| dbo:abstract
|
- مُعدِّل الترددات الراديوية (أو مُعدِّل تردد الراديو) هو جهاز إلكتروني يكون مدخله عبارة عن إشارة النطاق الأساسي التي تُستخدم لتعديل مصدر تردد الراديو. تُستخدم مُعدِّلات التردد اللاسلكي لتحويل الإشارات من أجهزة مثل مشغلات الوسائط وأجهزة الفيديو ووحدات التحكم في الألعاب إلى تنسيق يمكن معالجته بواسطة جهاز مصمم لاستقبال إدخال الترددات الراديو المعدل، مثل جهاز استقبال راديو أو تلفزيون. (ar)
- VF modulátor, vysokofrekvenční modulátor (anglicky RF modulator, radio frequency modulator) je nebo samostatné zařízení, které umožňuje připojit přístroj produkující videosignál k televizoru nebo zvukový přehrávač k rozhlasovému přijímači (zpravidla autorádiu) pomocí anténního konektoru. VF modulátor mění signál v základním pásmu na vysokofrekvenční signál, který připojený televizor nebo rozhlasový přijímač zpracovává stejně jako signály z vysílače přijaté anténou. Před zavedením speciálních se VF modulátory používaly pro připojení videorekordérů, domácích počítačů, DVD přehrávačů a herních konzolí k televiznímu přijímači. Podobně lze VF modulátor použít pro reprodukci signálu z externího zařízení na starších autorádiích, která nemají externí vstup (zpravidla označovaný AUX). (cs)
- Un modulador de radiofreqüència, modulador-RF o unitat de RF, és un dispositiu electrònic que rep a l'entrada un senyal de banda base que utilitza per a modular una font de radiofreqüència, emeten un senyal modulat de radiofreqüència (a Europa en la banda d'UHF, per motius de compatibilitat amb UK i França ). Els moduladors de RF s'utilitzen per convertir senyals de dispositius com ara reproductors multimèdia, VCRs, consoles de jocs, decodificadors TDT, receptors de satèl·lit, etc.., a un format que pot ser manejat per un dispositiu dissenyat per rebre una entrada RF modulada, com ara un receptor de televisió. (ca)
- Ein HF-Modulator oder auch TV-Modulator (engl. RF modulator) wird in der Videotechnik verwendet, um ein Fernsehsignal auf eine hochfrequente Trägerfrequenz (daher die Buchstaben HF für Hochfrequenz bzw. RF für engl. radio frequency) aufzumodulieren. Eine praktische Anwendung ist zum Beispiel der Anschluss von Heimcomputern oder Videogeräten (z. B. DVD-Player) an ältere Fernsehgeräte ohne SCART-Buchse über den Antenneneingang. In der Regel wird dafür der Frequenzbereich zwischen Kanal 30 und 40 verwendet. In älteren Videorecordern oder Sat-Receivern befinden sich fast immer einfache Modulatoren, um das Videosignal zusätzlich zum durchgeschleiften Antennensignal am Antennenausgang des Gerätes zu erhalten. Durch das Aussterben von Fernsehern ohne Videoeingang werden diese seit den 2000er-Jahren oft eingespart. Für die Verbindung eines Fernsehers ohne Composite-Anschlüsse (Cinch- oder SCART-Buchse) mit einer Videoquelle ohne eingebauten HF-Modulator ist ein externer HF-Modulator unumgänglich.Auch für das Einspeisen eines Videosignales, z. B. von einer Überwachungskamera, in die Hausverteilung ist ein Modulator erforderlich. Bei einfachen Geräten wird der Kanal meist über einen Trimmkondensator innerhalb eines Bereiches von etwa zehn Kanälen eingestellt. Bei besseren Geräten wird der Kanal über eine Phasenregelschleife (PLL-Schaltung) eingestellt und kann über eine Anzeige (bei Standalone-Geräten; z. B. ein LED-Display) oder ein On-Screen-Display (OSD-Menü) angezeigt werden. Einfache Geräte produzieren oft Störungen in Nachbarkanälen, so dass die Integration in eine bestehende Antennen- oder Kabelanlage problematisch ist. Bei entsprechend aufwändigeren Geräten wird das durch Filterschaltungen verhindert. (de)
- Un modulador de radiofrecuencia, modulador-RF o unidad de RF, es un dispositivo que recibe una señal de banda base de entrada y emite una señal modulada de radiofrecuencia, en Europa en UHF, por motivos de compatibilidad con Reino Unido y Francia. Esto es a menudo un paso preliminar en la transmisión de señales, ya sea por aire a través de una antena o la transmisión mediante un cable hacia otro aparato como un televisor. (es)
