| dbo:abstract
|
- La Capitania General de Cuba va ser una capitania general, integrant de l'Imperi Espanyol, establerta per la Corona espanyola durant la seva període de domini americà. Aquest territori va rebre major autonomia des 1764 com a fruit de les reformes borbòniques dutes a terme en el Virregnat de Nova Espanya pel Comte de Floridablanca, el qual va orientar la política exterior de Carles III d'Espanya cap a un enfortiment de la posició espanyola davant el Regne Unit especialment en el mar Carib. L'administració cubana va estar dominada des de llavors per Capitans Generals, militar és d'ofici en la seva major part. Alguns d'ells van veure recompensada la seva actuació sent després elevats a virreis de Nova Espanya. Des 1825, el Capità General de Cuba va ser dotat amb àmplies atribucions en els rams de Govern, Justícia i Hisenda, a més de seguir sent la màxima autoritat militar. I a partir de la segona meitat del segle xix el Capità General de Cuba va ser també la seva Governador General en haver perdut les colònies continentals a Amèrica. La Capitania General de Cuba va comprendre a més de l'illa de Cuba, la Florida i La Louisiana. (ca)
- Generální kapitanát Kuba byla územně-správní jednotka španělské koloniální říše rozprostírající se na stejnojmenném ostrově. Kolonizace ostrova Španěly započala roku 1511 pod velením Diega Velázqueze. Zprvu byla Kuba podřízená generálnímu kapitanátu Santo Domingo. Od 60. let 16. století se v okolí Kuby pohybovali nizozemští piráti a v 80. letech na města v Karibiku útočilo anglické loďstvo pod velením Francise Drakea. I to byl jeden z důvodů, že od roku 1577 (jiné zdroje uvádějí 1579) nepodléhali kubánští guvernéři ve vojenských otázkách místokráli v Novém Španělsku a nosili titul generálního generála. Pod hrozbou dalších evropských koloniálních mocností v Karibiku došlo i k rozdělení ostrova v roce 1607 na dvě části. Havanu a okolní oblast od té doby spravoval generální kapitán, větší okrsek, zahrnující zejména východ Kuby, podléhal tzv. „válečnému kapitánovi“ (capitán a guerra) sídlícímu v Santiagu de Cuba. Po roce 1715 byly také provedeny správní reformy, které podřídily samostatnější východní část ostrova generálnímu kapitánovi v Havaně. Pod kubánskou správu po jisté časové období náležela i španělská Florida (1565-1764, 1784-1819) a (1763-1800). Během sedmileté války dobyli Angličané roku 1762 Havanu, ale podepsáním pařížského míru roce 1764 přešlo město opět do rukou Španělů výměnou za ztrátu španělské svrchovanosti nad Floridou. Ve stejném roce byla rozšířena kubánská autonomie v rámci , aby mohla účinněji čelit vnějším hrozbám. Po vlně hispanoamerických válek za nezávislost (1810-1826) byla Kuba podřízena přímo evropskému Španělsku. (cs)
- The Captaincy General of Cuba (Spanish: Capitanía General de Cuba) was an administrative district of the Spanish Empire created in 1607 as part of Habsburg Spain's attempt to better defend and administer its Caribbean possessions. It also involved creating captaincies general in Puerto Rico, Guatemala and Yucatán. The restructuring of the Captaincy General in 1764 was the first example of the Bourbon Reforms in America. The changes included adding the provinces of Florida and Louisiana and granting more autonomy to these provinces. This later change was carried out by the Count of Floridablanca under Charles III to strengthen the Spanish position vis-a-vis the British in the Caribbean. A new governor-captain general based in Havana oversaw the administration of the new district. The local governors of the larger Captaincy General had previously been overseen in political and military matters by the president of the Audiencia of Santo Domingo. This audiencia retained oversight of judicial affairs until the establishment of new audiencias in Puerto Príncipe (1800) and Havana (1838). In 1825, as a result of the loss of the mainland possessions, the Spanish government granted the governors-captain generals of Cuba extraordinary powers in matters of administration, justice and the treasury and in the second half of the 19th century gave them the title of Governor General. (en)
- Kubako kapitaintza nagusia (gazteleraz Capitanía General de Cuba) 1510ean Espainiak bere Amerikako zenbait kolonia kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. 1764an Espainia Berriko erregeordetzaren zati bat bazen ere, Floridablancako kondeak autonomia gehiago eman zion. 1825ean, berriro, kapitain nagusiak eskuduntza gehiago lortu zituen, gobernadore ere bilakatuta. Barnean Kuba ez ezik, batzuetan Florida eta ere zituen. Espainiar-amerikar gerraren ondorioz desagertu zen. (eu)
