| dbo:abstract
|
- L'esfalerita és un mineral de la classe dels sulfurs. Rep el seu nom del grec sphaleros, 'enganyós'. També es pot anomenar blenda, de l'alemany blenden, que pot voler dir 'lluent', però també 'fals'. Blenda és un nom tradicional, més antic. Pertany i dona nom al grup de l'esfalerita. (ca)
- Sfalerit (Glocker, 1847), chemický vzorec ZnS, systematický název sulfid zinečnatý (dříve též sirník zinečnatý) je krychlový minerál. Název pochází z řeckého sphaleros – klamný, protože tmavé odrůdy připomínaly galenit, ale neobsahovaly žádné olovo. Starší český název je blejno zinkové. (cs)
- سفاليريت معدن من معادن فلز الزنك له التركيب الكيميائي (ZnS). يتبلور المعدن في فصيلة المكعب ،نظام سداسي الرباعي الاوجه. تحتوي البلورات عادة على اشكال رباعي الاوجه المكعب الاثنى عشر وجها معينا ولكن غالبا ما تكون البلورات معقده وغير كامله أو موجوده في مجموعات كرويه البلورات توأمية عديدة التركيب polysynthetic ويكثر وجودالمعدن في هيئة كتلية خشنة أو دقيقة الحبيبات وقد تكون هيئة عنقودية أو متماسكة أو خفية التبلو ويوجد شكل بلورى اخر تركيبية كبريتيد الزنك أيضا يتبلو في فصيلة السداسي ويعرف باسم فورتزيت (ar)
- Ο σφαλερίτης (αγγλ. sphalerite, κοινώς zincblende) είναι ορυκτό του ψευδαργύρου και αποτελεί το κυριότερο μετάλλευμά του. Η λέξη σφαλερίτης προέρχεται από το ελληνικό ρήμα «σφάλλω», επειδή πολύ συχνά τον θεωρούσαν γαληνίτη. Το καθαρό ορυκτό, που ανευρίσκεται σπάνια, είναι άχρωμο και διάφανο. Συνηθέστερα απαντά με προσμίξεις σιδήρου, οι οποίες του προσδίδουν από ερυθρό έως μαύρο χρώμα. Ορισμένες ερυθρές παραλλαγές του, όταν παρουσιάζουν ικανοποιητική διαφάνεια και (ασθενή) διπλοθλαστικότητα, αποτελούν ημιπολύτιμους λίθους (ψευδορουμπίνια). Άλλες προσμίξεις του περιλαμβάνουν μαγγάνιο, κάδμιο, υδράργυρο, ίνδιο, άργυρο, μόλυβδο και κασσίτερο. Με το όνομα Schalenblende αναφέρεται ημιπολύτιμος διακοσμητικός λίθος, ο οποίος αποτελείται από ζωνώδη βοτρυοειδή ανάπτυξη βουρτσίτη, σφαλερίτη, γαληνίτη και μαρκασίτη. Παραλλαγές του, ανευρισκόμενες κυρίως σε μετεωρίτες είναι ο ματραΐτης, ο βουρτσίτης (matraite, wurtzite), ο κλειοφανής και ο μαρματίτης. Απαντά παγκοσμίως με κυριότερα κοιτάσματα στην περιοχή Trepca της Σερβίας, στην Βρετανία, στις ΗΠΑ, το Μεξικό, τον Καναδά και την Ισπανία. Στην Ελλάδα απαντά, σε εκμεταλλεύσιμες ποσότητες, στο κοίτασμα "Μαδέμ Λάκκος" της Κασσάνδρας (Χαλκιδική) και στα μεταλλεία Λαυρίου. (el)
- Sphalerit, bergmännisch auch als Zinkblende bekannt, ist ein weit verbreitetes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung α-ZnS und damit chemisch gesehen Zinksulfid. Sphalerit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt meist tetraedrische und dodekaedrische Kristalle, kommt aber auch in Form faseriger bis derber Mineral-Aggregate vor. In reiner Form wären Sphaleritkristalle farblos und durchsichtig, was jedoch nur bei synthetisch erzeugtem Zinksulfid verwirklicht werden kann. In der Natur enthält Sphalerit praktisch immer Fremdbeimengungen (formelfremde Elemente oder Einschlüsse anderer Minerale) und findet sich daher in überwiegend gelber und roter oder brauner bis schwarzer sowie selten auch in grüner Farbe. Seine Strichfarbe ist ebenfalls gelblich bis dunkelbraun, jedoch nie schwarz. Mit einer Mohshärte von 3,5 bis 4 gehört Sphalerit zu den mittelharten Mineralen, die sich leichter als das Referenzmineral Fluorit (Härte 4) mit dem Taschenmesser ritzen lassen. (de)
