| dbo:abstract
|
- Das Tevaram (Tamil: தேவாரம் Tēvāram [ˈteːʋaːrʌm] ; auch Thevaram oder Devaram) ist eine Sammlung von tamilischen Hymnen an den hinduistischen Gott Shiva. Die Hymnen des Tevaram gehören zur Bhakti-Literatur und wurden im 7./8. Jahrhundert von den drei Autoren , und verfasst. Das Tevaram bildet den wichtigsten Teil des Kanons des tamilischen Shivaismus (Tirumurai) und besitzt bis heute große religiöse Bedeutung. Seine Hymnen werden in tamilischen Shiva-Tempeln rituell rezitiert und seine Autoren, kollektiv als Muvar („die Drei“) bezeichnet, werden als Dichterheilige (Nayanmar) verehrt. Die meisten der Hymnen des Tevaram behandeln einen bestimmten Tempel des Gottes Shiva. Die im Tevaram erwähnten Stätten gelten als heilige Orte des tamilischen Shivaismus. Das Tevaram umfasst die ersten sieben der zwölf Bücher des Tirumurai. Die Bücher I bis III wurden von Sambandar, die Bücher IV bis VI von Appar und das Buch VII von Sundarar verfasst. Die sieben Bücher enthalten insgesamt 798 Hymnen, wobei eine Hymne in der Regel aus zehn oder elf vierzeiligen Strophen besteht. Insgesamt umfasst das Tevaram 8272 Strophen. (de)
- Se llama Tevaram a los siete primeros volúmenes del , colección de doce volúmenes de poesía devocional shivaísta.
* தேவாரம் en tamil
* Teva o theva (palabra tamil relacionada con el sánscrito devá) significa ‘dios’, y aram, ‘guirnalda’ Los siete volúmenes están dedicados a las obras de los tres poetas tamiles más importantes (conocidos como ): , y . Se cree que los dos primeros vivieron en el siglo VII y el último en el siglo IX. Durante el periodo Pallava, los tres poetas viajaron por Tamil Nadu (el sur de la india) ofreciendo discursos y cánticos caracterizados por la devoción hacia el dios Sivá y las objeciones hacia el visnuismo (la religión del dios Visnú), el yainismo y el budismo. En el siglo X, durante el reinado del rash Chola I, fue abandonada una colección de estas canciones en el templo de Chidambaram, junto con otras obras literarias que fueron reunificadas por . Todas estas canciones en el Tevaram (llamadas pathikam en tamil) se encuentran en grupos de diez. Los himnos se convirtieron en canción gracias a la música de Pann y forman parte del canon de la música tradicional tamil, siendo aún hoy parte de la liturgia en los templos. (es)
- The Thevaram (Tamil: தேவாரம், Tēvāram), also spelled Tevaram, denotes the first seven volumes of the twelve-volume collection Tirumurai, a Śaiva narrative of epic and puranic heroes, as well as a hagiographic account of early Saiva saints set in devotional poetry. The Thevaram volumes contain the works of the three most prominent Saiva Tamil poets of the 7th and 8th centuries: Sambandar, Appar, and Sundarar. The three poets were not only involved in portraying their personal devotion to Shiva, but also engaged a community of believers through their songs. Their work is an important source for understanding the Śaiva Bhakti movement in the early medieval South India. In the 10th century, during the reign of Rajaraja I of the Chola dynasty, these poets' hymns were collected and arranged by Nambiyandar Nambi. Starting with the Thevaram along with the rest of Tirumurai and ending with the Periya Puranam, Tamil Saivism acquired a canonical set of sacred texts on ritual, philosophy, and theology. This marked its coming of age alongside the expansion and consolidation of Chola imperial power in the 11th century CE. Thevaram contains 796 hymns made up of 8,284 stanzas. These hymns continue to be devotionally sung in contemporary times in many Shiva temples of Tamil Nadu. (en)
- Теварам (там. வாரம்; тева — «Бог», арам — «гірлянда») — збірник священних гімнів тамільської шиваїстської поезії бгакті. Є першими сімома розділами більшого твору — . Теварам складається з гімнів трьох найвидатніших тамільських святих-поетів наянарів: , і . Вважається, що перші два з них жили в VII, а третій — у VIII столітті. У період правління , наянари активно подорожували по території Таміл-Наду, проповідуючи й граючи гімни в дусі шиваїстського бгакті . У X столітті й у період правління Раджараджі Чоли I, знайшов манускрипти гімнів наянарів разом з іншими релігійними літературними творами у храмі Шиви в Чидамбарам. З тих пір гімни Теварам повсюдно декламуються і оспівуються в храмових ритуалах (uk)
