| dbo:abstract
|
- مارينا بيرتي (بالإيطالية: Marina Berti) هي ممثلة إيطالية (وحملت سابقاً جنسية مملكة إيطاليا)، ولدت في 29 سبتمبر 1924 بلندن في المملكة المتحدة، وتوفيت في 29 أكتوبر 2002 بروما في إيطاليا بسبب سرطان. (ar)
- Marina Berti, nom artístic d'Elena Maureen Bertolini (Londres, Anglaterra; 29 de setembre de 1924 - Roma, Itàlia; 29 d'octubre de 2002), fou una actriu de cinema i televisió italiana. (ca)
- Η Έλενα Μαούρεν Μπερτολίνο (Elena Maureen Bertolino), γνωστή ως Μαρίνα Μπέρτι, (29 Σεπτεμβρίου 1924 - 29 Οκτωβρίου 2002) ήταν Ιταλίδα ηθοποιός. (el)
- Marina Berti (eigentlich: Elena Maureen Bertolini, * 29. September 1924 in London; † 29. Oktober 2002 in Rom) war eine italienische Schauspielerin. (de)
- Marina Berti, nacida Elena Maureen Bertolini (Londres, Inglaterra; 29 de septiembre de 1924-Roma, Italia; 29 de octubre de 2002), fue una actriz cinematográfica y televisiva italiana. Es reconocida hasta en la actualidad por haber trabajado con directores aclamados del cine cómo Vittorio De Sica, William Wyler, Franco Zeffirelli y Mervyn Le Roy. Entre sus filmes reconocidos, se encuentran las épicas-históricas Quo vadis? (1951) y Ben-Hur (1959). (es)
- Elena Maureen Bertolino (29 September 1924 – 29 October 2002), known professionally as Marina Berti, was an Italian film actress. She was born in London from an Italian father and an English mother. (en)
- Elena Maureen Bertolini, known as Marina Berti, (29 September 1924 – 29 Oktober 2002) adalah seorang pemeran film Italia kelahiran Inggris. Kedua orangtuanya adalah orang Italia. (in)
- Elena Maureen Bertolini dite Marina Berti est une actrice italienne née le 29 septembre 1924 à Londres, en Angleterre, et morte le 29 octobre 2002 à Rome, en Italie. (fr)
- 마리나 베르티(Marina Berti, 1924년 9월 29일 ~ 2002년 10월 28일)는 잉글랜드 태생 이탈리아의 배우이다. (ko)
- Marina Berti, pseudonimo di Elena Maureen Bertolino, nota anche come Maurin Melrose (Londra, 29 settembre 1924 – Roma, 29 ottobre 2002), è stata un'attrice italiana. (it)
- Marina Berti, geboren als Elena Maureen Bertolini (Londen, 29 september 1924 - Rome, 29 oktober 2002) was een Italiaanse actrice. (nl)
- Marina Berti, właśc. Elena Maureen Bertolini (ur. 29 września 1924 w Londynie, zm. 29 października 2002 w Rzymie) – włoska aktorka urodzona w Anglii. (pl)
- Марина Бе́рти (итал. Marina Berti, урождённая Елена Мо́рин Бертоли́ни, (итал. Elena Moreen Bertolini, 29 сентября 1924 — 29 октября 2002) — итальянская актриса. (ru)
- Marina Berti, verkligt namn Elena Maureen Bertolini, född 29 september 1924 i London, död 29 oktober 2002, var en engelsk-italiensk skådespelare. Hon flyttade till Italien 1936 och arbetade inom radio innan hon filmdebuterade 1941. Hon gifte sig med skådespelaren och regissören Claudio Gora 1944. Berti gjorde främst biroller men även en del huvudroller. Utöver karriären i Italien medverkade hon i några amerikanska filmer, som Quo Vadis och Ben-Hur. Hon tilldelades Nastro d'argento för bästa kvinnliga biroll 1972 för . (sv)
