| dbo:abstract
|
- لعبة ذا ثيرد بيرث داي (بالإنجليزية:The 3rd Birthday) ، (باليابانية:ザ・サード バースデイ) وتنطق بالياباني : زا سادو باسيداي، هي لعبة إلكترونية من نوع الرعب، أنتجت سنة 2010م وتعمل فقط على نظام بلاي ستيشن بورتبل ، وتختلف اللعبة عن الجزئين السابقين بحيث تصميم مناطق اللعبة وتطويرها وتميزها من ناحية الهجوم، تلعب اللعبة للفرد الواحد بنظام التصويب الأوتوماتيكي . على الرغم من عدم تسميتها باراسايت ايف 3 (الحواء الطفيلي) 3، فإنه يأخذ مكان في مانهاتن في مدينة نيويورك بعد عشر سنوات من أحداث باراسايت ايف 2 والتي هي بمعنى الحواء الطفيلي 2 اللاعب سيأخذ دور ايا بريا ويجب أن تكافح ضد مخلوقات الغامضة «مايسمى ملتوية» تهدد المدينة. (ar)
- Το The 3rd Birthday (ιαπωνικά: ザ・サード バースデイ, Χεπμπορν: Za Sādo Bāsudei) είναι βιντεοπαιχνίδι τρίτου προσώπου που συν-αναπτύχθηκε από την Square Enix και την , και διανεμήθηκε από την Square Enix για το PlayStation Portable. Κυκλοφόρησε το 2010 στην Ιαπωνία και το 2011 στη βόρεια Αμερική και την Ευρώπη. Το παιχνίδι είναι η τρίτη προσθήκη στη σειρά βιντεοπαιχνιδιών , βασισμένη στην ιαπωνική νουβέλα, αλλά και spin-off, έχοντας μικρή σύνδεση με τα γεγονότα των προηγούμενων παιχνιδιών. Διαθέτει σύστημα μάχης με μηχανικές παιχνιδιού ρόλων. Μία βασική τεχνική του παιχνιδιού είναι το σύστημα ικανότητας Overdrive, η οποία επιτρέπει στη χαρακτήρα να καταλαμβάνει τα σώματα ανθρώπινων συμμάχων και να προκαλέσει βλάβη στους εχθρούς. Τη μουσική του παιχνιδιού έχει συνθέσει η . (el)
- The 3rd Birthday (ザ・サード バースデイ Za Sādo Bāsudei?) es un videojuego táctico de disparos en tercera persona/RPG de acción táctico de Square Enix. Ha sido desarrollado para PlayStation Portable y es la tercera entrega de la serie de Parasite Eve (tuvo que cambiar el título debido a la no renovación de la licencia Parasite Eve) publicada tras Parasite Eve II, que fue publicado en 2000. El juego fue lanzado en Japón el 22 de diciembre de 2010 y luego fue lanzado en Europa el 1 de abril de 2011. El juego tiene lugar en la isla de Manhattan, en Nueva York. El jugador asume el rol de Aya Brea, y deberá luchar contra unas criaturas misteriosas llamadas "Twisted" que amenazan a la ciudad. (es)
- The 3rd Birthday (ザ・サード・バースデイ, Za Sādo Bāsudei) est un jeu vidéo de type action-RPG sous le thème de l'horreur, développé et édité par Square Enix. Il est sorti en décembre 2010 au Japon et est prévu pour 2011 en Amérique du Nord et en Europe sur PlayStation Portable. Cet épisode est aussi appelé Parasite Eve 3 bien qu'il soit un spin-off de la série. Aya Brea sera une fois de plus le protagoniste au centre de la trame scénaristique. (fr)
- The 3rd Birthday (Japanese: ザ・サード バースデイ, Hepburn: Za Sādo Bāsudei) is a role-playing shooter co-developed by Square Enix's 1st Production Department and HexaDrive, and published by Square Enix for the PlayStation Portable. It was released in Japan in 2010 and in North America and Europe in 2011. The game is the third entry in the Parasite Eve video game series, based on the titular Japanese novel, and a spin-off, having only a loose connection to events from past games. The game features a third-person shooter-based combat system with role-playing mechanics. A key mechanic is the Overdive ability, which allows the player to possess pre-positioned human allies and inflict damage