| dbo:abstract
|
- La Revolució de 1934 o vaga general revolucionària d'octubre de 1934 fou un moviment vaguístic revolucionari que es va produir entre els dies 5 i 19 d'octubre de 1934 durant el bienni radical-cedista de la II República. Aquest moviment va estar encoratjat des d'amplis sectors i per importants dirigents del PSOE i la UGT, com Largo Caballero o Indalecio Prieto i de forma desigual per la Confederació Nacional del Treball (CNT), la Federació Anarquista Ibèrica (FAI) i el Partit Comunista d'Espanya (PCE). Els principals focus de la rebel·lió es van produir a Catalunya i a Astúries, on van tenir lloc els successos més greus. (ca)
- ثورة 1934 أو الإضراب الثوري العام في إسبانيا 1934 - المعروف أيضًا باسم ثورة أكتوبر 1934 - حركة إضراب ثورية حدثت في الفترة مابين 5 و 19 أكتوبر 1934 خلال فترة السنتين الراديكالية للجمهورية الثانية. خرجت تلك الإضرابات بسبب دخول الاتحاد الإسباني لليمين المستقل (CEDA) في الحكومة الإسبانية. وكانت مدعومة من العديد من أعضاء الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني PSOE واتحاد العمال العام UGT أمثال فرانثيسكو لارجو كابييرو وإنداليسيو برييتو وبصورة أقل من الاتحاد الوطني للعمل (CNT) والاتحاد الأيبيري اللاسلطوي (FAI) والحزب الشيوعي الإسباني (PCE). وجادل المؤرخون بأن تلك الأحداث ساهمت في حدة العداء بين اليمين واليسار السياسي في إسبانيا وكان جزءًا من أسباب الحرب الأهلية الإسبانية لاحقا. ركزت التمردات الرئيسية في كاتالونيا وأستورياس، المنطقة التي وقعت فيها الأحداث الأكثر خطورة. كان من المهم أيضًا في مدينة فيرول الصناعية الجاليكية (كان هناك العديد من الوفيات وعدد كبير من المحتجزين)، في أحواض التعدين في وفي والمدن والبلدات في مقاطعة بلد الوليد. (ar)
- La Hispana revolucio de 1934 aŭ ĝenerala revolucia striko en Hispanio de 1934, estis movado strika, revolucia kiu okazis, inter la tagoj 5-a kaj 19-a de oktobro de 1934, dum la respublika jarduo kie hegemoniis la alianco radikala-cedista de la Dua Respubliko. Tiu movado estis apogata de ampleksaj sektoroj kaj gravaj estroj de la PSOE kaj de la UGT, kiel Largo Caballero aŭ Indalecio Prieto kaj depende de la lokoj ankaŭ de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) kaj de la Partido Comunista de España (PCE). La ĉefaj areoj de la ribelo okazis en Katalunio kaj en Asturio, kie la plej gravaj eventoj en tiu lasta regiono; pro tio tiu revolucio estas populare konata kiel "Revolucio de Asturio". La ĉefa tialo por la insurekcio estis la malakcepto fare de diversaj sektoroj de la nova ekstremdekstra registaro. (eo)
- 1934ko Iraultza 1934ko urrian Espainiako hainbat eskualdetan izandako altxamendua izan zen, Espainiako Bigarren Errepublikako zentro eta eskuineko agintarien aurka, sozialistak, komunistak eta anarkistak elkarturik. Asturiasen izan zuen eragin handiena, baina Katalunian eta Euskadin ere eragin nabarmena izan zuen. Gobernuak marokoar tropak eta Legioa bidali zituen Francisco Francoren zuzendaritzapean. Hildako asko egon ziren, errepresio oso gogorra izan baitzen: fusilatuak, torturatuak, kartzelaratuak...langile buru askori heriotza zigorra ezarri zitzaien, baina Alcalá-Zamorak kommutatu zituen. Altxamenduaren helburua Espainiako Bigarren Errepublika kentzea zen, horren ordez Errepublika Sozialista bat ezarriz. (eu)
- La Revolución de 1934 o huelga general revolucionaria en España de 1934 —también conocida como Revolución de octubre de 1934— fue un movimiento huelguístico revolucionario que se produjo entre los días 5 y 19 de octubre de 1934 durante el segundo bienio de la Segunda República Española. Este movimiento estuvo organizado por el PSOE y la UGT, con Largo Caballero e Indalecio Prieto como principales responsables. Contó con la participación del minúsculo Partido Comunista de España (PCE) y, en Asturias, con la de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) y la Federación Anarquista Ibérica (FAI). Los principales focos de la rebelión se produjeron en Cataluña y en Asturias, región en la que tuvieron lugar los sucesos más graves. También tuvo importancia en la ciudad industrial gallega de Ferrol, en las cuencas mineras de Castilla la Vieja y de la Región de León y ciudades y villas de la provincia de Valladolid. Según el historiador Julián Casanova, «nada sería igual después de octubre de 1934». Para Gabriele Ranzato con la Revolución de octubre de 1934 «la frágil democracia española sufrió un durísimo golpe. Y el aspecto más indicativo de su fragilidad es que quienes la agredieron, poniéndola en grave peligro, fueron en gran medida las mismas fuerzas políticas que habían contribuido a echar sus bases fundando la II República y dotándola de una Constitución que, a pesar de algunas limitaciones, podía representar una garantía de convivencia democrática». «Los principales