| dbo:abstract
|
- روبين غونزاليس هو ملحن وعازف بيانو كوبي، ولد في 26 مايو 1919 في سانتا كلارا في كوبا، وتوفي في 8 ديسمبر 2003 في هافانا في كوبا. (ar)
- Rubén González (26. května 1919, Santa Clara, Kuba – 8. prosince 2003, Havana, Kuba) byl kubánský klavírista a hudební skladatel. (cs)
- Rubén González Fontanills (* 26. Mai 1919 in Santa Clara, Kuba; † 8. Dezember 2003 in Havanna) war ein kubanischer Pianist. González gilt als bedeutendster Pianist des kubanischen Musikstils Son und als Legende der kubanischen Musik. (de)
- Rubén González Fontanills, né à Santa Clara le 26 mai 1919 et mort à La Havane le 8 décembre 2003, est un pianiste cubain, diplômé du conservatoire de Cienfuegos (1934). Entre les années 1940 et sa retraite dans les années 1980, il joue avec les artistes les plus célèbres de Cuba, dont Paulina Álvarez, Arsenio Rodríguez, Orquesta América del 55, Orquesta Riverside et Enrique Jorrín. (fr)
- Rubén González (Santa Clara, 26 de mayo de 1919 - La Habana, 8 de diciembre de 2003), fue un pianista cubano. Aprendió a tocar el piano en el Conservatorio de Cienfuegos. Estudió medicina, pero abandonó los estudios debido a problemas económicos. En 1943 grabó su primer disco, junto con Arsenio Rodríguez. Pronto se hizo famoso en Cuba y otros lugares de América Latina. González se retiró a finales de los ochenta, pero comenzó una segunda carrera en 1996 con un disco solista. El año siguiente, el estadounidense Ry Cooder produjo Buena Vista Social Club, álbum en el que aparecían González, Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo, Eliades Ochoa y otros músicos cubanos. Wim Wenders hizo una película biográfica con el mismo nombre y González y sus colegas alcanzaron la fama mundial. Además, el pianista formó parte de la orquesta Afro Cuban All Stars, la misma en la que se encontraba Ibrahim Ferrer junto con otros músicos y cantantes como Pío Leyva, Manuel "Puntillita" Licea, Juan de Marcos González, entre otros. (es)
- Rubén González Fontanills (26 May 1919 – 8 December 2003) was a Cuban pianist. Together with Lilí Martínez and Peruchín he is said to have "forged the style of modern Cuban piano playing in the 1940s". Between the 1940s and his retirement in the 1980s, he played with Cuba's most successful acts, including Paulina Álvarez, Arsenio Rodríguez, Orquesta América del 55, Orquesta Riverside and Enrique Jorrín. In the 1990s, he came out of retirement to play in the revival ensembles Afro-Cuban All Stars and Buena Vista Social Club, also recording solo material and performing live until 2002. (en)
- Rubén González Fontanills (Santa Clara, 26 maggio 1919 – L'Avana, 8 dicembre 2003) è stato un pianista cubano. (it)
- Rubén González (26 mei 1919 – 8 december 2003) was een Cubaanse pianist. Hij leerde piano spelen op de muziek-middelbare school van Cienfuegos. Later begon hij aan een studie medicijnen, maar hij stopte hiermee vanwege financiële problemen. In 1943 bracht hij zijn eerste opname uit, die hem al snel bekend maakte in Cuba en de rest van Latijns-Amerika. Sinds de jaren zestig speelde hij 25 jaar te Havana in de band van . Rubén González ging eind jaren 80 met pensioen, maar in 1996 kwam hij met een nieuw soloalbum Introducing...Rubén González. In 1997 speelde hij mee op een album van de Amerikaanse producent & gitarist Ry Cooder, Buena Vista Social Club. De regisseur Wim Wenders maakte onder dezelfde naam een biografische film over Rubén González en zijn collega's, waardoor hij in de rest van de wereld bekend werd. Rubén González trad voor laatst op in Mexico en Cuba in 2002. Zijn gezondheid werd toen al slechter: hij leed aan artrose en had problemen met zijn longen en nieren. Hij stierf op 8 december 2003 na een lang ziekbed. (nl)
