| dbo:abstract
|
- La calcocita (del grec jalkos, 'coure'), també anomenada calcosina, és un mineral del grup calcocita-digenita de minerals, de la classe dels sulfurs. (ca)
- الكالكوسيت، وهومعدن يتكون من النحاس والكبريت ( كبريتات النحاس الثنائي (Cu2S)) لونه اسود رمادي رصاصي وهو مصدر مهم للنحاس . (ar)
- Chalkocit či chalkozín (dříve[zdroj?] chalkosin), sulfid měďný Cu2S, minerál 2. třídy, je významnou měděnou rudou. Je neprůsvitný, tmavě šedý až černý, s kovovým leskem, tvrdost podle Mohsovy stupnice 2,5 až 3. Krystaluje v . Jméno minerálu pochází ze zastaralé podoby chalkosin a ta z řeckého chalkos, měď. Byl znám také jako redruthit nebo leštěnec měděný. (cs)
- Ο χαλκοσίνης, ή χαλκοσίτης (αγγλ. chalcocite), ή χαλκολαμπρίτης (αγγλ. copper glance) είναι θειούχο ορυκτό ένα από τα βασικότερα μεταλλεύματα του χαλκού. Το όνομά του προέρχεται από την ελληνική λέξη «χαλκός» λόγω της σύστασής του. (el)
- Chalcocite (/ˈkælkəˌsaɪt/), copper(I) sulfide (Cu2S), is an important copper ore mineral. It is opaque and dark gray to black, with a metallic luster. It has a hardness of 2.5–3 on the Mohs scale. It is a sulfide with a monoclinic crystal system. The term chalcocite comes from the alteration of the obsolete name chalcosine, from the Greek khalkos, meaning "copper". It is also known as redruthite, vitreous copper, or copper-glance. (en)
- Chalkosin, veraltet auch als Kupferglanz oder Kupferglas bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der Zusammensetzung Cu2S (auch α-Cu2S) und ist damit chemisch gesehen ein Kupfer(I)-sulfid. Chalkosin kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und entwickelt meist prismatische, tafelige und durch Zwillingsbildung auch pseudohexagonale Kristalle. Des Weiteren findet er sich in Form körniger bis massiger Aggregate. Frische Proben sind zunächst von bleigrauer bis stahlgrauer Farbe und metallischem Glanz. Mit der Zeit laufen sie jedoch schwarz an und werden matt. (de)
- Kalkozita Cu2S formula kimikoa duen mineral kobreduna da. Kobrea eskuratzeko mea garrantzitsua da. Kalkozita antzinatik erauzi izan da eta kobrea iturririk emankorrenetakoa da; izan ere, bere kobre edukia oso handia da (%80 pisuan) eta oso erraz banatzen da sufretik. Hala ere, ez da kobre mearik garrantzitsuena, oso urria baita. (eu)
- La calcosina, también denominada calcocita o calcosita (ambos sinónimos en desuso, se recomienda usar calcosina), del griego chalkos, "cobre", es un sulfuro del cobre y forma parte de las piritas, de la clase de los minerales sulfuros. Su nombre procede del griego chalkos, que significa cobre, por ser mena de este metal. Fácilmente confundible con la djurleita (Cu31S16), su fórmula química es Cu2S. (es)
- La chalcocite est une espèce minérale composée de sulfure de cuivre, de formule Cu2S, pouvant contenir des traces de Ag, Fe, Mn, Co, Ni, Se, Te, Si. (fr)
- 輝銅鉱（きどうこう、chalcocite、カルコサイト）は銅の硫化鉱物。 黄銅鉱（CuFeS2）の約2倍の銅を含み、簡単に硫黄と分離して銅を取り出すことができることから、古くからの銅の重要な鉱石鉱物である。 (ja)
- Het mineraal chalcociet is een koper-sulfide met de chemische formule Cu2S. (nl)