- An RF modulator (or radio frequency modulator) is an electronic device whose input is a baseband signal which is used to modulate a radio frequency source. RF modulators are used to convert signals from devices such as media players, VCRs and game consoles to a format that can be handled by a device designed to receive a modulated RF input, such as a radio or television receiver. (en)
- Un modulateur RF (ou modulateur de radiofréquence ; en anglais, RF modulator ou radio frequency modulator) est un dispositif électronique dont l'entrée est un signal en bande de base qui est utilisé pour moduler une source de radiofréquence. Les modulateurs RF sont utilisés pour convertir les signaux provenant d'appareils tels que les lecteurs multimédias, les magnétoscopes et les consoles de jeux en un format pouvant être traité par un appareil conçu pour recevoir une entrée modulée en radiofréquence, tel qu'un poste de radio ou de télévision. (fr)
- Een HF-modulator (wat staat voor hoogfrequentmodulator) is een klein toestel, dat een basisbandsignaal omzet in een hoogfrequent signaal, door het op een draaggolf te moduleren. In het algemeen vindt men veel van deze apparaatjes in een homecomputer of spelcomputer, die hun grafische uitvoer op een televisieontvanger weergeven. De HF-modulator neemt een composietvideosignaal uit de videocircuits van de machine (of zet eventueel een RGB- of YUV-signaal naar een composiet signaal om) en genereert hiermee een hoogfrequent uitzendsignaal, dat men op de antenne-aansluiting van het televisietoestel kan invoeren. De meeste modulatoren ingebouwd in consumentenelektronica kunnen uitzenden in de decimetergolf (UHF) tussen kanaal 30 en 40. Modulatoren die los gekocht worden, hebben meestal meer mogelijkheden en beslaan vaak alle aan televisie toegewezen kanalen in zowel de ultrakorte golf (VHF) als de decimetergolf. Vrije keuze van frequentie is meestal niet beschikbaar, om te voorkomen dat men de modulatoren gebruikt om uit te zenden op frequenties die niet aan televisie zijn toegewezen en daardoor storing met andere diensten mogelijk wordt. Dit resulteert wel in relatief slechte beeldkwaliteit; een deel daarvan gaat verloren tijdens de modulatie in het bronapparaat, een deel gaat verloren wanneer het opnieuw gedemoduleerd wordt in de televisie en een deel op de kabel zelf, want hoogfrequente signalen zijn erg ruisgevoelig. Bijna altijd hebben televisietoestellen tegenwoordig een ingang voor scart-RGB of composiet video, zodat compatibele toestellen zonder het HF-modulatorcircuit kunnen en dit probleem vermijden. De antenne-ingang is echter de enige aansluiting die op alle televisietoestellen beschikbaar is, zelfs ook op heel oude. (nl)
- Modulador de radiofrequência (ou modulador RF) é um circuito eletrônico que realiza a modulação de uma portadora de radiofrequência (RF) por um sinal contendo uma informação (geralmente sinal de vídeo ou de áudio). Basicamente ele consiste de um circuito oscilador que gera o sinal de portadora (RF) e mais um circuito combinador/misturador (o em si) podendo ainda haver uma etapa amplificadora.O sinal de saída resultante é encaminhado a uma antena ou cabo coaxial. Moduladores de RF podem ser em amplitude modulada, frequência modulada ou outro tipo. (pt)
- РЧ модулятор (або радіо частотний модулятор) - електронний пристрій на вхід якого надходить сигнал, який використовують для модуляції джерела радіочастоти. РЧ модулятори використовують для перетворення сигналів від пристроїв, таких як , відеомагнітофони та гральні консолі у формат, який зможе прийняти пристрій, що приймає модульований РЧ вхідний сигнал, такий як радіо або телевізійний приймач. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مُعدِّل الترددات الراديوية (أو مُعدِّل تردد الراديو) هو جهاز إلكتروني يكون مدخله عبارة عن إشارة النطاق الأساسي التي تُستخدم لتعديل مصدر تردد الراديو. تُستخدم مُعدِّلات التردد اللاسلكي لتحويل الإشارات من أجهزة مثل مشغلات الوسائط وأجهزة الفيديو ووحدات التحكم في الألعاب إلى تنسيق يمكن معالجته بواسطة جهاز مصمم لاستقبال إدخال الترددات الراديو المعدل، مثل جهاز استقبال راديو أو تلفزيون. (ar)