- Rubén González y Fontanillis (Santa Clara, 26 de maio de 1919 — Havana, 8 de dezembro de 2003) foi um pianista cubano. Juntamente com e , Rubén fez parte de um trio de pianistas que ajudaram a moldar e a revolucionar a música cubana, desenvolvendo o Mambo e misturando harmonias modernas de Jazz e improviso sincopado. Tendo estabelecido o seu próprio e distintivo estilo continuou a tocar com grandes orquestras e bandas pela América Latina (fora de Cuba). Em 1960 regressa a Havana para se juntar ao violinista e compositor Enrique Jorrín, o criador do chá-chá-chá. Em 1979 os melhores músicos cubanos juntaram-se para as sessões de gravação “Estrellas de Areito” e Rubén González estava no grupo. Na década de 1980, após a morte de Enrique Jorrín, Rubén Gonzaléz tornou-se automaticamente o líder da orquestra mas desistiu pouco depois do cargo pois achou que era um peso muito grande. Rubén González então, aposentou-se. Em 1996, com 77 anos, após estar 11 anos sem ter piano e de sofrer de artrite, é chamado por Juan de Marcos González para a gravação do disco “” que juntou grandes nomes da música cubana. Na semana seguinte Ry Cooder chega a Havana para a gravação do disco Buena Vista Social Club. Ouviu Rubén sentado ao piano dos estúdios Egrem a tocar durante horas, todo o tipo de ritmos e ficou extasiado. A admiração de Ry Cooder pelo pianista fez com que no dois dias seguintes a gravação do Buena Vista Social Club, fosse gravado o primeiro álbum de Rubén a solo: “Introducing...Rubén González”. Todos os discos foram para a editora inglesa de World Music – World Circuit. Rubén via-se novamente a tocar profissionalmente. Em 2000, com 81 anos, Rubén gravou “Chanchullo”, um álbum cheio de vigor e criatividade. Infelizmente a sua saúde deteriorou-se, e ele foi forçado a parar de tocar. Ficou o resto da sua vida com a família em Havana, e faleceu em 2003, devido ao seu problema de artrite. (pt)
- Rubén González Fontanills (ur. 26 maja 1919 w Santa Clara, zm. 8 grudnia 2003 w Hawanie) – kubański pianista i kompozytor muzyki son, członek formacji Buena Vista Social Club. Uczył się gry na fortepianie w konserwatorium Cienfuegos, które ukończył w 1934 roku. Studiował również medycynę, lecz zmuszony był przerwać naukę ze względu na problemy finansowe. W 1943 wydał swoją pierwszą płytę z Arsenio Rodríguezem. Koncertował w słynnym hawańskim klubie Tropicana. Wkrótce technika jego grania zaczęła być rozpoznawalna na Kubie i niektórych krajach Ameryki Łacińskiej. Przeszedł na emeryturę pod koniec lat 80., lecz prawdziwą karierę rozpoczął dopiero po wydaniu w 1997 solowego albumu "Introducing... Rubén González" (okładka). Rok później amerykański kompozytor i producent muzyczny Ry Cooder namówił swojego długoletniego przyjaciela, Wima Wendersa do nakręcenia filmu o "magii kubańskiego ducha". Projekt Buena Vista Social Club był dokumentem z sesji nagraniowej dawno zapomnianych muzyków, w której poza takimi nazwiskami, jak Ibrahim Ferrer czy Compay Segundo uczestniczył także Rubén González. Sam Cooder powiedział o muzyku, że "był najlepszym pianistą, jakiego kiedykolwiek słyszał". Film Wendersa stał się sławny na całym świecie, a użyta w nim ścieżka dźwiękowa wznowiła w Stanach Zjednoczonych modę na kubańską muzykę, zdobywając w 1998 prestiżową nagrodę Grammy. Ostatnim albumem w dorobku artysty było "Chanchullo", wydane w 2002. W tym samym roku Buena Vista Social Club z Gonzálezem w składzie koncertowała w Poznaniu na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym „Malta”. Muzyk zmarł w wieku 84 lat; przyczyną zgonu była niewydolność płuc i wątroby. (pl)
