| dbo:abstract
|
- Nadějná mladá žena, v anglickém originále Promising Young Woman, je americká černá komedie a thriller z roku 2020, režisérky . Fennellová film nejen režírovala, ale také k němu napsala scénář a produkovala ho. Jedná se o její režijní debut. Ve filmu hrají Carey Mulligan, , Alison Brie, , Jennifer Coolidge, Laverne Cox a Connie Britton. Film vypráví o mladé Cassie, jejíž nejlepší kamarádka spáchá sebevraždu poté, co je znásilněna. Cassie se proto rozhodne hromadně mstít mužům, kteří se chovají jako predátoři. Slibná mladá žena měla světovou premiéru na filmovém festivalu Sundance 25. ledna 2020 a v USA byla v kinech uvedena 25. prosince 2020 společností . Film získal pozitivní recenze od kritiků, kteří zejména chválili režii a Mulliganovou v hlavní roli. Film byl v pěti kategoriích nominován na Oscara (včetně kategorií nejlepší film, nejlepší režie a nejlepší herečka) a proměnil nominaci za nejlepší původní scénář. National Board of Review film jmenoval jako jeden z nejlepších za rok 2020 a Mulliganová získala cenu pro nejlepší herečku. Film také získal 4 nominace na Zlatý glóbus, ale ani jednu z nich neproměnil. (cs)
- Promising Young Woman és una pel·lícula d'humor ácid i thriller estatunidenc de 2020 dirigida, escrita i co-produïda per Emerald Fennell, en la seva estrena com a directora. La pel·lícula està protagonitzada per Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, i Laverne Cox. Promising Young Woman va tenir seva estrena mundial en el Festival de Cinema de Sundance el 25 de gener de 2020. La pel·lícula va rebre cinc nominacions als premis Oscar de 2020, incloent millor pel·lícula, millor director i millor actriu per a Caren Mulligan. Va ser nomenada una dels deu millors pel·lícules de 2020 pel National Board of Review, sent Mulligan també premiada com a millor actriu. Va rebre quatre nominacions en el 78º Golden Globe Awards, incloent millor pel·lícula dramàtica. (ca)
- شابة واعدة (بالإنجليزية: Promising Young Woman) هو فيلم كوميديا سوداء أمريكي انتج عام 2020 كتبه وأخرجته وشاركت في إنتاجه في أول ظهور لها في فيلم روائي طويل. من بطولة كاري موليجان، بو بورنهام عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 25 يناير 2020. (ar)
- Promising Young Woman ist ein Thriller von Emerald Fennell, der im Januar 2020 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt der Film fünf Nominierungen und wurde für das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet. Der Film erschien am 13. Mai 2021 in den deutschschweizer und am 19. August 2021 in den deutschen und österreichischen Kinos. (de)
- Promising Young Woman 2020ko Emerald Fennell ingeles zinema zuzendariaren umore beltzezko thriller filma da. Carey Mulligan, , , , , Laverne Cox eta aktoreek antzeztu zuten. Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria (Emerald Fennel) irabazi zuen. (eu)
- Promising Young Woman (titulada Hermosa venganza en Hispanoamérica y Una joven prometedora en España) es una película británica-estadounidense de suspenso y comedia negra escrita y dirigida por Emerald Fennell. Narra la historia de una joven que busca venganza de todas las personas que le han hecho daño a lo largo de su vida. Es protagonizada por Carey Mulligan, además de tener a Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, Laverne Cox y Connie Britton en papeles secundarios. Fue estrenada el 25 de enero de 2020 durante el Festival de Cine de Sundance y luego tuvo un lanzamiento limitado en los cines de Estados Unidos el 25 de diciembre de 2020 bajo la distribución de Focus Features. La película fue aclamada por parte de la crítica especializada, quienes elogiaron la actuación de Mulligan, así como la dirección y el guion de Fennell. En el sitio Rotten Tomatoes tuvo un porcentaje de aprobación del 91%, mientras que en Metacritic acumuló 73 puntos sobre 100. Además, recaudó 13 millones de dólares en taquilla. La película recibió cinco nominaciones a los premios Óscar de 2021, entre estas a mejor película, mejor director (Fennell) y mejor actriz (Mulligan), y logró ganar uno por mejor guion original. (es)