- «Теварам» (Деварам; там. வாரம் «Гирлянда Богу») — сборник священных гимнов шиваитской поэзии бхакти. Представляет собой первые семь разделов более крупного произведения «». Теварам состоит из гимнов трёх наиболее выдающихся из тамильских святых-поэтов Наянаров — , и . Считается, что первые два из них жили в VII веке, а третий — в VIII веке. В период правления Паллавов, Наянары активно путешествовали по территории Тамилнада, проповедуя и воспевая гимны в духе шиваитской бхакти. В X веке, в период правления , обнаружил манускрипты гимнов Наянаров вместе с другими религиозными литературными произведениями в храме Шивы в Чидамбарам. С тех пор гимны Теварам вот уже много веков повсеместно декламируются и воспеваются в храмовых ритуалах. 275 храмов, упоминаемых в «Теварам» как объекты паломничества бхактов, называются . Чаще других упоминаются:
* храм Шивы Саттайнатха в (71 раз, родной город Самбандара);
* храм Шивы Тьягараджи в Аруре (37 раз, родной город Сундарара);
* храм Шивы в Вилимилалей (24 раза). Почти 200 таких храмов было сосредоточено на родине династии Чолов — так называемой «Чоланаду», дельте и нижнем течении реки Кавери. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Tevaram (Tamil: தேவாரம் Tēvāram [ˈteːʋaːrʌm] ; auch Thevaram oder Devaram) ist eine Sammlung von tamilischen Hymnen an den hinduistischen Gott Shiva. Die Hymnen des Tevaram gehören zur Bhakti-Literatur und wurden im 7./8. Jahrhundert von den drei Autoren , und verfasst. Das Tevaram bildet den wichtigsten Teil des Kanons des tamilischen Shivaismus (Tirumurai) und besitzt bis heute große religiöse Bedeutung. Seine Hymnen werden in tamilischen Shiva-Tempeln rituell rezitiert und seine Autoren, kollektiv als Muvar („die Drei“) bezeichnet, werden als Dichterheilige (Nayanmar) verehrt. Die meisten der Hymnen des Tevaram behandeln einen bestimmten Tempel des Gottes Shiva. Die im Tevaram erwähnten Stätten gelten als heilige Orte des tamilischen Shivaismus. (de)
- Se llama Tevaram a los siete primeros volúmenes del , colección de doce volúmenes de poesía devocional shivaísta.
* தேவாரம் en tamil
* Teva o theva (palabra tamil relacionada con el sánscrito devá) significa ‘dios’, y aram, ‘guirnalda’ En el siglo X, durante el reinado del rash Chola I, fue abandonada una colección de estas canciones en el templo de Chidambaram, junto con otras obras literarias que fueron reunificadas por . (es)
- The Thevaram (Tamil: தேவாரம், Tēvāram), also spelled Tevaram, denotes the first seven volumes of the twelve-volume collection Tirumurai, a Śaiva narrative of epic and puranic heroes, as well as a hagiographic account of early Saiva saints set in devotional poetry. The Thevaram volumes contain the works of the three most prominent Saiva Tamil poets of the 7th and 8th centuries: Sambandar, Appar, and Sundarar. The three poets were not only involved in portraying their personal devotion to Shiva, but also engaged a community of believers through their songs. Their work is an important source for understanding the Śaiva Bhakti movement in the early medieval South India. (en)
- «Теварам» (Деварам; там. வாரம் «Гирлянда Богу») — сборник священных гимнов шиваитской поэзии бхакти. Представляет собой первые семь разделов более крупного произведения «». Теварам состоит из гимнов трёх наиболее выдающихся из тамильских святых-поэтов Наянаров — , и . Считается, что первые два из них жили в VII веке, а третий — в VIII веке. В период правления Паллавов, Наянары активно путешествовали по территории Тамилнада, проповедуя и воспевая гимны в духе шиваитской бхакти. 275 храмов, упоминаемых в «Теварам» как объекты паломничества бхактов, называются . Чаще других упоминаются: (ru)
- Теварам (там. வாரம்; тева — «Бог», арам — «гірлянда») — збірник священних гімнів тамільської шиваїстської поезії бгакті. Є першими сімома розділами більшого твору — . Теварам складається з гімнів трьох найвидатніших тамільських святих-поетів наянарів: , і . Вважається, що перші два з них жили в VII, а третій — у VIII столітті. У період правління , наянари активно подорожували по території Таміл-Наду, проповідуючи й граючи гімни в дусі шиваїстського бгакті . (uk)
|
_(23601161178).jpg){kind=link}
_(23601161178).jpg){kind=link}