- La calcocite (dal greco χαλκός = rame) è un minerale, un solfuro di rame. Descritta per la prima volta da François Sulpice Beudant (Parigi 1787 - 1850), geologo e mineralogista francese, è sinonimo di calcosina. (it)
- Халькози́н (др.-греч. χαλκός — медь), ме́дный блеск, халькоци́т — минерал из класса сульфидов, сульфид меди(I). Химический состав — Cu2S. Содержание меди (Сu) составляет 79,8 %, серы (S) — 20,2 %.Обычен в виде зернистых и плотных выделений. Цвет свинцово-серый до черного. Черта — тёмно-серая до черной. Спайность совершенная по {110}. Блеск металлический. Твёрдость — 2 -3; плотность — 5,5—5,8 г/см³. Слабо ковкий. Используется для выплавки меди. Образуется в гидротермальных зонах вторичного сульфидного обогащения. Ассоциирует с ковеллином. (ru)
- Chalkozyn (gr. khalkos, chalkos - "miedź") – minerał z grupy siarczków. (pl)
- Calcocita, calcosita ou calcosina é um mineral composto de sulfeto de cobre Cu2S. É opaco, com coloração variando de cinza escuro a preto e estrutura ortorrômbica. (pt)
- Chalkosit eller kopparglans är ett sulfidmineral som består av koppar (ca 80% räknat i vikt) och svavel med formeln Cu2S. Mineralet innehåller ibland även hög halt silver. (sv)
- Халькози́н (дав.-гр. χαλκός — мідь), мідний блиск, халькоци́т — мінерал з класу сульфідів, . Назва походить від дав.-гр. χαλκός «халькос» — мідь (F.S.Beudant, 1832). Синоніми: мідний блиск, кіприт, купреїн, редрутит, халькоцит (Дена, 1868), ципріт. Мідна руда. (uk)
- 輝銅礦（Chalcocite）是一種黑色到灰色的礦物，分子式為Cu2S，通常可以在沉積岩中發現。輝銅礦是煉銅主要的礦砂，因為銅佔它的成分比例很高(在輝銅礦礦裡有67%的原子是銅原子，而幾乎佔了80%的重量。)而且很容易就可以把銅和硫分開。目前輝銅礦主要是由在英國的康沃爾和大不列顛島供應。目前為止，完全純的輝銅礦結晶非常少見。和斑铜矿、石英、方解石、蓝铜矿、黄铜矿等共生于热液矿脉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La calcocita (del grec jalkos, 'coure'), també anomenada calcosina, és un mineral del grup calcocita-digenita de minerals, de la classe dels sulfurs. (ca)
- الكالكوسيت، وهومعدن يتكون من النحاس والكبريت ( كبريتات النحاس الثنائي (Cu2S)) لونه اسود رمادي رصاصي وهو مصدر مهم للنحاس . (ar)
- Chalkocit či chalkozín (dříve[zdroj?] chalkosin), sulfid měďný Cu2S, minerál 2. třídy, je významnou měděnou rudou. Je neprůsvitný, tmavě šedý až černý, s kovovým leskem, tvrdost podle Mohsovy stupnice 2,5 až 3. Krystaluje v . Jméno minerálu pochází ze zastaralé podoby chalkosin a ta z řeckého chalkos, měď. Byl znám také jako redruthit nebo leštěnec měděný. (cs)
- Ο χαλκοσίνης, ή χαλκοσίτης (αγγλ. chalcocite), ή χαλκολαμπρίτης (αγγλ. copper glance) είναι θειούχο ορυκτό ένα από τα βασικότερα μεταλλεύματα του χαλκού. Το όνομά του προέρχεται από την ελληνική λέξη «χαλκός» λόγω της σύστασής του. (el)
- Chalcocite (/ˈkælkəˌsaɪt/), copper(I) sulfide (Cu2S), is an important copper ore mineral. It is opaque and dark gray to black, with a metallic luster. It has a hardness of 2.5–3 on the Mohs scale. It is a sulfide with a monoclinic crystal system. The term chalcocite comes from the alteration of the obsolete name chalcosine, from the Greek khalkos, meaning "copper". It is also known as redruthite, vitreous copper, or copper-glance. (en)
