| dbo:abstract
|
- Superpohár je ocenění, které získá vítěz utkání, v němž soupeří výherci dvou nejprestižnějších soutěží (obvykle fotbalových) z předchozí sezóny. Zápas se hraje zpravidla zkraje nové sezóny. Ve fotbale se obvykle v takovém zápase spolu utkávají mistr ligové soutěže s vítězem domácího poháru. Pokud určitý klub vyhraje domácí ligovou soutěž i národní pohár, v superpoháru se obvykle střetne s mužstvem, které skončilo v lize za ním na druhém místě. (cs)
- بطولة كأس السوبر (بالإنجليزية: Super Cup) هي بطولة مصغرة تقام في أغلب دول العالم في كرة القدم حيث تجري نهائية واحدة أو مبارتي ذهاب وإياب ويكون طرفا النهائي هما بطلا الكأس المحلية وبطل الدوري المحلي ويتقابلا في مباراة نهائية أو في مباراتي ذهاب وإياب والفائز يكون بطل كأس السوبر. في حال كان بطل الدوري هو نفسه بطل الكأس فإنه يقابل وصيف الكأس. وحديثاً تم استحداث بطولة كأس السوبر القارية أي مثلا في أوروبا يتواجه بطل كأس الاتحاد الأوروبي مع بطل دوري ابطال أوروبا في نهائي كأس السوبر الأوروبية.
* بوابة كرة القدم (ar)
- Supercup (englisch für Superpokal) ist ein Wettbewerb im Sport, in dem die Gewinner zweier Wettbewerbe gegeneinander antreten. Im Gegensatz zum Vereinigungskampf ist jedoch die Zusammenführung der Gewinner-Titel nicht beabsichtigt. Auch ist der Titel keinesfalls als der höchste des jeweiligen Verbandes anzusehen, vielmehr ist er im Vergleich zu den anderen im sportlichen Wert um einiges geringer. Supercup-Wettbewerbe werden hauptsächlich im Fußball ausgespielt – zumeist als Spiel zwischen Meister und Pokalsieger eines Landes. (de)
- A super cup is a competition, usually but not exclusively in association football, which often forms the 'curtain raiser' to a season, and typically involves only two teams who have qualified through success in other competitions during the previous season. It is typically contested on a national level by two competition winners of the previous season: the national knock-out cup winner and the highest level league champion. There are also continental super cups, like the UEFA Super Cup in football, which puts together winners of the top and second-tier UEFA competitions and the Recopa Sudamericana between CONMEBOL Libertadores and the Sudamericana winners, and cross-border super cups between champions of neighbouring leagues, such as the Campeones Cup between the winners of the highest level leagues in the United States and Mexico, and the Champions Cup for the champions of both Northern Ireland and the Republic of Ireland. The now-defunct Intercontinental Cup was a super cup played between the continental champions of Europe and South America, with winners recognised as World Champions prior to the creation of the official FIFA Club World Cup and the CONMEBOL-UEFA Cup of Champions between the winners of the UEFA Euros and the Copa América which rebranded once again in 2022 after the 29-year hiatus. Sometimes these are two-legged ties, with a match played at each side's stadium, but increasingly they are one-off fixtures at a neutral venue, such as a national stadium. Some Super Cups have even been staged in venues outside their home country, such as the Italian, French, Spanish, Turkish, Mexican, and Egyptian games and increasingly function as publicity events for that league in the global market. If the league champions are also the national cup winners, they may play a selected XI team, or more commonly the runners-up from one of the competitions, typically from the league. (en)
- ( 대한민국에 대해서는 슈퍼컵 (대한민국) 문서를, 일본에 대해서는 슈퍼컵 (일본) 문서를 참고하십시오.) 슈퍼컵(Super Cup)은 주로 축구에서 시즌 개막전으로 열리는 번외경기로, 대회 명칭은 각 축구 협회마다 다른 경우가 많으나 일반적으로 슈퍼컵이라는 호칭을 제일 많이 쓴다. 대부분의 국가에서 슈퍼컵은 지난 시즌 리그 우승 팀과 각국 FA컵 우승 팀 사이에 열리는데, 홈 앤 어웨이(Home and Away) 방식인 경우도 있지만 대개의 경우 리그 우승 팀의 홈구장 또는 그 나라를 대표하는 경기장에서 단판 승부로 열리는 경우가 많다. 슈퍼컵에서 승리하는 것은 그 나라에서 가장 강한 팀이라는 명예를 가져다주지만, 일반적으로 정규리그의 우승에 비하면 비중이 덜한 경우가 많다. 다음과 같이 여러 나라에서 슈퍼컵을 운영하고 있다.
