| dbo:abstract
|
- محافظة ريو نيغرو هي إحدى محافظات الأرجنتين تنقسم إلى 13 مقاطعة صغيرة يطلق عليها اسم حزب. (ar)
- Río Negro és una província de l'Argentina situada al sud del país, a la regió de la Patagònia. Limita al nord amb La Pampa, a l'est amb la de Buenos Aires, al sud amb Chubut i a l'oest amb la Província del Neuquén i (separada per la Serralada dels Andes) amb Xile. (ca)
- Río Negro je jedna ze 23 argentinských provincií ve středu země, na severu Patagonie. Hlavním městem je Viedma. Río Negro hraničí s provincií Neuquén na západě, s provinciemi Mendoza a La Pampa na severu, s provincií Buenos Aires na severozápadě a s provincií Chubut na jihu. Provincie Río Negro dále má na západě hranici s Chile a na jihozápadě má pobřeží Atlantského oceánu. (cs)
- Río Negro ist eine Provinz in der Mitte Argentiniens am nördlichen Rand von Patagonien. Erst seit dem 27. Juli 1955 ist Río Negro eine Provinz, vorher war es ein so genanntes Territorium. (de)
- Provinco Rio Negro estas provinco de Argentino, situanta ĉe la norda bordo de Patagonio. La najbaraj provincoj estas sude Chubut, kaj norde de okcidento orienten Neŭkeno, Mendoza, La Pampa kaj Bonaero. Oriente kuŝas la Atlantika Oceano kaj okcidento limo kun Ĉilio ĉe Andoj. Ties ĉefurbo estas . Aliaj gravaj urboj estas la skieja urbo Bariloche, kaj . (eo)
- Río Negro, en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Río Negro o Provincia del Río Negro, es una de las veintitrés provincias que componen la República Argentina y uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y que a su vez son distritos electorales legislativos nacionales.Su capital es Viedma y su ciudad más poblada, San Carlos de Bariloche. Ubicada al centronorte de la región patagónica (en la mitad sur del país), limita al noroeste con el río Limay que forma parte de su límite con Neuquén (el resto del límite es una línea recta vertical), al norte con el río Colorado que la separa de la provincia de La Pampa, al noreste con la provincia de Buenos Aires (parte de su límite lo forma el río Negro y otra, una línea vertical) y el golfo San Matías (mar Argentino, océano Atlántico), al sur con Chubut y al oeste con la región chilena de Los Lagos, cuya frontera está determinada por la línea de altas cumbres de la cordillera de los Andes. Los límites de las provincias de La Pampa, Río Negro, Mendoza y Neuquén, se encuentran en un punto, en la intersección del río Colorado con el meridiano (68°15'O). Con 203 013 km² es la cuarta provincia más extensa —por detrás de las provincias de Buenos Aires, Santa Cruz y Chubut— y con 3,1 hab/km², la cuarta menos densamente poblada, por delante de Chubut, La Pampa y Santa Cruz, la menos densamente poblada. Sus símbolos oficiales son el Himno a Río Negro, el escudo de Río Negro y la bandera de la provincia del Río Negro. (es)
- Río Negro Argentinako 23 probintzietako bat da. Herrialdearen hegoaldean, Patagoniaren iparraldean, dago. 203.013 km²ko eremua du eta 2010ean 638.645 biztanle zituen. Hiriburua Viedma da. (eu)
- La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili. (fr)
- Río Negro (Spanish pronunciation: [ˈri.o ˈneɣɾo], Black River) is a province of Argentina, located in northern Patagonia. Neighboring provinces are from the south clockwise Chubut, Neuquén, Mendoza, La Pampa and Buenos Aires. To the east lies the Atlantic Ocean. Its capital is Viedma near the Atlantic outlet of the province's namesake river in the eastern extreme. The largest city is in the Andean foothills Bariloche in the far west. Other important cities include General Roca and Cipolletti. (en)
