| dbo:abstract
|
- النَّيْلَم (من السنهالية: නෙළුම් نيلوم، وهي أصل الكلمة اللاتينية Nelumbo، الاسم العلمي:Nelumbo) هي جنس من النباتات يتبع فصيلة النيلمية من الرتبة البروطيات. (ar)
- Nelumbo és un gènere de plantes angiospermes, és l'únic gènere de la família de les nelumbonàcies, dins l'ordre de les proteals, que són plantes del clade de les eudicotiledònies. (ca)
- Lotos (Nelumbo) je jediný rod čeledi lotosovité (Nelumbonaceae) vyšších dvouděložných rostlin. (cs)
- lotusaj floroj – latine nelumbo - estas la sola genro de la planta familio de nelumbonacoj, kiu apartenas al la ordo de protealoj. La genro havas du speciojn:
* (amerika lotuso) kaj
* nelumbo nucifera (hinda lotuso). Krom tio en la ne-biologia, literatura aŭ ankaŭ mitologia lingvouzo ankoraŭ la plantoj de la genro nimfeo, aparte la specio nila nimfeo, kaj krome iuj fabelaj, mitologiaj plantoj ne biologie difinitaj nomiĝas per la vorto "lotuso". Apartaĵo de la lotusaj folioj estas, ke ili estas akvorezistaj, do ke akvaj gutoj kvazaŭ perloj forglitas de ili. Pro tio la folioj ĉiam restas puraj, kaj ne povas kreski fungoj aŭ aliaj damaĝaj organismoj sur ili – tiun econ oni nomas "lotusa efiko". La hinda lotuso nuntempe laŭ Joseph Gärtner estas faklingve latine nomata nelumbo nucifera. Pli fruaj uzitaj sinonimoj laŭ aliaj botanikistoj estas Nelumbo caspica (Eichw.), Nelumbo komarovii (Grossh.), Nelumbo speciosum (Willd.), Nymphaea nelumbo (L.). La nuntempe laŭ Carl Ludwig Willdenow faklingve latine nomata nelumbo lutea. Pli fruaj uzitaj sinonimoj laŭ aliaj botanikistoj estas nelumbo nucifera subsp. lutea kaj ankaŭ Nelumbo pentapetala (Willd.), Nymphaea pentapetala (Walter). (eo)
- Die Lotosblumen (Nelumbo), auch Lotos oder Lotus genannt, sind die einzige Gattung der Pflanzenfamilie der Lotosgewächse (Nelumbonaceae). Von den nur zwei Arten ist die eine in der Neuen Welt und die andere in Asien sowie im nördlichen Australien beheimatet. Beide Arten und ihre Hybriden werden als Zierpflanzen genutzt und liefern Nahrungsmittel. (de)
- Nelumbo lore ikusgarriak dituen uretako landareen generoa da. Kideei loto deitzen zaie eskuarki, nahiz eta "loto" izena beste landare eta landare-multzo batzuk izendatzeko erabiltzen den, generoa barne, zeinarekin ez duen inolako loturarik. Kanpoko itxuragatik, Nymphaeaceae (igebelarrak) familiakoen antzekoak dira, baina Nelumbo ez da Nymphaeaceae-ren ahaidea. "Nelumbo" hitza sinhalazko නෙළුම් neḷum hitzetik dator, bertoko lotoa- Nelumbo nucifera- duen izen herrikoitik hain zuzen ere. Gaur egun bi loto-espezie daude: ekialdeko, hegoaldeko eta hego-ekialdeko Asiako Nelumbo nucifera, bietan ezagunena dena. Eskuarki landua da; elikagai gisa jaten eta txinatar medikuntza tradizionalean erabiltzen dute. Espezie hau India eta Vietnamgo lore nazionala da. Bestea da, Ipar Amerikako eta Karibeko espezie bat hain zuzen ere. Bi horiek gurutzatuz hibridoak sortu dira. Kretazeoko, Paleogenoko eta Neogenoko estratuetan hainbat espezie fosil daude Eurasia osoan eta Ipar Amerikan. (eu)
- Nelumbo es un género de plantas acuáticas con grandes flores vistosas. Los miembros son comúnmente denominados loto, si bien el nombre "loto" es utilizado para designar varias otras plantas y grupos de plantas, incluido el género Loto con el cual no guarda ninguna relación. POr su aspecto exterior los miembros se asemejan a los de la familia Nymphaeaceae ("nenúfares"), pero Nelumbo en realidad no es pariente de Nymphaeaceae. "Nelumbo" se deriva del vocablo en cingalés, නෙළුම් neḷum, el nombre del loto Nelumbo nucifera. Existen dos especies de loto en la actualidad; N. nucifera nativa del este, sur y sureste de Asia y es la más conocida. Es comúnmente cultivada; se la consume como alimento y es utilizada en la medicina china tradicional. Esta especie es la flor nacional de India y Vietnam. El otro loto Nelumbo lutea es una especie nativa de América del Norte y el Caribe. Se han producido híbridos mediante la cruza de estas dos especies alopátricas. Existen varias especies fósiles de estratos del Cretácico, Paleógeno y Neógeno por toda Eurasia y América del Norte. (es)