* 일본 - 일본 슈퍼컵
* 중국 - 중국 FA 슈퍼컵
* 독일 - DFB-슈퍼컵
* 스페인 - 수페르코파 데 에스파냐
* 이탈리아 - 수페르코파 이탈리아나
* 잉글랜드 - FA 커뮤니티 실드 (일명 채리티 실드)
* 프랑스 - 트로페 데 샹피옹
* 네덜란드 - 요한 크라위프 스할
* 포르투갈 - 수페르타사 칸디두 드 올리베이라 각 대륙의 축구연맹도 슈퍼컵을 운영한다.
* 유럽 축구 연맹 - UEFA 슈퍼컵
* 아시아 축구 연맹 - 아시안 슈퍼컵
* 아프리카 축구 연맹 - CAF 슈퍼컵
* 남아메리카 축구 연맹 - 레코파 수다메리카나 (ko)
- De Supercup is een sportwedstrijd waarin over het algemeen de winnaars van twee verschillende competities tegen elkaar spelen. Een supercup wordt bijvoorbeeld gespeeld in het voetbal tussen de winnaars van een nationale competitie en een nationaal bekertoernooi en tussen de winnaar van de Champions League en de Europa League. Een competitie waarin bijvoorbeeld de nationale kampioenen van bepaalde landen meedoen, zoals de Champions League in het voetbal, wordt niet tot een supercup gerekend. Een uitzondering is bijvoorbeeld het handbal. Daar doen aan de vier teams mee; drie kampioenen uit verschillende competities en een verliezend finalist. (nl)
- Superpuchar – trofeum w sporcie klubowym. Zazwyczaj jest to jeden mecz, pod koniec sezonu (lub na początku kolejnego) pomiędzy zwycięzcą ligi krajowej, a zdobywcą pucharu kraju (np. Superpuchar Polski pomiędzy zwycięzcą Ekstraklasy, a zdobywcą Pucharu Polski).W przypadku gdy zwycięzca ligi jest też zwycięzcą pucharu, grają oni z drużyną, która zajęła drugie miejsce w jednych z tych rozgrywek. W piłce nożnej istnieje również Superpuchar Europy pomiędzy zwycięzcą Ligi Mistrzów, a Ligi Europy. (pl)
- Supercup är en sportbenämning, främst men ej exklusivt, inom fotboll. En supercup spelas främst mellan två lag som är regerande mästare inom två eller fler olika mästerskap. På nationell nivå spelas en supercup oftast mellan segraren av landets högstaliga, och segraren av den nationella cupen. Det finns även internationella supercuper, såsom Uefa Super Cup som avgörs mellan segraren av Uefa Champions League och segraren av Uefa Europa League. Fifa Confederations Cup är ingen officiell supercup då värdnationen för nästkommande världsmästerskap deltar, men kan dock räknas in under denna titel då de deltagande lagen är regerande världs- och konfederationsmästare. (sv)
- Суперкубок — турнир, традиционно проводящийся среди спортивных команд (футбольных, баскетбольных, волейбольных и др.), и, как правило, открывающий сезон. Традиция розыгрыша национальных суперкубков пошла из футбола. Суперкубок разыгрывается между командами-победителями Чемпионата и Кубка прошедшего сезона. Иногда разыгрывается в два матча на домашних полях команд, как, например, Суперкубок Испании, но все чаще розыгрыш проводится в один матч на нейтральном поле. Приставка Super считается показателем, что в этом розыгрыше определяется сильнейшая команда нации или региона. Тем не менее, статус чемпиона сохраняется за номинальным победителем Чемпионата. Как правило, суперкубок не принято считать ключевым трофеем, он носит скорее показательный характер. (ru)
