| dbo:abstract
|
- Josef Dieter „Sepp“ Maier (* 28. února 1944, , Bavorsko, Německo) je bývalý profesionální fotbalový brankář. Díky svým výjimečným reflexům měl přezdívku „Die Katze von Anzing“ (kočka z ). (cs)
- Josef Dieter Maier, també conegut com a Sepp Maier, fou un destacat porter de futbol alemany de la dècada dels 60 i 70 que actualment és entrenador de porters. Maier disputà tota la seva trajectòria professional al Fußball-Club Bayern München, si bé durant la seva infància jugà en l'equip local TSV Haar. Maier jugà amb el Bayern de Munic entre 1963 i 1980, quan es veié obligat a deixar el futbol a causa de les lesions sofrides en un accident de cotxe. Durant deu anys, de 1966 a 1977, fou considerat el millor porter del moment, guanyant-se el sobrenom de "El gat". Fou elegit en tres ocasions com a Jugador Alemany de l'Any, premi poc habitual per un porter. Defensant la porteria del Munic coincidí amb grans jugadors com Franz Beckenbauer i Gerhard Müller, amb el qual en aquells anys el club de Baviera conquistà 3 Copes d'Europa, 1 Copa Intercontinental, 1 Recopa d'Europa, 4 Bundeslligues i 4 Copes d'Alemanya. A nivell internacional, Maier també esdevingué durant la dècada dels 60 i 70 el porter habitual de la Selecció de futbol d'Alemanya Occidental, conquistant l'Eurocopa 1972 celebrada a Bèlgica i el Mundial 1974 celebrat a Alemanya Federal. Fou el capità del combinat nacional alemany els anys 1978 i 1979. (ca)
- جوزيف ديتر«سيب» ماير (بالألمانية: Sepp Maier)، من مواليد 28 فبراير 1944 في في ألمانيا، لاعب كرة قدم سابق، ومدرب كرة قدم حالي، وقد كان يلعب في مركز حراسة المرمى، وقد فاز مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1974، وكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1972، وقد فاز مع نادي بايرن ميونخ الألماني بلقب دوري أبطال أوروبا ثلاثة مرات متتالية في أعوام 1974 و1975 و1976. (ar)
- Ο Γιόζεφ Ντίτερ «Σεπ» Μάιερ είναι Γερμανός πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνίστηκε ως τερματοφύλακας για λογαριασμό της Μπάγερν Μονάχου και της Εθνικής Δυτικής Γερμανίας. Θεωρείται ο κορυφαίος Γερμανός τερματοφύλακας και ένας από τους καλύτερους στην ιστορία του παγκοσμίου ποδοσφαίρου. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του είχε το προσωνύμιο Die Katze von Anzing («Ο γάτος του Άντσινγκ»). Στις εκλογές της IFFHS για την ανάδειξη των κορυφαίων του 20ού αιώνα κατέλαβε την 4η θέση στην κατηγορία των τερματοφυλάκων. Κρέμασε τα γάντια του το 1980 και οχτώ χρόνια μετά έγινε προπονητής τερματοφυλάκων, μέχρι το 2008. (el)
- Josef Dieter „Sepp“ Maier (* 28. Februar 1944 in Metten, Niederbayern) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter und Torwarttrainer. Er ist mit 702 Pflichtspielen vor Thomas Müller Rekordspieler des FC Bayern München, für den er 17 Jahre lang spielte. In seiner aktiven Zeit zählte er zu den besten Torhütern der Welt und trug den Spitznamen „Die Katze von Anzing“. Er gewann alle wichtigen nationalen und internationalen Titel: Er war Weltmeister, Europameister und Deutscher Meister, außerdem gewann er den Europapokal der Pokalsieger und den der Landesmeister, den Weltpokal sowie den DFB-Pokal. (de)
