| dbo:abstract
|
- Sutton Coldfield ( (?·pàg.)), habitualment abreujat com a Sutton, és una barri de la ciutat de Birmingham als West Midlands d'Anglaterra. Sutton es troba a uns 13 km del centre de Birmingham, al nord-est de la ciutat, i té una població de 105.000 habitants, segons el cens de 2001, cosa que en fa la 60a ciutat del Regne Unit per població. Forma part de la conurbació dels Midlands Occidentals. La població té connexió històrica amb la família reial britànica, i degut a això rebé el títol de «ciutat reial» quan constituïa un municipi independent a Warwickshire. Quan la Llei de Govern Local de 1972 entrà en vigor el 1974, Sutton Coldfield va passar a formar part del districte de Birmingham i per tant del comtat dels Midlands Occidentals. (ca)
- Sutton Coldfield (ofte nur Sutton) estas grandurbo (ankaŭ reĝa urbo ekde 1528) en Unuiĝinta Reĝlando, en Anglio. (eo)
- Royal Sutton Coldfield (oft kurz Sutton Coldfield genannt) ist eine Stadt in England, die heute verwaltungsmäßig zur City of Birmingham gehört, in deren Norden sie liegt. Bis 1974 war Sutton Coldfield ein eigenständiger Borough in Warwickshire. Im Jahr 2016 hatte es 108.325 Einwohner. Sutton Coldfield bildet bei Unterhauswahlen einen eigenen Wahlkreis (seit langem von den Konservativen vertreten). Seit 2004 bildet Sutton Coldfield einen eigenen Stadtbezirk innerhalb Birminghams. Im Sommer 2015 sprachen sich bei einem Bürgerentscheid knapp 70 % der teilnehmenden Wahlberechtigten für die Einrichtung eines eigenen Stadtrates (town council) aus. Seit März 2016 bildet Sutton Coldfield daher eine eigene Gemeinde (Parish). Sutton Coldfield gilt traditionell als eine der wohlhabendsten Wohngegenden der West Midlands, wie sich an Villen wie oder dem Four Oaks Estate zeigt. König Heinrich VIII. verlieh 1528 Sutton Coldfield den offiziellen Titel einer Royal Town. Erst 1885 änderte sich der Status in den eines Municipal Borough, wobei der alte Titel weiterhin in Verwendung blieb. Der Bahnhof von Sutton Coldfield, an der Strecke von Birmingham nach York gelegen, war am Nachmittag des 23. Januar 1955 Schauplatz eines Eisenbahnunfalls, der 17 Menschen das Leben kostete. Der Zug, als Express auf dem Weg von York nach Bristol, war mit zehn Waggons direkt vor dem Bahnhof entgleist und anschließend an der Bahnsteig-Plattform zerschellt. Sehenswert ist vor allem der Sutton Park, mit knapp 10 km² Europas größter Stadtpark. Die Stadt ist Heimat des Fußballclubs Sutton Coldfield F.C. (de)
- El Pueblo Real de Sutton Coldfield ( (?·i)), habitualmente abreviado Sutton Coldfield o simplemente Sutton, es una ciudad real en el distrito de Birmingham, en los Midlands Occidentales de Inglaterra. Royal Sutton Coldfield se encuentra a unos 13 km del centro de Birmingham, al noreste de la ciudad, y cuenta con una población de 105.000 habitantes, según el censo de 2001, lo que la convierte en la 60ª ciudad del Reino Unido por población. Forma parte de la . La población tiene conexión histórica con la Familia Real Británica, como resultado de la que recibió el título de «ciudad real» cuando constituía un municipio independiente en Warwickshire. Cuando el Ley de Gobierno Local de 1972 entró en vigor en 1974, Royal Sutton Coldfield pasó a formar parte del distrito de Birmingham y con ello del condado de los Midland Occidentales. (es)
- Sutton Coldfield or the Royal Town of Sutton Coldfield, known locally as Sutton (/ˌsʌtən ˈkɒldfiəld/ ), is a town and civil parish in the City of Birmingham, West Midlands, England. The town lies around 8 miles northeast of Birmingham city centre, 9 miles south of Lichfield, 7 miles southwest of Tamworth and 7 miles east of Walsall. Sutton Coldfield and its surrounding suburbs are governed under Birmingham City Council for local government purposes but the town has its own town council which governs the town and its surrounding areas by running local services and electing a mayor to the council. Historically in Warwickshire, it became part of Birmingham and the West Midlands metropolitan county in 1974. (en)