protagonistas de aquel ataque a la democracia fueron los socialistas». Según Manuel Álvarez Tardío y Roberto Villa García, la Revolución de Octubre «envenenó» la vida política y empañó de incertidumbre al régimen de la Segunda República. Por su parte José Luis Martín Ramos ha advertido que «de no ser por el episodio de Asturias» la Revolución de Octubre de 1934 «habría pasado a la historia como un fiasco absoluto, semejante al de las repetidas insurrecciones anarquistas de años anteriores». «Los acontecimientos que siguieron a la "revolución de octubre" privaron a posteriori de cualquier justificación no solo los métodos a los se había acudido para defender la República, sino también la exaltada convicción de que estaba en extremo peligro. Porque no solo la Constitución, sino también las instituciones y la praxis democrática quedaron esencialmente inalteradas. Hasta el punto de ofrecer, dentro de un plazo mucho más breve del que un régimen de excepción —más que posible en vista de lo ocurrido— habría permitido, la oportunidad a las fuerzas derrotadas en aquella circunstancia de volver al poder por la vía electoral». (es)
- The Revolution of 1934, also known as the Revolution of October 1934 or the Revolutionary General Strike of 1934, was a revolutionary strike movement that took place between 5 and 19 October 1934, during the black biennium of the Second Spanish Republic. The revolts were triggered by the entry of the conservative Spanish Confederation of the Autonomous Right (CEDA) into the Spanish government. Most of the events occurred in Catalonia and Asturias and were supported by many Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) and General Union of Workers (UGT) members, notably Largo Caballero. Historians have argued that the incident sharpened antagonism between the political Right and Left in Spain and was part of the reason for the later Spanish Civil War. (en)
- La révolution de 1934 (en espagnol : Revolución de 1934), ou grève générale révolutionnaire de 1934 (en espagnol : huelga general revolucionaria de 1934), est un mouvement de grève générale ayant eu lieu du 5 au 19 octobre 1934 lors du bienio negro radical-cediste de la Seconde République espagnole (second exercice biennal 1933-1936 à majorité de députés de droite et du centre). Ce mouvement est lancé depuis de nombreux secteurs et par d'importants dirigeants du PSOE (Parti socialiste ouvrier espagnol) et de l'UGT (Union générale des travailleurs) tels que Francisco Largo Caballero et Indalecio Prieto, ainsi que de façon inégale par la CNT (Confédération nationale du travail), la FAI (Fédération anarchiste ibérique) et le PCE (Parti communiste espagnol). Les principaux foyers de la rébellion ont eu lieu en Catalogne et en Asturies, région où ont eu lieu les événements les plus graves. Par ailleurs, les bassins miniers de Castille-et-León et les villes de la province de Valladolid ont également été importants. Le romancier Joseph Kessel, qui a assisté aux évènements, les met en scène dans son roman Une Balle perdue, paru en 1935. La pièce de théâtre Révolte dans les Asturies d'Albert Camus, Jeanne-Paule Sicard, Bourgeois et Poignant décrit ces évènements. (fr)
- Революция 1934 года, также известная как Октябрьская революция 1934 года или Революционная всеобщая забастовка 1934 года — революционное забастовочное движение, имевшее место между 5 и 19 октября 1934 года, во время двухлетнего Второй Испанской республики. Восстания были вызваны вхождением консервативной Испанской конфедерации автономных правых (СЭДА) в правительство Испании. Большинство событий произошло в Каталонии и Астурии и было поддержано многими членами Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП) и Всеобщего союза трудящихся (ВСТ), особенно Ларго Кабальеро. Историки утверждают, что инцидент обострил антагонизм между политическими правыми и левыми в Испании и был одной из причин более поздней гражданской войны в Испании. (ru)
- A Revolução de 1934 na Espanha foi um movimento grevista, revolucionário que ocorreu, entre 5 e 19 de outubro de 1934, durante o biênio radical-cedista da II República. Os principais focos da rebelião foram na Catalunha e nas Astúrias, embora os acontecimentos mais graves acontecessem nesta última região. (pt)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- *PSOE
- *Civil Guard
- *Guardia de Asalto
- **Legión Española
- **Militias
- **Regulares
- *CNT
- *Escamots
- *Mossos d'Esquadra
- *Spanish Army
- *Spanish Navy
- *UGT
- Asturian Workers Alliance
- Catalan State
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- * The Spanish republican government effectively eliminates the rebellions in Asturias and Catalonia.