- Josef Dieter «Sepp» Maier (Metten, Alemania, 28 de febrero de 1944) es un exfutbolista alemán. Jugaba en la posición de guardameta y realizó toda su carrera en el F. C. Bayern de Múnich de la Bundesliga alemana. Es uno de los pocos jugadores que ha ganado todos los títulos posibles, tanto a nivel de selección como a nivel de clubes. Es considerado uno de los mejores porteros de la historia de Alemania y del deporte. En 2004 fue incluido por Pelé en la lista FIFA 100. (es)
- Josef Maier, dit Sepp Maier, est un footballeur allemand, né le 28 février 1944 à Metten en Basse-Bavière. Avec 689 matchs, le joueur du Bayern Munich, club où il est resté quatorze ans, détient le record de match joué, devant un autre gardien, Oliver Kahn. Il était à son époque considéré comme l'un des meilleurs gardiens du monde. Il a remporté tous les grands titres nationaux et internationaux : champion du monde, champion d'Europe, champion d'Allemagne, Ligue des champions, Coupe d'Allemagne et Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Sepp Maier est l'un des grands joueurs allemands qui domine, aussi bien avec le Bayern qu'en équipe nationale (Allemagne de l'Ouest), le football européen et mondial des années 1970. Son surnom — « le Chat de Anzing » ou plus simplement « le Chat » — vient de sa capacité à bondir sur chaque ballon aérien ou dans les pieds adverses. (fr)
- Josef Dieter "Sepp" Maier (born 28 February 1944) is a German former professional football goalkeeper who played for Bayern Munich and the Germany national football team. Regarded as one of football's greatest goalkeepers, he was nicknamed "Die Katze von Anzing" ("the cat from Anzing") for his fast reflexes, agility, flexibility, speed, and consistency; in addition to his shot-stopping ability, Maier was also known for his ability to dominate his box, as well as his sense of humour and personality throughout his career, which made him a fan favourite. Regarding his playing style, he once quipped "a keeper should give off a sense of calm, and not fall asleep while doing so." (en)
- Sepp Maier (lahir 28 Februari 1944) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Jerman yang membawa timnya meraih gelar juara dunia tahun 1974.
* l
* b
* s (in)
- ゼップ・マイヤー（Sepp Maier, 1944年2月28日 - ）は、ドイツ・出身の元サッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはゴールキーパー。2019年6月マヌエル・ノイアーにユーロ2020予選のエストニア戦で更新されるまでドイツ代表最多クリーンシート記録を保持していた。 (ja)
- 요제프 디터 "제프" 마이어(독일어: Josef Dieter "Sepp" Maier, 1944년 2월 28일, 바이에른주 ~ )는 독일의 전직 축구 선수로, 선수 시절 포지션은 골키퍼였다. 그의 별명인 "의 고양이"(Die Katze von Anzing)는 그의 빠른 반사신경에서 유래하였다. (ko)
- Josef Dieter Maier meglio noto come Sepp Maier (Metten, 28 febbraio 1944) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo portiere. Maier ha giocato per la sua intera carriera professionistica con la maglia del Bayern Monaco, vincendo un gran numero di trofei. Ha disputato 473 partite in Bundesliga, di cui 422 consecutive, record tuttora imbattuto. Ha difeso inoltre in 95 incontri la porta della nazionale. Di carattere estroverso, è famoso in questo senso per un curioso episodio: il 15 maggio 1976, durante una sfida contro il Bochum, Maier dà la caccia ad un'anatra in qualche modo finita in campo, disinteressandosi completamente dello svolgimento del gioco. Nel 1973 ha sviluppato, insieme alla Reusch, il primo paio dei moderni guanti da portiere. (it)
