| dbo:abstract
|
- إثبات المفهوم (بالإنجليزية: proof-of-concept) هوإدراك طريقة معينة أو فكرة لإظهار الجدوى منها ، أو ظهورها في مبدأ . بهدف معاينة إمكانية التطبيق، التنفيذ، أو الاستخدام، ويكون هذا الاثبات عادةً بشكل تطبيق صغير ولا يصل لمرحلة بلوغ المشاريع كما ويمكن أن يكون مكتمل أو غير مكتمل الخصائص. (ar)
- Una prova de concepte (en anglès, proof of concept o PoC) és una implementació, sovint resumida o incompleta, d'un mètode o d'una idea, realitzada amb el propòsit de verificar que el concepte o la teoria en qüestió és susceptible de ser explotada d'una manera útil. La prova de concepte es considera habitualment un pas important en el procés de crear un prototip realment operatiu. En àrees de salut, el Termcat defineix prova de concepte com a «estudi clínic dissenyat per a demostrar a la pràctica la validesa real del plantejament teòric sobre l'activitat d'un nou fàrmac, que acostuma a tenir lloc en les fases inicials de desenvolupament del fàrmac». (ca)
- Im Projektmanagement ist ein Proof of Concept (PoC) ein Meilenstein, an dem die prinzipielle Durchführbarkeit eines Vorhabens belegt ist. Der positive oder negative Machbarkeitsnachweis ist das Ergebnis einer Machbarkeitsstudie. In der Regel ist mit dem Proof of Concept meist die Entwicklung eines Prototyps verbunden, der die benötigte Kernfunktionalität aufweist. (de)
- Una prueba de concepto o PoC (del inglés proof of concept) es una implementación, a menudo resumida o incompleta, de un método o de una idea, realizada con el propósito de verificar que el concepto o teoría en cuestión es susceptible de ser explotada de una manera útil. La PoC se considera habitualmente un paso importante en el proceso de crear un prototipo realmente operativo.En seguridad informática, se usan pruebas de concepto para explicar cómo se pueden explotar vulnerabilidades de día cero. Se trata de vulnerabilidades de las cuales se desconoce su funcionamiento exacto, y por tanto se utilizan PdC para intentar entender cómo pueden explotarse en un sistema o equipo. (es)
- Une preuve de concept (en l'anglais proof of concept, POC) ou validation de principe, ou encore démonstration de faisabilité, est une réalisation ayant pour vocation de montrer la faisabilité d'un procédé ou d'une innovation. Située très en amont dans le processus de développement d'un produit ou d'un process nouveau, la preuve de concept peut être considérée comme une étape importante sur la voie d'un véritable prototype. (fr)
- Proof of concept (POC or PoC), also known as proof of principle, is a realization of a certain method or idea in order to demonstrate its feasibility, or a demonstration in principle with the aim of verifying that some concept or theory has practical potential. A proof of concept is usually small and may or may not be complete. These collaborative trials aim to test feasibility of business concepts and proposals to solve business problems and accelerate business innovation goals. A proof of value (PoV) is sometimes used along proof of concept, and differs by focusing more on demonstrating the potential customers use case and value, and is usually less in-depth than a proof of concept. (en)
- Con la locuzione inglese Proof of Concept, in acronimo PoC (alla lettera, "prova di concetto", traducibile in italiano con '"prova di fattibilità", o "dimostrazione di fattibilità"), si intende una realizzazione incompleta o abbozzata (sinopsi) di un determinato progetto o metodo, allo scopo di provarne la fattibilità o dimostrare la fondatezza di alcuni principi o concetti costituenti. Un esempio tipico è quello di un prototipo. in Italia, il termine Proof of Concept è usato soprattutto in ambito informatico per riferirsi alla dimostrazione pratica dei funzionamenti