| dbo:abstract
|
- مطار شرم الشيخ الدولي (إياتا: SSH، إيكاو: HESH) هو مطار دولي يبعد عن شرم الشيخ بمسافة 23 كم، يعرف سابقاً باسم مطار العفيرة الدولي، وهو من المطارات السياحية العملاقة، فقد تسلمته الهيئة المصرية للطيران المدني (وزارة الطيران المدني حالياً) بعد استرجاع باقي الأراضي المحتلة من سيناء وذلك في أبريل 1982 لإدارته مدنياً، وقد كان به مبنى بسيط سابق التجهيز مقسم إلى صالة للسفر وأخرى للوصول وتستوعب كل منها 150 راكب / ساعة، وإقامة ترماك يسع 4 طائرات متوسطة. (ar)
- Mezinárodní letiště Šarm aš-Šajch (arabsky مطار شرم الشيخ الدولي, IATA: SSH, ICAO: HESH) je druhé největší mezinárodní letiště v Egyptě. Nachází se kilometr severozápadně od města Šarm aš-Šajch, významného turistického letoviska na jižním cípu Sinajského poloostrova. (cs)
- El Aeropuerto Internacional de Sharm el-Sheij (árabe: مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy) (IATA: SSH, OACI: HESH), anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional Ophira, es un aeropuerto internacional ubicado en Sharm el-Sheij, Egipto. Inaugurado el 14 de mayo de 1968, el aeropuerto fue originalmente una base de la Fuerza Aérea Israelí y también sirvió de base a la reducida flota de , antes de que el aeródromo pasase a manos egipcias según los Acuerdos de Camp David. El 23 de mayo de 2007, la segunda terminal, con una capacidad de ocho millones de pasajeros anuales, fue inaugurada. La terminal, de 43.000 m² posee 40 mostradores de facturación y está diseñada pars atender a un gran número de vuelos chárter e internacionales. Posee dos puertas domésticas y seis internacionales, todas ellas para acceder a posiciones en remoto. En 2008, la Egyptian Airports Holding Company anunció sus planes de construir una tercera terminal en el aeropuerto. Ibrahim Mannaa, director de Airports Holding Company, dijo que esto está encaminado a adecuar al aeropuerto al aumento de pasajeros, que excedió el 28% durante los primeros ocho meses de 2008. En 2008, el aeropuerto atendió a 7.758.859 pasajeros (20.8% más que en 2007). Es el segundo aeropuerto con más tráfico de Egipto tras el Aeropuerto Internacional de El Cairo. (es)
- Der Flughafen Scharm asch-Schaich (englisch Sharm el-Sheikh International Airport, arabisch مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Scharm asch-Schaich ad-Daulī, früher Ophira International Airport) ist der Flughafen der ägyptischen Stadt Scharm asch-Schaich und liegt in direkter Nähe zum Stadtzentrum. Er ist nach Kairo der zweitgrößte Flughafen Ägyptens. (de)
- Sharm El Sheikh International Airport (Arabic: مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm El Sheikh El Dawli) (IATA: SSH, ICAO: HESH) is an international airport located in Sharm El Sheikh, Egypt. It is the third-busiest airport in Egypt after Cairo International Airport and Hurghada International Airport. The airport was previously known as Ophira International Airport. (en)
- Bandar Udara Internasional Sharm el-Sheikh (bahasa Arab: مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy) (IATA: SSH, ICAO: HESH), sebelumnya Bandar Udara Internasional Ophira (IATA: SSH, ICAO: HESH) adalah sebuah bandar udara internasional yang terletak di Sharm el-Sheikh, Mesir. Dibuka pada 14 Mei 1968, bandar udara ini dulunya merupakan basis Angkatan Udara Israel dan juga melayani kota kecil . Selama Operasi Entebbe, Ophira melayani sebagai titik pengisian bahan bakar terakhir. (in)
- L'aéroport international de Charm el-Cheikh (en arabe مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Dawliyy) (code IATA : SSH • code OACI : HESH), anciennement nommé aéroport international Ophira est un aéroport égyptien situé à Charm el-Cheikh. (fr)
- 샤름엘셰이크 국제공항(영어: Sharm el-Sheikh International Airport, 아랍어: مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy)은 이집트 샤름엘셰이크에 있는 국제공항으로 다른 용어도 오피라 국제공항(영어: Ophira International Airport)으로 부르기도 한다. 이집트의 수도인 카이로에서 비행기로 이 곳에 올 수 있으며, 전세편 국제선 운항이 활발한 이집트의 공항 중 하나이다. (ko)