- Josef Dieter ("Sepp") Maier (Metten, 28 februari 1944) is een Duits voormalig voetballer en voetbaltrainer. Maier was van 1952 tot 1958 aanvankelijk veldspeler en later doelman bij de amateurclub TSV Haar. Bij het vervangen van de vaste doelman maakte hij, ondanks een 0–12 nederlaag, een goede indruk zodat hij in 1959 terechtkwam bij Bayern München. In 1965 promoveerde hij met Bayern naar de Bundesliga. Hij speelde bij Bayern 473 wedstrijden in de Bundesliga, waarmee hij tot op heden recordhouder is. In 1977 werd hij aanvoerder van het eerste elftal. In 1975, 1977 en 1978 werd Maier gekozen tot Duits voetballer van het jaar. In 1978 kreeg hij de titel Duitse keeper van de eeuw en het Bundesverdienstkreuz. Maier stond 95 keer in het doel van het West-Duitse elftal, vanaf 1978 als aanvoerder. Met het West-Duits elftal werd hij in 1974 wereldkampioen. Een auto-ongeluk beëindigde in 1979 Maiers actieve carrière. Hij werd keeperstrainer van Bayern München en ook van het (West-)Duitse elftal. Op 7 november 1978 maakte Maier deel uit van het Bayern-elftal dat ter gelegenheid van het afscheid van Johan Cruijff Ajax met 8-0 versloeg. Voor het gebrek aan hoffelijkheid, dat volgens de Bayern-spelers kwam door de slechte ontvangst in Amsterdam, maakte Maier op 9 mei 2006 in het televisieprogramma NOVA zijn excuses: "Sorry, Johan! We zullen het niet nog een keer doen." (nl)
- Josef Dieter Maier (Haar, 28 de fevereiro de 1944) é um ex-futebolista alemão, que atuava como goleiro. É também um dos 7 jogadores a terem conquistado ambas medalhas de ouro, de prata e de bronze em Copas do Mundo FIFA. (pt)
- Josef Dieter „Sepp” Maier (ur. 28 lutego 1944 w Metten) – niemiecki piłkarz i trener. Bramkarz reprezentacji Niemiec i Bayernu Monachium, uważany za jednego z najlepszych graczy na tej pozycji w historii piłki nożnej. W barwach Bayernu (który był jedynym klubem w jego zawodowej karierze) mistrz RFN (1969, 1972, 1973, 1974), zdobywca Pucharu RFN (1966, 1967, 1969, 1971), trzykrotny zdobywca Pucharu Europy (1974, 1975, 1976), zdobywca Pucharu Interkontynentalnego (1976), zdobywca Pucharu Zdobywców Pucharów (1967). Łącznie rozegrał 473 mecze ligowe, z czego 442 z rzędu (w latach 1966–1977). W drużynie narodowej w latach 1966–1979 rozegrał 95 spotkań. Czterokrotnie znajdował się w kadrze na MŚ (1966, 1970, 1974, 1978), jedynie za pierwszym razem, w Anglii, będąc rezerwowym. Mistrz świata 1974 i zdobywca trzeciego miejsca w 1970. Mistrz (1972) i wicemistrz (1976) Europy. Trzykrotnie (1975, 1977, 1978) był wybierany piłkarzem roku w Niemczech. Karierę zakończył po wypadku samochodowym w lipcu 1979. Przez wiele lat (1988–2004) był trenerem bramkarzy w sztabie trenerskim reprezentacji Niemiec. (pl)
- Йо́зеф Ди́тер «Зепп» Ма́йер (нем. Josef Dieter Maier; 28 февраля 1944, Меттен) — немецкий футболист, вратарь. Выступал за клуб «Бавария» (536 игр) и национальную сборную ФРГ (95 игр). Чемпион Европы (1972) и мира (1974). Один из семи футболистов — обладателей полного комплекта наград чемпионатов мира (серебро в 1966, бронза в 1970 и золото в 1974 годах). (ru)