- Río Negro adalah sebuah provinsi di Argentina yang terletak di selatan negara tersebut, di daerah Patagonia. Provinsi ini berbatasan di sebelah utara dengan Provinsi La Pampa, di sebelah timur dengan Buenos Aires, di selatan Chubut dan di barat Neuquén serta (terpisahkan oleh Pegunungan Andes) dengan Republik Chili. (in)
- 리오네그로주(Provincia de Río Negro)는 아르헨티나 주로서, 파타고니아 북쪽에 자리잡고 있다. 인접 주로는 남쪽부터 시계 방향으로 추부트주, 네우켄주, 멘도사주, 라팜파주, 부에노스아이레스주이다. 동쪽에는 대서양 해안이 있다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Il Río Negro è una provincia argentina situata in Patagonia, nella parte meridionale del Paese, al confine con il Cile. Confina a nord con la provincia di La Pampa, a est con quella di Buenos Aires a sud con quella di Chubut e a ovest con la provincia di Neuquén, a ovest la Cordigliera delle Ande la separa inoltre dalla Repubblica del Cile e in senso W-E. L'Oceano Atlantico, compreso nel suo settore, viene chiamato Mare Argentino. Questa provincia argentina è attraversata da ovest a est, dalle Ande fino al Mare Argentino, da due grandi fiumi: il Colorado a nord e il Rio Negro al centro sud. La valle del Río Negro è molto fertile ed è caratterizzata dalle fattorie popolate da oriundi italiani e di altre parti d'Europa, come nelle città di Villa Regina, General Roca, Cipolletti, ecc ... che dal novecento coltivano intensivamente eccellenti mele e pere, e in minori misura viti, con produzione di buoni vini. Nelle valli montagnose sono prodotte eccellenti birre artigianali. Questa provincia è sede di zone turistiche molto belle e differenziate, tra le quali quella andina, incentrata nel Parco nazionale Nahuel Huapi, e la zona del Mare Argentino con il pittoresco stabilimento balneare di Las Grutas. A relativa poca distanza questa località si trova, nel golfo di San Matías lo stabilimento balneare El Cóndor, dove è possibile visitare la colonia di pappagalli più grande del mondo. (it)
- Río Negro is een van de 23 provincies van Argentinië, gelegen in het midden van Argentinië. Het is de meest noordelijke provincie van het gebied van Patagonië. Río Negro grenst in het oosten aan de Atlantische Oceaan en in het westen, in de Andes, aan Chili. De provinciale hoofdstad is Viedma. Fruitteelt en veeteelt zijn een belangrijke bron van inkomsten. De stad San Carlos de Bariloche bij het Nahuel Huapi-meer is een bekend ski- en wandelgebied en is daardoor een toeristische trekpleister voor Argentijnen en buitenlanders. Met de berg Cerro Catedral is het een van de belangrijkste wintersportgebieden in Zuid-Amerika. (nl)
- リオネグロ州（リオネグロしゅう）はアルゼンチンの州である。州都はビエドマ。パンパの南端に位置する。 (ja)
- Rio Negro (ou Río Negro, em espanhol) é uma província da Patagônia argentina. Com uma extensão territorial de 203.013 km² e população de 552.822 habitantes (censo de 1991) tem como capital a cidade de Viedma. A província de Río Negro limita-se a leste com a Província de Buenos Aires e Oceano Atlântico, ao norte com La Pampa, ao sul com Chubut e a oeste com Neuquén e o Chile. A cidade mais conhecida da província é a turística San Carlos de Bariloche, famosa por suas estações de esqui. (pt)
- Río Negro – argentyńska prowincja położona w północnej części Patagonii, pomiędzy granicą z Chile, a Oceanem Atlantyckim. Zajmuje obszar 203 tys. km², liczba mieszkańców w 2001 roku wynosiła 552 tys. Stolicą prowincji jest miasto Viedma. (pl)
