| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
|
- 14.1 (dbd:squareKilometre)
|
| dbo:abstract
|
- Tauragė coneguda per diversos noms estrangers, és una ciutat industrial de Lituània, i la capital del comtat de Tauragė. Tauragė s'estén a la riba del riu , prop de la frontera amb la regió russa de Kaliningrad, i no gaire lluny de la costa del mar Bàltic. Tauragė va rebre la consideració de ciutat del 1932 (encara que algunes fonts apunten que va ser el 1924) i el seu escut (una corneta de caça de plata sobre un camp vermell) el 1997. Entre els edificis més destacables de la ciutat hi ha el palau neogòtic dels Radziwiłł, el castell (que actualment acull una escola i el museu regional de Santaka) i diverses esglésies: una de luterana (construïda el 1843), una d'ortodoxa (1853) i una de catòlica (1904). De la ciutat també destaca una fàbrica de manufactura de ceràmica. (ca)
- Tauragė (polsky Taurogi) je průmyslové město v Litvě, hlavní město Tauragėského kraje. V roce 2005 zde žilo 30 000 obyvatel. Město leží na řece Jūra, nedaleko hranic s ruskou Kaliningradskou oblastí. Městská práva obdrželo Tauragé v roce 1932. Podle legendy jméno Taurogi pochází ze dvou slov: tauras (pratur) i ragas (roh), údajně kdysi dávno nalezli lidé na onom místě rohy pratura. (cs)
- Το Ταουραγκέ είναι μια βιομηχανική πόλη στη Λιθουανία. Είναι η πρωτεύουσα της Επαρχίας Ταουράγκε. Το 2011 είχε πληθυσμό 26.444 κατοίκων. Βρίσκεται κοντά στα σύνορα με την Περιφέρεια Καλίνινγκραντ και στις ακτές της Βαλτικής Θάλασσας. (el)
- توراج (مدينة). هي مدينة صناعية لليتوانيا، و عاصمة مقاطعة توراج . في عام 2011، كان عدد سكانها 26 444. تقع على نهر جورا، بالقرب من الحدود مع القطاع كالينينغراد، ليست بعيدة عن ساحل بحر البلطيق. (ar)
- Tauragė (esperante: Taŭrogo, germane: Tauroggen) estas urbo en la sudokcidento de Litovio borde de la rivereto Jūra. De la jaro 1995 ĝis la 1-a de julio 2010 ĝi estis la administra centro de samnoma distrikto, kaj daŭre estas la administra centro de ankaŭ samnoma komunumo Tauragė. En 2022 en la urbo vivis 20 956 loĝantoj. (eo)
- Tauragė (deutsch Tauroggen) ist eine Stadt mit rund 21.000 Einwohnern und Sitz der Rajongemeinde Tauragė im Südwesten Litauens am Fluss Jūra. Sie ist zudem Hauptstadt eines der zehn Bezirke (Apskritys) des Landes. (de)
- Tauragė es una ciudad industrial de Lituania, capital del Condado de Tauragė prácticamente en la Samogitia. En el 2005, tenía una población de 28.504. Tauragė se ubica en el río Jura, cerca de la frontera rusa del óblast de Kaliningrado, y no lejos de la costa del mar Báltico. Tauragė recibió el estatus de ciudad en 1932 y su blasón (un cuerno de cazadores plateado sobre un fondo rojo), en 1997. Edificios insignes de la ciudad, podrían ser el palacio neogótico Radziwiłł (actualmente alberga una escuela), el museo regional "Santaka" y varias iglesias: la luterana (construida en 1843), la ortodoxa (1853) y la católica (1904). Una instalación de manufactura cerámica opera en la ciudad. (es)