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31724 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Civil Guard forces with prisoners in Brañosera (en)
|
| dbp:casualties
|
- 450 (xsd:integer)
- 1500 (xsd:integer)
- 15000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- *Spanish Army
**Regulares
**Legión Española
*Civil Guard
*Guardia de Asalto
*Spanish Navy (en)
- Asturian Workers Alliance
*PSOE
*UGT
*CNT
**Militias
Catalan State
*Mossos d'Esquadra
*Escamots (en)
|
| dbp:commander
|
- Francisco Franco (en)
- Agustín Muñoz Grandes (en)
- Alejandro Lerroux (en)
- Niceto Alcalá-Zamora (en)
- Belarmino Tomás (en)
- Juan Yagüe (en)
- Eduardo López Ochoa (en)
- Enric Pérez i Farràs (en)
- Diego Hidalgo y Durán (en)
- Domingo Batet (en)
- Lisardo Doval Bravo (en)
- Lluís Companys (en)
- Manuel Goded (en)
- Ramón González Peña (en)
- Ramón Álvarez Palomo (en)
- Teodomiro Menéndez (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-10-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- * The Spanish republican government effectively eliminates the rebellions in Asturias and Catalonia. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Revolution of 1934, also known as the Revolution of October 1934 or the Revolutionary General Strike of 1934, was a revolutionary strike movement that took place between 5 and 19 October 1934, during the black biennium of the Second Spanish Republic. The revolts were triggered by the entry of the conservative Spanish Confederation of the Autonomous Right (CEDA) into the Spanish government. Most of the events occurred in Catalonia and Asturias and were supported by many Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) and General Union of Workers (UGT) members, notably Largo Caballero. Historians have argued that the incident sharpened antagonism between the political Right and Left in Spain and was part of the reason for the later Spanish Civil War. (en)
- Революция 1934 года, также известная как Октябрьская революция 1934 года или Революционная всеобщая забастовка 1934 года — революционное забастовочное движение, имевшее место между 5 и 19 октября 1934 года, во время двухлетнего Второй Испанской республики. Восстания были вызваны вхождением консервативной Испанской конфедерации автономных правых (СЭДА) в правительство Испании. Большинство событий произошло в Каталонии и Астурии и было поддержано многими членами Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП) и Всеобщего союза трудящихся (ВСТ), особенно Ларго Кабальеро. Историки утверждают, что инцидент обострил антагонизм между политическими правыми и левыми в Испании и был одной из причин более поздней гражданской войны в Испании. (ru)
- A Revolução de 1934 na Espanha foi um movimento grevista, revolucionário que ocorreu, entre 5 e 19 de outubro de 1934, durante o biênio radical-cedista da II República. Os principais focos da rebelião foram na Catalunha e nas Astúrias, embora os acontecimentos mais graves acontecessem nesta última região. (pt)
- ثورة 1934 أو الإضراب الثوري العام في إسبانيا 1934 - المعروف أيضًا باسم ثورة أكتوبر 1934 - حركة إضراب ثورية حدثت في الفترة مابين 5 و 19 أكتوبر 1934 خلال فترة السنتين الراديكالية للجمهورية الثانية. خرجت تلك الإضرابات بسبب دخول الاتحاد الإسباني لليمين المستقل (CEDA) في الحكومة الإسبانية. وكانت مدعومة من العديد من أعضاء الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني PSOE واتحاد العمال العام UGT أمثال فرانثيسكو لارجو كابييرو وإنداليسيو برييتو وبصورة أقل من الاتحاد الوطني للعمل (CNT) والاتحاد الأيبيري اللاسلطوي (FAI) والحزب الشيوعي الإسباني (PCE). وجادل المؤرخون بأن تلك الأحداث ساهمت في حدة العداء بين اليمين واليسار السياسي في إسبانيا وكان جزءًا من أسباب الحرب الأهلية الإسبانية لاحقا. (ar)