upon enemies. The game takes place in 2013, a year after creatures known as the Twisted have appeared from beneath Manhattan and decimated the city. To fight back against the Twisted, an investigatory team called the Counter Twisted Investigation (CTI) is formed. Among their number is series protagonist Aya Brea, who was found unconscious and suffering amnesia two years before the game's events. Using her Overdive ability, Aya travels into the past to alter the outcome of battles against the Twisted. At the same time, Aya attempts to find out the origin of the Twisted and regain her memories. The 3rd Birthday was created as a conceptual rebirth for Aya's character, as well as a means of re-introducing her to the gaming community, with it being over a decade since the last game in the series. Among the staff were Hajime Tabata, Yoshinori Kitase, Motomu Toriyama, Isamu Kamikokuryo, and Aya's original designer Tetsuya Nomura. Originally announced as an episodic title for mobile phones, the game was later changed into a PSP exclusive. Upon release, the game reached sixth place in Japanese sales charts, and was among the top five games in North American and UK sales charts during its opening months. Reviews have been mixed; critics praised the presentation and several parts of the gameplay, while opinions were mixed about the story, and many cited difficulties with camera control and some of the shooter mechanics. Several reviewers have also made negative comments on Aya's portrayal. (en)
- 『The 3rd Birthday』（ザ・サード バースデイ）は、2010年12月22日にスクウェア・エニックスより発売されたPlayStation Portable用ゲームソフト。略称は『T3B』。 (ja)
- The 3rd Birthday (ザ・サード バースデイ Za Sādo Bāsudei?) (T3B) è un videogioco action RPG sparatutto in terza persona co-sviluppato da Square Enix e da e pubblicato da Square Enix per PlayStation Portable il 22 dicembre 2010 in Giappone, il 29 marzo 2011 in Nord America ed il primo aprile 2011 in Europa. The 3rd Birthday è sia uno spin-off, essendo la trama solo vagamente connessa agli eventi dei giochi precedenti, che il terzo capitolo della serie di videogiochi Parasite Eve, basata sull'omonimo romanzo dello scrittore giapponese Hideaki Sena, nonché sequel narrativo del videogioco del 1999 Parasite Eve II. (it)
- The 3rd Birthday (ザ・サード バースデイ Za Sādo Bāsudei?) é um jogo eletrônico dos gêneros tiro em terceira pessoa e RPG de ação desenvolvido pela Square Enix e HexaDrive e publicado pela Square Enix exclusivamente para o PlayStation Portable. Ele foi lançado em 2010 no Japão e no ano seguinte em outros territórios. O jogo é tanto o terceiro título da série Parasite Eve, baseada no romance homônimo, quanto um spin-off, possuindo poucas conexões com as histórias dos dois jogos anteriores. The 3rd Birthday emprega uma jogabilidade que mistura elementos de tiro em terceiro pessoa com RPG. Uma das principais mecânicas é a habilidade Overdrive, que permite que o jogador possua aliados humanos e inflija danos nos oponentes. (pt)
- The 3rd Birthday (яп. ザ・サード バースデイ Дза Са:до Ба:судэй) — тактический шутер от третьего лица, разработанный Square Enix для PlayStation Portable в 2010 году. Сюжет игры рассказывает о Айе Брее, которая является главной героиней серии игр Parasite Eve. Действие разворачивается в период 2012—2014 годов в Нью-Йорке. Игра является неофициальным сиквелом к игре Parasite Eve, однако, игру можно считать спин-оффом серии. (ru)
