| dbo:abstract
|
- بلغ عدد الخسائر البشرية في الحرب الروسية الأوكرانية 6 أشخاص خلال ضم الاتحاد الروسي للقرم في عام 2014، وآلاف القتلى من المدنيين والقوات العسكرية خلال الحرب في دونباس (2014 – حتى اليوم) والغزو الروسي لأوكرانيا لعام 2022 (2022 - حتى اليوم). (ar)
- Zu den Opfern des Russisch-Ukrainischen Krieges gehören sechs Tote während der Annexion der Krim durch die Russische Föderation im Jahr 2014 und Tausende von Toten unter der Zivilbevölkerung und den verschiedenen Streitkräften während des folgenden von Russland angeschobenen Krieges im Donbas. Mit dem Russischen Überfall auf die Ukraine 2022 vervielfachten sich die Todesopfer. (de)
- Casualties in the Russo-Ukrainian War included six deaths during the 2014 annexation of Crimea by the Russian Federation, 14,200–14,400 civilians and military troops killed during the War in Donbas (2014–2022), and tens of thousands of deaths during the 2022 Russian invasion of Ukraine. (en)
- Las bajas en la guerra ruso-ucraniana incluye seis muertes durante la anexión rusa de Crimea en 2014, y miles de muertes de civiles y fuerzas militares durante la guerra del Dombás (2014–presente) y la invasión rusa a Ucrania en 2022. (es)
- Les pertes humaines de la guerre russo-ukrainienne comprennent six morts lors de l'annexion de la Crimée par la fédération de Russie en 2014, et des milliers de morts parmi les civils et les forces militaires pendant la guerre du Donbass (2014-2022) et l'invasion russe de l'Ukraine (depuis 2022). (fr)
- As baixas na Guerra Russo-Ucraniana incluíram seis mortes durante a anexação da Crimeia pela Federação Russa e milhares de mortes de civis e forças militares durante a guerra em Donbas e a invasão russa da Ucrânia em 2022 . (pt)
- 俄乌战争伤亡包括2014年克里米亞危機期间造成的6人死亡，以及顿巴斯战争和2022年俄羅斯入侵烏克蘭期间造成的的数萬名平民和军队死亡。 (zh)
- Потери вследствие вторжения России на Украину включают граждан России, Украины, граждан частично признанных республик ДНР и ЛНР, а также граждан других государств, погибших в ходе боевых действий, начиная с 24 февраля 2022 года. Также имеют место значительные материальные потери всех сторон конфликта, от военной техники до объектов инфраструктуры. (ru)
- Жертви російсько-української війни — громадяни України та інших держав, що загинули, були піддані тортурам або потрапили до полону внаслідок російської інтервенції в Україну. У статті наведені сумарні оцінки людських втрат, а також оцінки щодо втрат українських силовиків, цивільних жертв, і втрат проросійської сторони — російських військових і проросійських збройних структур (окупаційних корпусів з 2015 року та збройних угруповань у 2014 році). Станом на 31 січня 2021 року, за даними Управління верховного комісара ООН з прав людини, загальна кількість людських втрат становить 42—44 тисяч осіб, з яких загинуло 13100—13300 осіб, а було поранено 29500—33500. Ця кількість включає 3375 загиблих і 7000—9000 поранених цивільних осіб, приблизно 4150 загиблих і 9700—10700 поранених українських військових, а також приблизно 5700 загиблих і 12700—13700 поранених проросійських бойовиків. До цього числа входять як загиблі безпосередньо від бойових дій, так і внаслідок необережного поводження зі зброєю та вибухівкою, ДТП, хвороб під час служби в зоні конфлікту, а також убивств і самогубств. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بلغ عدد الخسائر البشرية في الحرب الروسية الأوكرانية 6 أشخاص خلال ضم الاتحاد الروسي للقرم في عام 2014، وآلاف القتلى من المدنيين والقوات العسكرية خلال الحرب في دونباس (2014 – حتى اليوم) والغزو الروسي لأوكرانيا لعام 2022 (2022 - حتى اليوم). (ar)
- Zu den Opfern des Russisch-Ukrainischen Krieges gehören sechs Tote während der Annexion der Krim durch die Russische Föderation im Jahr 2014 und Tausende von Toten unter der Zivilbevölkerung und den verschiedenen Streitkräften während des folgenden von Russland angeschobenen Krieges im Donbas. Mit dem Russischen Überfall auf die Ukraine 2022 vervielfachten sich die Todesopfer. (de)
- Casualties in the Russo-Ukrainian War included six deaths during the 2014 annexation of Crimea by the Russian Federation, 14,200–14,400 civilians and military troops killed during the War in Donbas (2014–2022), and tens of thousands of deaths during the 2022 Russian invasion of Ukraine. (en)
- Las bajas en la guerra ruso-ucraniana incluye seis muertes durante la anexión rusa de Crimea en 2014, y miles de muertes de civiles y fuerzas militares durante la guerra del Dombás (2014–presente) y la invasión rusa a Ucrania en 2022. (es)
- Les pertes humaines de la guerre russo-ukrainienne comprennent six morts lors de l'annexion de la Crimée par la fédération de Russie en 2014, et des milliers de morts parmi les civils et les forces militaires pendant la guerre du Donbass (2014-2022) et l'invasion russe de l'Ukraine (depuis 2022). (fr)
- As baixas na Guerra Russo-Ucraniana incluíram seis mortes durante a anexação da Crimeia pela Federação Russa e milhares de mortes de civis e forças militares durante a guerra em Donbas e a invasão russa da Ucrânia em 2022 . (pt)
- 俄乌战争伤亡包括2014年克里米亞危機期间造成的6人死亡，以及顿巴斯战争和2022年俄羅斯入侵烏克蘭期间造成的的数萬名平民和军队死亡。 (zh)
- Потери вследствие вторжения России на Украину включают граждан России, Украины, граждан частично признанных республик ДНР и ЛНР, а также граждан других государств, погибших в ходе боевых действий, начиная с 24 февраля 2022 года. Также имеют место значительные материальные потери всех сторон конфликта, от военной техники до объектов инфраструктуры. (ru)
- Жертви російсько-української війни — громадяни України та інших держав, що загинули, були піддані тортурам або потрапили до полону внаслідок російської інтервенції в Україну. У статті наведені сумарні оцінки людських втрат, а також оцінки щодо втрат українських силовиків, цивільних жертв, і втрат проросійської сторони — російських військових і проросійських збройних структур (окупаційних корпусів з 2015 року та збройних угруповань у 2014 році). (uk)
|