- Royal Sutton Coldfield (souvent appelé Sutton Coldfield) est une ville d'Angleterre, située dans le district métropolitain de Birmingham, dans les Midlands de l'Ouest. Elle comptait 105 452 habitants lors du recensement de 2001. Située à 13 km au nord-est du centre de Birmingham, elle fait partie de la conurbation des Midlands de l'Ouest. (fr)
- Sutton Coldfield è un'area urbana inglese delle West Midlands che fa parte della città di Birmingham dal 1974. (it)
- サットン・コールドフィールド (Sutton Coldfield) は、イングランド・ウェスト・ミッドランズのタウンで、バーミンガム郊外のエリアで裕福な中産階級が住んでいる。行政上はシティ・オブ・バーミンガムの域内にある。 (ja)
- 서턴콜드필드(Sutton Coldfield)는 잉글랜드 버밍엄에 위치한 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 95,107명이다. (ko)
- Sutton Coldfield is een plaats in het bestuurlijke gebied City of Birmingham, in het Engelse graafschap West Midlands. De plaats telt 105.452 inwoners en omvat onder andere het Sutton Park. (nl)
- Royal Sutton Coldfield – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii; w Anglii; w hrabstwie West Midlands, w dystrykcie (unitary authority) Birmingham. W 2001 roku miasto liczyło 105 452 mieszkańców. Przemysł spożywczy. Zabytkiem jest kościół św. Trójcy z około 1300 roku. Atrakcję tego miasta stanowi również Sutton Park, jeden z największych parków miejskich w Europie, którego powierzchnia zajmuje 970 hektarów. (pl)
- Саттон-Колдфилд, Sutton Coldfield, официально Королевский город Саттон-Колдфилд, — город и община в Бирмингеме, Западный Мидлендс, Англия. Город расположен в около 7 милях (11 км) к северо-востоку центра города Бирмингем, Северный Уорикшир, Личфилд, Эрдингтон и Южный Стаффордшир. Количество жителей, согласно переписи населения в 2011 г. — 95 107 человек (увеличение на 6,7 %, по сравнению с переписью 2001 года). Исторически в Уорикшир, он стал частью Бирмингем и графства Уэст-Мидлендс в 1974 году. Это город занимал четвертое место среди наименее обездоленных в Англии, охватывающих четыре Оукс парк и граничащих с частной недвижимостью Астон парк, где живут многие из богатых жителей региона. (ru)
- Royal Sutton Coldfield ( (info)) är en ort i Birmingham i West Midlands i England i Storbritannien. Sutton, som den ofta förkortas, ligger omkring 13 km nordöst om centrala Birmingham och hade 105 452 invånare 2001. Den är en del av tätorten West Midlands. Den utgör en civil parish med namnet Sutton Coldfield. (sv)
- Sutton Coldfield, oficialmente Royal Town of Sutton Coldfield, é uma cidade e uma paróquia civil em Birmingham, West Midlands, Inglaterra. A cidade fica a cerca de 11 km a nordeste do centro da cidade de Birmingham e faz fronteira com , , Lichfield, Erdington e . Historicamente, em Warwickshire, tornou-se parte de Birmingham e do condado metropolitano de West Midlands em 1974. Em 2015, a vila elegeu um Conselho Paroquial / Municipal pela primeira vez em sua história recente. É uma cidade afluente classificada como a quarta área menos carenciada da Inglaterra, abrangendo o Four Oaks e fazendo fronteira com a propriedade privada de , onde vivem muitos dos habitantes mais ricos da região. (pt)
- 薩頓科爾菲爾德（英語: Sutton Coldfield），有時簡稱薩頓（Sutton）。是英國西密德蘭伯明罕都市郡的城鎮，位於伯明罕市區東北方。2011年人口為95,107人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sutton Coldfield (ofte nur Sutton) estas grandurbo (ankaŭ reĝa urbo ekde 1528) en Unuiĝinta Reĝlando, en Anglio. (eo)
- Royal Sutton Coldfield (souvent appelé Sutton Coldfield) est une ville d'Angleterre, située dans le district métropolitain de Birmingham, dans les Midlands de l'Ouest. Elle comptait 105 452 habitants lors du recensement de 2001. Située à 13 km au nord-est du centre de Birmingham, elle fait partie de la conurbation des Midlands de l'Ouest. (fr)
- Sutton Coldfield è un'area urbana inglese delle West Midlands che fa parte della città di Birmingham dal 1974. (it)
- サットン・コールドフィールド (Sutton Coldfield) は、イングランド・ウェスト・ミッドランズのタウンで、バーミンガム郊外のエリアで裕福な中産階級が住んでいる。行政上はシティ・オブ・バーミンガムの域内にある。 (ja)