- 《第三次生日》（日语：ザ・サード バースデイ，英语：The 3rd Birthday）是史克威尔艾尼克斯和HexaDrive开发，史克威尔艾尼克斯发行的第三人称動作角色扮演射击游戏。游戏对应PlayStation Portable平台，是寄生前夜系列的第三部游戏。游戏于2010年12月22日在日本发行，2011年3月29日在北美发行，2011年4月1日在欧洲发行。 游戏设定于纽约城曼哈顿，情节于《》十年之后。玩家扮演阿雅·布萊亞，和威胁城市的神秘的“扭曲者”生物战斗。 (zh)
|
| dbo:composer
| |
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gameArtist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 39963 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:1up
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
|
- North American cover art (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:date
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:director
| |
| dbp:eurog
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gi
| |
| dbp:gspot
| |
| dbp:ign
| |
| dbp:mc
| |
| dbp:modes
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:programmer
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:released
|
- 0001-12-22 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:series
| |
| dbp:url
| |
| dbp:vg
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το The 3rd Birthday (ιαπωνικά: ザ・サード バースデイ, Χεπμπορν: Za Sādo Bāsudei) είναι βιντεοπαιχνίδι τρίτου προσώπου που συν-αναπτύχθηκε από την Square Enix και την , και διανεμήθηκε από την Square Enix για το PlayStation Portable. Κυκλοφόρησε το 2010 στην Ιαπωνία και το 2011 στη βόρεια Αμερική και την Ευρώπη. Το παιχνίδι είναι η τρίτη προσθήκη στη σειρά βιντεοπαιχνιδιών , βασισμένη στην ιαπωνική νουβέλα, αλλά και spin-off, έχοντας μικρή σύνδεση με τα γεγονότα των προηγούμενων παιχνιδιών. Διαθέτει σύστημα μάχης με μηχανικές παιχνιδιού ρόλων. Μία βασική τεχνική του παιχνιδιού είναι το σύστημα ικανότητας Overdrive, η οποία επιτρέπει στη χαρακτήρα να καταλαμβάνει τα σώματα ανθρώπινων συμμάχων και να προκαλέσει βλάβη στους εχθρούς. Τη μουσική του παιχνιδιού έχει συνθέσει η . (el)
- The 3rd Birthday (ザ・サード・バースデイ, Za Sādo Bāsudei) est un jeu vidéo de type action-RPG sous le thème de l'horreur, développé et édité par Square Enix. Il est sorti en décembre 2010 au Japon et est prévu pour 2011 en Amérique du Nord et en Europe sur PlayStation Portable. Cet épisode est aussi appelé Parasite Eve 3 bien qu'il soit un spin-off de la série. Aya Brea sera une fois de plus le protagoniste au centre de la trame scénaristique. (fr)
- 『The 3rd Birthday』（ザ・サード バースデイ）は、2010年12月22日にスクウェア・エニックスより発売されたPlayStation Portable用ゲームソフト。略称は『T3B』。 (ja)
- The 3rd Birthday (ザ・サード バースデイ Za Sādo Bāsudei?) (T3B) è un videogioco action RPG sparatutto in terza persona co-sviluppato da Square Enix e da e pubblicato da Square Enix per PlayStation Portable il 22 dicembre 2010 in Giappone, il 29 marzo 2011 in Nord America ed il primo aprile 2011 in Europa. The 3rd Birthday è sia uno spin-off, essendo la trama solo vagamente connessa agli eventi dei giochi precedenti, che il terzo capitolo della serie di videogiochi Parasite Eve, basata sull'omonimo romanzo dello scrittore giapponese Hideaki Sena, nonché sequel narrativo del videogioco del 1999 Parasite Eve II. (it)
