| dbo:abstract
|
- بونيفاس أليكساندر هو قاضي وسياسي هايتي، ولد في 31 يوليو 1936 في بورت أو برانس في هايتي. نشط حزبياً في مستقل. وقد انتخب رئيس هايتي. (ar)
- Boniface Alexandre (* 31. Juli 1936 in ) ist ein haitianischer Richter, Politiker und war Präsident von Haiti. (de)
- Boniface Alexandre (born 31 July 1936) is a Haitian politician. Alexandre served as the provisional president of Haiti following the 2004 Haitian coup d'état that removed President Jean-Bertrand Aristide from office. He served until May 2006. (en)
- Boniface Alexandre (Puerto Príncipe, 31 de julio de 1936) es un político y jurista haitiano. Presidente Interino de la República de Haití (2004-2006), después del derrocamiento por un golpe de Estado de Jean-Bertrand Aristide. Realizó sus estudios de abogado en la Universidad de Puerto Príncipe. Alexandre tomó el mando el 29 de febrero de 2004 y lo abandono en mayo de 2006 tras el juramento de René Préval, siguiendo la línea de sucesión presidencial, como presidente del Tribunal Supremo, por el cargo vacante dejado por Aristide. (es)
- Boniface Alexandre (lahir tahun 1936) adalah presiden sementara Haiti sejak tahun 2004 setelah terjadi kudeta yang menyingkirkan Presiden Jean-Bertrand Aristide pada 29 Februari 2004. Alexandre yang saat itu menjabat sebagai Ketua Mahkamah Agungpun mengisi kekosongan jabatan presiden. Pada Februari 2006, ia menyerahkan jabatannya kepada bekas presiden Hati pada tahun 1996 hingga 2001, René Préval yang terpilih pada pemilu 2006.
* l
* b
* s (in)
- Boniface Alexandre, né le 31 juillet 1936 à Port-au-Prince, est un magistrat et homme d'État haïtien. Il a été président de la Cour de cassation et, à ce titre, président provisoire de la République d'Haïti de 2004 à 2006. (fr)
- Boniface Alexandre (31 luglio 1936) è un politico haitiano. È stato Presidente di Haiti dal febbraio 2004 al maggio 2006. Si insediò dopo Jean-Bertrand Aristide e dopo il colpo di Stato di Haiti del 2004, in qualità di Capo della Corte Suprema di Giustizia. Lasciò l'incarico nel maggio 2006, quando René Préval vinse le elezioni. (it)
- ボニファス・アレクサンドル（フランス語: Boniface Alexandre、1936年7月31日 - ）は、ハイチの政治家。 (ja)
- Boniface Alexandre (ur. 31 lipca 1936) – polityk haitański, prawnik, w latach 2004–2006 tymczasowy prezydent Haiti. Jest siostrzeńcem byłego premiera Haiti . Przez około 25 lat pracował w znanej haitańskiej firmie prawniczej Cabinet Lamarre, specjalizującej się w sprawach gospodarczych i rozwodowych. W latach 90. został mianowany sędzią Sądu Najwyższego, a w 2002 przewodniczącym Sądu Najwyższego. Odbierając nominację od prezydenta Aristide zapowiedział walkę z korupcją i niekompetencją w sądownictwie. Profesor uniwersytetu w Port-au-Prince, w kwietniu 2003 nadano mu honorowe obywatelstwo amerykańskiego miasta Lafayette (stan Luizjana). 29 lutego 2004, po ustąpieniu prezydenta Aristide’a pod naciskiem protestów społecznych, został tymczasowym prezydentem Haiti. (pl)
- Boniface Alexandre (Ganthier, 31 juli 1936) was van 2004 tot 2006 interim-president van Haïti, nadat Jean-Bertrand Aristide uit het land vertrok. (nl)
- Boniface Alexandre, född 31 juli 1936, Ganthier sydöstra Haiti, var president på Haiti 29 februari 2004–14 maj 2006. (sv)