- La Revolució de 1934 o vaga general revolucionària d'octubre de 1934 fou un moviment vaguístic revolucionari que es va produir entre els dies 5 i 19 d'octubre de 1934 durant el bienni radical-cedista de la II República. Aquest moviment va estar encoratjat des d'amplis sectors i per importants dirigents del PSOE i la UGT, com Largo Caballero o Indalecio Prieto i de forma desigual per la Confederació Nacional del Treball (CNT), la Federació Anarquista Ibèrica (FAI) i el Partit Comunista d'Espanya (PCE). (ca)
- La Hispana revolucio de 1934 aŭ ĝenerala revolucia striko en Hispanio de 1934, estis movado strika, revolucia kiu okazis, inter la tagoj 5-a kaj 19-a de oktobro de 1934, dum la respublika jarduo kie hegemoniis la alianco radikala-cedista de la Dua Respubliko. Tiu movado estis apogata de ampleksaj sektoroj kaj gravaj estroj de la PSOE kaj de la UGT, kiel Largo Caballero aŭ Indalecio Prieto kaj depende de la lokoj ankaŭ de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) kaj de la Partido Comunista de España (PCE). (eo)
- La Revolución de 1934 o huelga general revolucionaria en España de 1934 —también conocida como Revolución de octubre de 1934— fue un movimiento huelguístico revolucionario que se produjo entre los días 5 y 19 de octubre de 1934 durante el segundo bienio de la Segunda República Española. Este movimiento estuvo organizado por el PSOE y la UGT, con Largo Caballero e Indalecio Prieto como principales responsables. Contó con la participación del minúsculo Partido Comunista de España (PCE) y, en Asturias, con la de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) y la Federación Anarquista Ibérica (FAI). (es)
- 1934ko Iraultza 1934ko urrian Espainiako hainbat eskualdetan izandako altxamendua izan zen, Espainiako Bigarren Errepublikako zentro eta eskuineko agintarien aurka, sozialistak, komunistak eta anarkistak elkarturik. Asturiasen izan zuen eragin handiena, baina Katalunian eta Euskadin ere eragin nabarmena izan zuen. Gobernuak marokoar tropak eta Legioa bidali zituen Francisco Francoren zuzendaritzapean. Hildako asko egon ziren, errepresio oso gogorra izan baitzen: fusilatuak, torturatuak, kartzelaratuak...langile buru askori heriotza zigorra ezarri zitzaien, baina Alcalá-Zamorak kommutatu zituen. (eu)
- La révolution de 1934 (en espagnol : Revolución de 1934), ou grève générale révolutionnaire de 1934 (en espagnol : huelga general revolucionaria de 1934), est un mouvement de grève générale ayant eu lieu du 5 au 19 octobre 1934 lors du bienio negro radical-cediste de la Seconde République espagnole (second exercice biennal 1933-1936 à majorité de députés de droite et du centre). Ce mouvement est lancé depuis de nombreux secteurs et par d'importants dirigeants du PSOE (Parti socialiste ouvrier espagnol) et de l'UGT (Union générale des travailleurs) tels que Francisco Largo Caballero et Indalecio Prieto, ainsi que de façon inégale par la CNT (Confédération nationale du travail), la FAI (Fédération anarchiste ibérique) et le PCE (Parti communiste espagnol). (fr)
|
| rdfs:label
|
- ثورة 1934 (ar)
- Vaga revolucionària d'octubre de 1934 (ca)
- Hispana revolucio de 1934 (eo)
- Revolución de 1934 (es)
- 1934ko Iraultza (eu)
- Révolution de 1934 (fr)
- Revolution of 1934 (en)
- Revolução de 1934 (Espanha) (pt)
- Революция 1934 года (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:event
of | |
| is dbp:history
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