- La Capitanía General de Cuba fue una entidad política integrante del Imperio español, establecida por la Corona española desde 1607, durante su periodo de dominio americano. Con anterioridad, la isla y sus provincias, conformaban a la gobernación de Cuba que era una dependencia de la Capitanía General de Santo Domingo desde 1535. Posteriormente recibió mayor autonomía desde 1764 como fruto de las reformas borbónicas llevadas a cabo en el Virreinato de Nueva España por el Conde de Floridablanca, el cual orientó la política exterior de Carlos III hacia un fortalecimiento de la posición española frente al Reino Unido especialmente en el mar Caribe. La gobernación de Cuba y la sucesora capitanía general homónima comprendió además de la isla de Cuba, Jamaica hasta 1655, la provincia de La Florida desde 1567 y la Luisiana española desde 1763. La administración cubana estuvo dominada desde entonces por capitanes generales, militares en su mayor parte. Algunos de ellos vieron recompensada su actuación siendo luego elevados a virreyes de Nueva España. Desde 1825, el capitán general de Cuba fue dotado con amplias atribuciones en los ramos de Gobierno, Justicia y Hacienda, además de seguir siendo la máxima autoridad militar. Y a partir de la segunda mitad del siglo XIX, fue también su gobernador general al haberse perdido las colonias continentales en América. (es)
- Kekaptenjenderalan Kuba (nama resmi Capitanía General de Cuba) adalah satuan pemerintahan Imperium Spanyol yang didirikan pada tahun 1607 pada masa Spanyol Habsburg agar wilayah Karibia lebih dapat dilindungi dari negara-negara lain. Satuan-satuan pemerintahan serupa yang juga didirikan pada masa itu adalah , dan . Satuan wilayah ini dibubarkan setelah Kuba diduduki oleh Amerika Serikat selama Perang Spanyol-Amerika. (in)
- La Capitainerie générale de Cuba fut créée en 1664, d'une fraction de la Capitainerie générale de Saint-Domingue. Elle comprenait l'île de Cuba et, selon les périodes, la Floride et la Louisiane. La capitainerie faisait partie de la Nouvelle-Espagne, elle dépendait de la Real Audiencia de Saint-Domingue et était sous contrôle du Gouverneur de Cuba. Dans le cadre de la guerre de Sept Ans, une flotte anglaise de 50 bateaux pour 30 000 hommes arriva à La Havane le 6 juin 1762 et assiégea la ville pendant plus de deux mois avant que les Espagnols ne se rendent. Ces derniers reprirent la ville l'année suivante grâce au Traité de Paris de 1763 mais durent céder la Floride aux Anglais, tout en récupérant la Louisiane en contrepartie (avant de la perdre face aux Français en 1801) qui fut intégrée à la Capitainerie générale de Cuba. Pour renforcer la position espagnole dans les Caraïbes face à la montée en puissance du Royaume-Uni dans la région, la capitainerie se vit renforcer ses pouvoirs: le Capitaine général devint Gouverneur au lieu de n'être qu'un subordonné du Gouverneur du Cuba et la forteresse de la Cabaña fut construite. L'Intendance de Cuba fut créée en 1764 (devenant ainsi la première intendance d'Amérique) et celle de la Nouvelle-Orléans en 1766. En 1779 l'Espagne envahit une partie de la Floride puis la récupéra entièrement grâce au Traité de Versailles de 1783 (avant de la vendre aux États-Unis en 1819). En 1795 l'Espagne perdit ses territoires de Saint-Domingue et la "Real Audiencia" s'installa à Cuba en 1800 et prit le nom de "Real Audencia de Puerto Principe". Les Cortes de Cadix abolirent en 1812 le système de Capitainerie générale au profit des Députations Provinciales et créèrent celle de Cuba et de Santiago de Cuba, les Intendances de Puerto Principe et de Santiago de Cuba furent, elles, créées en 1813. Mais la rétablissement de la monarchie absolue en 1814 reprit le système de Capitainerie générale, qui dura jusqu'en 1820 où les Députations provinciales réapparurent pour être à nouveau abolies en 1823. La "Real Audencia de la Havane" fut créée en 1838 pour la partie occidentale de la capitainerie générale. Sous l'impulsion, entre autres, de José Martí des mouvements indépendantistes éclatèrent durant la seconde moitié du XIXe siècle (alors que les colonies espagnoles sur le continent américain avaient déjà acquis leurs indépendances) mais furent écrasés par la métropole. L'Espagne envoya ainsi 280 000 soldats en plus des 200 000 déjà présents sur l'île. Les États-Unis envoyèrent un bateau de guerre, le Maine, dans le port de La Havane en 1898 pour protéger leurs intérêts, ce dernier explosa et les États-Unis déclarèrent la guerre à l'Espagne. La Guerre hispano-américaine (ou le "désastre de 1898" comme on l'appelle en Espagne) ne dura que quelques mois et le Traité de Paris de 1898 obligea la métropole de reconnaitre l'indépendance de Cuba, mettant fin à la Capitainerie générale de Cuba. (fr)