- Promising Young Woman, ou Une jeune femme pleine de promesses au Québec, est un film britannico-américain écrit et réalisé par Emerald Fennell, sorti en 2020. Le film suit Cassie Thomas (Carey Mulligan), une jeune femme traumatisée par la perte de sa meilleure amie qui s'est donnée la mort après un viol à l'époque où elles étaient étudiantes en médecine. Désormais, Cassie erre la nuit à la recherche de potentiels abuseurs pour les confronter. Néanmoins, quand elle retrouve un ancien camarade de classe (Bo Burnham), sa vie bascule dans la vengeance. Co-produit par l'actrice australienne Margot Robbie, il s'agit également du premier long-métrage de Fennell en tant que réalisatrice. Le film est diffusé en avant-première au Festival du film de Sundance 2020 et reçoit des critiques majoritairement positives, avec des éloges pour son scénario, sa réalisation et la performance de Mulligan. Le film remporte l'Oscar du meilleur scénario original à la 93e cérémonie où il était également nommé pour l'Oscar du meilleur film, de la meilleure réalisation, du meilleur montage et de la meilleure actrice pour Mulligan. (fr)
- Promising Young Woman is a 2020 black comedy tragedy thriller film written, co-produced, and directed by Emerald Fennell in her feature directorial debut. It stars Carey Mulligan as a troubled young woman haunted by a traumatic past as she navigates balancing forgiveness and vengeance, with Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Chris Lowell, Jennifer Coolidge, Laverne Cox, and Connie Britton in supporting roles. Promising Young Woman had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 25, 2020, and was theatrically released in the United States on December 25, 2020, by Focus Features. It received positive reviews from critics, with praise for its screenplay, direction, and Mulligan's performance, and grossed $19 million worldwide. The film won Best Original Screenplay at the 93rd Academy Awards, with additional nominations for Best Picture, Best Director, Best Actress (Mulligan), and Best Film Editing. Fennell also won Best Original Screenplay at the Critics' Choice Awards, Writers' Guild Awards, and British Academy Film Awards. (en)
- Promising Young Woman adalah film drama Amerika Serikat tahun 2020, ditulis dan disutradarai oleh Emerald Fennell yang memulai debut sebagai sutradara. Diperankan oleh Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, Connie Britton, dan Laverne Cox. Film ini ditayangkan perdana di Sundance Film Festival pada 25 Januari 2020. Film ini dijadwalkan akan dirilis pada 17 April 2020, oleh Focus Features. (in)
- Una donna promettente (Promising Young Woman) è un film del 2020 scritto e diretto da Emerald Fennell, al suo esordio alla regia. Il film ha come protagonista Carey Mulligan, che ne è anche produttrice esecutiva. (it)
- 《프라미싱 영 우먼》(영어: Promising Young Woman)은 2020년 개봉한 미국의 스릴러 영화이다. 배우 에머럴드 피넬의 감독 데뷔작으로, 직접 각본도 썼다. 케리 멀리건, 보 버넘, 앨리슨 브리, 코니 브리튼, 애덤 브로디, 제니퍼 쿨리지, 라번 콕스가 출연한다. 2020 선댄스 영화제에서 전 세계 최초로 공개되었다. 제93회 아카데미 시상식에서 각본상을 수상하였다. (ko)
- 『プロミシング・ヤング・ウーマン』（Promising Young Woman）は2020年のアメリカ合衆国のスリラー映画。監督はエメラルド・フェネル監督の長編デビュー作で、出演はキャリー・マリガンとなど。世の中のゲスな男たちに鉄槌を下す「復讐の天使」となった女性を描いている。 (ja)