- Un modulador de radiofrecuencia, modulador-RF o unidad de RF, es un dispositivo que recibe una señal de banda base de entrada y emite una señal modulada de radiofrecuencia, en Europa en UHF, por motivos de compatibilidad con Reino Unido y Francia. Esto es a menudo un paso preliminar en la transmisión de señales, ya sea por aire a través de una antena o la transmisión mediante un cable hacia otro aparato como un televisor. (es)
- An RF modulator (or radio frequency modulator) is an electronic device whose input is a baseband signal which is used to modulate a radio frequency source. RF modulators are used to convert signals from devices such as media players, VCRs and game consoles to a format that can be handled by a device designed to receive a modulated RF input, such as a radio or television receiver. (en)
- Un modulateur RF (ou modulateur de radiofréquence ; en anglais, RF modulator ou radio frequency modulator) est un dispositif électronique dont l'entrée est un signal en bande de base qui est utilisé pour moduler une source de radiofréquence. Les modulateurs RF sont utilisés pour convertir les signaux provenant d'appareils tels que les lecteurs multimédias, les magnétoscopes et les consoles de jeux en un format pouvant être traité par un appareil conçu pour recevoir une entrée modulée en radiofréquence, tel qu'un poste de radio ou de télévision. (fr)
- Modulador de radiofrequência (ou modulador RF) é um circuito eletrônico que realiza a modulação de uma portadora de radiofrequência (RF) por um sinal contendo uma informação (geralmente sinal de vídeo ou de áudio). Basicamente ele consiste de um circuito oscilador que gera o sinal de portadora (RF) e mais um circuito combinador/misturador (o em si) podendo ainda haver uma etapa amplificadora.O sinal de saída resultante é encaminhado a uma antena ou cabo coaxial. Moduladores de RF podem ser em amplitude modulada, frequência modulada ou outro tipo. (pt)
- РЧ модулятор (або радіо частотний модулятор) - електронний пристрій на вхід якого надходить сигнал, який використовують для модуляції джерела радіочастоти. РЧ модулятори використовують для перетворення сигналів від пристроїв, таких як , відеомагнітофони та гральні консолі у формат, який зможе прийняти пристрій, що приймає модульований РЧ вхідний сигнал, такий як радіо або телевізійний приймач. (uk)
- Un modulador de radiofreqüència, modulador-RF o unitat de RF, és un dispositiu electrònic que rep a l'entrada un senyal de banda base que utilitza per a modular una font de radiofreqüència, emeten un senyal modulat de radiofreqüència (a Europa en la banda d'UHF, per motius de compatibilitat amb UK i França ). (ca)
- VF modulátor, vysokofrekvenční modulátor (anglicky RF modulator, radio frequency modulator) je nebo samostatné zařízení, které umožňuje připojit přístroj produkující videosignál k televizoru nebo zvukový přehrávač k rozhlasovému přijímači (zpravidla autorádiu) pomocí anténního konektoru. VF modulátor mění signál v základním pásmu na vysokofrekvenční signál, který připojený televizor nebo rozhlasový přijímač zpracovává stejně jako signály z vysílače přijaté anténou. (cs)
- Ein HF-Modulator oder auch TV-Modulator (engl. RF modulator) wird in der Videotechnik verwendet, um ein Fernsehsignal auf eine hochfrequente Trägerfrequenz (daher die Buchstaben HF für Hochfrequenz bzw. RF für engl. radio frequency) aufzumodulieren. Eine praktische Anwendung ist zum Beispiel der Anschluss von Heimcomputern oder Videogeräten (z. B. DVD-Player) an ältere Fernsehgeräte ohne SCART-Buchse über den Antenneneingang. In der Regel wird dafür der Frequenzbereich zwischen Kanal 30 und 40 verwendet. (de)
- Een HF-modulator (wat staat voor hoogfrequentmodulator) is een klein toestel, dat een basisbandsignaal omzet in een hoogfrequent signaal, door het op een draaggolf te moduleren. In het algemeen vindt men veel van deze apparaatjes in een homecomputer of spelcomputer, die hun grafische uitvoer op een televisieontvanger weergeven. De HF-modulator neemt een composietvideosignaal uit de videocircuits van de machine (of zet eventueel een RGB- of YUV-signaal naar een composiet signaal om) en genereert hiermee een hoogfrequent uitzendsignaal, dat men op de antenne-aansluiting van het televisietoestel kan invoeren. (nl)
|
