| dbo:abstract
|
- Bekim Fehmiu (1. června 1936 Sarajevo – 15. června 2010 Bělehrad) byl jugoslávský herec. Narodil se v Sarajevu v rodině pocházející z Kosova, vyrůstal ve Skadaru a Prizrenu. Vystudoval herectví na ve třídě , působil v divadle v Prištině a v v Bělehradě. V roce 1961 ho francouzský režisér obsadil do válečného filmu Tu ne tueras point. Mezinárodní úspěch mu přinesla hlavní role v tragikomedii Nákupčí peří (1967), nominované na Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Hrál Odyssea ve stejnojmenném seriálu televize Rai, objevil se v západních produkcích Past na generála, Povolení zabíjet, Salon Kitty a Černá neděle i ve slovenském filmu Pavilón šeliem. V seriálu Dítě jménem Ježíš ztvárnil svatého Josefa. Vystoupil ve více než čtyřiceti filmech, dvakrát získal cenu pro herce ve vedlejší roli. Z divadla odešel v roce 1987 na protest proti politice Slobodana Miloševiće. Zemřel ve věku 74 let po zásahu střelnou zbraní, vyšetřování vyloučilo cizí zavinění. Vydal vzpomínkovou knihu Blistavo i strašno. Herectví se věnovali také jeho manželka a syn . (cs)
- Bekim Fehmiu (serbokroatisch Беким Фехмију Bekim Fehmiju, * 1. Juni 1936 in Sarajevo; † 15. Juni 2010 in Belgrad) war ein jugoslawischer Schauspieler. (de)
- بيكيم فهميو (1 يونيو 1936 - 15 يونيو 2010) كان ممثل يوغسلافي من أصل ألباني. كان أول شخص من أوروبا الشرقية يمثل في هوليوود خلال الحرب الباردة. (ar)
- Ο Μπεκίμ Φεχμίου (σερβ: Беким Фехмију, αλβ: Bekim Fehmiu, Σαράγεβο, 1 Ιουνίου 1936 – Βελιγράδι, 15 Ιουνίου 2010) ήταν διακεκριμένος Γιουγκοσλάβος ηθοποιός του θεάτρου και του κινηματογράφου. Ήταν ο πρώτος Ανατολικοευρωπαίος ηθοποιός που έκανε καριέρα στην αμερικανική κινηματογραφική βιομηχανία κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου. (el)
- Bekim Fehmiu (Albanian: [bɛˈkim fɛhˈmiu]; Cyrillic: Беким Фехмију; 1 June 1936 – 15 June 2010) was a Yugoslavian theater and film actor of Albanian ethnicity. He was the first Eastern European actor to star in Hollywood during the Cold War. (en)
- Bekim Fehmiu (cirílico serbio: Беким Фехмију; Sarajevo, Reino de Yugoslavia; 1 de junio de 1936 - Belgrado, Serbia; 15 de junio de 2010) fue un actor de teatro y cine yugoslavo de etnia albanesa. Fue el primer actor de Europa del Este en protagonizar Hollywood durante la Guerra Fría. (es)
- Bekim Fehmiu, né le 1er juin 1936 à Sarajevo et mort le 15 juin 2010 à Belgrade, est un acteur yougoslave d'origine albanaise. (fr)
- Bekim Fehmiu (bahasa Serbia: Беким Фехмију; 1 Juni 1936 – 15 Juni 2010) adalah seorang pemeran teater dan film Yugoslavia berdarah Albania. Ia adalah pemeran Eropa Timur pertama yang tampil dalam Hollywood pada Perang Dingin. (in)
- Bekim Fehmiu (in serbocroato: Беким Фехмију; Sarajevo, 1º giugno 1936 – Belgrado, 15 giugno 2010) è stato un attore jugoslavo. (it)
- Bekim Fehmiu (ur. 1 czerwca 1936 w Sarajewie, zm. 15 czerwca 2010 w Belgradzie) - jugosłowiański aktor pochodzenia albańskiego. (pl)
- Беким Фехмию (алб. Bekim Fehmiu, сербохорв. Bekim Fehmiju, 1 июня 1936, Сараево, Босния и Герцеговина, Королевство Югославия — 15 июня 2010, Белград, Сербия) — югославский актёр албанского происхождения. (ru)
- Bekim Fehmiu (Sarajevo, 1 de junho de 1936 – Belgrado, 15 de junho de 2010) foi um ator de teatro e cinema albanês. (pt)