- Obiecująca. Młoda. Kobieta. – brytyjsko-amerykański dreszczowiec z 2020 roku w reżyserii Emerald Fennell, która napisała także jego nagrodzony Oscarem scenariusz. Obiecująca. Młoda. Kobieta. miała światową premierę 25 stycznia 2020, na festiwalu Sundance. (pl)
- Promising Young Woman is een Amerikaanse, zwartkomische wraakthriller uit 2020 die geschreven en geregisseerd werd door Emerald Fennell. De hoofdrol wordt vertolkt door Carey Mulligan. (nl)
- Promising Young Woman är en brittisk drama- och thrillerfilm från 2020. Filmen är regisserad Emerald Fennell, som även skrivit filmens manus. Filmens världspremiär skedde på Sundance Film Festival den 25 januari 2020. Filmens svenska premiär ägde rum 21 maj 2021. (sv)
- Promising Young Woman (bra: Bela Vingança; prt: Uma Miúda com Potencial) é um filme de humor ácido e suspense estadunidense de 2020 dirigido, escrito e co-produzido por Emerald Fennell, em sua estreia como diretora. O filme é estrelado por Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, Connie Britton e Laverne Cox. Teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 25 de janeiro de 2020 e foi lançado nos Estados Unidos em 25 de dezembro de 2020, pela Focus Features. No Brasil, foi lançado nos cinemas em 13 de maio de 2021.Também foi exibido no Telecine no Festival do Rio em 25 de julho de 2021. O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2021, incluindo melhor filme, melhor diretor e melhor atriz para Mulligan. Foi nomeado um dos dez melhores filmes de 2020 pelo National Board of Review, com Mulligan também vencendo o prêmio de melhor atriz, e recebeu quatro indicações no 78º Golden Globe Awards, incluindo melhor filme dramático. (pt)
- «Перспективна дівчина» (англ. Promising Young Woman) — американський драматичний фільм з елементами чорної комедії та трилеру 2020 року про жінку, яка прагне помститися за зґвалтовану подругу, написаний, спродюсований і зрежисований Емеральд Феннелл. Марго Роббі виступає продюсеркою завдяки своєму банеру LuckyChap Entertainment. У фільмі зіграли Кері Малліган, Бо Бернхем, Елісон Брі, Кленсі Браун, Дженніфер Кулідж, Лаверн Кокс і Конні Бріттон. Світова прем'єра відбулась на кінофестивалі в Санденсі 25 січня 2020 року, а прем'єра в кінотеатрах відбулась у США 25 грудня 2020 року від Focus Features. Фільм отримав позитивну критику за акторську гру Малліган, режисуру та сценарій Феннелл. (uk)
- «Девушка, подающая надежды» (англ. Promising Young Woman) — американская драма с элементами чёрной комедии и триллера 2020 года, режиссёром, сценаристкой и продюсером которого является Эмиральд Феннел. Картина стала режиссёрским дебютом Феннел. Кэри Маллиган исполняет роль главной героини, которая хочет отомстить за свою лучшую подругу, ставшую жертвой изнасилования. В остальных ролях снялись Бо Бернем, Элисон Бри, Клэнси Браун, Дженнифер Кулидж, Лаверн Кокс и Конни Бриттон. Мировая премьера фильма состоялась 25 января 2020 года в рамках официальной конкурсной программы кинофестиваля «Сандэнс». В прокат США картина вышла 25 декабря 2020 года. «Девушка, подающая надежды» получила положительные отзывы критиков, высоко оценивших сценарий, режиссуру и игру Маллиган. На 93-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм заработал 5 номинаций, в том числе «Лучший фильм», «Лучший режиссёр» и «Лучшая актриса» (Маллиган), но одержал победу только в категории «Лучший оригинальный сценарий». Фильм удостоился четырёх номинаций на 78-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и шести на 74-й церемонии вручения наград Британской академии «BAFTA», где одержал победу в двух категориях: «Лучший британский фильм» и «Лучший оригинальный сценарий». (ru)