- La sfalerito aŭ blendo estas mineralo de sulfido de zinko (ZnS). Ĝi estas konata delonge, sed en Eŭropo oni ne sciis ekhavi metalon el tio. (eo)
- La esfalerita o blenda es un mineral del sulfuro de zinc (ZnS). Se conoce desde antaño, aunque en Europa no se sabía extraer ningún metal de él. Este hecho, su semejanza en algunos casos con la galena y su habitual asociación hicieron que Georgius Agricola le diera, en su obra De natura fossilium (La naturaleza de los minerales), el nombre de galena inanis («galena inservible»). Según indica en el índice de su obra, los mineros alemanes la conocían como blende. Probablemente la palabra blende se utilizaba para dar a entender el aspecto engañoso del mineral, tal como interpretan Agrícola y otros autores antiguos, pero también se ha supuesto que procedía de blenden, 'cegar' o 'deslumbrar'. Posteriormente el término -blende se empleó en alemán para formar el nombre de otros minerales de color negro y brillo semimetálico (Pechblende, 'blenda de pez', Hornblende, 'blenda córnea'). Por otra parte, entre 1735 y 1756, los estudios químicos permitieron determinar la presencia de zinc como constituyente esencial de este mineral e incluso diseñar métodos para su extracción, lo que hizo que el antiguo Blende pasara a llamarse Zincblende, 'blenda de zinc'. Los vaivenes de la nomenclatura mineralógica en la primera mitad del siglo XIX hicieron que este mineral se llamara, según Haüy, zinc sulfuré, 'zinc sulfurado', y según GlockerSphalerites, como género (con varias especies, que eran simplemente variedades), dentro de una nomenclatura binaria semejante a la de Linneo para vegetales y animales. Este último nombre proviene del griego sphaleros, 'engañoso' (por su confusión con la galena). El sistema binario de nomenclatura mineral no tuvo éxito, pero sí el nombre elegido para este en concreto, de modo que blenda y esfalerita (y sus equivalentes en otros idiomas) se utilizaron desde entonces de forma indistinta. En la década de 1980, la comisión responsable de nomenclatura mineral de la Asociación Internacional de Mineralogía revisó los casos de los minerales en los que se utilizaban varios nombres (como blenda/esfalerita, cianita/distena, mispiquel/arsenopirita) y eligió uno como oficial, esfalerita en este caso. Esta modificación de la nomenclatura (su equivalente en castellano) fue aceptada y recomendada por la Sociedad Española de Mineralogía. Al ser un mineral muy común, recibió diversos nombres entre los mineros, como estoraque (por su parecido con esta resina), michoso y ojo de víbora, en México, y falsa galena en el caso de la variedad oscura y ojo de gallo en el de la amarilla acaramelada en España. (es)
- Esfalerita edo blenda zink sulfuroaren forma mineral naturala da. Zink eskuratzeko mea garrantzitsuena da. Euskal Herrian ustiatzen zuten, adibidez, Oiartzunen. (eu)
- Le sulfure de zinc (ZnS) cristallise en plusieurs polytypes, les deux principaux étant la sphalérite et la wurtzite. Bien que la formule idéale soit ZnS, la wurtzite est légèrement déficiente en soufre (ZnS1-x) et la sphalérite est légèrement déficiente en zinc (Zn1-xS).L’éclat, résineux, devient métallique quand le taux de fer augmente. La couleur varie d'incolore (sphalérite très pure) à jaune-brun ; avec du fer, elle devient noire. Lorsqu'elle est pure, elle est un mauvais semi-conducteur, mais elle peut contenir en solution solide jusqu’à 50 % de fer et peut aussi