- Río Negro (Provincia de Rio Negro) är en provins som ligger i norra delen av Patagonien, Argentina. Huvudstaden heter Viedma. Provinsen har en befolkning på 552 822 (2001) och har en yta på 203 013 km². Río Negro gränsar till provinserna Chubut, Neuquén, Mendoza, La Pampa och Buenos Aires och i väster Chile. Provinsen är uppkallat efter den största floden i provinsen, Río Negro. I Río Negro ligger också nationalparken Nahuel Huapi. (sv)
- Рі́о-Не́ґро (ісп. Río Negro) — провінція Аргентини, розташована на півдні країни і названа за іменем річки Ріо-Негро. Межує з провінціями Неукен, Ла-Пампа і Чубут, а також з Чилі (на заході), на сході омивається Атлантичний океаном. Столиця провінції — місто В'єдма. (uk)
- Ри́о-Не́гро (исп. Río Negro) — провинция в центральной части Аргентины, на северной окраине Патагонии. Рио-Негро является провинцией только с 27 июля 1955 года. (ru)
- 内格罗河省（Río Negro）為南美國家阿根廷23省之一，位於阿根廷中部，省会别德马。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- محافظة ريو نيغرو هي إحدى محافظات الأرجنتين تنقسم إلى 13 مقاطعة صغيرة يطلق عليها اسم حزب. (ar)
- Río Negro és una província de l'Argentina situada al sud del país, a la regió de la Patagònia. Limita al nord amb La Pampa, a l'est amb la de Buenos Aires, al sud amb Chubut i a l'oest amb la Província del Neuquén i (separada per la Serralada dels Andes) amb Xile. (ca)
- Río Negro je jedna ze 23 argentinských provincií ve středu země, na severu Patagonie. Hlavním městem je Viedma. Río Negro hraničí s provincií Neuquén na západě, s provinciemi Mendoza a La Pampa na severu, s provincií Buenos Aires na severozápadě a s provincií Chubut na jihu. Provincie Río Negro dále má na západě hranici s Chile a na jihozápadě má pobřeží Atlantského oceánu. (cs)
- Río Negro ist eine Provinz in der Mitte Argentiniens am nördlichen Rand von Patagonien. Erst seit dem 27. Juli 1955 ist Río Negro eine Provinz, vorher war es ein so genanntes Territorium. (de)
- Provinco Rio Negro estas provinco de Argentino, situanta ĉe la norda bordo de Patagonio. La najbaraj provincoj estas sude Chubut, kaj norde de okcidento orienten Neŭkeno, Mendoza, La Pampa kaj Bonaero. Oriente kuŝas la Atlantika Oceano kaj okcidento limo kun Ĉilio ĉe Andoj. Ties ĉefurbo estas . Aliaj gravaj urboj estas la skieja urbo Bariloche, kaj . (eo)
- Río Negro Argentinako 23 probintzietako bat da. Herrialdearen hegoaldean, Patagoniaren iparraldean, dago. 203.013 km²ko eremua du eta 2010ean 638.645 biztanle zituen. Hiriburua Viedma da. (eu)
- La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili. (fr)
- Río Negro (Spanish pronunciation: [ˈri.o ˈneɣɾo], Black River) is a province of Argentina, located in northern Patagonia. Neighboring provinces are from the south clockwise Chubut, Neuquén, Mendoza, La Pampa and Buenos Aires. To the east lies the Atlantic Ocean. Its capital is Viedma near the Atlantic outlet of the province's namesake river in the eastern extreme. The largest city is in the Andean foothills Bariloche in the far west. Other important cities include General Roca and Cipolletti. (en)
- Río Negro adalah sebuah provinsi di Argentina yang terletak di selatan negara tersebut, di daerah Patagonia. Provinsi ini berbatasan di sebelah utara dengan Provinsi La Pampa, di sebelah timur dengan Buenos Aires, di selatan Chubut dan di barat Neuquén serta (terpisahkan oleh Pegunungan Andes) dengan Republik Chili. (in)