- Суперкубок — турнір, що традиційно проводиться переважно серед футбольних команд, і, як правило, відкриває сезон. Суперкубок розігрується між командами — переможцями Чемпіонату і Кубка минулого сезону. Іноді розігрується у двох матчах на домашніх полях команд, як, наприклад, Суперкубок Іспанії, але все ж частіше розіграш проводиться в одному матчі на нейтральному полі. Приставка Super вважається показником, що в цьому розіграші визначається найсильніша команда нації чи регіону. Тим не менше, статус чемпіона зберігається за номінальним переможцем Чемпіонату. Як правило, суперкубок не прийнято вважати ключовим трофеєм, він носить швидше показовий характер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Superpohár je ocenění, které získá vítěz utkání, v němž soupeří výherci dvou nejprestižnějších soutěží (obvykle fotbalových) z předchozí sezóny. Zápas se hraje zpravidla zkraje nové sezóny. Ve fotbale se obvykle v takovém zápase spolu utkávají mistr ligové soutěže s vítězem domácího poháru. Pokud určitý klub vyhraje domácí ligovou soutěž i národní pohár, v superpoháru se obvykle střetne s mužstvem, které skončilo v lize za ním na druhém místě. (cs)
- بطولة كأس السوبر (بالإنجليزية: Super Cup) هي بطولة مصغرة تقام في أغلب دول العالم في كرة القدم حيث تجري نهائية واحدة أو مبارتي ذهاب وإياب ويكون طرفا النهائي هما بطلا الكأس المحلية وبطل الدوري المحلي ويتقابلا في مباراة نهائية أو في مباراتي ذهاب وإياب والفائز يكون بطل كأس السوبر. في حال كان بطل الدوري هو نفسه بطل الكأس فإنه يقابل وصيف الكأس. وحديثاً تم استحداث بطولة كأس السوبر القارية أي مثلا في أوروبا يتواجه بطل كأس الاتحاد الأوروبي مع بطل دوري ابطال أوروبا في نهائي كأس السوبر الأوروبية.
* بوابة كرة القدم (ar)
- Supercup (englisch für Superpokal) ist ein Wettbewerb im Sport, in dem die Gewinner zweier Wettbewerbe gegeneinander antreten. Im Gegensatz zum Vereinigungskampf ist jedoch die Zusammenführung der Gewinner-Titel nicht beabsichtigt. Auch ist der Titel keinesfalls als der höchste des jeweiligen Verbandes anzusehen, vielmehr ist er im Vergleich zu den anderen im sportlichen Wert um einiges geringer. Supercup-Wettbewerbe werden hauptsächlich im Fußball ausgespielt – zumeist als Spiel zwischen Meister und Pokalsieger eines Landes. (de)
- Superpuchar – trofeum w sporcie klubowym. Zazwyczaj jest to jeden mecz, pod koniec sezonu (lub na początku kolejnego) pomiędzy zwycięzcą ligi krajowej, a zdobywcą pucharu kraju (np. Superpuchar Polski pomiędzy zwycięzcą Ekstraklasy, a zdobywcą Pucharu Polski).W przypadku gdy zwycięzca ligi jest też zwycięzcą pucharu, grają oni z drużyną, która zajęła drugie miejsce w jednych z tych rozgrywek. W piłce nożnej istnieje również Superpuchar Europy pomiędzy zwycięzcą Ligi Mistrzów, a Ligi Europy. (pl)
