| dbo:abstract
|
- Το αττικό τάλαντο (τάλαντο του αθηναϊκού προτύπου), επίσης γνωστό ως Αθηναϊκό τάλαντο ή ελληνικό τάλαντο (τάλαντον), είναι αρχαία μονάδα μέτρησης μάζας ίση με περίπου 26 χιλιόγραμμα, καθώς και μονάδα μέτρησης με αξία ίση με αυτό το ποσό καθαρού ασημιού. Το 2017, με βάση την αξία 547 δολάρια ανά κιλό, το ασημένιο τάλαντο αξίζει 14.113 δολάρια. Ήταν ισοδύναμο με 60 μνες, 6.000 δραχμές ή 36.000 οβολούς. Κατά τη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου, 200 κωπηλάτες μιας τριήρης πληρώνοντας με ένα τάλαντο κάθε μήνα, μια δραχμή, ή 4.3 γραμμάρια αργύρου ανά κωπηλάτη την ημέρα. Σύμφωνα με αναφορές μισθών για το 377 π.Χ., ένα τάλαντο άξιζε εννέα χρόνια εξειδικευμένης εργασίας. Αυτό αντιστοιχεί σε 2340 ημέρες εργασίας ή 111 γραμμάρια ασημιού ανά εργαζόμενο κάθε εργάσιμη ημέρα. Το 2004, ο μισθός ενός σύγχρονου ξυλουργού ήταν περίπου 25.060 δολάρια ετησίως ή 226.000 δολάρια για εννέα χρόνια εργασίας. Το 1800, ο τεχνίτης ενός κτιρίου στην αστική Ευρώπη λάμβανε ημερήσιο μισθό 11.9 γραμμαρίων ασημιού την ημέρα, ή περίπου 0.49 δολάρια την μέρα. Βάσει του πληθωρισμού, αυτό αντιστοιχεί σε περίπου 6 δολάρια σε χρήματα του 2007. Αν υποθέσουμε ότι ένας ευρωπαίος εργάτης στο 1800 ήταν τόσο παραγωγικός όσο ένας στην αρχαία Ελλάδα, η αγοραστική δύναμη του τάλαντου στην αρχαιότητα ήταν περίπου ίση με 20.000 δολάρια στις αρχές του 21ου αιώνα. Η αληθοφάνεια αυτού του υπολογισμού επιβεβαιώνεται από το γεγονός ότι ένα τάλαντο ασημιού άξιζε 1.081 δολάρια το 1800, ισοδύναμο με 13.000 δολάρια με βάση τη προσαρμογή για το πληθωρισμό. (el)
- Das Attische Talent (griech. τάλαντον, talanton für Waage, Gewicht; lat. talentum), auch als Athenisches Talent oder Griechisches Talent bezeichnet, ist eine antike Maßeinheit der Masse, die ca. 26 kg entspricht. Wie andere antike Maßeinheiten für Massen wurde das Talent durch Aufwägen von reinem Silber (seltener Gold oder Kupfer) als Währung benutzt. Ursprünglich entsprach einem Talent die Menge an Wasser, die man zum Füllen einer Amphore benötigte, die ein Volumen von 39 Litern hatte. Ein attisches Talent entsprach 60 Minen bzw. 6.000 Drachmen oder 36.000 Oboloi. Die Basis des attischen Münzstandards war die Tetradrachme aus Silber mit einem Gewicht von 17,2 Gramm. Daraus kann das Gewicht eines Talent Silber zu 25,8 kg bestimmt werden (1500 Tetradrachmen à 17,2 Gramm). Das Talent und die Mine sind im Geldsystem aber rein rechnerische Größen, die größte Münze in Athen war die Dekadrachme. (de)
- The Attic talent (a talent of the Attic standard), also known as the Athenian talent or Greek talent (Greek: τάλαντον, talanton), is an ancient unit of weight equal to about 26 kilograms (57 lb), as well as a unit of value equal to this amount of pure silver. A talent was originally intended to be the mass of water required to fill an amphora, about one cubic foot (28 L). (en)
- El talento ático (un talento del estándar ático), también conocido como talento ateniense o simplemente talento (en griego, τάλαντον, talanton), es una antigua unidad de peso equivalente a unos 26 kilogramos (57 lb), así como una unidad de valor igual a esta cantidad de plata pura. Originalmente, un talento estaba destinado a ser la masa de agua necesaria para llenar un ánfora, aproximadamente 1 pie cúbico (28,3 L). (es)
