| dbo:abstract
|
- رفع الكرة أو (بالإنجليزية: Chip) أو (بالإنجليزية: lob)، هي تسديدة يتم فيها ركل الكرة من الأسفل بدقة ولكن بأقل من القوة القصوى، لإطلاقها عالياً في الهواء إما لتمريرها فوق رؤوس الخصوم أو للتسجيل. هدف فوق حارس المرمى. بشكل عام، يتطلب اللوب أن يسدد اللاعب الكرة بمقدمة قدمه، باستخدام إصبع القدم لرفع الكرة لأعلى في الهواء. تُستخدم في الغالب للتسجيل، وهي تركز على إيصال الكرة إلى قدر معين من الارتفاع الرأسي، حيث لا يستطيع حارس المرمى الوصول إليها ومن ثم إعادتها للأسفل مرة أخرى إلى المرمى. يتطلب الأمر قدرًا معينًا من التقنية والدقة للقيام به، وقد قام لاعبون مثل كريستيانو رونالدو وكارلوس فيلا وراؤول غونزاليس وراداميل فالكاو ورونالدينيو وروبرتو باجو وروماريو وفرانشيسكو توتي وأليساندرو دل بييرو وليونيل ميسي بتحركاتها المميزة. عندما يستخدم لاعب تسديدة من ركلة جزاء عند تنفيذ ركلة جزاء، يطلق عليها اسم بانينكا، على اسم لاعب كرة القدم التشيكي أنتونين بانينكا، الذي اشتهر بتسجيل ركلة الترجيح في ركلات الترجيح في نهائي بطولة أمم أوروبا 1976 بهذه الطريقة، عندما هزم حارس مرمى ألمانيا الغربية سيب ماير ليفوز بلقب منتخب تشيكوسلوفاكيا باللقب. (ar)
- La vaselina, cullera, palanc, barret o globus en el context del futbol és un xut suau amb trajectòria molt corba que fa volar la pilota per sobre d'un o més jugadors contraris. Els gols realitzats fent que la pilota pugi per sobre del porter i baixi abans d'entrar a porteria són molt elegants si es realitzen amb suavitat. Aquesta forma de marcar gols és especialment característica dels futbolistes espanyols Raúl González i David Villa, dels davanters argentins Ariel Ortega, Gonzalo Higuaín i Lionel Messi, i el davanter o migcampista ofensiu italià Francesco Totti. (ca)
- A chip, also known as a lob, is a shot in which the ball is kicked from underneath with accuracy but with less than maximum force, to launch it high into the air in order either to pass it over the heads of opponents or to score a goal over the goalkeeper. Chip shots usually have backspin, otherwise they are usually considered a lob. In general, the lob requires that the player strike the ball with the front of their foot, using the toe to lift the ball up in the air. Mostly used to score, it focuses on getting the ball to a certain amount of vertical height, where the goalkeeper can't reach it and then have it come back down again into the goal. It takes a certain amount of technique and precision to do and players such as Carlos Vela, Raúl González, Cristiano Ronaldo, Radamel Falcao, Ronaldinho, Roberto Baggio, Romário, Francesco Totti, Alessandro Del Piero and Lionel Messi have made it trademark moves. When a chip shot is used by a player when taking a penalty kick, it is called a panenka, after Czech footballer Antonín Panenka, who famously scored the winning penalty in the shootout of the 1976 UEFA European Championship final in this manner, when he beat West German goalkeeper Sepp Maier to claim the title for the Czechoslovakian national team. The rabona can also be considered a chip if it has the same arc and backspin that the chip does. (en)
- La vaselina, emboquillada, palanca, sombrero, picadita, clareada, globito, charro o pique en el contexto del fútbol es un disparo suave y a la vez no tan despacio en el contexto de la longitud con trayectoria muy curva, con un ángulo que sea lo estrictamente necesario para hacer volar la pelota por encima de uno o varios jugadores contrarios o sobre el portero y convertir un gol. Los goles realizados haciendo que el balón suba por encima del portero y baje antes de entrar a portería son muy elegantes. Este tipo de regate fue popularizado por Pelé durante toda su carrera, siendo probablemente el más famoso el que realizó y terminó en gol en la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1958, en Suecia. Posteriormente, el futbolista holandés Dennis Bergkamp perfeccionó este método, y es también característico del brasileño Ronaldinho, de los argentinos Lionel Messi y Ariel Ortega, del paraguayo Ricardo Ismael Rojas, del uruguayo Sebastián Abreu, del colombiano Radamel Falcao García, del español Raúl y del italiano Francesco Totti. Una variante del tiro es la cuchara, en la que el jugador arrastra la pelota con el pie en vez de darle un golpe seco y la pasa por encima del guardameta. (es)