être faiblement argentifère. Le manganèse et le cadmium peuvent aussi remplacer le zinc. La sphalérite est employée comme géothermomètre, car la teneur en FeS est toujours maximale selon la température et la pression de formation (jusqu’à 40-45 mole %). Par altération superficielle, la sphalérite peut donner la smithsonite et le hémimorphite (calamine), qui sont exploités ensemble pour la production du zinc.La variété riche en manganèse présente la particularité de triboluminescence. Les variétés transparentes sont taillées comme gemme de collection. (fr)
- Mianra suilfíd since (ZnS), gan dath más íon í. Go minic bíonn iarann ann, rud a dhorchaíonn an dath. Faightear i bhféitheacha hidriteirmeacha í, de ghnáth i gcomhar le gailéin is mianraí airgid. An príomh-mhianach since. (ga)
- Sphalerite (sometimes spelled sphaelerite) is a sulfide mineral with the chemical formula (Zn,Fe)S. It is the most important ore of zinc. Sphalerite is found in a variety of deposit types, but it is primarily in sedimentary exhalative, Mississippi-Valley type, and volcanogenic massive sulfide deposits. It is found in association with galena, chalcopyrite, pyrite (and other sulfides), calcite, dolomite, quartz, rhodochrosite, and fluorite. German geologist Ernst Friedrich Glocker discovered sphalerite in 1847, naming it based on the Greek word sphaleros, meaning "deceiving", due to the difficulty of identifying the mineral. In addition to zinc, sphalerite is an ore of cadmium, gallium, germanium, and indium. Miners have been known to refer to sphalerite as zinc blende, black-jack, and ruby blende. Marmatite is an opaque black variety with a high iron content. (en)
- Sfalerit ((Zn, Fe)S) dalah mineral yang merupakan bijih utama dari seng. Sebagian besar terdiri dari seng sulfida dalam bentuk garis kristal tetapi hampir selalu mengandung besi dengan jumlah bervariasi. Ketika kandungan besi cukup tinggi mineral ini berwarna hitam buram, marmatit. Mineral ini biasanya ditemukan bersama dengan galena, pirit, dan sulfida lainnya bersama dengan kalsit, dolomit, dan fluorit. Penambang juga merujuk sfalerit sebagai zinc blende, black-jack dan ruby jack. (in)
- 閃亜鉛鉱（せんあえんこう、sphalerite、スファレライトまたはzincblende）は亜鉛の硫化鉱物である。 (ja)
- La sfalerite o blenda è il minerale dal quale si estrae industrialmente lo zinco, come sottoprodotto anche cadmio, gallio e indio.Viene abbreviata con Sp. (it)
- Het mineraal zinkblende, ook blende of sfaleriet (verouderd: sphaleriet) genoemd, is de belangrijkste bron voor de winning van zink. Het mineraal bestaat grotendeels uit ZnS, zinksulfide en bevat rond de 67% zink. Het mineraal kan ook grote hoeveelheiden ijzer bevatten. Cadmium kan ook in winbare hoeveelheden voorkomen. Het mineraal bevat vaak insluitsels van chalcopyriet (CuFeS2). Sfaleriet komt regelmatig voor als verontreiniging in looderts. (nl)
- Sfaleryt (blenda cynkowa) – minerał z gromady siarczków. Bardzo pospolity i szeroko rozpowszechniony. Nazwa pochodzi od gr. sphaleros = zwodniczy, niepewny, podstępny, złudny; nawiązuje do kłopotów jakie sprawia minerał przy identyfikacji (w XVII w. określono, że jest to kruszec cynku). (pl)
- Сфалери́т (др.-греч. σφαλερός — «обманчивый»), цинковая обманка — минерал класса сульфидов, сульфид цинка. Название связано с трудностью определения минерала. Сфалерит янтарно-жёлтого цвета называют медовой обманкой, оранжево-красного цвета — рубиновой обманкой. (ru)