- Il talento attico (un talento dell'Attica), anche noto come talento ateniese o talento greco (in greco antico: τάλαντον, talanton), era un'antica unità di massa equivalente a 26 kg, nonché un'unità di valore uguale ad analoga quantità di argento puro. Un talento era originariamente destinato ad essere la massa di acqua necessaria per riempire un'anfora (un piede cubico) Al prezzo del 2012 di $1001/kg, un talento d'argento valeva $26.030. Era equivalente a 60 mine, 6 000 dracme o 36 000 oboli. Durante la guerra del Peloponneso, un equipaggio di una trireme di 200 vogatori veniva pagato un talento per un mese di lavoro, una dracma (4,3 grammi di argento) per vogatore al giorno. Secondo i salari in vigore nel 377 a.C., un talento era il valore di nove anni di lavoro di un operaio qualificato. Ciò corrispondeva a 2 340 giorni lavorativi o a 11,1 grammi di argento per lavoratore e per giorno. Nel 1800, un artigiano delle costruzioni, in Europa, aveva uno stipendio medio di 11,9 grammi di argento al giorno, o circa $0.49 al giorno. Attualizzando il valore con l'inflazione, corrisponderebbe a $6 al giorno nel 2007. Ipotizzando che un lavoratore europeo nel 1800 avesse la stessa produttività di un operaio della Grecia antica, il potere d'acquisto di un talento in tempi antichi era di circa $ 20 000 dei primi anni del XXI secolo. La plausibilità di questo calcolo è confermata dal fatto che un talento d'argento valeva 1.081 dollari nel 1800, equivalenti a 13 000 dollari dopo l'adeguamento all'inflazione. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The Attic talent (a talent of the Attic standard), also known as the Athenian talent or Greek talent (Greek: τάλαντον, talanton), is an ancient unit of weight equal to about 26 kilograms (57 lb), as well as a unit of value equal to this amount of pure silver. A talent was originally intended to be the mass of water required to fill an amphora, about one cubic foot (28 L). (en)
- El talento ático (un talento del estándar ático), también conocido como talento ateniense o simplemente talento (en griego, τάλαντον, talanton), es una antigua unidad de peso equivalente a unos 26 kilogramos (57 lb), así como una unidad de valor igual a esta cantidad de plata pura. Originalmente, un talento estaba destinado a ser la masa de agua necesaria para llenar un ánfora, aproximadamente 1 pie cúbico (28,3 L). (es)
- Das Attische Talent (griech. τάλαντον, talanton für Waage, Gewicht; lat. talentum), auch als Athenisches Talent oder Griechisches Talent bezeichnet, ist eine antike Maßeinheit der Masse, die ca. 26 kg entspricht. Wie andere antike Maßeinheiten für Massen wurde das Talent durch Aufwägen von reinem Silber (seltener Gold oder Kupfer) als Währung benutzt. Ursprünglich entsprach einem Talent die Menge an Wasser, die man zum Füllen einer Amphore benötigte, die ein Volumen von 39 Litern hatte. (de)
- Το αττικό τάλαντο (τάλαντο του αθηναϊκού προτύπου), επίσης γνωστό ως Αθηναϊκό τάλαντο ή ελληνικό τάλαντο (τάλαντον), είναι αρχαία μονάδα μέτρησης μάζας ίση με περίπου 26 χιλιόγραμμα, καθώς και μονάδα μέτρησης με αξία ίση με αυτό το ποσό καθαρού ασημιού. Το 2017, με βάση την αξία 547 δολάρια ανά κιλό, το ασημένιο τάλαντο αξίζει 14.113 δολάρια. Ήταν ισοδύναμο με 60 μνες, 6.000 δραχμές ή 36.000 οβολούς. (el)
- Il talento attico (un talento dell'Attica), anche noto come talento ateniese o talento greco (in greco antico: τάλαντον, talanton), era un'antica unità di massa equivalente a 26 kg, nonché un'unità di valore uguale ad analoga quantità di argento puro. Un talento era originariamente destinato ad essere la massa di acqua necessaria per riempire un'anfora (un piede cubico) Al prezzo del 2012 di $1001/kg, un talento d'argento valeva $26.030. Era equivalente a 60 mine, 6 000 dracme o 36 000 oboli. (it)
|