- Бекім Фехмію (сербохорв. Bekim Fehmiju, алб. Bekim Fehmiu; 1 червня 1936, Сараєво, Боснія і Герцеговина, Королівство Югославія — 15 червня 2010, Белград, Сербія) — югославський актор албанського походження. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bekim Fehmiu (serbokroatisch Беким Фехмију Bekim Fehmiju, * 1. Juni 1936 in Sarajevo; † 15. Juni 2010 in Belgrad) war ein jugoslawischer Schauspieler. (de)
- بيكيم فهميو (1 يونيو 1936 - 15 يونيو 2010) كان ممثل يوغسلافي من أصل ألباني. كان أول شخص من أوروبا الشرقية يمثل في هوليوود خلال الحرب الباردة. (ar)
- Ο Μπεκίμ Φεχμίου (σερβ: Беким Фехмију, αλβ: Bekim Fehmiu, Σαράγεβο, 1 Ιουνίου 1936 – Βελιγράδι, 15 Ιουνίου 2010) ήταν διακεκριμένος Γιουγκοσλάβος ηθοποιός του θεάτρου και του κινηματογράφου. Ήταν ο πρώτος Ανατολικοευρωπαίος ηθοποιός που έκανε καριέρα στην αμερικανική κινηματογραφική βιομηχανία κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου. (el)
- Bekim Fehmiu (Albanian: [bɛˈkim fɛhˈmiu]; Cyrillic: Беким Фехмију; 1 June 1936 – 15 June 2010) was a Yugoslavian theater and film actor of Albanian ethnicity. He was the first Eastern European actor to star in Hollywood during the Cold War. (en)
- Bekim Fehmiu (cirílico serbio: Беким Фехмију; Sarajevo, Reino de Yugoslavia; 1 de junio de 1936 - Belgrado, Serbia; 15 de junio de 2010) fue un actor de teatro y cine yugoslavo de etnia albanesa. Fue el primer actor de Europa del Este en protagonizar Hollywood durante la Guerra Fría. (es)
- Bekim Fehmiu, né le 1er juin 1936 à Sarajevo et mort le 15 juin 2010 à Belgrade, est un acteur yougoslave d'origine albanaise. (fr)
- Bekim Fehmiu (bahasa Serbia: Беким Фехмију; 1 Juni 1936 – 15 Juni 2010) adalah seorang pemeran teater dan film Yugoslavia berdarah Albania. Ia adalah pemeran Eropa Timur pertama yang tampil dalam Hollywood pada Perang Dingin. (in)
- Bekim Fehmiu (in serbocroato: Беким Фехмију; Sarajevo, 1º giugno 1936 – Belgrado, 15 giugno 2010) è stato un attore jugoslavo. (it)
- Bekim Fehmiu (ur. 1 czerwca 1936 w Sarajewie, zm. 15 czerwca 2010 w Belgradzie) - jugosłowiański aktor pochodzenia albańskiego. (pl)
- Беким Фехмию (алб. Bekim Fehmiu, сербохорв. Bekim Fehmiju, 1 июня 1936, Сараево, Босния и Герцеговина, Королевство Югославия — 15 июня 2010, Белград, Сербия) — югославский актёр албанского происхождения. (ru)
- Bekim Fehmiu (Sarajevo, 1 de junho de 1936 – Belgrado, 15 de junho de 2010) foi um ator de teatro e cinema albanês. (pt)
- Бекім Фехмію (сербохорв. Bekim Fehmiju, алб. Bekim Fehmiu; 1 червня 1936, Сараєво, Боснія і Герцеговина, Королівство Югославія — 15 червня 2010, Белград, Сербія) — югославський актор албанського походження. (uk)
- Bekim Fehmiu (1. června 1936 Sarajevo – 15. června 2010 Bělehrad) byl jugoslávský herec. Narodil se v Sarajevu v rodině pocházející z Kosova, vyrůstal ve Skadaru a Prizrenu. Vystudoval herectví na ve třídě , působil v divadle v Prištině a v v Bělehradě. V roce 1961 ho francouzský režisér obsadil do válečného filmu Tu ne tueras point. Mezinárodní úspěch mu přinesla hlavní role v tragikomedii Nákupčí peří (1967), nominované na Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Vydal vzpomínkovou knihu Blistavo i strašno. Herectví se věnovali také jeho manželka a syn . (cs)
|