- Nelumbo is a genus of aquatic plants with large, showy flowers. Members are commonly called lotus, though the name is also applied to various other plants and plant groups, including the unrelated genus Lotus. Members outwardly resemble those in the family Nymphaeaceae ("water lilies"), but Nelumbo is actually very distant to that family. There are only two known living species of lotus; Nelumbo nucifera is native to East Asia, South Asia, Southeast Asia and probably Australia, and is better-known. It is commonly cultivated; it is eaten and used in traditional Chinese medicine. The other lotus is Nelumbo lutea, which is native to North America and the Caribbean. Horticultural hybrids have been produced between these two allopatric species. (en)
- Le genre Nelumbo est le seul représentant de la famille des Nelumbonaceae. (fr)
- Ainm a thugtar ar 3 phlanda difriúil. Is saghas duilleoige báite í loiteog naofa na hÉigipte. Is planda uisciúil freisin í loiteog naofa na hIndia is na Síne, a bhaineann go traidisiúnta leis an mBúda. Bíonn gais ó na duilleoga ciorclacha greamaithe le lár na lainne, agus bláthanna bándearga is bána. Saghas sisiúibe ó réigiún na Meánmhara ab ea loiteog na haimsire clasaicí. (ga)
- 연꽃속(Nelumbo)은 전통적으로 수련과의 한 속으로 분류했었으나, 진화상으로 다른 계통임이 밝혀져 연꽃과로 따로 분류한다. (ko)
- Nelumbo (Adans., 1763) è un genere di piante acquatiche, l'unico appartenente alla famiglia delle Nelumbonaceae, differenziatosi circa 80 milioni di anni fa. Comprende due sole specie, originarie di America, Asia e Australia, con foglie molto decorative e grandi fiori di colore bianco, rosa, giallo e rosso, note con il nome di fiori di loto. (it)
- Nelumbo is een geslacht van waterplanten uit de familie Nelumbonaceae. Het geslacht telt twee soorten. Nelumbo nucifera komt voor in Azië. Nelumbo lutea komt voor in Noord-Amerika en het Caraïbisch gebied. (nl)
- Lotos (Nelumbo Adans.) – rodzaj roślin z rodziny lotosowatych. Należą do niego dwa gatunki – lotos orzechodajny N. nucifera występujący w południowej Rosji, Azji południowej, wschodniej i południowo-wschodniej oraz północno-wschodniej Australii oraz N. lutea rosnący od Kolumbii w Ameryce Południowej, poprzez Antyle i Amerykę Środkową po wschodnią część Ameryki Północnej. Lotos orzechodajny odgrywa ogromną rolę w południowo- i wschodnioazjatyckiej kulturze, sztuce i religii. W starożytności znany także i uprawiany w basenie Morza Śródziemnego. Owoce bogate w skrobię są spożywane surowe, po ugotowaniu i uprażeniu. Kłącza tego gatunku spożywane są jako jarzyna. Rośliny uprawiane są jako ozdobne (tylko w Chinach znanych jest ok. 600 kultywarów). Liście służą do opakowywania żywności, a włókna z ogonków liściowych służą do wyrobu tekstyliów. (pl)