- La capitaneria generale di Cuba (in spagnolo Capitanía General de Cuba) fu una suddivisione amministrativa dell'Impero coloniale spagnolo, dipendente dal vicereame della Nuova Spagna. La capitaneria fu istituita nel 1609 e la sua capitale divenne L'Avana; al momento della sua massima estensione, oltre a Cuba comprendeva la Florida spagnola e tutti gli altri possedimenti ispanici nei Caraibi (Santo Domingo, Bahamas, Giamaica, Portorico ed isole minori). (it)
- Generalkaptenskapet Kuba (spanska: Capitanía General de Cuba) var ett administrativt distrikt som skapades inom Vicekungadömet Nya Spanien 1607, som ett led i det habsburgska Spaniens försök att bättre försvara sig i Karibien mot andra stater. (sv)
- A Capitania-Geral de Cuba (em espanhol: Capitanía General de Cuba) foi uma entidade política integrante do Império espanhol, estabelecida pela Coroa espanhola desde 1607. Anteriormente, a ilha e suas províncias, conformavam ao governo de Cuba que era uma dependência da Capitania Geral de São Domingos desde 1535. Posteriormente recebeu maior autonomia desde 1764 como fruto das reformas borbônicas realizadas no Vice-Reino da Nova Espanha pelo Conde de Floridablanca, que orientou a política externa de Carlos III para um reforço da posição espanhola em relação ao Reino da Grã-Bretanha, especialmente no Mar das Caraíbas. O governo de Cuba e a sucessora capitania geral homônima compreenderam, além da ilha de Cuba, Jamaica até 1655, a província de La Florida desde 1567 e a Luisiana espanhola desde 1763. A administração cubana esteve dominada desde então por capitães generais, militares oficiosos em sua maior parte. Alguns deles viram recompensada sua atuação sendo depois elevados a vice-reis da Nova Espanha Desde 1825, o capitão-geral de Cuba foi dotado com amplas atribuições nos ramos de Governo, Justiça e Finanças, além de continuar a ser a máxima autoridade militar. E a partir da segunda metade do século XIX, foi também seu governador-geral ao ter perdido as colônias continentais na América. (pt)
- Генерал-капитанство Куба (исп. Capitanía General de Cuba) — административная единица в составе Испанской империи, созданная в 1607 году, как часть мероприятий Габсбургской Испании, которые включали в себя также создание генерал-капитанств в (1580), Гватемале (1609) и на Юкатане (1617), по улучшению обороны Карибского региона против иностранных держав. (ru)
- Генерал-капітанство Куба (ісп. Capitanía General de Cuba) — адміністративна одиниця іспанської колоніальної імперії, що існувало з 1607 до 1898 року, з 1764 року включало в себе також генерал-капітанства , Гватемала та . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kubako kapitaintza nagusia (gazteleraz Capitanía General de Cuba) 1510ean Espainiak bere Amerikako zenbait kolonia kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. 1764an Espainia Berriko erregeordetzaren zati bat bazen ere, Floridablancako kondeak autonomia gehiago eman zion. 1825ean, berriro, kapitain nagusiak eskuduntza gehiago lortu zituen, gobernadore ere bilakatuta. Barnean Kuba ez ezik, batzuetan Florida eta ere zituen. Espainiar-amerikar gerraren ondorioz desagertu zen. (eu)
- Kekaptenjenderalan Kuba (nama resmi Capitanía General de Cuba) adalah satuan pemerintahan Imperium Spanyol yang didirikan pada tahun 1607 pada masa Spanyol Habsburg agar wilayah Karibia lebih dapat dilindungi dari negara-negara lain. Satuan-satuan pemerintahan serupa yang juga didirikan pada masa itu adalah , dan . Satuan wilayah ini dibubarkan setelah Kuba diduduki oleh Amerika Serikat selama Perang Spanyol-Amerika. (in)
- La capitaneria generale di Cuba (in spagnolo Capitanía General de Cuba) fu una suddivisione amministrativa dell'Impero coloniale spagnolo, dipendente dal vicereame della Nuova Spagna. La capitaneria fu istituita nel 1609 e la sua capitale divenne L'Avana; al momento della sua massima estensione, oltre a Cuba comprendeva la Florida spagnola e tutti gli altri possedimenti ispanici nei Caraibi (Santo Domingo, Bahamas, Giamaica, Portorico ed isole minori). (it)
