Morgan) counsels him on married life. Meanwhile, Elisa tells Liz that she is keeping a secret from Jack. A prank results in an injury back at TGS and Jenna Maroney (Jane Krakowski) falls in love with an attractive emergency medical technician (Casaubon) who comes to help. "The Ones" received generally mixed reception. According to the Nielsen ratings system, it was watched by 6.3 million households during its original broadcast, and received a 3.9 rating/6 share among viewers in the 18–49 demographic. For her performance in this episode, Krakowski received a Primetime Emmy Award nomination in the category for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series. (en)
- "The Ones" é o 19.° episódio da terceira temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o 55.° da série em geral. O seu argumento foi escrito pelo co-produtor executivo Jack Burditt e foi realizado pelo produtor Don Scardino. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 23 de Abril de 2009 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). Dentre as estrelas convidadas para o episódio, estão inclusas , Salma Hayek, John Lutz, Michael Nathanson, e Andrew Stewart-Jones, Sue Galloway. O apresentador de televisão Brian Williams também participou desempenhando uma versão fictícia de si mesmo. No episódio, acompanhado da sua amiga argumentista Liz Lemon (interpretada por Tina Fey), o executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) vai comprar um anel de noivado para a sua nova namorada, a enfermeira Elisa Padriera (Hayek). Porém, fica com dúvidas sobre prosseguir ou não com o casamento ao descobrir que Elisa matou o seu primeiro marido devido a um acto de infidelidade. Enquanto isso, nos estúdios do TGS with Tracy Jordan, uma brincadeira resulta em uma lesão, e Jenna Maroney (Jane Krakowski) desenvolve uma paixoneta por um médico de emergência atraente (Casaubon) que vem prestar assistência. Em outros lugares, a esposa de Tracy Jordan (Tracy Morgan) pede-lhe para fazer uma tatuagem da cara dela no seu corpo. Em geral, "The Ones" deixou os críticos especialistas em televisão do horário nobre dividos. Opiniões negativas foram feitas acerca da trama "estereotípica" de Jenna, assim como sobre o episódio como um todo, julgado por ficar aquém do potencial humorístico atingido pelo transmitido na semana anterior, "Jackie Jormp-Jomp." Mesmo assim, a actriz Jane Krakowski recebeu a sua primeira nomeação a um Prémio Emmy pelo seu desempenho. De acordo com as estatísticas publicadas pelo serviço de mediação de audiências da Nielsen Media Research, o episódio foi assistido em uma média de 6,296 milhões de domicílios norte-americanos durante sua transmissão original, e recebeu a classificação de 3,1 e oito de share no perfil demográfico dos telespectadores na faixa dos dezoito aos 49 anos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- "The Ones" is the nineteenth episode of the third season of the American television comedy series 30 Rock. It was written by co-executive producer Jack Burditt, and directed by Beth McCarthy. The episode aired in the United States on April 23, 2009, on NBC. Guest stars in this episode include Josh Casaubon, Salma Hayek, and Brian Williams. (en)
- "The Ones" é o 19.° episódio da terceira temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o 55.° da série em geral. O seu argumento foi escrito pelo co-produtor executivo Jack Burditt e foi realizado pelo produtor Don Scardino. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 23 de Abril de 2009 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). Dentre as estrelas convidadas para o episódio, estão inclusas , Salma Hayek, John Lutz, Michael Nathanson, e Andrew Stewart-Jones, Sue Galloway. O apresentador de televisão Brian Williams também participou desempenhando uma versão fictícia de si mesmo. (pt)
|