- L'Aeroporto Internazionale di Sharm el-Sheikh (IATA: SSH, ICAO: HESH) (in arabo: مطار شرم الشيخ الدولي, Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy), precedentemente noto come Ophira International Airport, è un aeroporto egiziano situato a circa 20 km a nord-est della città di Sharm el-Sheikh e a 12 km da Naama Bay. (it)
- Luchthaven Sharm-el-Sheikh (IATA: SSH, ICAO: HESH), voorheen Ophira International Airport is een luchthaven in Sharm-el-Sheikh, Egypte. Hij werd geopend op 14 mei 1968, oorspronkelijk als een basis voor de Israëlische luchtmacht, en om het plaatsje te bedienen. In 2007 verwerkte de luchthaven 6.424.851 passagiers (27% groei vergeleken met 2006). Het is daarmee de tweede luchthaven van Egypte, na luchthaven Caïro Internationaal. (nl)
- シャルム・エル・シェイク国際空港（シャルム・エル・シェイクこくさいくうこう、英語：Sharm el-Sheikh International Airport）は、エジプト・アラブ共和国の国際的リゾート地であるシャルム・エル・シェイク近郊にある国際空港。1968年、シナイ半島を占領していたイスラエルによりオフィラ空軍基地として開設された。1979年にエジプト・イスラエル平和条約が締結されイスラエル軍が撤退した後、エジプトにより民間空港として開港された。以後シャルム・エル・シェイクの発展とともに利用者が増加し、2007年に新ターミナルビルが開設された。元のターミナルビルもさらなる利用客増加に対応できるよう拡張工事が行われている。 (ja)
- Międzynarodowy port lotniczy Szarm el-Szejk – trzecie co do wielkości ruchu lotniczego lotnisko Egiptu , znajduje się 10 km na północ od centrum Szarm el-Szejk, w dzielnicy na równinie Wadi Umm Tartir. Lotnisko zostało otwarte 14 maja 1968 jako lotnisko wojskowe izraelskiego lotnictwa pod nazwą Ophira International Airport (na okupowanych wówczas przez Izrael terenach półwyspu Synaj). W 1982 po układzie w Camp David przejęte przez Egipt. 23 maja 2007 otwarto drugi nowoczesny terminal z dwoma poziomami powierzchni 43 000 m². Lotnisko ma terminal krajowy i międzynarodowy z sześcioma bramami. Budynek terminalu składa się z trzech komponentów: dwóch hal o okrągłym kształcie spojonych przez klinowate zadaszenie. Hale te służą dla obsługi pasażerów tranzytowych, kontroli paszportowej, są w nim również zlokalizowane sklepy bezcłowe i obszary dla VIP-ów, jak również kawiarnie i restauracje. W nowym terminalu funkcjonuje klimatyzacja. Jego kształt, nawiązując do tutejszej rdzennej kultury, przypomina beduiński namiot. W 2009 port lotniczy obsłużył 7,4 mln osób. Obsługuje linie czarterowe do i z tego nadmorskiego kurortu oraz regularne linie lotnicze. (pl)
- Международный аэропорт Шарм-эш-Шейх (араб. مطار شرم الشيخ الدولي; ИАТА: SSH, ИКАО: HESH; часто ошибочно Шарм-эль-Шейх) — аэропорт в одноимённом городе-курорте (Египет) — самый большой аэропорт на Синайском полуострове. Находится в 18 км от Шарм-эш-Шейха. Является третьим по загруженности аэропортом Египта, после аэропорта Каира и Хургады. Обслуживает в основном чартерные международные пассажирские рейсы. (ru)
- O Aeroporto Internacional de Xarm el-Xeikh (em árabe: مطار شرم الشيخ الدولي; romaniz.: Matar Xarm al-Xaykh al-Duwaliyy) (ICAO: SSH, FAA LID: HESH) é um aeroporto internacional situado em Xarm el-Xeikh, no Egito. Foi inaugurado em 1976 para atender a base militar israelita de , mas após o Acordo de Camp David de 1982, foi decido ao Egito que o transformou num aeroporto civil. (pt)
- Sharm el-Sheikhs internationella flygplats (IATA: SSH, ICAO: HESH) (arabiska: مطار شرم الشيخ الدولي) är en internationell flygplats norr om staden Sharm el-Sheikh i Egypten. År 2009 använde nästan 7,5 miljoner passagerare flygplatsen, vilket gör flygplatsen till den andra största i Egypten. De flesta svenska charterbolag säljer resor hit då resmålet på senare år blivit populärt i både Sverige och resten av Europa. Flygplatsen blev internationellt omtalat den 31 oktober 2015, i samband med nyheten om att ett Airbus 320-flygplan som trafikerade "Kogalymavia Flight 9268" havererade varvid 224 personer omkom.. (sv)