- A esfalerita, esfalerite ou blenda ((Zn, Fe)S) é um mineral composto por sulfeto de zinco. O seu nome provem do alemão blender, enganar, por se confundir com a galena devido ao seu aspecto similar. Também é chamada esfalerita, que vem do grego sphaleros, enganoso, por não ter a aparência comum aos sulfetos. Cristaliza no sistema isométrico. A denominação blenda não é recomendável porque é usada também para outros minerais. O nome esfalerita é frequentemente grafado erroneamente esfarelita. A esfalerita cristaliza geralmente em tetraedros, às vezes dodecaedros. É marrom, preta, amarela, branca, verde, marrom-esverdeada, marrom-amarelada ou marrom-avermelhada. Tem traço marrom-claro a amarelo, brilho resinoso a adamantino, clivagem dodecaédrica perfeita e é muito frágil. Dureza 3,5 a 4,0 na escala de Mohs e densidade 3,50 a 4,20. É muito comum, ocorrendo em geral com galena em jazidas de origem hidrotermal. É o principal minério do zinco, sendo usada para obter também vários outros elementos e também como gema. (pt)
- Zinkblände eller sfalerit är ett zinksulfidmineral som kristalliserar med svavelatomerna i ett tätpackat kubiskt mönster där varje zinkatom är tetraedriskt bunden av fyra svavelatomer. Oftast har järnatomer ersatt en del zinkatomer varför sammansättningen anges med den kemiska formeln (Zn,Fe)S. Det är ett viktigt malmmineral för utvinning av zink. Zinkblände kan också innehålla kadmium, gallium, germanium och indium som trots låg halt ändå blir en källa för dessa grundämnen. Zinksulfid finns även som ett annat mindre vanligt mineral – wurtzit – som tillhör det hexagonala kristallsystemet och betecknas β-ZnS medan α-ZnS då står för zinkblände. (sv)
- 闪锌矿（英語：Sphalerite）是一种硫化物矿物，化学式为(Zn,Fe)S。它是最重要的锌矿石。闪锌矿存在于多种矿床类型中，但主要存在于沉积喷流型、密西西比河谷型和块状硫化物矿床中。它与方铅矿、黄铜矿、黄铁矿（和其他硫化物）、方解石、白云石、石英、菱锰矿和萤石有关。 德国地质学家在1847年最早发现了闪锌矿，并根据希腊语sphaleros命名，意思是“欺骗”，因为这种矿物难以识别。 除锌外，闪锌矿是镉、镓、锗和铟的矿石。Marmatite是一种不透明的黑色品种，含铁量高。 (zh)
- Сфалери́т (грец. ςφαλερος — оманливий, віроломний, англ. sphalerite; син. цинкова обманка) — мінерал, природний . Є головним рудним мінералом цинку. Група сфалериту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'esfalerita és un mineral de la classe dels sulfurs. Rep el seu nom del grec sphaleros, 'enganyós'. També es pot anomenar blenda, de l'alemany blenden, que pot voler dir 'lluent', però també 'fals'. Blenda és un nom tradicional, més antic. Pertany i dona nom al grup de l'esfalerita. (ca)
- Sfalerit (Glocker, 1847), chemický vzorec ZnS, systematický název sulfid zinečnatý (dříve též sirník zinečnatý) je krychlový minerál. Název pochází z řeckého sphaleros – klamný, protože tmavé odrůdy připomínaly galenit, ale neobsahovaly žádné olovo. Starší český název je blejno zinkové. (cs)
- سفاليريت معدن من معادن فلز الزنك له التركيب الكيميائي (ZnS). يتبلور المعدن في فصيلة المكعب ،نظام سداسي الرباعي الاوجه. تحتوي البلورات عادة على اشكال رباعي الاوجه المكعب الاثنى عشر وجها معينا ولكن غالبا ما تكون البلورات معقده وغير كامله أو موجوده في مجموعات كرويه البلورات توأمية عديدة التركيب polysynthetic ويكثر وجودالمعدن في هيئة كتلية خشنة أو دقيقة الحبيبات وقد تكون هيئة عنقودية أو متماسكة أو خفية التبلو ويوجد شكل بلورى اخر تركيبية كبريتيد الزنك أيضا يتبلو في فصيلة السداسي ويعرف باسم فورتزيت (ar)
- La sfalerito aŭ blendo estas mineralo de sulfido de zinko (ZnS). Ĝi estas konata delonge, sed en Eŭropo oni ne sciis ekhavi metalon el tio. (eo)