- 서턴콜드필드(Sutton Coldfield)는 잉글랜드 버밍엄에 위치한 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 95,107명이다. (ko)
- Sutton Coldfield is een plaats in het bestuurlijke gebied City of Birmingham, in het Engelse graafschap West Midlands. De plaats telt 105.452 inwoners en omvat onder andere het Sutton Park. (nl)
- Royal Sutton Coldfield – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii; w Anglii; w hrabstwie West Midlands, w dystrykcie (unitary authority) Birmingham. W 2001 roku miasto liczyło 105 452 mieszkańców. Przemysł spożywczy. Zabytkiem jest kościół św. Trójcy z około 1300 roku. Atrakcję tego miasta stanowi również Sutton Park, jeden z największych parków miejskich w Europie, którego powierzchnia zajmuje 970 hektarów. (pl)
- Royal Sutton Coldfield ( (info)) är en ort i Birmingham i West Midlands i England i Storbritannien. Sutton, som den ofta förkortas, ligger omkring 13 km nordöst om centrala Birmingham och hade 105 452 invånare 2001. Den är en del av tätorten West Midlands. Den utgör en civil parish med namnet Sutton Coldfield. (sv)
- 薩頓科爾菲爾德（英語: Sutton Coldfield），有時簡稱薩頓（Sutton）。是英國西密德蘭伯明罕都市郡的城鎮，位於伯明罕市區東北方。2011年人口為95,107人。 (zh)
- Sutton Coldfield ( (?·pàg.)), habitualment abreujat com a Sutton, és una barri de la ciutat de Birmingham als West Midlands d'Anglaterra. Sutton es troba a uns 13 km del centre de Birmingham, al nord-est de la ciutat, i té una població de 105.000 habitants, segons el cens de 2001, cosa que en fa la 60a ciutat del Regne Unit per població. Forma part de la conurbació dels Midlands Occidentals. (ca)
- Royal Sutton Coldfield (oft kurz Sutton Coldfield genannt) ist eine Stadt in England, die heute verwaltungsmäßig zur City of Birmingham gehört, in deren Norden sie liegt. Bis 1974 war Sutton Coldfield ein eigenständiger Borough in Warwickshire. Im Jahr 2016 hatte es 108.325 Einwohner. Sutton Coldfield gilt traditionell als eine der wohlhabendsten Wohngegenden der West Midlands, wie sich an Villen wie oder dem Four Oaks Estate zeigt. Sehenswert ist vor allem der Sutton Park, mit knapp 10 km² Europas größter Stadtpark. Die Stadt ist Heimat des Fußballclubs Sutton Coldfield F.C. (de)
- El Pueblo Real de Sutton Coldfield ( (?·i)), habitualmente abreviado Sutton Coldfield o simplemente Sutton, es una ciudad real en el distrito de Birmingham, en los Midlands Occidentales de Inglaterra. Royal Sutton Coldfield se encuentra a unos 13 km del centro de Birmingham, al noreste de la ciudad, y cuenta con una población de 105.000 habitantes, según el censo de 2001, lo que la convierte en la 60ª ciudad del Reino Unido por población. Forma parte de la . (es)
- Sutton Coldfield or the Royal Town of Sutton Coldfield, known locally as Sutton (/ˌsʌtən ˈkɒldfiəld/ ), is a town and civil parish in the City of Birmingham, West Midlands, England. The town lies around 8 miles northeast of Birmingham city centre, 9 miles south of Lichfield, 7 miles southwest of Tamworth and 7 miles east of Walsall. (en)
- Sutton Coldfield, oficialmente Royal Town of Sutton Coldfield, é uma cidade e uma paróquia civil em Birmingham, West Midlands, Inglaterra. A cidade fica a cerca de 11 km a nordeste do centro da cidade de Birmingham e faz fronteira com , , Lichfield, Erdington e . Historicamente, em Warwickshire, tornou-se parte de Birmingham e do condado metropolitano de West Midlands em 1974. Em 2015, a vila elegeu um Conselho Paroquial / Municipal pela primeira vez em sua história recente. (pt)
- Саттон-Колдфилд, Sutton Coldfield, официально Королевский город Саттон-Колдфилд, — город и община в Бирмингеме, Западный Мидлендс, Англия. Город расположен в около 7 милях (11 км) к северо-востоку центра города Бирмингем, Северный Уорикшир, Личфилд, Эрдингтон и Южный Стаффордшир. Количество жителей, согласно переписи населения в 2011 г. — 95 107 человек (увеличение на 6,7 %, по сравнению с переписью 2001 года). Исторически в Уорикшир, он стал частью Бирмингем и графства Уэст-Мидлендс в 1974 году. (ru)
|