- Міжнародний аеропорт Шарм-еш-Шейх (араб. مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy) (IATA: SSH, ICAO: HESH), раніше відомий як міжнародний аеропорт Офіра, — міжнародний аеропорт, розташований в єгипетському місті Шарм-еш-Шейх. Аеропорт, відкритий 14 травня 1968, спочатку був ізраїльською базою ВПС, а також обслуговував невелике поселення Офіра, перш ніж територія була повернена Єгипту згідно з Кемп-Девідськими угодами. В 2008 році аеропорт обслужив 7,758,859 пасажирів (зростання 20,8% у порівнянні з 2007). Це другий по завантаженості аеропорт в Єгипті після Каїрського міжнародного аеропорту. Є хабом для:
* Air Cairo (uk)
- 沙姆沙伊赫国际机场（阿拉伯语：مطار شرم الشيخ الدولي，IATA代码：SSH；ICAO代码：HESH）是埃及旅游胜地沙姆沙伊赫的国际机场，是该国仅次于开罗国际机场的第二繁忙的机场，跻身非洲十大最繁忙机场之列。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار شرم الشيخ الدولي (إياتا: SSH، إيكاو: HESH) هو مطار دولي يبعد عن شرم الشيخ بمسافة 23 كم، يعرف سابقاً باسم مطار العفيرة الدولي، وهو من المطارات السياحية العملاقة، فقد تسلمته الهيئة المصرية للطيران المدني (وزارة الطيران المدني حالياً) بعد استرجاع باقي الأراضي المحتلة من سيناء وذلك في أبريل 1982 لإدارته مدنياً، وقد كان به مبنى بسيط سابق التجهيز مقسم إلى صالة للسفر وأخرى للوصول وتستوعب كل منها 150 راكب / ساعة، وإقامة ترماك يسع 4 طائرات متوسطة. (ar)
- Mezinárodní letiště Šarm aš-Šajch (arabsky مطار شرم الشيخ الدولي, IATA: SSH, ICAO: HESH) je druhé největší mezinárodní letiště v Egyptě. Nachází se kilometr severozápadně od města Šarm aš-Šajch, významného turistického letoviska na jižním cípu Sinajského poloostrova. (cs)
- Der Flughafen Scharm asch-Schaich (englisch Sharm el-Sheikh International Airport, arabisch مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Scharm asch-Schaich ad-Daulī, früher Ophira International Airport) ist der Flughafen der ägyptischen Stadt Scharm asch-Schaich und liegt in direkter Nähe zum Stadtzentrum. Er ist nach Kairo der zweitgrößte Flughafen Ägyptens. (de)
- Sharm El Sheikh International Airport (Arabic: مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm El Sheikh El Dawli) (IATA: SSH, ICAO: HESH) is an international airport located in Sharm El Sheikh, Egypt. It is the third-busiest airport in Egypt after Cairo International Airport and Hurghada International Airport. The airport was previously known as Ophira International Airport. (en)
- Bandar Udara Internasional Sharm el-Sheikh (bahasa Arab: مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy) (IATA: SSH, ICAO: HESH), sebelumnya Bandar Udara Internasional Ophira (IATA: SSH, ICAO: HESH) adalah sebuah bandar udara internasional yang terletak di Sharm el-Sheikh, Mesir. Dibuka pada 14 Mei 1968, bandar udara ini dulunya merupakan basis Angkatan Udara Israel dan juga melayani kota kecil . Selama Operasi Entebbe, Ophira melayani sebagai titik pengisian bahan bakar terakhir. (in)
- L'aéroport international de Charm el-Cheikh (en arabe مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Dawliyy) (code IATA : SSH • code OACI : HESH), anciennement nommé aéroport international Ophira est un aéroport égyptien situé à Charm el-Cheikh. (fr)
- 샤름엘셰이크 국제공항(영어: Sharm el-Sheikh International Airport, 아랍어: مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy)은 이집트 샤름엘셰이크에 있는 국제공항으로 다른 용어도 오피라 국제공항(영어: Ophira International Airport)으로 부르기도 한다. 이집트의 수도인 카이로에서 비행기로 이 곳에 올 수 있으며, 전세편 국제선 운항이 활발한 이집트의 공항 중 하나이다. (ko)
- L'Aeroporto Internazionale di Sharm el-Sheikh (IATA: SSH, ICAO: HESH) (in arabo: مطار شرم الشيخ الدولي, Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy), precedentemente noto come Ophira International Airport, è un aeroporto egiziano situato a circa 20 km a nord-est della città di Sharm el-Sheikh e a 12 km da Naama Bay. (it)