- Esfalerita edo blenda zink sulfuroaren forma mineral naturala da. Zink eskuratzeko mea garrantzitsuena da. Euskal Herrian ustiatzen zuten, adibidez, Oiartzunen. (eu)
- Mianra suilfíd since (ZnS), gan dath más íon í. Go minic bíonn iarann ann, rud a dhorchaíonn an dath. Faightear i bhféitheacha hidriteirmeacha í, de ghnáth i gcomhar le gailéin is mianraí airgid. An príomh-mhianach since. (ga)
- Sfalerit ((Zn, Fe)S) dalah mineral yang merupakan bijih utama dari seng. Sebagian besar terdiri dari seng sulfida dalam bentuk garis kristal tetapi hampir selalu mengandung besi dengan jumlah bervariasi. Ketika kandungan besi cukup tinggi mineral ini berwarna hitam buram, marmatit. Mineral ini biasanya ditemukan bersama dengan galena, pirit, dan sulfida lainnya bersama dengan kalsit, dolomit, dan fluorit. Penambang juga merujuk sfalerit sebagai zinc blende, black-jack dan ruby jack. (in)
- 閃亜鉛鉱（せんあえんこう、sphalerite、スファレライトまたはzincblende）は亜鉛の硫化鉱物である。 (ja)
- La sfalerite o blenda è il minerale dal quale si estrae industrialmente lo zinco, come sottoprodotto anche cadmio, gallio e indio.Viene abbreviata con Sp. (it)
- Het mineraal zinkblende, ook blende of sfaleriet (verouderd: sphaleriet) genoemd, is de belangrijkste bron voor de winning van zink. Het mineraal bestaat grotendeels uit ZnS, zinksulfide en bevat rond de 67% zink. Het mineraal kan ook grote hoeveelheiden ijzer bevatten. Cadmium kan ook in winbare hoeveelheden voorkomen. Het mineraal bevat vaak insluitsels van chalcopyriet (CuFeS2). Sfaleriet komt regelmatig voor als verontreiniging in looderts. (nl)
- Sfaleryt (blenda cynkowa) – minerał z gromady siarczków. Bardzo pospolity i szeroko rozpowszechniony. Nazwa pochodzi od gr. sphaleros = zwodniczy, niepewny, podstępny, złudny; nawiązuje do kłopotów jakie sprawia minerał przy identyfikacji (w XVII w. określono, że jest to kruszec cynku). (pl)
- Сфалери́т (др.-греч. σφαλερός — «обманчивый»), цинковая обманка — минерал класса сульфидов, сульфид цинка. Название связано с трудностью определения минерала. Сфалерит янтарно-жёлтого цвета называют медовой обманкой, оранжево-красного цвета — рубиновой обманкой. (ru)
- Zinkblände eller sfalerit är ett zinksulfidmineral som kristalliserar med svavelatomerna i ett tätpackat kubiskt mönster där varje zinkatom är tetraedriskt bunden av fyra svavelatomer. Oftast har järnatomer ersatt en del zinkatomer varför sammansättningen anges med den kemiska formeln (Zn,Fe)S. Det är ett viktigt malmmineral för utvinning av zink. Zinkblände kan också innehålla kadmium, gallium, germanium och indium som trots låg halt ändå blir en källa för dessa grundämnen. Zinksulfid finns även som ett annat mindre vanligt mineral – wurtzit – som tillhör det hexagonala kristallsystemet och betecknas β-ZnS medan α-ZnS då står för zinkblände. (sv)
- 闪锌矿（英語：Sphalerite）是一种硫化物矿物，化学式为(Zn,Fe)S。它是最重要的锌矿石。闪锌矿存在于多种矿床类型中，但主要存在于沉积喷流型、密西西比河谷型和块状硫化物矿床中。它与方铅矿、黄铜矿、黄铁矿（和其他硫化物）、方解石、白云石、石英、菱锰矿和萤石有关。 德国地质学家在1847年最早发现了闪锌矿，并根据希腊语sphaleros命名，意思是“欺骗”，因为这种矿物难以识别。 除锌外，闪锌矿是镉、镓、锗和铟的矿石。Marmatite是一种不透明的黑色品种，含铁量高。 (zh)
- Сфалери́т (грец. ςφαλερος — оманливий, віроломний, англ. sphalerite; син. цинкова обманка) — мінерал, природний . Є головним рудним мінералом цинку. Група сфалериту. (uk)