- Sepp Maier, eg. Josef Dieter Maier, född 28 februari 1944 i Metten i Västtyskland, är en tysk före detta fotbollsspelare och målvakt. Han var en av världens bästa målvakter under 1970-talet. Sepp Maier spelade under hela proffskarriären i FC Bayern München, som han firade stora framgångar med, bland annat genom att tre år i rad vara med och vinna Europacupen. Maier var framgångsrik även i det västtyska landslaget med guld i världs- och europamästerskap. Maier var dock till en början omstridd som förstaval i landslaget, men var en av nyckelspelarna när Västtyskland som värdnation vann VM 1974. Han tvingades avsluta karriären efter en trafikolycka 1979. Efter spelarkarriären arbetade Maier som målvaktstränare i FC Bayern München och i landslaget. Han har skrivit böcker om målvaktsträning och bland annat haft stor betydelse för Oliver Kahns utveckling till en målvakt i världsklass. (sv)
- 约瑟夫·塞普·迈尔（Josef Dieter “Sepp” Maier，1944年2月28日－），出生於德國東南部下巴伐利亞的梅滕（Metten），德国職業足球运动的守門員。綽號灵猫（Die Katze von Anzing），被譽為足球歷史上最佳守門員之一。世界足壇史上最佳德國巨星之一。 (zh)
- Йозеф Дитер «Зепп» Ма́йєр (нім. Josef Dieter "Sepp" Maier, нар. 28 лютого 1944, Меттен) — німецький футболіст. Воротар. Всю ігрову кар'єру провів у «Баварії» (Мюнхен). Триразовий володар Кубка європейських чемпіонів. Чемпіон світу 1974 року і чемпіон Європи 1972 року у складі збірної ФРН. Найкращий німецький воротар XX сторіччя (згідно з IFFHS), тричі визнавався Футболістом року в Німеччині. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Josef Dieter „Sepp“ Maier (* 28. února 1944, , Bavorsko, Německo) je bývalý profesionální fotbalový brankář. Díky svým výjimečným reflexům měl přezdívku „Die Katze von Anzing“ (kočka z ). (cs)
- جوزيف ديتر«سيب» ماير (بالألمانية: Sepp Maier)، من مواليد 28 فبراير 1944 في في ألمانيا، لاعب كرة قدم سابق، ومدرب كرة قدم حالي، وقد كان يلعب في مركز حراسة المرمى، وقد فاز مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1974، وكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1972، وقد فاز مع نادي بايرن ميونخ الألماني بلقب دوري أبطال أوروبا ثلاثة مرات متتالية في أعوام 1974 و1975 و1976. (ar)
- Ο Γιόζεφ Ντίτερ «Σεπ» Μάιερ είναι Γερμανός πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνίστηκε ως τερματοφύλακας για λογαριασμό της Μπάγερν Μονάχου και της Εθνικής Δυτικής Γερμανίας. Θεωρείται ο κορυφαίος Γερμανός τερματοφύλακας και ένας από τους καλύτερους στην ιστορία του παγκοσμίου ποδοσφαίρου. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του είχε το προσωνύμιο Die Katze von Anzing («Ο γάτος του Άντσινγκ»). Στις εκλογές της IFFHS για την ανάδειξη των κορυφαίων του 20ού αιώνα κατέλαβε την 4η θέση στην κατηγορία των τερματοφυλάκων. Κρέμασε τα γάντια του το 1980 και οχτώ χρόνια μετά έγινε προπονητής τερματοφυλάκων, μέχρι το 2008. (el)
- Josef Dieter „Sepp“ Maier (* 28. Februar 1944 in Metten, Niederbayern) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorhüter und Torwarttrainer. Er ist mit 702 Pflichtspielen vor Thomas Müller Rekordspieler des FC Bayern München, für den er 17 Jahre lang spielte. In seiner aktiven Zeit zählte er zu den besten Torhütern der Welt und trug den Spitznamen „Die Katze von Anzing“. Er gewann alle wichtigen nationalen und internationalen Titel: Er war Weltmeister, Europameister und Deutscher Meister, außerdem gewann er den Europapokal der Pokalsieger und den der Landesmeister, den Weltpokal sowie den DFB-Pokal. (de)