- 《前程似锦的女孩》（英語：Promising Young Woman，港澳译《超犀女王》，新加坡、台湾译《花漾女子》）是一部於2020年上映的美国剧情惊悚電影，由艾莫芮德·芬諾首次執導和編劇。主演包括凱莉·墨里根、柏·本漢、愛莉森·布里、克蘭西·布朗、珍妮佛·克莉姬、和拉薇安·考克斯。 该片由焦点影业於2020年1月25日在日舞影展上首映，同年12月25日由焦点影业发行在美国上映。获得第93届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳女主角和最佳剪辑五项提名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شابة واعدة (بالإنجليزية: Promising Young Woman) هو فيلم كوميديا سوداء أمريكي انتج عام 2020 كتبه وأخرجته وشاركت في إنتاجه في أول ظهور لها في فيلم روائي طويل. من بطولة كاري موليجان، بو بورنهام عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 25 يناير 2020. (ar)
- Promising Young Woman ist ein Thriller von Emerald Fennell, der im Januar 2020 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt der Film fünf Nominierungen und wurde für das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet. Der Film erschien am 13. Mai 2021 in den deutschschweizer und am 19. August 2021 in den deutschen und österreichischen Kinos. (de)
- Promising Young Woman 2020ko Emerald Fennell ingeles zinema zuzendariaren umore beltzezko thriller filma da. Carey Mulligan, , , , , Laverne Cox eta aktoreek antzeztu zuten. Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria (Emerald Fennel) irabazi zuen. (eu)
- Promising Young Woman adalah film drama Amerika Serikat tahun 2020, ditulis dan disutradarai oleh Emerald Fennell yang memulai debut sebagai sutradara. Diperankan oleh Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, Connie Britton, dan Laverne Cox. Film ini ditayangkan perdana di Sundance Film Festival pada 25 Januari 2020. Film ini dijadwalkan akan dirilis pada 17 April 2020, oleh Focus Features. (in)
- Una donna promettente (Promising Young Woman) è un film del 2020 scritto e diretto da Emerald Fennell, al suo esordio alla regia. Il film ha come protagonista Carey Mulligan, che ne è anche produttrice esecutiva. (it)
- 《프라미싱 영 우먼》(영어: Promising Young Woman)은 2020년 개봉한 미국의 스릴러 영화이다. 배우 에머럴드 피넬의 감독 데뷔작으로, 직접 각본도 썼다. 케리 멀리건, 보 버넘, 앨리슨 브리, 코니 브리튼, 애덤 브로디, 제니퍼 쿨리지, 라번 콕스가 출연한다. 2020 선댄스 영화제에서 전 세계 최초로 공개되었다. 제93회 아카데미 시상식에서 각본상을 수상하였다. (ko)
- 『プロミシング・ヤング・ウーマン』（Promising Young Woman）は2020年のアメリカ合衆国のスリラー映画。監督はエメラルド・フェネル監督の長編デビュー作で、出演はキャリー・マリガンとなど。世の中のゲスな男たちに鉄槌を下す「復讐の天使」となった女性を描いている。 (ja)
- Obiecująca. Młoda. Kobieta. – brytyjsko-amerykański dreszczowiec z 2020 roku w reżyserii Emerald Fennell, która napisała także jego nagrodzony Oscarem scenariusz. Obiecująca. Młoda. Kobieta. miała światową premierę 25 stycznia 2020, na festiwalu Sundance. (pl)
- Promising Young Woman is een Amerikaanse, zwartkomische wraakthriller uit 2020 die geschreven en geregisseerd werd door Emerald Fennell. De hoofdrol wordt vertolkt door Carey Mulligan. (nl)
- Promising Young Woman är en brittisk drama- och thrillerfilm från 2020. Filmen är regisserad Emerald Fennell, som även skrivit filmens manus. Filmens världspremiär skedde på Sundance Film Festival den 25 januari 2020. Filmens svenska premiär ägde rum 21 maj 2021. (sv)
- 《前程似锦的女孩》（英語：Promising Young Woman，港澳译《超犀女王》，新加坡、台湾译《花漾女子》）是一部於2020年上映的美国剧情惊悚電影，由艾莫芮德·芬諾首次執導和編劇。主演包括凱莉·墨里根、柏·本漢、愛莉森·布里、克蘭西·布朗、珍妮佛·克莉姬、和拉薇安·考克斯。 该片由焦点影业於2020年1月25日在日舞影展上首映，同年12月25日由焦点影业发行在美国上映。获得第93届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳女主角和最佳剪辑五项提名。 (zh)
- Promising Young Woman és una pel·lícula d'humor ácid i thriller estatunidenc de 2020 dirigida, escrita i co-produïda per Emerald Fennell, en la seva estrena com a directora. La pel·lícula està protagonitzada per Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, i Laverne Cox. Promising Young Woman va tenir seva estrena mundial en el Festival de Cinema de Sundance el 25 de gener de 2020. (ca)