- Рубе́н Гонса́лес (исп. Rubén González; 26 мая 1919, Санта-Клара, Куба — 8 декабря 2003, Гавана) — кубинский пианист. Гонсалес считается одним из основных представителей кубинского музыкального стиля сон. Наряду с Лили Мартинес и -старшим, Рубен Гонсалес почитается как один из трёх музыкантов, фактически создавших современную кубинскую фортепианную школу. Рубен Гонсалес получил образование в консерватории Сьенфуэгоса и начал изучать медицину. В 1941 году вследствие финансовых проблем ему пришлось прервать обучение и вернуться к работе пианиста, но не в классическом стиле, а в традиционной кубинской музыке. В 1943 году он, будучи музыкантом Арсенио Родригеса, участвовал в записи первой для себя грампластинки. Вскоре к нему пришла известность и за пределами Кубы, во всей Латинской Америке. После того, как в 1980-е годы Рубен Гонсалес практически закончил свою творческую карьеру, в 1997 году она совершила новый виток благодаря альбому, спродюсированному Раем Кудером, и документальному фильму Вима Вендерса, вышедшему в 1999 году. К Рубену Гонсалесу пришла известность в США и Европе. Вместе с Раем Кудером, Компаем Сегундо, Ибраимом Феррером, Элиадесом Очоа и Омарой Портуондо Гонсалес выступил ещё в нескольких концертах по всему миру. Его последние выступления состоялись в 2002 году в Мексике и на Кубе. После этого мучившие его артроз и болезни лёгких и почек вынудили его окончательно завершить свою карьеру. После продолжительной болезни Рубен Гонсалес умер 8 декабря 2003 года в Гаване от последствий тяжёлого артроза. (ru)
- Rubén González, född 26 maj 1919 i Santa Clara i provinsen Villa Clara, Kuba, död 8 december 2003 i Havanna, var en kubansk pianist. González började spela piano redan som mycket ung, i tonåren studerade han på en musikhögskola i Cienfuegos men började senare studera till läkare. Han tvingades dock avbryta studierna på grund av ekonomiska problem. 1940 flyttade han till Havanna där han började försörja sig som pianist på olika klubbar, däribland den kända Buena Vista Social Club, och spelade även med flera band. Han blev snart berömd för sin unika spelstil och under 50- och 60-talet nådde hans berömmelse utanför Kuba. I början av 60-talet började han spela i Orquesta de Enrique Jorrín och skulle bli en av orkesterns fasta medlemmar under de kommande 25 åren. Under en kort tid 1987 var han även orkesterns ledare men gick ganska snart i pension. Under åren som följde levde han ett tillbakadraget liv men 1996 fick den amerikanske gitarristen Ry Cooder höra talas om honom. Cooder kontaktade González och erbjöd honom att medverka i ett nytt musikprojekt som skulle lansera traditionell kubansk musik i USA. González, som vid den tidpunkten inte ägt ett piano på 11 år och knappt ens spelat alls under samma period, inledde en andra karriär. Samarbetet med Cooder resulterade i albumet Introducing...Rubén González och han deltog även i inspelningen av albumet Buena Vista Social Club (uppkallat efter den klubb han spelat på som ung). Han medverkade också i Wim Wenders dokumentärfilm med samma namn som skildrar musikerna som spelade in albumet och den berömmelse de fick. González fortsatte livet ut att spela piano och höll regelbundna konserter både på och utanför Kuba. Sina sista spelningar gjorde han 2002. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- روبين غونزاليس هو ملحن وعازف بيانو كوبي، ولد في 26 مايو 1919 في سانتا كلارا في كوبا، وتوفي في 8 ديسمبر 2003 في هافانا في كوبا. (ar)
- Rubén González (26. května 1919, Santa Clara, Kuba – 8. prosince 2003, Havana, Kuba) byl kubánský klavírista a hudební skladatel. (cs)
- Rubén González Fontanills (* 26. Mai 1919 in Santa Clara, Kuba; † 8. Dezember 2003 in Havanna) war ein kubanischer Pianist. González gilt als bedeutendster Pianist des kubanischen Musikstils Son und als Legende der kubanischen Musik. (de)
- Rubén González Fontanills, né à Santa Clara le 26 mai 1919 et mort à La Havane le 8 décembre 2003, est un pianiste cubain, diplômé du conservatoire de Cienfuegos (1934). Entre les années 1940 et sa retraite dans les années 1980, il joue avec les artistes les plus célèbres de Cuba, dont Paulina Álvarez, Arsenio Rodríguez, Orquesta América del 55, Orquesta Riverside et Enrique Jorrín. (fr)