- Lotussläktet (Nelumbo) är ett släkte i familjen lotusväxter med två arter. Släktet är det enda i familjen. Lotussläktets arter är vattenväxter och ytligt sett liknar de vissa näckrosväxter (Nymphaeaceae) men de är inte alls släkt. Ett kännetecken hos lotussläktet är fröställningen mitt i blomman, som är mycket karakteristisk. Lotussläktets blommor finns, till skillnad från de flesta näckrosornas, ganska högt över vattenytan. Det sitter en doftande blomma på varje stjälk. Arterna kommer från Nordamerika, Asien och norra Australien. De odlas i varma länder för sina vackra blommor. Inom hinduismen och buddhismen står lotusblomman för perfektion.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Lotussläktet. (sv)
- Nelumbo é um género de plantas aquáticas pertencente à família Nelumbonaceae da ordem Proteales, que produzem grandes flores vistosas conhecidas por flor de lótus. Apesar dos membros deste género serem morfologicamente semelhantes a nenúfares (família Nymphaeaceae), a relação filogenética é distante, devendo-se a semelhança à convergência evolutiva resultante da adaptação de ambos os grupos ao ambiente aquático. A palavra Nelumbo deriva de nelum, o nome cingalês da flor-de-lótus. (pt)
- Ло́тос (Nelumbo) — рід дводольних рослин, єдиний представник родини лотосові (Nelumbonaceae). (uk)
- Ло́тос (лат. Nelúmbo) — род двудольных растений, единственный представитель семейства Лотосовые (лат. Nelumbonaceae). (ru)
- 蓮屬（学名：Nelumbo）是山龙眼目蓮科的一属，也是莲科唯一一個现存屬，有兩個種，分別是亞洲的荷花（N. nucifera）和美洲的黃蓮花（N. lutea），水生，花大而美麗。曾被劃入睡蓮科。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- النَّيْلَم (من السنهالية: නෙළුම් نيلوم، وهي أصل الكلمة اللاتينية Nelumbo، الاسم العلمي:Nelumbo) هي جنس من النباتات يتبع فصيلة النيلمية من الرتبة البروطيات. (ar)
- Nelumbo és un gènere de plantes angiospermes, és l'únic gènere de la família de les nelumbonàcies, dins l'ordre de les proteals, que són plantes del clade de les eudicotiledònies. (ca)
- Lotos (Nelumbo) je jediný rod čeledi lotosovité (Nelumbonaceae) vyšších dvouděložných rostlin. (cs)
- Die Lotosblumen (Nelumbo), auch Lotos oder Lotus genannt, sind die einzige Gattung der Pflanzenfamilie der Lotosgewächse (Nelumbonaceae). Von den nur zwei Arten ist die eine in der Neuen Welt und die andere in Asien sowie im nördlichen Australien beheimatet. Beide Arten und ihre Hybriden werden als Zierpflanzen genutzt und liefern Nahrungsmittel. (de)
- Le genre Nelumbo est le seul représentant de la famille des Nelumbonaceae. (fr)
- Ainm a thugtar ar 3 phlanda difriúil. Is saghas duilleoige báite í loiteog naofa na hÉigipte. Is planda uisciúil freisin í loiteog naofa na hIndia is na Síne, a bhaineann go traidisiúnta leis an mBúda. Bíonn gais ó na duilleoga ciorclacha greamaithe le lár na lainne, agus bláthanna bándearga is bána. Saghas sisiúibe ó réigiún na Meánmhara ab ea loiteog na haimsire clasaicí. (ga)
- 연꽃속(Nelumbo)은 전통적으로 수련과의 한 속으로 분류했었으나, 진화상으로 다른 계통임이 밝혀져 연꽃과로 따로 분류한다. (ko)
- Nelumbo (Adans., 1763) è un genere di piante acquatiche, l'unico appartenente alla famiglia delle Nelumbonaceae, differenziatosi circa 80 milioni di anni fa. Comprende due sole specie, originarie di America, Asia e Australia, con foglie molto decorative e grandi fiori di colore bianco, rosa, giallo e rosso, note con il nome di fiori di loto. (it)
- Nelumbo is een geslacht van waterplanten uit de familie Nelumbonaceae. Het geslacht telt twee soorten. Nelumbo nucifera komt voor in Azië. Nelumbo lutea komt voor in Noord-Amerika en het Caraïbisch gebied. (nl)
- Nelumbo é um género de plantas aquáticas pertencente à família Nelumbonaceae da ordem Proteales, que produzem grandes flores vistosas conhecidas por flor de lótus. Apesar dos membros deste género serem morfologicamente semelhantes a nenúfares (família Nymphaeaceae), a relação filogenética é distante, devendo-se a semelhança à convergência evolutiva resultante da adaptação de ambos os grupos ao ambiente aquático. A palavra Nelumbo deriva de nelum, o nome cingalês da flor-de-lótus. (pt)