- Nadějná mladá žena, v anglickém originále Promising Young Woman, je americká černá komedie a thriller z roku 2020, režisérky . Fennellová film nejen režírovala, ale také k němu napsala scénář a produkovala ho. Jedná se o její režijní debut. Ve filmu hrají Carey Mulligan, , Alison Brie, , Jennifer Coolidge, Laverne Cox a Connie Britton. Film vypráví o mladé Cassie, jejíž nejlepší kamarádka spáchá sebevraždu poté, co je znásilněna. Cassie se proto rozhodne hromadně mstít mužům, kteří se chovají jako predátoři. (cs)
- Promising Young Woman (titulada Hermosa venganza en Hispanoamérica y Una joven prometedora en España) es una película británica-estadounidense de suspenso y comedia negra escrita y dirigida por Emerald Fennell. Narra la historia de una joven que busca venganza de todas las personas que le han hecho daño a lo largo de su vida. Es protagonizada por Carey Mulligan, además de tener a Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, Laverne Cox y Connie Britton en papeles secundarios. Fue estrenada el 25 de enero de 2020 durante el Festival de Cine de Sundance y luego tuvo un lanzamiento limitado en los cines de Estados Unidos el 25 de diciembre de 2020 bajo la distribución de Focus Features. (es)
- Promising Young Woman is a 2020 black comedy tragedy thriller film written, co-produced, and directed by Emerald Fennell in her feature directorial debut. It stars Carey Mulligan as a troubled young woman haunted by a traumatic past as she navigates balancing forgiveness and vengeance, with Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Chris Lowell, Jennifer Coolidge, Laverne Cox, and Connie Britton in supporting roles. (en)
- Promising Young Woman, ou Une jeune femme pleine de promesses au Québec, est un film britannico-américain écrit et réalisé par Emerald Fennell, sorti en 2020. Le film suit Cassie Thomas (Carey Mulligan), une jeune femme traumatisée par la perte de sa meilleure amie qui s'est donnée la mort après un viol à l'époque où elles étaient étudiantes en médecine. Désormais, Cassie erre la nuit à la recherche de potentiels abuseurs pour les confronter. Néanmoins, quand elle retrouve un ancien camarade de classe (Bo Burnham), sa vie bascule dans la vengeance. (fr)
- Promising Young Woman (bra: Bela Vingança; prt: Uma Miúda com Potencial) é um filme de humor ácido e suspense estadunidense de 2020 dirigido, escrito e co-produzido por Emerald Fennell, em sua estreia como diretora. O filme é estrelado por Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, Connie Britton e Laverne Cox. (pt)
- «Перспективна дівчина» (англ. Promising Young Woman) — американський драматичний фільм з елементами чорної комедії та трилеру 2020 року про жінку, яка прагне помститися за зґвалтовану подругу, написаний, спродюсований і зрежисований Емеральд Феннелл. Марго Роббі виступає продюсеркою завдяки своєму банеру LuckyChap Entertainment. У фільмі зіграли Кері Малліган, Бо Бернхем, Елісон Брі, Кленсі Браун, Дженніфер Кулідж, Лаверн Кокс і Конні Бріттон. (uk)
- «Девушка, подающая надежды» (англ. Promising Young Woman) — американская драма с элементами чёрной комедии и триллера 2020 года, режиссёром, сценаристкой и продюсером которого является Эмиральд Феннел. Картина стала режиссёрским дебютом Феннел. Кэри Маллиган исполняет роль главной героини, которая хочет отомстить за свою лучшую подругу, ставшую жертвой изнасилования. В остальных ролях снялись Бо Бернем, Элисон Бри, Клэнси Браун, Дженнифер Кулидж, Лаверн Кокс и Конни Бриттон. (ru)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