- 리오네그로주(Provincia de Río Negro)는 아르헨티나 주로서, 파타고니아 북쪽에 자리잡고 있다. 인접 주로는 남쪽부터 시계 방향으로 추부트주, 네우켄주, 멘도사주, 라팜파주, 부에노스아이레스주이다. 동쪽에는 대서양 해안이 있다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- リオネグロ州（リオネグロしゅう）はアルゼンチンの州である。州都はビエドマ。パンパの南端に位置する。 (ja)
- Rio Negro (ou Río Negro, em espanhol) é uma província da Patagônia argentina. Com uma extensão territorial de 203.013 km² e população de 552.822 habitantes (censo de 1991) tem como capital a cidade de Viedma. A província de Río Negro limita-se a leste com a Província de Buenos Aires e Oceano Atlântico, ao norte com La Pampa, ao sul com Chubut e a oeste com Neuquén e o Chile. A cidade mais conhecida da província é a turística San Carlos de Bariloche, famosa por suas estações de esqui. (pt)
- Río Negro – argentyńska prowincja położona w północnej części Patagonii, pomiędzy granicą z Chile, a Oceanem Atlantyckim. Zajmuje obszar 203 tys. km², liczba mieszkańców w 2001 roku wynosiła 552 tys. Stolicą prowincji jest miasto Viedma. (pl)
- Río Negro (Provincia de Rio Negro) är en provins som ligger i norra delen av Patagonien, Argentina. Huvudstaden heter Viedma. Provinsen har en befolkning på 552 822 (2001) och har en yta på 203 013 km². Río Negro gränsar till provinserna Chubut, Neuquén, Mendoza, La Pampa och Buenos Aires och i väster Chile. Provinsen är uppkallat efter den största floden i provinsen, Río Negro. I Río Negro ligger också nationalparken Nahuel Huapi. (sv)
- Рі́о-Не́ґро (ісп. Río Negro) — провінція Аргентини, розташована на півдні країни і названа за іменем річки Ріо-Негро. Межує з провінціями Неукен, Ла-Пампа і Чубут, а також з Чилі (на заході), на сході омивається Атлантичний океаном. Столиця провінції — місто В'єдма. (uk)
- Ри́о-Не́гро (исп. Río Negro) — провинция в центральной части Аргентины, на северной окраине Патагонии. Рио-Негро является провинцией только с 27 июля 1955 года. (ru)
- 内格罗河省（Río Negro）為南美國家阿根廷23省之一，位於阿根廷中部，省会别德马。 (zh)
- Río Negro, en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Río Negro o Provincia del Río Negro, es una de las veintitrés provincias que componen la República Argentina y uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y que a su vez son distritos electorales legislativos nacionales.Su capital es Viedma y su ciudad más poblada, San Carlos de Bariloche. Sus símbolos oficiales son el Himno a Río Negro, el escudo de Río Negro y la bandera de la provincia del Río Negro. (es)
- Il Río Negro è una provincia argentina situata in Patagonia, nella parte meridionale del Paese, al confine con il Cile. Confina a nord con la provincia di La Pampa, a est con quella di Buenos Aires a sud con quella di Chubut e a ovest con la provincia di Neuquén, a ovest la Cordigliera delle Ande la separa inoltre dalla Repubblica del Cile e in senso W-E. L'Oceano Atlantico, compreso nel suo settore, viene chiamato Mare Argentino. Questa provincia argentina è attraversata da ovest a est, dalle Ande fino al Mare Argentino, da due grandi fiumi: il Colorado a nord e il Rio Negro al centro sud. (it)
- Río Negro is een van de 23 provincies van Argentinië, gelegen in het midden van Argentinië. Het is de meest noordelijke provincie van het gebied van Patagonië. Río Negro grenst in het oosten aan de Atlantische Oceaan en in het westen, in de Andes, aan Chili. De provinciale hoofdstad is Viedma. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