- Маріна Берті (італ. Marina Berti, уроджена Елена Морін Бертоліні, італ. Elena Moreen Bertolini; 29 вересня 1924, Лондон — 29 жовтня 2002, Рим) — італійська акторка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مارينا بيرتي (بالإيطالية: Marina Berti) هي ممثلة إيطالية (وحملت سابقاً جنسية مملكة إيطاليا)، ولدت في 29 سبتمبر 1924 بلندن في المملكة المتحدة، وتوفيت في 29 أكتوبر 2002 بروما في إيطاليا بسبب سرطان. (ar)
- Marina Berti, nom artístic d'Elena Maureen Bertolini (Londres, Anglaterra; 29 de setembre de 1924 - Roma, Itàlia; 29 d'octubre de 2002), fou una actriu de cinema i televisió italiana. (ca)
- Η Έλενα Μαούρεν Μπερτολίνο (Elena Maureen Bertolino), γνωστή ως Μαρίνα Μπέρτι, (29 Σεπτεμβρίου 1924 - 29 Οκτωβρίου 2002) ήταν Ιταλίδα ηθοποιός. (el)
- Marina Berti (eigentlich: Elena Maureen Bertolini, * 29. September 1924 in London; † 29. Oktober 2002 in Rom) war eine italienische Schauspielerin. (de)
- Marina Berti, nacida Elena Maureen Bertolini (Londres, Inglaterra; 29 de septiembre de 1924-Roma, Italia; 29 de octubre de 2002), fue una actriz cinematográfica y televisiva italiana. Es reconocida hasta en la actualidad por haber trabajado con directores aclamados del cine cómo Vittorio De Sica, William Wyler, Franco Zeffirelli y Mervyn Le Roy. Entre sus filmes reconocidos, se encuentran las épicas-históricas Quo vadis? (1951) y Ben-Hur (1959). (es)
- Elena Maureen Bertolino (29 September 1924 – 29 October 2002), known professionally as Marina Berti, was an Italian film actress. She was born in London from an Italian father and an English mother. (en)
- Elena Maureen Bertolini, known as Marina Berti, (29 September 1924 – 29 Oktober 2002) adalah seorang pemeran film Italia kelahiran Inggris. Kedua orangtuanya adalah orang Italia. (in)
- Elena Maureen Bertolini dite Marina Berti est une actrice italienne née le 29 septembre 1924 à Londres, en Angleterre, et morte le 29 octobre 2002 à Rome, en Italie. (fr)
- 마리나 베르티(Marina Berti, 1924년 9월 29일 ~ 2002년 10월 28일)는 잉글랜드 태생 이탈리아의 배우이다. (ko)
- Marina Berti, pseudonimo di Elena Maureen Bertolino, nota anche come Maurin Melrose (Londra, 29 settembre 1924 – Roma, 29 ottobre 2002), è stata un'attrice italiana. (it)
- Marina Berti, geboren als Elena Maureen Bertolini (Londen, 29 september 1924 - Rome, 29 oktober 2002) was een Italiaanse actrice. (nl)
- Marina Berti, właśc. Elena Maureen Bertolini (ur. 29 września 1924 w Londynie, zm. 29 października 2002 w Rzymie) – włoska aktorka urodzona w Anglii. (pl)
- Марина Бе́рти (итал. Marina Berti, урождённая Елена Мо́рин Бертоли́ни, (итал. Elena Moreen Bertolini, 29 сентября 1924 — 29 октября 2002) — итальянская актриса. (ru)
- Marina Berti, verkligt namn Elena Maureen Bertolini, född 29 september 1924 i London, död 29 oktober 2002, var en engelsk-italiensk skådespelare. Hon flyttade till Italien 1936 och arbetade inom radio innan hon filmdebuterade 1941. Hon gifte sig med skådespelaren och regissören Claudio Gora 1944. Berti gjorde främst biroller men även en del huvudroller. Utöver karriären i Italien medverkade hon i några amerikanska filmer, som Quo Vadis och Ben-Hur. Hon tilldelades Nastro d'argento för bästa kvinnliga biroll 1972 för . (sv)
- Маріна Берті (італ. Marina Berti, уроджена Елена Морін Бертоліні, італ. Elena Moreen Bertolini; 29 вересня 1924, Лондон — 29 жовтня 2002, Рим) — італійська акторка. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}