- De stift is een soort traptechniek in het voetbal. Hierbij wordt de bal met de voet aan de onderzijde geraakt, waardoor hij langzaam in een boog voorwaarts wordt verplaatst. Dennis Bergkamp stond bekend om deze techniek, waarmee hij vele malen heeft gescoord. Een andere voetballer die bekend is geworden met een "stift" is de Tsjechoslowaak Antonín Panenka, die de beslissende strafschop tijdens de finale van het EK 1976 op deze wijze inschoot en zo zijn land het kampioenschap bezorgde. Het verschil tussen een lob en een stift ligt hem in het feit dat bij een stift de bal op de grond is op het moment van raken en bij een lob de bal op het moment van raken van de grond is. Een aantal voetballiefhebbers wil nog wel eens een stift een lob noemen omdat de schoen op het moment van raken onder de bal is en de bal dus strikt formeel van de grond is. (nl)
- Um Chapéu, também conhecido como banho de cuia, charro, clareada, emboquillada, globito, lençol, palanca, picadita, pique, sombrero e vaselina,, é quando o jogador joga a bola por cima da cabeça do marcador e corre pelo lado em busca da bola é um chute em que a bola é chutada por baixo com precisão, mas com menos do que a força máxima, para lançá-la bem alto para passar por cima da cabeça dos oponentes ou para marcar um gol sobre o goleiro. Em geral, o lençol exige que o jogador golpeie a bola com a parte da frente do pé, usando o dedo do pé para levantar a bola no ar. Geralmente usado para marcar, ele se concentra em fazer a bola atingir uma certa altura vertical, onde o goleiro não consegue alcançá-la e então fazer com que ela volte para o gol. Quando um lençol é usado em um pênalti, ele é chamado de cavadinha. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La vaselina, cullera, palanc, barret o globus en el context del futbol és un xut suau amb trajectòria molt corba que fa volar la pilota per sobre d'un o més jugadors contraris. Els gols realitzats fent que la pilota pugi per sobre del porter i baixi abans d'entrar a porteria són molt elegants si es realitzen amb suavitat. Aquesta forma de marcar gols és especialment característica dels futbolistes espanyols Raúl González i David Villa, dels davanters argentins Ariel Ortega, Gonzalo Higuaín i Lionel Messi, i el davanter o migcampista ofensiu italià Francesco Totti. (ca)
- رفع الكرة أو (بالإنجليزية: Chip) أو (بالإنجليزية: lob)، هي تسديدة يتم فيها ركل الكرة من الأسفل بدقة ولكن بأقل من القوة القصوى، لإطلاقها عالياً في الهواء إما لتمريرها فوق رؤوس الخصوم أو للتسجيل. هدف فوق حارس المرمى. عندما يستخدم لاعب تسديدة من ركلة جزاء عند تنفيذ ركلة جزاء، يطلق عليها اسم بانينكا، على اسم لاعب كرة القدم التشيكي أنتونين بانينكا، الذي اشتهر بتسجيل ركلة الترجيح في ركلات الترجيح في نهائي بطولة أمم أوروبا 1976 بهذه الطريقة، عندما هزم حارس مرمى ألمانيا الغربية سيب ماير ليفوز بلقب منتخب تشيكوسلوفاكيا باللقب. (ar)
- A chip, also known as a lob, is a shot in which the ball is kicked from underneath with accuracy but with less than maximum force, to launch it high into the air in order either to pass it over the heads of opponents or to score a goal over the goalkeeper. Chip shots usually have backspin, otherwise they are usually considered a lob. (en)
- La vaselina, emboquillada, palanca, sombrero, picadita, clareada, globito, charro o pique en el contexto del fútbol es un disparo suave y a la vez no tan despacio en el contexto de la longitud con trayectoria muy curva, con un ángulo que sea lo estrictamente necesario para hacer volar la pelota por encima de uno o varios jugadores contrarios o sobre el portero y convertir un gol. Una variante del tiro es la cuchara, en la que el jugador arrastra la pelota con el pie en vez de darle un golpe seco y la pasa por encima del guardameta. (es)
- De stift is een soort traptechniek in het voetbal. Hierbij wordt de bal met de voet aan de onderzijde geraakt, waardoor hij langzaam in een boog voorwaarts wordt verplaatst. Dennis Bergkamp stond bekend om deze techniek, waarmee hij vele malen heeft gescoord. Een andere voetballer die bekend is geworden met een "stift" is de Tsjechoslowaak Antonín Panenka, die de beslissende strafschop tijdens de finale van het EK 1976 op deze wijze inschoot en zo zijn land het kampioenschap bezorgde. (nl)
- Um Chapéu, também conhecido como banho de cuia, charro, clareada, emboquillada, globito, lençol, palanca, picadita, pique, sombrero e vaselina,, é quando o jogador joga a bola por cima da cabeça do marcador e corre pelo lado em busca da bola é um chute em que a bola é chutada por baixo com precisão, mas com menos do que a força máxima, para lançá-la bem alto para passar por cima da cabeça dos oponentes ou para marcar um gol sobre o goleiro. Quando um lençol é usado em um pênalti, ele é chamado de cavadinha. (pt)
|