- Tauragė (en allemand : Tauroggen) est une ville industrielle de Lituanie et la capitale de l’apskritis de Tauragė. Sa population en 2005 est de 28 504 habitants. Tauragė se situe sur la rivière Jura, près de la frontière avec la Russie (oblast de Kaliningrad) et non loin de la mer Baltique. Tauragė reçut le titre de cité en 1932 et son blason en 1997. Plusieurs bâtiments de la ville ont de l’importance, dont le palais néo-gothique Radziwiłł, le « château » (qui abrite aujourd’hui une école et le musée régional "Santaka"). Honoré de Balzac y a séjourné avec la Comtesse Hanska en 1843. Les édifices religieux les plus importants sont ; l'église luthérienne (1843), l'église l’orthodoxe (1853) et l'église catholique (1904). La ville possède aussi une manufacture de céramique. (fr)
- Tauragė ialah sebuah kota industri di Lituania barat dan ibu kota . Kota ini berpenduduk 28.504 jiwa (2005). Tauragė terletak di bantaran dekat perbatasan Oblast Kaliningrad, Rusia dan tidak jauh dari Laut Baltik. Kota ini menerima hak kota pada tahun 1932. Lambangnya (tanduk emas dengan warna latar merah) dirancang pada tahun 1997. Kota ini terkenal akan sejumlah bangunannya, termasuk istana yang bercorak (sekarang kastil itu menjadi tempat bagi sebuah sekolah dan sebuah museum) dan sejumlah gereja: Lutheran (dibangun pada tahun 1843), Ortodoks (1853) dan gereja Katolik (1904). (in)
- Tauragė is an industrial city in Lithuania, and the capital of Tauragė County. In 2020, its population was 21,520. Tauragė is situated on the Jūra River, close to the border with the Kaliningrad Oblast, and not far from the Baltic Sea coast. Although first mentioned in 1507, Tauragė received its city charter only in 1924 and its coat of arms (a silver hunting horn in a red field) in 1997. Notable buildings in the city include the castle (19th c. Russian Empire Customs) (currently housing Tauragė Region Museum, Tourism Information Centre), 19th c. Post office, beautiful buildings from the 20th c. inter-war period, several churches: the Lutheran (built in 1843), the Catholic (1904) and Orthodox (1933). Lithuanian, Swedish and Danish factories operate in the city. Nowadays Tauragė is famous for its car markets and adventure parks. (en)
- タウラゲ（リトアニア語: Tauragė、 ）は、リトアニアの都市。タウラゲ郡の中心都市であり、タウラゲ地区自治体の中心都市でもある。沿いに位置する工業都市で、ロシア連邦・カリーニングラード州との国境やバルト海岸に近い。 (ja)
- 타우라게(리투아니아어: Tauragė)는 리투아니아의 공업 도시로, 타우라게 주의 주도이며 인구는 26,444명(2011년 기준)이다. 도시 이름은 리투아니아어로 들소를 뜻하는 단어인 "타우라스"(Tauras)와 뿔을 뜻하는 단어인 "라가스"(ragas)의 합성어이며 시 문장에도 들소뿔이 그려져 있다.
* 시 문장 (ko)
- Tauragė (Duits: Tauroggen) is een industriestad in het westen van Litouwen en de hoofdstad van het district Tauragė. De stad heeft een inwonersaantal van 23.120 (2016). Tauragė ligt aan de rivier de Jūra, dicht bij de Russische grens van Oblast Kaliningrad en niet ver van de Oostzee. De stad verwierf zijn stadsrechten in 1932. Het wapen (zilveren hoorn met rode achtergrond) stamt uit 1997. De stad kent een aantal opvallende gebouwen, waaronder het neogotische Radziwiłł paleis (momenteel bevindt zich een school en een museum in het kasteel) en meerdere kerken: de Lutherse (gebouwd in 1843), de Orthodoxe (1853) en de Katholieke kerk (1904). (nl)
- Tauragė (in tedesco Tauroggen) è una città industriale della Lituania e capoluogo della contea omonima. Situata sulle sponde del fiume , conta una popolazione di 27.662 abitanti. Ha ricevuto il titolo di città nel 1932 ed un proprio stemma codificato nel 1997. (it)