- Rubén González Fontanills (26 May 1919 – 8 December 2003) was a Cuban pianist. Together with Lilí Martínez and Peruchín he is said to have "forged the style of modern Cuban piano playing in the 1940s". Between the 1940s and his retirement in the 1980s, he played with Cuba's most successful acts, including Paulina Álvarez, Arsenio Rodríguez, Orquesta América del 55, Orquesta Riverside and Enrique Jorrín. In the 1990s, he came out of retirement to play in the revival ensembles Afro-Cuban All Stars and Buena Vista Social Club, also recording solo material and performing live until 2002. (en)
- Rubén González Fontanills (Santa Clara, 26 maggio 1919 – L'Avana, 8 dicembre 2003) è stato un pianista cubano. (it)
- Rubén González (Santa Clara, 26 de mayo de 1919 - La Habana, 8 de diciembre de 2003), fue un pianista cubano. Aprendió a tocar el piano en el Conservatorio de Cienfuegos. Estudió medicina, pero abandonó los estudios debido a problemas económicos. En 1943 grabó su primer disco, junto con Arsenio Rodríguez. Pronto se hizo famoso en Cuba y otros lugares de América Latina. (es)
- Rubén González Fontanills (ur. 26 maja 1919 w Santa Clara, zm. 8 grudnia 2003 w Hawanie) – kubański pianista i kompozytor muzyki son, członek formacji Buena Vista Social Club. Uczył się gry na fortepianie w konserwatorium Cienfuegos, które ukończył w 1934 roku. Studiował również medycynę, lecz zmuszony był przerwać naukę ze względu na problemy finansowe. W 1943 wydał swoją pierwszą płytę z Arsenio Rodríguezem. Koncertował w słynnym hawańskim klubie Tropicana. Wkrótce technika jego grania zaczęła być rozpoznawalna na Kubie i niektórych krajach Ameryki Łacińskiej. (pl)
- Rubén González (26 mei 1919 – 8 december 2003) was een Cubaanse pianist. Hij leerde piano spelen op de muziek-middelbare school van Cienfuegos. Later begon hij aan een studie medicijnen, maar hij stopte hiermee vanwege financiële problemen. In 1943 bracht hij zijn eerste opname uit, die hem al snel bekend maakte in Cuba en de rest van Latijns-Amerika. Sinds de jaren zestig speelde hij 25 jaar te Havana in de band van . (nl)
- Рубе́н Гонса́лес (исп. Rubén González; 26 мая 1919, Санта-Клара, Куба — 8 декабря 2003, Гавана) — кубинский пианист. Гонсалес считается одним из основных представителей кубинского музыкального стиля сон. Наряду с Лили Мартинес и -старшим, Рубен Гонсалес почитается как один из трёх музыкантов, фактически создавших современную кубинскую фортепианную школу. (ru)
- Rubén González y Fontanillis (Santa Clara, 26 de maio de 1919 — Havana, 8 de dezembro de 2003) foi um pianista cubano. Juntamente com e , Rubén fez parte de um trio de pianistas que ajudaram a moldar e a revolucionar a música cubana, desenvolvendo o Mambo e misturando harmonias modernas de Jazz e improviso sincopado. Tendo estabelecido o seu próprio e distintivo estilo continuou a tocar com grandes orquestras e bandas pela América Latina (fora de Cuba). Em 1960 regressa a Havana para se juntar ao violinista e compositor Enrique Jorrín, o criador do chá-chá-chá. (pt)
- Rubén González, född 26 maj 1919 i Santa Clara i provinsen Villa Clara, Kuba, död 8 december 2003 i Havanna, var en kubansk pianist. González började spela piano redan som mycket ung, i tonåren studerade han på en musikhögskola i Cienfuegos men började senare studera till läkare. Han tvingades dock avbryta studierna på grund av ekonomiska problem. 1940 flyttade han till Havanna där han började försörja sig som pianist på olika klubbar, däribland den kända Buena Vista Social Club, och spelade även med flera band. Han blev snart berömd för sin unika spelstil och under 50- och 60-talet nådde hans berömmelse utanför Kuba. I början av 60-talet började han spela i Orquesta de Enrique Jorrín och skulle bli en av orkesterns fasta medlemmar under de kommande 25 åren. Under en kort tid 1987 var han (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}