di base di un applicativo software o di intero sistema, integrandolo all'interno di un ambiente già esistente. In pratica, il PoC è l'allestimento (nell'ambiente software effettivo, non una presentazione "fittizia" in stile PowerPoint o eseguita mediante uno strumento di modellazione visiva di schermate) di una demo prototipale del sistema o applicazione in sviluppo o in corso di valutazione. Nell'ambito specifico della sicurezza informatica, il termine Proof of concept è usato per descrivere la dimostrazione dell'esistenza di vulnerabilità in un software o in un sistema informatico, il cui sfruttamento può permettere accessi non autorizzati ai dati contenuti nel sistema o comprometterne le funzionalità. (it)
- 概念実証（がいねんじっしょう、英: Proof of concept(PoC)、ポック、ピーオーシー）は、新たな概念やアイデアの実現可能性を示すために、簡単かつ不完全な実現化（または概要）を行うこと。あるいは原理のデモンストレーションによって、ある概念や理論の実用化が可能であることを示すこと。 概念実証は一般に完全に機能するプロトタイプへと至る前段階と見なされる。資金を提供する側にとってはリスクを低減させる手段であり、資金提供を受ける側にとってはより多くの資金を提供してもらう手段である。 これを主として行う職業としては、企業における研究開発職やクリエイターやアーティストが挙げられるが、それ以外にも様々な箇所でこの実証作業が見受けられる。 (ja)
- 개념 증명(槪念證明, POC, Proof of Concept)은 기존 시장에 없었던 신기술을 도입하기 전에 이를 검증하기 위해 사용하는 것을 뜻한다. 특정 방식이나 아이디어를 실현하여 타당성을 증명하는 것을 뜻한다. (ko)
- Uma Prova de Conceito (abreviado PoC; do inglês, Proof of Concept) é um modelo prático que tenta provar o conceito teórico estabelecido por uma pesquisa ou artigo técnico, ou é uma implementação, em geral resumida ou incompleta, de um método/idéia, realizado com o propósito de verificar que o conceito/teoria em questão é suscetível de ser explorado de uma maneira útil. Sendo um passo importante no processo de criação de um protótipo realmente operativo. Tanto na segurança de computadores como na criptografia a prova de conceito é uma demonstração de que um sistema está, em princípio, protegido sem que a necessidade que este já seja totalmente operacional. (pt)
- Koncepttest är ett test av en viss metod eller idé för att demonstrera dess genomförbarhet, eller en demonstration som verifierar att något teoretiskt funkar som tänkt. Ett koncepttest genomförs i liten skala och behöver inte vara fullständigt. (sv)
- Проверка концепции (англ. Proof of concept, PoC — доказательство [осуществимости] концепции) — демонстрация практической осуществимости какого-либо метода, идеи, технологии, реализуемости с целью доказательства факта, что метод, идея или технология работают. В рамках демонстрации строится небольшой прототип, опытный образец, математическая или компьютерная модель, не обязательно являющиеся полноценными продуктами (что отличает проверку концепции от минимально жизнеспособного продукта), но подтверждающие принципиальную возможность создания таковых. (ru)
- 概念验证（英語：Proof of concept，簡稱POC）是对某些想法的一个较短而不完整的实现，以证明其，示范其原理，其目的是为了验证一些概念或理论。概念验证通常被认为是一个有里程碑意义的實作的原型 。 在计算机安全术语中，概念验证经常被用来作为0day、exploit的别名。（通常指并没有充分利用这个漏洞的exploit） (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إثبات المفهوم (بالإنجليزية: proof-of-concept) هوإدراك طريقة معينة أو فكرة لإظهار الجدوى منها ، أو ظهورها في مبدأ . بهدف معاينة إمكانية التطبيق، التنفيذ، أو الاستخدام، ويكون هذا الاثبات عادةً بشكل تطبيق صغير ولا يصل لمرحلة بلوغ المشاريع كما ويمكن أن يكون مكتمل أو غير مكتمل الخصائص. (ar)
- Im Projektmanagement ist ein Proof of Concept (PoC) ein Meilenstein, an dem die prinzipielle Durchführbarkeit eines Vorhabens belegt ist. Der positive oder negative Machbarkeitsnachweis ist das Ergebnis einer Machbarkeitsstudie. In der Regel ist mit dem Proof of Concept meist die Entwicklung eines Prototyps verbunden, der die benötigte Kernfunktionalität aufweist. (de)