- Taurogi (lit. Tauragė , żmudz. Tauragie, niem. Tauroggen) – miasto w zachodniej Litwie. 31 tys. mieszkańców w 2001. Siedziba okręgu tauroskiego. W mieście rozwija się przemysł maszynowy, włókienniczy, ceramiczny i spożywczy. Najważniejsze zabytki: zamek Radziwiłłów, później Zubowów (kompletnie przebudowany w XIX w.), kościół ewangelicki Martynasa Mažvydasa oraz kościół katolicki św. Trójcy. W zamku obecnie mieści się Muzeum Historyczne, natomiast w dawnej siedzibie sowieckiej służby bezpieczeństwa zlokalizowano Muzeum Zesłań. Taurogi są miastem partnerskim Kutna i Bełchatowa. (pl)
- Tauragė ( (info), žemaitiska: Tauragie; polska: Taurogi; tyska: Tauroggen; jiddisch: Tovrig (טאווריג); ryska: Тауроген, Тауроги/Taurogen, Taurogi) är en stad i Tauragė län i Litauen. Staden är länets huvudort och ligger vid floden , inte långt från gränsen till den ryska exklaven Kaliningrad. Tauragė hade 21 516 invånare (2020). (sv)
- Таураґе або Тауроґи (лит. Taurage, нім. Tauroggen, рос. Таураге, Тауроги) — місто на заході Литви, адміністративний центр Тауразького повіту. Розташоване на річці Юрі, недалеко від кордону з Калінінградською областю та недалеко від узбережжя Балтійського моря. У 2020 році його населення становило 21 520 осіб. Хоча Таураге вперше згадується в 1507 р. воно отримало статут міста лише в 1924 р., а герб (срібний мисливський ріг на червоному тлі) — у 1997 р. Серед відомих будівель міста — замок (митниця Російської імперії XIX ст.), нині приміщення Тауразького краєзнавчого музею, Туристичний інформаційний центр, пошта, красиві будівлі міжвоєнного періоду (20 ст.), кілька церков: лютеранська (1843), католицька (1904) і православна (1933). У місті працюють литовські, шведські та датські заводи. Нині Таураге славиться своїми автомобільними ринками та парками пригод. Міський голова - Сігітас Мічюліс. (uk)
- Tauragė (pt)
- 陶拉格是立陶宛的城市，位於尤拉河左岸，也是陶拉格縣的首府，海拔高度36米，面積16.7平方公里，2011年人口26,444。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年6月22日至1944年秋天佔領該鎮。 (zh)
- Таураге́, или Таура́ге (лит. Tauragė, жем. Tauragie) — город на западе Литвы, к юго-востоку от Клайпеды; административный центр Таурагского уезда и Таурагского районного самоуправления. (ru)
|
| dbo:areaTotal
|
- 14100000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:populationTotal
|
- 21203 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11475 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:date
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
|
- 1507 (xsd:integer)
- 1924 (xsd:integer)
|
| dbp:establishedTitle
|
- City status (en)
- First mentioned (en)
|
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageShield
|
- Coat_of_arms_of_Taurage_.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:url
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 55.25222222222222 22.289722222222224
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tauragė (polsky Taurogi) je průmyslové město v Litvě, hlavní město Tauragėského kraje. V roce 2005 zde žilo 30 000 obyvatel. Město leží na řece Jūra, nedaleko hranic s ruskou Kaliningradskou oblastí. Městská práva obdrželo Tauragé v roce 1932. Podle legendy jméno Taurogi pochází ze dvou slov: tauras (pratur) i ragas (roh), údajně kdysi dávno nalezli lidé na onom místě rohy pratura. (cs)
