| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Die Odyssee ist der Titel eines mehrteiligen Fernsehfilms, der 1968 in Italien unter dem Originaltitel L’Odissea vom Sender RAI und 1969 in Deutschland vom ZDF ausgestrahlt wurde. Neben Italien waren bei der Produktion Deutschland, Frankreich und Jugoslawien vertreten. Die Odyssee wurde in Italien in sechs und in Deutschland in vier, gering gekürzten Teilen gezeigt. In Italien und Spanien lief der Film auch im Kino. Die Handlung folgt eng dem gleichnamigen Epos Odyssee von Homer. Dabei werden „aufwendige Spielszenen mit vorgelesenem Originaltext gemischt“. (de)
- L'Odyssée (L'Odissea) est une mini-série réalisée en 1968 par Franco Rossi, Piero Schivazappa et Mario Bava, adaptation du poème épique d'Homère, produite par Dino De Laurentiis, les télévisions italienne, française et allemande (RAI, ORTF et Bavaria Film) et la Yougoslavie. Elle a été diffusée en huit épisodes de 50 minutes sur la deuxième chaîne de l'ORTF le 23 janvier 1970, sur la première chaîne en 1974, sur FR3 en 1990, et sur la chaîne câblée Ciné Cinéma Classic en 2008 ; au Québec en huit épisodes à partir du 2 janvier 1972 dans Les Beaux Dimanches à la Télévision de Radio-Canada, rediffusée en 1979 et 2002. (fr)
- The Odyssey (Italian: L'Odissea) is an eight-episodes European TV miniseries broadcast on RAI (Italian state TV) in 1968 and based on Homer's Odyssey. An Italian, Yugoslavian, German and French (Radiodiffusion-Télévision Française) coproduction, it was directed by Franco Rossi, assisted by Piero Schivazappa and Mario Bava; the cast includes Bekim Fehmiu as Odysseus and Irene Papas as Penelope, Samson Burke as the Cyclops, as well as Barbara Bach as Nausicaa, and Gérard Herter. Several critics consider the series to be a masterful representation of the ancient world. (en)
- Odissea è una miniserie televisiva co-prodotta da svariati Paesi nel 1968, basata sull'omonimo poema di Omero. Ne esiste una versione ridotta dal titolo Le avventure di Ulisse. (it)
- «Приключения Одиссея» — восьмисерийный телефильм Франко Росси, снятый в 1968 году. Фильм является экранизацией знаменитых эпосов Гомера «Илиада» и «Одиссея» о долгом возвращении героя Троянской войны Одиссея на родину. Это самая подробная экранизация гомеровских поэм. В Европе сериал транслировался с 1968 года по 1970 год, на территории США — в начале 70-х годов. (ru)
|
| dbo:composer
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:location
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 4 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:presenter
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
|
- 6600.000000 (xsd:double)
- 26760.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 53348 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Bekim Fehmiu as Odysseus (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:country
|
- France (en)
- Germany (en)
- Italy (en)
- Yugoslavia (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:location
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:presenter
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Odyssee ist der Titel eines mehrteiligen Fernsehfilms, der 1968 in Italien unter dem Originaltitel L’Odissea vom Sender RAI und 1969 in Deutschland vom ZDF ausgestrahlt wurde. Neben Italien waren bei der Produktion Deutschland, Frankreich und Jugoslawien vertreten. Die Odyssee wurde in Italien in sechs und in Deutschland in vier, gering gekürzten Teilen gezeigt. In Italien und Spanien lief der Film auch im Kino. Die Handlung folgt eng dem gleichnamigen Epos Odyssee von Homer. Dabei werden „aufwendige Spielszenen mit vorgelesenem Originaltext gemischt“. (de)
- L'Odyssée (L'Odissea) est une mini-série réalisée en 1968 par Franco Rossi, Piero Schivazappa et Mario Bava, adaptation du poème épique d'Homère, produite par Dino De Laurentiis, les télévisions italienne, française et allemande (RAI, ORTF et Bavaria Film) et la Yougoslavie. Elle a été diffusée en huit épisodes de 50 minutes sur la deuxième chaîne de l'ORTF le 23 janvier 1970, sur la première chaîne en 1974, sur FR3 en 1990, et sur la chaîne câblée Ciné Cinéma Classic en 2008 ; au Québec en huit épisodes à partir du 2 janvier 1972 dans Les Beaux Dimanches à la Télévision de Radio-Canada, rediffusée en 1979 et 2002. (fr)
- The Odyssey (Italian: L'Odissea) is an eight-episodes European TV miniseries broadcast on RAI (Italian state TV) in 1968 and based on Homer's Odyssey. An Italian, Yugoslavian, German and French (Radiodiffusion-Télévision Française) coproduction, it was directed by Franco Rossi, assisted by Piero Schivazappa and Mario Bava; the cast includes Bekim Fehmiu as Odysseus and Irene Papas as Penelope, Samson Burke as the Cyclops, as well as Barbara Bach as Nausicaa, and Gérard Herter. Several critics consider the series to be a masterful representation of the ancient world. (en)
- Odissea è una miniserie televisiva co-prodotta da svariati Paesi nel 1968, basata sull'omonimo poema di Omero. Ne esiste una versione ridotta dal titolo Le avventure di Ulisse. (it)
- «Приключения Одиссея» — восьмисерийный телефильм Франко Росси, снятый в 1968 году. Фильм является экранизацией знаменитых эпосов Гомера «Илиада» и «Одиссея» о долгом возвращении героя Троянской войны Одиссея на родину. Это самая подробная экранизация гомеровских поэм. В Европе сериал транслировался с 1968 года по 1970 год, на территории США — в начале 70-х годов. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Die Odyssee (Fernsehfilm) (de)
- Odissea (miniserie televisiva) (it)
- L'Odyssée (série télévisée) (fr)
- Одиссея (телесериал, 1968) (ru)
- The Odyssey (1968 miniseries) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Lotus-eaters.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Achilles.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Aeolus.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Circe.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Nausicaa.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Penelope.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Poliphemus.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Tiresias.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_the_axes.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_the_cows_of_the_Sun.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_the_sirens.png){kind=link}
_-_Odysseus_beggar.png){kind=link}
_-_Penelope.png){kind=link}
_-_Telemachus_and_Odysseus.png){kind=link}
_-_Trojan_horse.png){kind=link}
_-_Lotus-eaters.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Achilles.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Aeolus.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Circe.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Nausicaa.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Penelope.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Poliphemus.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_Tiresias.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_the_axes.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_the_cows_of_the_Sun.png){kind=link}
_-_Odysseus_and_the_sirens.png){kind=link}
_-_Odysseus_beggar.png){kind=link}
_-_Penelope.png){kind=link}
_-_Telemachus_and_Odysseus.png){kind=link}
_-_Trojan_horse.png){kind=link}
