| dbo:abstract
|
- Multichannel television sound, (sonido multicanal de televisión), más conocido como MTS (o también como BTSC, por “Broadcast Television Systems Comitee", sus creadores) es el método de codificación de tres canales adicionales de audio dentro de la portadora de sonido en el sistema NTSC. (es)
- Multichannel Television Sound, better known as MTS, is the method of encoding three additional audio channels into an analog NTSC-format audio carrier. It was developed by the Broadcast Television Systems Committee, an industry group, and sometimes known as BTSC as a result. MTS worked by adding additional audio signals in otherwise empty portions of the television signal. MTS allowed up to a total of four audio channels. Normally two were broadcast to produce the left and right stereo channels. An additional second audio program (SAP), could be used to broadcast other languages or entirely different audio like weather alerts that could be accessed by the user, typically through a button on their remote control. The fourth channel, PRO, was only used by the broadcasters. (en)
- 멀티채널 텔레비전 사운드(Multichannel television sound)는 NTSC 형식의 음성 반송파에 3가지의 부가적인 음성 채널을 부호화하는 방법이다. 일반적으로 MTS 라고도 부르며 때로는 이것을 만든 기관의 이름을 따서 BTSC라고 부르기도 한다. (ko)
- L'MTS (acronimo per Multichannel Television Sound), conosciuto anche come BTSC, dal nome dell'ente, il, che l'ha creato, è un sistema che consente di trasmettere con la portante audio di una trasmissione televisiva, oltre al normale canale monofonico, tre ulteriori canali audio, opportunamente codificati: il sottocanale stereo, il canale audio secondario (o SAP: Secondary Audio Program) e il canale professionale (PRO). (it)
- Multichannel television sound, melhor conhecido como MTS ou BTSC, é o método de codificar três canais adicionais de áudio ao sinal vídeo de formato NTSC. Foi adoptado pela FCC como o standard americano para transmissões de televisão stereo em 1984. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Multichannel television sound, (sonido multicanal de televisión), más conocido como MTS (o también como BTSC, por “Broadcast Television Systems Comitee", sus creadores) es el método de codificación de tres canales adicionales de audio dentro de la portadora de sonido en el sistema NTSC. (es)
- 멀티채널 텔레비전 사운드(Multichannel television sound)는 NTSC 형식의 음성 반송파에 3가지의 부가적인 음성 채널을 부호화하는 방법이다. 일반적으로 MTS 라고도 부르며 때로는 이것을 만든 기관의 이름을 따서 BTSC라고 부르기도 한다. (ko)
- L'MTS (acronimo per Multichannel Television Sound), conosciuto anche come BTSC, dal nome dell'ente, il, che l'ha creato, è un sistema che consente di trasmettere con la portante audio di una trasmissione televisiva, oltre al normale canale monofonico, tre ulteriori canali audio, opportunamente codificati: il sottocanale stereo, il canale audio secondario (o SAP: Secondary Audio Program) e il canale professionale (PRO). (it)
- Multichannel television sound, melhor conhecido como MTS ou BTSC, é o método de codificar três canais adicionais de áudio ao sinal vídeo de formato NTSC. Foi adoptado pela FCC como o standard americano para transmissões de televisão stereo em 1984. (pt)
- Multichannel Television Sound, better known as MTS, is the method of encoding three additional audio channels into an analog NTSC-format audio carrier. It was developed by the Broadcast Television Systems Committee, an industry group, and sometimes known as BTSC as a result. (en)
|