- Sphalerit, bergmännisch auch als Zinkblende bekannt, ist ein weit verbreitetes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung α-ZnS und damit chemisch gesehen Zinksulfid. Mit einer Mohshärte von 3,5 bis 4 gehört Sphalerit zu den mittelharten Mineralen, die sich leichter als das Referenzmineral Fluorit (Härte 4) mit dem Taschenmesser ritzen lassen. (de)
- Ο σφαλερίτης (αγγλ. sphalerite, κοινώς zincblende) είναι ορυκτό του ψευδαργύρου και αποτελεί το κυριότερο μετάλλευμά του. Η λέξη σφαλερίτης προέρχεται από το ελληνικό ρήμα «σφάλλω», επειδή πολύ συχνά τον θεωρούσαν γαληνίτη. Το καθαρό ορυκτό, που ανευρίσκεται σπάνια, είναι άχρωμο και διάφανο. Συνηθέστερα απαντά με προσμίξεις σιδήρου, οι οποίες του προσδίδουν από ερυθρό έως μαύρο χρώμα. Ορισμένες ερυθρές παραλλαγές του, όταν παρουσιάζουν ικανοποιητική διαφάνεια και (ασθενή) διπλοθλαστικότητα, αποτελούν ημιπολύτιμους λίθους (ψευδορουμπίνια). Άλλες προσμίξεις του περιλαμβάνουν μαγγάνιο, κάδμιο, υδράργυρο, ίνδιο, άργυρο, μόλυβδο και κασσίτερο. Με το όνομα Schalenblende αναφέρεται ημιπολύτιμος διακοσμητικός λίθος, ο οποίος αποτελείται από ζωνώδη βοτρυοειδή ανάπτυξη βουρτσίτη, σφαλερίτη, γαληνίτη (el)
- La esfalerita o blenda es un mineral del sulfuro de zinc (ZnS). Se conoce desde antaño, aunque en Europa no se sabía extraer ningún metal de él. Este hecho, su semejanza en algunos casos con la galena y su habitual asociación hicieron que Georgius Agricola le diera, en su obra De natura fossilium (La naturaleza de los minerales), el nombre de galena inanis («galena inservible»). Según indica en el índice de su obra, los mineros alemanes la conocían como blende. Probablemente la palabra blende se utilizaba para dar a entender el aspecto engañoso del mineral, tal como interpretan Agrícola y otros autores antiguos, pero también se ha supuesto que procedía de blenden, 'cegar' o 'deslumbrar'. Posteriormente el término -blende se empleó en alemán para formar el nombre de otros minerales de (es)
- Sphalerite (sometimes spelled sphaelerite) is a sulfide mineral with the chemical formula (Zn,Fe)S. It is the most important ore of zinc. Sphalerite is found in a variety of deposit types, but it is primarily in sedimentary exhalative, Mississippi-Valley type, and volcanogenic massive sulfide deposits. It is found in association with galena, chalcopyrite, pyrite (and other sulfides), calcite, dolomite, quartz, rhodochrosite, and fluorite. (en)
- Le sulfure de zinc (ZnS) cristallise en plusieurs polytypes, les deux principaux étant la sphalérite et la wurtzite. Bien que la formule idéale soit ZnS, la wurtzite est légèrement déficiente en soufre (ZnS1-x) et la sphalérite est légèrement déficiente en zinc (Zn1-xS).L’éclat, résineux, devient métallique quand le taux de fer augmente. La couleur varie d'incolore (sphalérite très pure) à jaune-brun ; avec du fer, elle devient noire. (fr)
- A esfalerita, esfalerite ou blenda ((Zn, Fe)S) é um mineral composto por sulfeto de zinco. O seu nome provem do alemão blender, enganar, por se confundir com a galena devido ao seu aspecto similar. Também é chamada esfalerita, que vem do grego sphaleros, enganoso, por não ter a aparência comum aos sulfetos. Cristaliza no sistema isométrico. A denominação blenda não é recomendável porque é usada também para outros minerais. O nome esfalerita é frequentemente grafado erroneamente esfarelita. É o principal minério do zinco, sendo usada para obter também vários outros elementos e também como gema. (pt)
|
_Áliva,_Cantabria.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}