- The 3rd Birthday (ザ・サード バースデイ Za Sādo Bāsudei?) é um jogo eletrônico dos gêneros tiro em terceira pessoa e RPG de ação desenvolvido pela Square Enix e HexaDrive e publicado pela Square Enix exclusivamente para o PlayStation Portable. Ele foi lançado em 2010 no Japão e no ano seguinte em outros territórios. O jogo é tanto o terceiro título da série Parasite Eve, baseada no romance homônimo, quanto um spin-off, possuindo poucas conexões com as histórias dos dois jogos anteriores. The 3rd Birthday emprega uma jogabilidade que mistura elementos de tiro em terceiro pessoa com RPG. Uma das principais mecânicas é a habilidade Overdrive, que permite que o jogador possua aliados humanos e inflija danos nos oponentes. (pt)
- The 3rd Birthday (яп. ザ・サード バースデイ Дза Са:до Ба:судэй) — тактический шутер от третьего лица, разработанный Square Enix для PlayStation Portable в 2010 году. Сюжет игры рассказывает о Айе Брее, которая является главной героиней серии игр Parasite Eve. Действие разворачивается в период 2012—2014 годов в Нью-Йорке. Игра является неофициальным сиквелом к игре Parasite Eve, однако, игру можно считать спин-оффом серии. (ru)
- 《第三次生日》（日语：ザ・サード バースデイ，英语：The 3rd Birthday）是史克威尔艾尼克斯和HexaDrive开发，史克威尔艾尼克斯发行的第三人称動作角色扮演射击游戏。游戏对应PlayStation Portable平台，是寄生前夜系列的第三部游戏。游戏于2010年12月22日在日本发行，2011年3月29日在北美发行，2011年4月1日在欧洲发行。 游戏设定于纽约城曼哈顿，情节于《》十年之后。玩家扮演阿雅·布萊亞，和威胁城市的神秘的“扭曲者”生物战斗。 (zh)
- لعبة ذا ثيرد بيرث داي (بالإنجليزية:The 3rd Birthday) ، (باليابانية:ザ・サード バースデイ) وتنطق بالياباني : زا سادو باسيداي، هي لعبة إلكترونية من نوع الرعب، أنتجت سنة 2010م وتعمل فقط على نظام بلاي ستيشن بورتبل ، وتختلف اللعبة عن الجزئين السابقين بحيث تصميم مناطق اللعبة وتطويرها وتميزها من ناحية الهجوم، تلعب اللعبة للفرد الواحد بنظام التصويب الأوتوماتيكي . (ar)
- The 3rd Birthday (ザ・サード バースデイ Za Sādo Bāsudei?) es un videojuego táctico de disparos en tercera persona/RPG de acción táctico de Square Enix. Ha sido desarrollado para PlayStation Portable y es la tercera entrega de la serie de Parasite Eve (tuvo que cambiar el título debido a la no renovación de la licencia Parasite Eve) publicada tras Parasite Eve II, que fue publicado en 2000. El juego fue lanzado en Japón el 22 de diciembre de 2010 y luego fue lanzado en Europa el 1 de abril de 2011. (es)
- The 3rd Birthday (Japanese: ザ・サード バースデイ, Hepburn: Za Sādo Bāsudei) is a role-playing shooter co-developed by Square Enix's 1st Production Department and HexaDrive, and published by Square Enix for the PlayStation Portable. It was released in Japan in 2010 and in North America and Europe in 2011. The game is the third entry in the Parasite Eve video game series, based on the titular Japanese novel, and a spin-off, having only a loose connection to events from past games. The game features a third-person shooter-based combat system with role-playing mechanics. A key mechanic is the Overdive ability, which allows the player to possess pre-positioned human allies and inflict damage upon enemies. (en)
|
| rdfs:label
|
- The 3rd Birthday (en)
- ذا ثيرد بيرث داي (لعبة فيديو) (ar)
- The 3rd Birthday (el)
- The 3rd Birthday (es)
- The 3rd Birthday (fr)
- The 3rd Birthday (it)
- ザ・サード バースデイ (ja)
- The 3rd Birthday (pt)
- The 3rd Birthday (ru)
- 第三次生日 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:lastAppearance
of | |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