- Josef Dieter «Sepp» Maier (Metten, Alemania, 28 de febrero de 1944) es un exfutbolista alemán. Jugaba en la posición de guardameta y realizó toda su carrera en el F. C. Bayern de Múnich de la Bundesliga alemana. Es uno de los pocos jugadores que ha ganado todos los títulos posibles, tanto a nivel de selección como a nivel de clubes. Es considerado uno de los mejores porteros de la historia de Alemania y del deporte. En 2004 fue incluido por Pelé en la lista FIFA 100. (es)
- Josef Dieter "Sepp" Maier (born 28 February 1944) is a German former professional football goalkeeper who played for Bayern Munich and the Germany national football team. Regarded as one of football's greatest goalkeepers, he was nicknamed "Die Katze von Anzing" ("the cat from Anzing") for his fast reflexes, agility, flexibility, speed, and consistency; in addition to his shot-stopping ability, Maier was also known for his ability to dominate his box, as well as his sense of humour and personality throughout his career, which made him a fan favourite. Regarding his playing style, he once quipped "a keeper should give off a sense of calm, and not fall asleep while doing so." (en)
- Sepp Maier (lahir 28 Februari 1944) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Jerman yang membawa timnya meraih gelar juara dunia tahun 1974.
* l
* b
* s (in)
- ゼップ・マイヤー（Sepp Maier, 1944年2月28日 - ）は、ドイツ・出身の元サッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはゴールキーパー。2019年6月マヌエル・ノイアーにユーロ2020予選のエストニア戦で更新されるまでドイツ代表最多クリーンシート記録を保持していた。 (ja)
- 요제프 디터 "제프" 마이어(독일어: Josef Dieter "Sepp" Maier, 1944년 2월 28일, 바이에른주 ~ )는 독일의 전직 축구 선수로, 선수 시절 포지션은 골키퍼였다. 그의 별명인 "의 고양이"(Die Katze von Anzing)는 그의 빠른 반사신경에서 유래하였다. (ko)
- Josef Dieter Maier (Haar, 28 de fevereiro de 1944) é um ex-futebolista alemão, que atuava como goleiro. É também um dos 7 jogadores a terem conquistado ambas medalhas de ouro, de prata e de bronze em Copas do Mundo FIFA. (pt)
- Йо́зеф Ди́тер «Зепп» Ма́йер (нем. Josef Dieter Maier; 28 февраля 1944, Меттен) — немецкий футболист, вратарь. Выступал за клуб «Бавария» (536 игр) и национальную сборную ФРГ (95 игр). Чемпион Европы (1972) и мира (1974). Один из семи футболистов — обладателей полного комплекта наград чемпионатов мира (серебро в 1966, бронза в 1970 и золото в 1974 годах). (ru)
- 约瑟夫·塞普·迈尔（Josef Dieter “Sepp” Maier，1944年2月28日－），出生於德國東南部下巴伐利亞的梅滕（Metten），德国職業足球运动的守門員。綽號灵猫（Die Katze von Anzing），被譽為足球歷史上最佳守門員之一。世界足壇史上最佳德國巨星之一。 (zh)
- Йозеф Дитер «Зепп» Ма́йєр (нім. Josef Dieter "Sepp" Maier, нар. 28 лютого 1944, Меттен) — німецький футболіст. Воротар. Всю ігрову кар'єру провів у «Баварії» (Мюнхен). Триразовий володар Кубка європейських чемпіонів. Чемпіон світу 1974 року і чемпіон Європи 1972 року у складі збірної ФРН. Найкращий німецький воротар XX сторіччя (згідно з IFFHS), тричі визнавався Футболістом року в Німеччині. (uk)
- Josef Dieter Maier, també conegut com a Sepp Maier, fou un destacat porter de futbol alemany de la dècada dels 60 i 70 que actualment és entrenador de porters. Maier disputà tota la seva trajectòria professional al Fußball-Club Bayern München, si bé durant la seva infància jugà en l'equip local TSV Haar. Defensant la porteria del Munic coincidí amb grans jugadors com Franz Beckenbauer i Gerhard Müller, amb el qual en aquells anys el club de Baviera conquistà 3 Copes d'Europa, 1 Copa Intercontinental, 1 Recopa d'Europa, 4 Bundeslligues i 4 Copes d'Alemanya. (ca)