- Суперкубок — турнир, традиционно проводящийся среди спортивных команд (футбольных, баскетбольных, волейбольных и др.), и, как правило, открывающий сезон. Традиция розыгрыша национальных суперкубков пошла из футбола. Суперкубок разыгрывается между командами-победителями Чемпионата и Кубка прошедшего сезона. Иногда разыгрывается в два матча на домашних полях команд, как, например, Суперкубок Испании, но все чаще розыгрыш проводится в один матч на нейтральном поле. Приставка Super считается показателем, что в этом розыгрыше определяется сильнейшая команда нации или региона. Тем не менее, статус чемпиона сохраняется за номинальным победителем Чемпионата. Как правило, суперкубок не принято считать ключевым трофеем, он носит скорее показательный характер. (ru)
- Суперкубок — турнір, що традиційно проводиться переважно серед футбольних команд, і, як правило, відкриває сезон. Суперкубок розігрується між командами — переможцями Чемпіонату і Кубка минулого сезону. Іноді розігрується у двох матчах на домашніх полях команд, як, наприклад, Суперкубок Іспанії, але все ж частіше розіграш проводиться в одному матчі на нейтральному полі. Приставка Super вважається показником, що в цьому розіграші визначається найсильніша команда нації чи регіону. Тим не менше, статус чемпіона зберігається за номінальним переможцем Чемпіонату. Як правило, суперкубок не прийнято вважати ключовим трофеєм, він носить швидше показовий характер. (uk)
- A super cup is a competition, usually but not exclusively in association football, which often forms the 'curtain raiser' to a season, and typically involves only two teams who have qualified through success in other competitions during the previous season. If the league champions are also the national cup winners, they may play a selected XI team, or more commonly the runners-up from one of the competitions, typically from the league. (en)
- ( 대한민국에 대해서는 슈퍼컵 (대한민국) 문서를, 일본에 대해서는 슈퍼컵 (일본) 문서를 참고하십시오.) 슈퍼컵(Super Cup)은 주로 축구에서 시즌 개막전으로 열리는 번외경기로, 대회 명칭은 각 축구 협회마다 다른 경우가 많으나 일반적으로 슈퍼컵이라는 호칭을 제일 많이 쓴다. 대부분의 국가에서 슈퍼컵은 지난 시즌 리그 우승 팀과 각국 FA컵 우승 팀 사이에 열리는데, 홈 앤 어웨이(Home and Away) 방식인 경우도 있지만 대개의 경우 리그 우승 팀의 홈구장 또는 그 나라를 대표하는 경기장에서 단판 승부로 열리는 경우가 많다. 슈퍼컵에서 승리하는 것은 그 나라에서 가장 강한 팀이라는 명예를 가져다주지만, 일반적으로 정규리그의 우승에 비하면 비중이 덜한 경우가 많다. 다음과 같이 여러 나라에서 슈퍼컵을 운영하고 있다. 각 대륙의 축구연맹도 슈퍼컵을 운영한다.
* 유럽 축구 연맹 - UEFA 슈퍼컵
* 아시아 축구 연맹 - 아시안 슈퍼컵
* 아프리카 축구 연맹 - CAF 슈퍼컵
* 남아메리카 축구 연맹 - 레코파 수다메리카나 (ko)
- De Supercup is een sportwedstrijd waarin over het algemeen de winnaars van twee verschillende competities tegen elkaar spelen. Een supercup wordt bijvoorbeeld gespeeld in het voetbal tussen de winnaars van een nationale competitie en een nationaal bekertoernooi en tussen de winnaar van de Champions League en de Europa League. Een competitie waarin bijvoorbeeld de nationale kampioenen van bepaalde landen meedoen, zoals de Champions League in het voetbal, wordt niet tot een supercup gerekend. (nl)
- Supercup är en sportbenämning, främst men ej exklusivt, inom fotboll. En supercup spelas främst mellan två lag som är regerande mästare inom två eller fler olika mästerskap. På nationell nivå spelas en supercup oftast mellan segraren av landets högstaliga, och segraren av den nationella cupen. Det finns även internationella supercuper, såsom Uefa Super Cup som avgörs mellan segraren av Uefa Champions League och segraren av Uefa Europa League. (sv)
|