- Το Ταουραγκέ είναι μια βιομηχανική πόλη στη Λιθουανία. Είναι η πρωτεύουσα της Επαρχίας Ταουράγκε. Το 2011 είχε πληθυσμό 26.444 κατοίκων. Βρίσκεται κοντά στα σύνορα με την Περιφέρεια Καλίνινγκραντ και στις ακτές της Βαλτικής Θάλασσας. (el)
- توراج (مدينة). هي مدينة صناعية لليتوانيا، و عاصمة مقاطعة توراج . في عام 2011، كان عدد سكانها 26 444. تقع على نهر جورا، بالقرب من الحدود مع القطاع كالينينغراد، ليست بعيدة عن ساحل بحر البلطيق. (ar)
- Tauragė (esperante: Taŭrogo, germane: Tauroggen) estas urbo en la sudokcidento de Litovio borde de la rivereto Jūra. De la jaro 1995 ĝis la 1-a de julio 2010 ĝi estis la administra centro de samnoma distrikto, kaj daŭre estas la administra centro de ankaŭ samnoma komunumo Tauragė. En 2022 en la urbo vivis 20 956 loĝantoj. (eo)
- Tauragė (deutsch Tauroggen) ist eine Stadt mit rund 21.000 Einwohnern und Sitz der Rajongemeinde Tauragė im Südwesten Litauens am Fluss Jūra. Sie ist zudem Hauptstadt eines der zehn Bezirke (Apskritys) des Landes. (de)
- Tauragė es una ciudad industrial de Lituania, capital del Condado de Tauragė prácticamente en la Samogitia. En el 2005, tenía una población de 28.504. Tauragė se ubica en el río Jura, cerca de la frontera rusa del óblast de Kaliningrado, y no lejos de la costa del mar Báltico. Tauragė recibió el estatus de ciudad en 1932 y su blasón (un cuerno de cazadores plateado sobre un fondo rojo), en 1997. Edificios insignes de la ciudad, podrían ser el palacio neogótico Radziwiłł (actualmente alberga una escuela), el museo regional "Santaka" y varias iglesias: la luterana (construida en 1843), la ortodoxa (1853) y la católica (1904). Una instalación de manufactura cerámica opera en la ciudad. (es)
- Tauragė (en allemand : Tauroggen) est une ville industrielle de Lituanie et la capitale de l’apskritis de Tauragė. Sa population en 2005 est de 28 504 habitants. Tauragė se situe sur la rivière Jura, près de la frontière avec la Russie (oblast de Kaliningrad) et non loin de la mer Baltique. Tauragė reçut le titre de cité en 1932 et son blason en 1997. Plusieurs bâtiments de la ville ont de l’importance, dont le palais néo-gothique Radziwiłł, le « château » (qui abrite aujourd’hui une école et le musée régional "Santaka"). Honoré de Balzac y a séjourné avec la Comtesse Hanska en 1843. Les édifices religieux les plus importants sont ; l'église luthérienne (1843), l'église l’orthodoxe (1853) et l'église catholique (1904). La ville possède aussi une manufacture de céramique. (fr)
- Tauragė ialah sebuah kota industri di Lituania barat dan ibu kota . Kota ini berpenduduk 28.504 jiwa (2005). Tauragė terletak di bantaran dekat perbatasan Oblast Kaliningrad, Rusia dan tidak jauh dari Laut Baltik. Kota ini menerima hak kota pada tahun 1932. Lambangnya (tanduk emas dengan warna latar merah) dirancang pada tahun 1997. Kota ini terkenal akan sejumlah bangunannya, termasuk istana yang bercorak (sekarang kastil itu menjadi tempat bagi sebuah sekolah dan sebuah museum) dan sejumlah gereja: Lutheran (dibangun pada tahun 1843), Ortodoks (1853) dan gereja Katolik (1904). (in)
- タウラゲ（リトアニア語: Tauragė、 ）は、リトアニアの都市。タウラゲ郡の中心都市であり、タウラゲ地区自治体の中心都市でもある。沿いに位置する工業都市で、ロシア連邦・カリーニングラード州との国境やバルト海岸に近い。 (ja)
- 타우라게(리투아니아어: Tauragė)는 리투아니아의 공업 도시로, 타우라게 주의 주도이며 인구는 26,444명(2011년 기준)이다. 도시 이름은 리투아니아어로 들소를 뜻하는 단어인 "타우라스"(Tauras)와 뿔을 뜻하는 단어인 "라가스"(ragas)의 합성어이며 시 문장에도 들소뿔이 그려져 있다.
