| dbo:abstract
|
- رئيس رئيس جمهورية هايتي، هو رأس الدولة المنتخب. ورئيس السلطة التنفيذية. ويشغل المنصب حاليًا الرئيس كلود جوزيف. (ar)
- Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αϊτής είναι ο αρχηγός του κράτους της Αϊτής. Η εκτελεστική εξουσία στην Αϊτή μοιράζεται μεταξύ του προέδρου και της κυβέρνησης με επικεφαλής τον Πρωθυπουργό της Αϊτής. Ο τελευταίος Πρόεδρος ήταν ο Ζοβενέλ Μοΐζ, ο οποίος ανέλαβε τα καθήκοντά του στις 7 Φεβρουαρίου 2017 και διατήρησε το αξίωμα μέχρι την δολοφονία του, στις 7 Ιουλίου 2021. Το Εθνικό Παλάτι στην πρωτεύουσα Πορτ-ο-Πρενς αποτελούσε την επίσημη κατοικία του Προέδρου της Αϊτής, αλλά υπέστη σοβαρές ζημιές στο σεισμό του 2010, και κατεδαφίστηκε το 2012. (el)
- Le président de la république d'Haïti est le chef de l'État haïtien. Depuis l'assassinat de Jovenel Moïse le 7 juillet 2021 dans l'exercice de ses fonctions, le poste est vacant. L'intérim est assuré par le gouvernement dirigé par le Premier ministre Ariel Henry. (fr)
- The president of Haiti (Haitian Creole: Prezidan peyi Ayiti, French: Président d'Haïti), officially called the president of the Republic of Haiti (French: Président de la République d'Haïti, Haitian Creole: Prezidan Repiblik Ayiti), is the head of state of Haiti. Executive power in Haiti is divided between the president and the government, which is headed by the prime minister of Haiti. There is currently no president in Haiti following the assassination of President Jovenel Moïse on 7 July 2021. (en)
- Presiden Republik adalah kepala negara Haiti. Kekuasaan eksekutif di Haiti dibagi antara presiden dan kepala pemerintah yang dipimpin oleh Perdana Menteri Haiti. Presiden saat ini adalah Ariel Henry, sebagai penjabat sejak 20 Juli 2021. Penjabat presiden Haiti saat ini adalah Ariel Henry, yang menjabat pada 20 Juli 2021 setelah pembunuhan Presiden Jovenel Moïse pada 7 Juli 2021. (in)
- 아이티의 대통령은 아이티를 통치하는 국가 수반으로, 現 대통령은 이며, 그 이전에는 군주제를 실시하였으며, 중간에 이어지기도 하였다. (ko)
- O Presidente do Haiti é o chefe de Estado da República do Haiti, bem como o comandante-em-chefe das Forças Armadas do Haiti. O cargo foi interinamente ocupado por Claude Joseph de 7 de julho de 2021 até 19 de julho de 2021 após a sua renuncia desde o assassinato do presidente Jovenel Moïse, que foi eleito em 20 de novembro de 2016 e assassinado em 7 de julho de 2021. Em 20 de julho de 2021 após a posse do novo governo, o atual primeiro ministro do Haiti, Ariel Henry, anunciou novas eleições, assumindo interinamente as funções de presidente. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- رئيس رئيس جمهورية هايتي، هو رأس الدولة المنتخب. ورئيس السلطة التنفيذية. ويشغل المنصب حاليًا الرئيس كلود جوزيف. (ar)
- Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αϊτής είναι ο αρχηγός του κράτους της Αϊτής. Η εκτελεστική εξουσία στην Αϊτή μοιράζεται μεταξύ του προέδρου και της κυβέρνησης με επικεφαλής τον Πρωθυπουργό της Αϊτής. Ο τελευταίος Πρόεδρος ήταν ο Ζοβενέλ Μοΐζ, ο οποίος ανέλαβε τα καθήκοντά του στις 7 Φεβρουαρίου 2017 και διατήρησε το αξίωμα μέχρι την δολοφονία του, στις 7 Ιουλίου 2021. Το Εθνικό Παλάτι στην πρωτεύουσα Πορτ-ο-Πρενς αποτελούσε την επίσημη κατοικία του Προέδρου της Αϊτής, αλλά υπέστη σοβαρές ζημιές στο σεισμό του 2010, και κατεδαφίστηκε το 2012. (el)
- Le président de la république d'Haïti est le chef de l'État haïtien. Depuis l'assassinat de Jovenel Moïse le 7 juillet 2021 dans l'exercice de ses fonctions, le poste est vacant. L'intérim est assuré par le gouvernement dirigé par le Premier ministre Ariel Henry. (fr)
- The president of Haiti (Haitian Creole: Prezidan peyi Ayiti, French: Président d'Haïti), officially called the president of the Republic of Haiti (French: Président de la République d'Haïti, Haitian Creole: Prezidan Repiblik Ayiti), is the head of state of Haiti. Executive power in Haiti is divided between the president and the government, which is headed by the prime minister of Haiti. There is currently no president in Haiti following the assassination of President Jovenel Moïse on 7 July 2021. (en)
- Presiden Republik adalah kepala negara Haiti. Kekuasaan eksekutif di Haiti dibagi antara presiden dan kepala pemerintah yang dipimpin oleh Perdana Menteri Haiti. Presiden saat ini adalah Ariel Henry, sebagai penjabat sejak 20 Juli 2021. Penjabat presiden Haiti saat ini adalah Ariel Henry, yang menjabat pada 20 Juli 2021 setelah pembunuhan Presiden Jovenel Moïse pada 7 Juli 2021. (in)
- 아이티의 대통령은 아이티를 통치하는 국가 수반으로, 現 대통령은 이며, 그 이전에는 군주제를 실시하였으며, 중간에 이어지기도 하였다. (ko)
- O Presidente do Haiti é o chefe de Estado da República do Haiti, bem como o comandante-em-chefe das Forças Armadas do Haiti. O cargo foi interinamente ocupado por Claude Joseph de 7 de julho de 2021 até 19 de julho de 2021 após a sua renuncia desde o assassinato do presidente Jovenel Moïse, que foi eleito em 20 de novembro de 2016 e assassinado em 7 de julho de 2021. Em 20 de julho de 2021 após a posse do novo governo, o atual primeiro ministro do Haiti, Ariel Henry, anunciou novas eleições, assumindo interinamente as funções de presidente. (pt)
|
