| dbo:abstract
|
- In der religiösen Bedeutung ist Buße eine Umorientierung des Menschen. (de)
- El arrepentimiento en cristianismo es reconocimiento, confesión y renuncia de pecado. (es)
- Repentance is a stage in Christian salvation where the believer turns away from sin. As a distinct stage in the ordo salutis its position is disputed, with some theological traditions arguing it occurs prior to faith and the Reformed theological tradition arguing it occurs after faith. In Catholic theology, Lutheran theology, Orthodox theology and Anglican theology, repentance plays a key role in Confession and Absolution. (en)
- Pertobatan (bahasa Inggris: repentance) adalah sebuah istilah teologis yang mendeskripsikan suatu tahap keselamatan Kristen yang di dalamnya umat beriman berpaling dari dosa. Sebagai suatu tahap tersendiri dalam ordo salutis, posisinya menjadi bahan perbedaan pendapat; sejumlah tradisi teologis berpendapat bahwa pertobatan terjadi sebelum iman dan tradisi teologis Reformed berpendapat bahwa pertobatan terjadi setelah iman. Dalam teologi Katolik Roma, pertobatan adalah bagian dari konsep teologis penitensi atau silih yang lebih luas cakupannya. Dalam Perjanjian Lama, istilah pertobatan umumnya bersumber dari kelompok kata Ibrani yang artinya "berpaling dari".:1007 Kelompok kata tersebut terkadang digunakan untuk meminta suatu pembalikan dari tindakan berdosa (Yeremia 8:6). Dalam Perjanjian Baru, kelompok kata μετανοέω/metanoeo dapat berarti menyesal namun umumnya diterjemahkan sebagai berpaling dari dosa (Matius 3:2).:1007 'Pertobatan' secara teologis, yakni berpaling dari dosa, dihubungkan dengan suatu pembalikan yang sesuai kepada iman akan Allah.:1008 (in)
- La repentance dans le christianisme, est la reconnaissance, la confession et le renoncement au péché. Le repentir et la repentance chrétienne sont à la fois un acte moral et un acte de foi. (fr)
- O conceito de arrependimento, na teologia cristã, relaciona-se à ideia de pecado. (pt)
- Покая́ние (др.-греч. μετάνοια — «сожаление (о совершившемся), раскаяние», букв. — «изменение мыслей», от μετα- — приставка, обозначающая «изменение, перемена» и νόος, νοῦς — «мысль, ум, разум; мнение, образ мыслей») — богословский термин в христианстве, означающий осознание грешником своих грехов перед Богом. Как правило, покаяние сопровождается радикальным пересмотром своих взглядов и системы ценностей. Результат покаяния — решение об отказе от греха. В Библии покаяние описывается и как скоротечное решение, и как процесс, длящийся всю жизнь. В качестве синонима покаянию в Библии иногда используется слово «обращение» (например, «Обратитесь каждый от злого пути своего и исправьте пути ваши и поступки ваши». (Иер. 18:11)) В исторических церквях покаяние тесно связано с таинством исповеди — признание своих грехов перед Иисусом Христом и священником, как свидетелем от сообщества верных. В протестантских конфессиях покаяние — это «первый шаг к Богу, к духовному возрождению и спасению». Как знак покаяния могут совершаться . (ru)
- Покаяння (дав.-гр. μετάνοια — «жаль (про те, що сталося), каяття», буквально — «зміна думок», від μετα- — приставка, що означає «зміна, переміна» і νόος, νοῦς — «думка, розум, спосіб думок») — богословський термін у християнстві, що означає усвідомлення грішником своїх гріхів перед Богом. Як правило, покаяння супроводжується радикальним переглядом своїх поглядів та системи цінностей. Результат покаяння — рішення про відмову від гріха. У Біблії покаяння описується як швидкоплинне рішення, і як процес, що триває все життя. Як синонім покаяння в Біблії іноді використовується слово «верніться» (наприклад: «Верніться кожен зі своєї злої дороги та зі зла ваших учинків».). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11933 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- In der religiösen Bedeutung ist Buße eine Umorientierung des Menschen. (de)
- El arrepentimiento en cristianismo es reconocimiento, confesión y renuncia de pecado. (es)
- Repentance is a stage in Christian salvation where the believer turns away from sin. As a distinct stage in the ordo salutis its position is disputed, with some theological traditions arguing it occurs prior to faith and the Reformed theological tradition arguing it occurs after faith. In Catholic theology, Lutheran theology, Orthodox theology and Anglican theology, repentance plays a key role in Confession and Absolution. (en)
- La repentance dans le christianisme, est la reconnaissance, la confession et le renoncement au péché. Le repentir et la repentance chrétienne sont à la fois un acte moral et un acte de foi. (fr)
- O conceito de arrependimento, na teologia cristã, relaciona-se à ideia de pecado. (pt)
- Покаяння (дав.-гр. μετάνοια — «жаль (про те, що сталося), каяття», буквально — «зміна думок», від μετα- — приставка, що означає «зміна, переміна» і νόος, νοῦς — «думка, розум, спосіб думок») — богословський термін у християнстві, що означає усвідомлення грішником своїх гріхів перед Богом. Як правило, покаяння супроводжується радикальним переглядом своїх поглядів та системи цінностей. Результат покаяння — рішення про відмову від гріха. У Біблії покаяння описується як швидкоплинне рішення, і як процес, що триває все життя. Як синонім покаяння в Біблії іноді використовується слово «верніться» (наприклад: «Верніться кожен зі своєї злої дороги та зі зла ваших учинків».). (uk)
- Pertobatan (bahasa Inggris: repentance) adalah sebuah istilah teologis yang mendeskripsikan suatu tahap keselamatan Kristen yang di dalamnya umat beriman berpaling dari dosa. Sebagai suatu tahap tersendiri dalam ordo salutis, posisinya menjadi bahan perbedaan pendapat; sejumlah tradisi teologis berpendapat bahwa pertobatan terjadi sebelum iman dan tradisi teologis Reformed berpendapat bahwa pertobatan terjadi setelah iman. Dalam teologi Katolik Roma, pertobatan adalah bagian dari konsep teologis penitensi atau silih yang lebih luas cakupannya. Dalam Perjanjian Lama, istilah pertobatan umumnya bersumber dari kelompok kata Ibrani yang artinya "berpaling dari".:1007 Kelompok kata tersebut terkadang digunakan untuk meminta suatu pembalikan dari tindakan berdosa (Yeremia 8:6). Dalam Perjanjian (in)
- Покая́ние (др.-греч. μετάνοια — «сожаление (о совершившемся), раскаяние», букв. — «изменение мыслей», от μετα- — приставка, обозначающая «изменение, перемена» и νόος, νοῦς — «мысль, ум, разум; мнение, образ мыслей») — богословский термин в христианстве, означающий осознание грешником своих грехов перед Богом. Как правило, покаяние сопровождается радикальным пересмотром своих взглядов и системы ценностей. Результат покаяния — решение об отказе от греха. В Библии покаяние описывается и как скоротечное решение, и как процесс, длящийся всю жизнь. В качестве синонима покаянию в Библии иногда используется слово «обращение» (например, «Обратитесь каждый от злого пути своего и исправьте пути ваши и поступки ваши». (Иер. 18:11)) (ru)
|
| rdfs:label
|
- Buße (Religion) (de)
- Arrepentimiento (cristianismo) (es)
- Pertobatan (Kristen) (in)
- Repentance (christianisme) (fr)
- Repentance in Christianity (en)
- Покаяние в христианстве (ru)
- Arrependimento (teologia) (pt)
- Покаяння у християнстві (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