* 시 문장 (ko)
- Tauragė (in tedesco Tauroggen) è una città industriale della Lituania e capoluogo della contea omonima. Situata sulle sponde del fiume , conta una popolazione di 27.662 abitanti. Ha ricevuto il titolo di città nel 1932 ed un proprio stemma codificato nel 1997. (it)
- Taurogi (lit. Tauragė , żmudz. Tauragie, niem. Tauroggen) – miasto w zachodniej Litwie. 31 tys. mieszkańców w 2001. Siedziba okręgu tauroskiego. W mieście rozwija się przemysł maszynowy, włókienniczy, ceramiczny i spożywczy. Najważniejsze zabytki: zamek Radziwiłłów, później Zubowów (kompletnie przebudowany w XIX w.), kościół ewangelicki Martynasa Mažvydasa oraz kościół katolicki św. Trójcy. W zamku obecnie mieści się Muzeum Historyczne, natomiast w dawnej siedzibie sowieckiej służby bezpieczeństwa zlokalizowano Muzeum Zesłań. Taurogi są miastem partnerskim Kutna i Bełchatowa. (pl)
- Tauragė ( (info), žemaitiska: Tauragie; polska: Taurogi; tyska: Tauroggen; jiddisch: Tovrig (טאווריג); ryska: Тауроген, Тауроги/Taurogen, Taurogi) är en stad i Tauragė län i Litauen. Staden är länets huvudort och ligger vid floden , inte långt från gränsen till den ryska exklaven Kaliningrad. Tauragė hade 21 516 invånare (2020). (sv)
- Tauragė (pt)
- 陶拉格是立陶宛的城市，位於尤拉河左岸，也是陶拉格縣的首府，海拔高度36米，面積16.7平方公里，2011年人口26,444。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年6月22日至1944年秋天佔領該鎮。 (zh)
- Таураге́, или Таура́ге (лит. Tauragė, жем. Tauragie) — город на западе Литвы, к юго-востоку от Клайпеды; административный центр Таурагского уезда и Таурагского районного самоуправления. (ru)
- Tauragė coneguda per diversos noms estrangers, és una ciutat industrial de Lituània, i la capital del comtat de Tauragė. Tauragė s'estén a la riba del riu , prop de la frontera amb la regió russa de Kaliningrad, i no gaire lluny de la costa del mar Bàltic. De la ciutat també destaca una fàbrica de manufactura de ceràmica. (ca)
- Tauragė is an industrial city in Lithuania, and the capital of Tauragė County. In 2020, its population was 21,520. Tauragė is situated on the Jūra River, close to the border with the Kaliningrad Oblast, and not far from the Baltic Sea coast. (en)
- Tauragė (Duits: Tauroggen) is een industriestad in het westen van Litouwen en de hoofdstad van het district Tauragė. De stad heeft een inwonersaantal van 23.120 (2016). Tauragė ligt aan de rivier de Jūra, dicht bij de Russische grens van Oblast Kaliningrad en niet ver van de Oostzee. De stad verwierf zijn stadsrechten in 1932. Het wapen (zilveren hoorn met rode achtergrond) stamt uit 1997. (nl)
- Таураґе або Тауроґи (лит. Taurage, нім. Tauroggen, рос. Таураге, Тауроги) — місто на заході Литви, адміністративний центр Тауразького повіту. Розташоване на річці Юрі, недалеко від кордону з Калінінградською областю та недалеко від узбережжя Балтійського моря. У 2020 році його населення становило 21 520 осіб. Міський голова - Сігітас Мічюліс. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Tauragė (en)
- توراج (مدينة) (ar)
- Tauragė (ca)
- Tauragė (cs)
- Tauragė (de)
- Ταουραγκέ (el)
- Tauragė (eo)
- Tauragė (es)
- Tauragė (in)
- Tauragė (fr)
- Tauragė (it)
- タウラゲ (ja)
- 타우라게 (ko)
- Tauragė (nl)
- Taurogi (pl)
- Tauragė (pt)
- Таураге (ru)
- Tauragė (sv)
- Таураге (uk)
- 陶拉格 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(22.289722442627 55.252223968506)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:constituencyDistrict
of | |
| is dbo:garrison
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:blankInfoSec
of | |
| is dbp:cities
of | |
| is dbp:constituency
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:place
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