- Ло́тос (Nelumbo) — рід дводольних рослин, єдиний представник родини лотосові (Nelumbonaceae). (uk)
- Ло́тос (лат. Nelúmbo) — род двудольных растений, единственный представитель семейства Лотосовые (лат. Nelumbonaceae). (ru)
- 蓮屬（学名：Nelumbo）是山龙眼目蓮科的一属，也是莲科唯一一個现存屬，有兩個種，分別是亞洲的荷花（N. nucifera）和美洲的黃蓮花（N. lutea），水生，花大而美麗。曾被劃入睡蓮科。 (zh)
- lotusaj floroj – latine nelumbo - estas la sola genro de la planta familio de nelumbonacoj, kiu apartenas al la ordo de protealoj. La genro havas du speciojn:
* (amerika lotuso) kaj
* nelumbo nucifera (hinda lotuso). Krom tio en la ne-biologia, literatura aŭ ankaŭ mitologia lingvouzo ankoraŭ la plantoj de la genro nimfeo, aparte la specio nila nimfeo, kaj krome iuj fabelaj, mitologiaj plantoj ne biologie difinitaj nomiĝas per la vorto "lotuso". (eo)
- Nelumbo es un género de plantas acuáticas con grandes flores vistosas. Los miembros son comúnmente denominados loto, si bien el nombre "loto" es utilizado para designar varias otras plantas y grupos de plantas, incluido el género Loto con el cual no guarda ninguna relación. POr su aspecto exterior los miembros se asemejan a los de la familia Nymphaeaceae ("nenúfares"), pero Nelumbo en realidad no es pariente de Nymphaeaceae. "Nelumbo" se deriva del vocablo en cingalés, නෙළුම් neḷum, el nombre del loto Nelumbo nucifera. (es)
- Nelumbo lore ikusgarriak dituen uretako landareen generoa da. Kideei loto deitzen zaie eskuarki, nahiz eta "loto" izena beste landare eta landare-multzo batzuk izendatzeko erabiltzen den, generoa barne, zeinarekin ez duen inolako loturarik. Kanpoko itxuragatik, Nymphaeaceae (igebelarrak) familiakoen antzekoak dira, baina Nelumbo ez da Nymphaeaceae-ren ahaidea. "Nelumbo" hitza sinhalazko නෙළුම් neḷum hitzetik dator, bertoko lotoa- Nelumbo nucifera- duen izen herrikoitik hain zuzen ere. (eu)
- Nelumbo is a genus of aquatic plants with large, showy flowers. Members are commonly called lotus, though the name is also applied to various other plants and plant groups, including the unrelated genus Lotus. Members outwardly resemble those in the family Nymphaeaceae ("water lilies"), but Nelumbo is actually very distant to that family. There are only two known living species of lotus; Nelumbo nucifera is native to East Asia, South Asia, Southeast Asia and probably Australia, and is better-known. It is commonly cultivated; it is eaten and used in traditional Chinese medicine. (en)
- Lotos (Nelumbo Adans.) – rodzaj roślin z rodziny lotosowatych. Należą do niego dwa gatunki – lotos orzechodajny N. nucifera występujący w południowej Rosji, Azji południowej, wschodniej i południowo-wschodniej oraz północno-wschodniej Australii oraz N. lutea rosnący od Kolumbii w Ameryce Południowej, poprzez Antyle i Amerykę Środkową po wschodnią część Ameryki Północnej. (pl)
- Lotussläktet (Nelumbo) är ett släkte i familjen lotusväxter med två arter. Släktet är det enda i familjen. Lotussläktets arter är vattenväxter och ytligt sett liknar de vissa näckrosväxter (Nymphaeaceae) men de är inte alls släkt. Ett kännetecken hos lotussläktet är fröställningen mitt i blomman, som är mycket karakteristisk. Lotussläktets blommor finns, till skillnad från de flesta näckrosornas, ganska högt över vattenytan. Det sitter en doftande blomma på varje stjälk. Arterna kommer från Nordamerika, Asien och norra Australien. De odlas i varma länder för sina vackra blommor. (sv)
|
-_water_drops_W_IMG_8657.jpg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
-_water_drops_W_IMG_8657.jpg){kind=link}