- Kalkozita Cu2S formula kimikoa duen mineral kobreduna da. Kobrea eskuratzeko mea garrantzitsua da. Kalkozita antzinatik erauzi izan da eta kobrea iturririk emankorrenetakoa da; izan ere, bere kobre edukia oso handia da (%80 pisuan) eta oso erraz banatzen da sufretik. Hala ere, ez da kobre mearik garrantzitsuena, oso urria baita. (eu)
- La calcosina, también denominada calcocita o calcosita (ambos sinónimos en desuso, se recomienda usar calcosina), del griego chalkos, "cobre", es un sulfuro del cobre y forma parte de las piritas, de la clase de los minerales sulfuros. Su nombre procede del griego chalkos, que significa cobre, por ser mena de este metal. Fácilmente confundible con la djurleita (Cu31S16), su fórmula química es Cu2S. (es)
- La chalcocite est une espèce minérale composée de sulfure de cuivre, de formule Cu2S, pouvant contenir des traces de Ag, Fe, Mn, Co, Ni, Se, Te, Si. (fr)
- 輝銅鉱（きどうこう、chalcocite、カルコサイト）は銅の硫化鉱物。 黄銅鉱（CuFeS2）の約2倍の銅を含み、簡単に硫黄と分離して銅を取り出すことができることから、古くからの銅の重要な鉱石鉱物である。 (ja)
- Het mineraal chalcociet is een koper-sulfide met de chemische formule Cu2S. (nl)
- La calcocite (dal greco χαλκός = rame) è un minerale, un solfuro di rame. Descritta per la prima volta da François Sulpice Beudant (Parigi 1787 - 1850), geologo e mineralogista francese, è sinonimo di calcosina. (it)
- Халькози́н (др.-греч. χαλκός — медь), ме́дный блеск, халькоци́т — минерал из класса сульфидов, сульфид меди(I). Химический состав — Cu2S. Содержание меди (Сu) составляет 79,8 %, серы (S) — 20,2 %.Обычен в виде зернистых и плотных выделений. Цвет свинцово-серый до черного. Черта — тёмно-серая до черной. Спайность совершенная по {110}. Блеск металлический. Твёрдость — 2 -3; плотность — 5,5—5,8 г/см³. Слабо ковкий. Используется для выплавки меди. Образуется в гидротермальных зонах вторичного сульфидного обогащения. Ассоциирует с ковеллином. (ru)
- Chalkozyn (gr. khalkos, chalkos - "miedź") – minerał z grupy siarczków. (pl)
- Calcocita, calcosita ou calcosina é um mineral composto de sulfeto de cobre Cu2S. É opaco, com coloração variando de cinza escuro a preto e estrutura ortorrômbica. (pt)
- Chalkosit eller kopparglans är ett sulfidmineral som består av koppar (ca 80% räknat i vikt) och svavel med formeln Cu2S. Mineralet innehåller ibland även hög halt silver. (sv)
- Халькози́н (дав.-гр. χαλκός — мідь), мідний блиск, халькоци́т — мінерал з класу сульфідів, . Назва походить від дав.-гр. χαλκός «халькос» — мідь (F.S.Beudant, 1832). Синоніми: мідний блиск, кіприт, купреїн, редрутит, халькоцит (Дена, 1868), ципріт. Мідна руда. (uk)
- 輝銅礦（Chalcocite）是一種黑色到灰色的礦物，分子式為Cu2S，通常可以在沉積岩中發現。輝銅礦是煉銅主要的礦砂，因為銅佔它的成分比例很高(在輝銅礦礦裡有67%的原子是銅原子，而幾乎佔了80%的重量。)而且很容易就可以把銅和硫分開。目前輝銅礦主要是由在英國的康沃爾和大不列顛島供應。目前為止，完全純的輝銅礦結晶非常少見。和斑铜矿、石英、方解石、蓝铜矿、黄铜矿等共生于热液矿脉。 (zh)
- Chalkosin, veraltet auch als Kupferglanz oder Kupferglas bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der Zusammensetzung Cu2S (auch α-Cu2S) und ist damit chemisch gesehen ein Kupfer(I)-sulfid. (de)
|