- Une preuve de concept (en l'anglais proof of concept, POC) ou validation de principe, ou encore démonstration de faisabilité, est une réalisation ayant pour vocation de montrer la faisabilité d'un procédé ou d'une innovation. Située très en amont dans le processus de développement d'un produit ou d'un process nouveau, la preuve de concept peut être considérée comme une étape importante sur la voie d'un véritable prototype. (fr)
- 概念実証（がいねんじっしょう、英: Proof of concept(PoC)、ポック、ピーオーシー）は、新たな概念やアイデアの実現可能性を示すために、簡単かつ不完全な実現化（または概要）を行うこと。あるいは原理のデモンストレーションによって、ある概念や理論の実用化が可能であることを示すこと。 概念実証は一般に完全に機能するプロトタイプへと至る前段階と見なされる。資金を提供する側にとってはリスクを低減させる手段であり、資金提供を受ける側にとってはより多くの資金を提供してもらう手段である。 これを主として行う職業としては、企業における研究開発職やクリエイターやアーティストが挙げられるが、それ以外にも様々な箇所でこの実証作業が見受けられる。 (ja)
- 개념 증명(槪念證明, POC, Proof of Concept)은 기존 시장에 없었던 신기술을 도입하기 전에 이를 검증하기 위해 사용하는 것을 뜻한다. 특정 방식이나 아이디어를 실현하여 타당성을 증명하는 것을 뜻한다. (ko)
- Koncepttest är ett test av en viss metod eller idé för att demonstrera dess genomförbarhet, eller en demonstration som verifierar att något teoretiskt funkar som tänkt. Ett koncepttest genomförs i liten skala och behöver inte vara fullständigt. (sv)
- Проверка концепции (англ. Proof of concept, PoC — доказательство [осуществимости] концепции) — демонстрация практической осуществимости какого-либо метода, идеи, технологии, реализуемости с целью доказательства факта, что метод, идея или технология работают. В рамках демонстрации строится небольшой прототип, опытный образец, математическая или компьютерная модель, не обязательно являющиеся полноценными продуктами (что отличает проверку концепции от минимально жизнеспособного продукта), но подтверждающие принципиальную возможность создания таковых. (ru)
- 概念验证（英語：Proof of concept，簡稱POC）是对某些想法的一个较短而不完整的实现，以证明其，示范其原理，其目的是为了验证一些概念或理论。概念验证通常被认为是一个有里程碑意义的實作的原型 。 在计算机安全术语中，概念验证经常被用来作为0day、exploit的别名。（通常指并没有充分利用这个漏洞的exploit） (zh)
- Una prova de concepte (en anglès, proof of concept o PoC) és una implementació, sovint resumida o incompleta, d'un mètode o d'una idea, realitzada amb el propòsit de verificar que el concepte o la teoria en qüestió és susceptible de ser explotada d'una manera útil. La prova de concepte es considera habitualment un pas important en el procés de crear un prototip realment operatiu. (ca)
- Una prueba de concepto o PoC (del inglés proof of concept) es una implementación, a menudo resumida o incompleta, de un método o de una idea, realizada con el propósito de verificar que el concepto o teoría en cuestión es susceptible de ser explotada de una manera útil. (es)
- Proof of concept (POC or PoC), also known as proof of principle, is a realization of a certain method or idea in order to demonstrate its feasibility, or a demonstration in principle with the aim of verifying that some concept or theory has practical potential. A proof of concept is usually small and may or may not be complete. These collaborative trials aim to test feasibility of business concepts and proposals to solve business problems and accelerate business innovation goals. (en)
- Con la locuzione inglese Proof of Concept, in acronimo PoC (alla lettera, "prova di concetto", traducibile in italiano con '"prova di fattibilità", o "dimostrazione di fattibilità"), si intende una realizzazione incompleta o abbozzata (sinopsi) di un determinato progetto o metodo, allo scopo di provarne la fattibilità o dimostrare la fondatezza di alcuni principi o concetti costituenti. Un esempio tipico è quello di un prototipo. (it)
- Uma Prova de Conceito (abreviado PoC; do inglês, Proof of Concept) é um modelo prático que tenta provar o conceito teórico estabelecido por uma pesquisa ou artigo técnico, ou é uma implementação, em geral resumida ou incompleta, de um método/idéia, realizado com o propósito de verificar que o conceito/teoria em questão é suscetível de ser explorado de uma maneira útil. Sendo um passo importante no processo de criação de um protótipo realmente operativo. (pt)
|