- Luchthaven Sharm-el-Sheikh (IATA: SSH, ICAO: HESH), voorheen Ophira International Airport is een luchthaven in Sharm-el-Sheikh, Egypte. Hij werd geopend op 14 mei 1968, oorspronkelijk als een basis voor de Israëlische luchtmacht, en om het plaatsje te bedienen. In 2007 verwerkte de luchthaven 6.424.851 passagiers (27% groei vergeleken met 2006). Het is daarmee de tweede luchthaven van Egypte, na luchthaven Caïro Internationaal. (nl)
- シャルム・エル・シェイク国際空港（シャルム・エル・シェイクこくさいくうこう、英語：Sharm el-Sheikh International Airport）は、エジプト・アラブ共和国の国際的リゾート地であるシャルム・エル・シェイク近郊にある国際空港。1968年、シナイ半島を占領していたイスラエルによりオフィラ空軍基地として開設された。1979年にエジプト・イスラエル平和条約が締結されイスラエル軍が撤退した後、エジプトにより民間空港として開港された。以後シャルム・エル・シェイクの発展とともに利用者が増加し、2007年に新ターミナルビルが開設された。元のターミナルビルもさらなる利用客増加に対応できるよう拡張工事が行われている。 (ja)
- Международный аэропорт Шарм-эш-Шейх (араб. مطار شرم الشيخ الدولي; ИАТА: SSH, ИКАО: HESH; часто ошибочно Шарм-эль-Шейх) — аэропорт в одноимённом городе-курорте (Египет) — самый большой аэропорт на Синайском полуострове. Находится в 18 км от Шарм-эш-Шейха. Является третьим по загруженности аэропортом Египта, после аэропорта Каира и Хургады. Обслуживает в основном чартерные международные пассажирские рейсы. (ru)
- O Aeroporto Internacional de Xarm el-Xeikh (em árabe: مطار شرم الشيخ الدولي; romaniz.: Matar Xarm al-Xaykh al-Duwaliyy) (ICAO: SSH, FAA LID: HESH) é um aeroporto internacional situado em Xarm el-Xeikh, no Egito. Foi inaugurado em 1976 para atender a base militar israelita de , mas após o Acordo de Camp David de 1982, foi decido ao Egito que o transformou num aeroporto civil. (pt)
- Sharm el-Sheikhs internationella flygplats (IATA: SSH, ICAO: HESH) (arabiska: مطار شرم الشيخ الدولي) är en internationell flygplats norr om staden Sharm el-Sheikh i Egypten. År 2009 använde nästan 7,5 miljoner passagerare flygplatsen, vilket gör flygplatsen till den andra största i Egypten. De flesta svenska charterbolag säljer resor hit då resmålet på senare år blivit populärt i både Sverige och resten av Europa. Flygplatsen blev internationellt omtalat den 31 oktober 2015, i samband med nyheten om att ett Airbus 320-flygplan som trafikerade "Kogalymavia Flight 9268" havererade varvid 224 personer omkom.. (sv)
- 沙姆沙伊赫国际机场（阿拉伯语：مطار شرم الشيخ الدولي，IATA代码：SSH；ICAO代码：HESH）是埃及旅游胜地沙姆沙伊赫的国际机场，是该国仅次于开罗国际机场的第二繁忙的机场，跻身非洲十大最繁忙机场之列。 (zh)
- El Aeropuerto Internacional de Sharm el-Sheij (árabe: مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy) (IATA: SSH, OACI: HESH), anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional Ophira, es un aeropuerto internacional ubicado en Sharm el-Sheij, Egipto. Inaugurado el 14 de mayo de 1968, el aeropuerto fue originalmente una base de la Fuerza Aérea Israelí y también sirvió de base a la reducida flota de , antes de que el aeródromo pasase a manos egipcias según los Acuerdos de Camp David. (es)
- Międzynarodowy port lotniczy Szarm el-Szejk – trzecie co do wielkości ruchu lotniczego lotnisko Egiptu , znajduje się 10 km na północ od centrum Szarm el-Szejk, w dzielnicy na równinie Wadi Umm Tartir. Lotnisko zostało otwarte 14 maja 1968 jako lotnisko wojskowe izraelskiego lotnictwa pod nazwą Ophira International Airport (na okupowanych wówczas przez Izrael terenach półwyspu Synaj). W 1982 po układzie w Camp David przejęte przez Egipt. W 2009 port lotniczy obsłużył 7,4 mln osób. Obsługuje linie czarterowe do i z tego nadmorskiego kurortu oraz regularne linie lotnicze. (pl)
- Міжнародний аеропорт Шарм-еш-Шейх (араб. مطار شرم الشيخ الدولي Maṭār Sharm al-Shaykh al-Duwaliyy) (IATA: SSH, ICAO: HESH), раніше відомий як міжнародний аеропорт Офіра, — міжнародний аеропорт, розташований в єгипетському місті Шарм-еш-Шейх. Аеропорт, відкритий 14 травня 1968, спочатку був ізраїльською базою ВПС, а також обслуговував невелике поселення Офіра, перш ніж територія була повернена Єгипту згідно з Кемп-Девідськими угодами. Є хабом для:
* Air Cairo (uk)
|