- Josef Maier, dit Sepp Maier, est un footballeur allemand, né le 28 février 1944 à Metten en Basse-Bavière. Avec 689 matchs, le joueur du Bayern Munich, club où il est resté quatorze ans, détient le record de match joué, devant un autre gardien, Oliver Kahn. Il était à son époque considéré comme l'un des meilleurs gardiens du monde. Il a remporté tous les grands titres nationaux et internationaux : champion du monde, champion d'Europe, champion d'Allemagne, Ligue des champions, Coupe d'Allemagne et Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. (fr)
- Josef Dieter Maier meglio noto come Sepp Maier (Metten, 28 febbraio 1944) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo portiere. Maier ha giocato per la sua intera carriera professionistica con la maglia del Bayern Monaco, vincendo un gran numero di trofei. Ha disputato 473 partite in Bundesliga, di cui 422 consecutive, record tuttora imbattuto. Ha difeso inoltre in 95 incontri la porta della nazionale. (it)
- Josef Dieter ("Sepp") Maier (Metten, 28 februari 1944) is een Duits voormalig voetballer en voetbaltrainer. Maier was van 1952 tot 1958 aanvankelijk veldspeler en later doelman bij de amateurclub TSV Haar. Bij het vervangen van de vaste doelman maakte hij, ondanks een 0–12 nederlaag, een goede indruk zodat hij in 1959 terechtkwam bij Bayern München. Maier stond 95 keer in het doel van het West-Duitse elftal, vanaf 1978 als aanvoerder. Met het West-Duits elftal werd hij in 1974 wereldkampioen. (nl)
- Josef Dieter „Sepp” Maier (ur. 28 lutego 1944 w Metten) – niemiecki piłkarz i trener. Bramkarz reprezentacji Niemiec i Bayernu Monachium, uważany za jednego z najlepszych graczy na tej pozycji w historii piłki nożnej. W barwach Bayernu (który był jedynym klubem w jego zawodowej karierze) mistrz RFN (1969, 1972, 1973, 1974), zdobywca Pucharu RFN (1966, 1967, 1969, 1971), trzykrotny zdobywca Pucharu Europy (1974, 1975, 1976), zdobywca Pucharu Interkontynentalnego (1976), zdobywca Pucharu Zdobywców Pucharów (1967). Łącznie rozegrał 473 mecze ligowe, z czego 442 z rzędu (w latach 1966–1977). (pl)
- Sepp Maier, eg. Josef Dieter Maier, född 28 februari 1944 i Metten i Västtyskland, är en tysk före detta fotbollsspelare och målvakt. Han var en av världens bästa målvakter under 1970-talet. Sepp Maier spelade under hela proffskarriären i FC Bayern München, som han firade stora framgångar med, bland annat genom att tre år i rad vara med och vinna Europacupen. Maier var framgångsrik även i det västtyska landslaget med guld i världs- och europamästerskap. Maier var dock till en början omstridd som förstaval i landslaget, men var en av nyckelspelarna när Västtyskland som värdnation vann VM 1974. Han tvingades avsluta karriären efter en trafikolycka 1979. Efter spelarkarriären arbetade Maier som målvaktstränare i FC Bayern München och i landslaget. Han har skrivit böcker om målvaktsträning och (sv)
|
,_Bestanddeelnr_929-9831.jpg){kind=link}
,_Bestanddeelnr_929-9831.jpg){kind=link}