- Generalkaptenskapet Kuba (spanska: Capitanía General de Cuba) var ett administrativt distrikt som skapades inom Vicekungadömet Nya Spanien 1607, som ett led i det habsburgska Spaniens försök att bättre försvara sig i Karibien mot andra stater. (sv)
- Генерал-капитанство Куба (исп. Capitanía General de Cuba) — административная единица в составе Испанской империи, созданная в 1607 году, как часть мероприятий Габсбургской Испании, которые включали в себя также создание генерал-капитанств в (1580), Гватемале (1609) и на Юкатане (1617), по улучшению обороны Карибского региона против иностранных держав. (ru)
- Генерал-капітанство Куба (ісп. Capitanía General de Cuba) — адміністративна одиниця іспанської колоніальної імперії, що існувало з 1607 до 1898 року, з 1764 року включало в себе також генерал-капітанства , Гватемала та . (uk)
- La Capitania General de Cuba va ser una capitania general, integrant de l'Imperi Espanyol, establerta per la Corona espanyola durant la seva període de domini americà. Aquest territori va rebre major autonomia des 1764 com a fruit de les reformes borbòniques dutes a terme en el Virregnat de Nova Espanya pel Comte de Floridablanca, el qual va orientar la política exterior de Carles III d'Espanya cap a un enfortiment de la posició espanyola davant el Regne Unit especialment en el mar Carib. La Capitania General de Cuba va comprendre a més de l'illa de Cuba, la Florida i La Louisiana. (ca)
- Generální kapitanát Kuba byla územně-správní jednotka španělské koloniální říše rozprostírající se na stejnojmenném ostrově. Kolonizace ostrova Španěly započala roku 1511 pod velením Diega Velázqueze. Zprvu byla Kuba podřízená generálnímu kapitanátu Santo Domingo. Od 60. let 16. století se v okolí Kuby pohybovali nizozemští piráti a v 80. letech na města v Karibiku útočilo anglické loďstvo pod velením Francise Drakea. I to byl jeden z důvodů, že od roku 1577 (jiné zdroje uvádějí 1579) nepodléhali kubánští guvernéři ve vojenských otázkách místokráli v Novém Španělsku a nosili titul generálního generála. Pod hrozbou dalších evropských koloniálních mocností v Karibiku došlo i k rozdělení ostrova v roce 1607 na dvě části. Havanu a okolní oblast od té doby spravoval generální kapitán, větší okr (cs)
- The Captaincy General of Cuba (Spanish: Capitanía General de Cuba) was an administrative district of the Spanish Empire created in 1607 as part of Habsburg Spain's attempt to better defend and administer its Caribbean possessions. It also involved creating captaincies general in Puerto Rico, Guatemala and Yucatán. (en)
- La Capitanía General de Cuba fue una entidad política integrante del Imperio español, establecida por la Corona española desde 1607, durante su periodo de dominio americano. Con anterioridad, la isla y sus provincias, conformaban a la gobernación de Cuba que era una dependencia de la Capitanía General de Santo Domingo desde 1535. Posteriormente recibió mayor autonomía desde 1764 como fruto de las reformas borbónicas llevadas a cabo en el Virreinato de Nueva España por el Conde de Floridablanca, el cual orientó la política exterior de Carlos III hacia un fortalecimiento de la posición española frente al Reino Unido especialmente en el mar Caribe. (es)
- La Capitainerie générale de Cuba fut créée en 1664, d'une fraction de la Capitainerie générale de Saint-Domingue. Elle comprenait l'île de Cuba et, selon les périodes, la Floride et la Louisiane. La capitainerie faisait partie de la Nouvelle-Espagne, elle dépendait de la Real Audiencia de Saint-Domingue et était sous contrôle du Gouverneur de Cuba. La "Real Audencia de la Havane" fut créée en 1838 pour la partie occidentale de la capitainerie générale. (fr)
- A Capitania-Geral de Cuba (em espanhol: Capitanía General de Cuba) foi uma entidade política integrante do Império espanhol, estabelecida pela Coroa espanhola desde 1607. Anteriormente, a ilha e suas províncias, conformavam ao governo de Cuba que era uma dependência da Capitania Geral de São Domingos desde 1535. Posteriormente recebeu maior autonomia desde 1764 como fruto das reformas borbônicas realizadas no Vice-Reino da Nova Espanha pelo Conde de Floridablanca, que orientou a política externa de Carlos III para um reforço da posição espanhola em relação ao Reino da Grã-Bretanha, especialmente no Mar das Caraíbas. (pt)
|
_Golden_Fleece_Variant.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