- Boniface Alexandre (Haiti, 31 de julho de 1936) é um jurista haitiano. Foi presidente do Haiti, de 2004 até 2006. Após o derrocamento do então presidente Jean-Bertrand Aristide a 29 de Agosto de 2004, Alexandre, como Juiz Presidente da Suprema Corte do país, era o seguinte na linha sucessória, por isto assumiu o cargo de presidente. Alexandre foi apoiado no início de sua vida pública por seu tio, o ex-primeiro-ministro Martial Célestin. Trabalhou durante 25 anos na firma de advocacia Cabinet Lamarre, situada na capital, Port-au-Prince, e especializada em contratos de negócios e em divórcios. Na década de 1990, Alexandre foi indicado para a Suprema Corte do Haiti, e, em 2002, o presidente Jean-Bertrand Aristide indicou-o para juiz presidente. Neste cargo, Alexandre obteve a fama de justo, em um país cujo poder judiciário era largamente acusado de corrupção. Ele prometeu lutar contra a incompetência e contra a corrupção nas cortes haitianas. Em 25 de Abril de 2003, Boniface Alexandre recebeu o título de cidadão honorário da cidade de Lafayette, na Luisiana, Estados Unidos. Ele também é professor na Universidade de Port-au-Prince. Em 2004, poucas horas após o exílio de Jean-Bertrand Aristide, que renunciara e deixara o país após um levante interno, Boniface Alexandre assumiu como presidente. Foi empossado a 29 de agosto de 2004 em uma rápida cerimônia. Em 14 de maio de 2006 foi substituído por René Préval, ganhador nas eleições presidenciais de 7 de fevereiro. (pt)
- 博尼费斯·亚历山大（Boniface Alexandre，1936年7月31日－），曾任海地总统。 (zh)
- Бонифас Александр (фр. Boniface Alexandre, род. 31 июля 1936, Порт-о-Пренс, Гаити) — временный президент Гаити с 2004 по 2006 год. По образованию юрист. 25 лет работал адвокатом в юридической фирме. В 1990 году стал членом , а в 2002 году президент Жан-Бертран Аристид назначил его главным судьёй. После изгнания Аристида в феврале 2004 года, Александр, как главный судья Верховного суда был приведён к присяге в качестве временного президента. Одной из первых мер, принятых Александром как президентом стала отправка официального запроса в Совет Безопасности ООН с просьбой отправки в Гаити многонациональных сил по поддержанию мира и восстановлению порядка. СБ ООН сразу удовлетворил эту просьбу. Ушёл в отставку 14 мая 2006 года, после победы Рене Преваля на президентских выборах. (ru)
- Боніфас Александр (фр. Boniface Alexandre; нар. 31 липня 1936) — тимчасовий президент Гаїті з лютого 2004 до травня 2006 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بونيفاس أليكساندر هو قاضي وسياسي هايتي، ولد في 31 يوليو 1936 في بورت أو برانس في هايتي. نشط حزبياً في مستقل. وقد انتخب رئيس هايتي. (ar)
- Boniface Alexandre (* 31. Juli 1936 in ) ist ein haitianischer Richter, Politiker und war Präsident von Haiti. (de)
- Boniface Alexandre (born 31 July 1936) is a Haitian politician. Alexandre served as the provisional president of Haiti following the 2004 Haitian coup d'état that removed President Jean-Bertrand Aristide from office. He served until May 2006. (en)
- Boniface Alexandre (Puerto Príncipe, 31 de julio de 1936) es un político y jurista haitiano. Presidente Interino de la República de Haití (2004-2006), después del derrocamiento por un golpe de Estado de Jean-Bertrand Aristide. Realizó sus estudios de abogado en la Universidad de Puerto Príncipe. Alexandre tomó el mando el 29 de febrero de 2004 y lo abandono en mayo de 2006 tras el juramento de René Préval, siguiendo la línea de sucesión presidencial, como presidente del Tribunal Supremo, por el cargo vacante dejado por Aristide. (es)
- Boniface Alexandre (lahir tahun 1936) adalah presiden sementara Haiti sejak tahun 2004 setelah terjadi kudeta yang menyingkirkan Presiden Jean-Bertrand Aristide pada 29 Februari 2004. Alexandre yang saat itu menjabat sebagai Ketua Mahkamah Agungpun mengisi kekosongan jabatan presiden. Pada Februari 2006, ia menyerahkan jabatannya kepada bekas presiden Hati pada tahun 1996 hingga 2001, René Préval yang terpilih pada pemilu 2006.
* l
* b
* s (in)
- Boniface Alexandre, né le 31 juillet 1936 à Port-au-Prince, est un magistrat et homme d'État haïtien. Il a été président de la Cour de cassation et, à ce titre, président provisoire de la République d'Haïti de 2004 à 2006. (fr)
- Boniface Alexandre (31 luglio 1936) è un politico haitiano. È stato Presidente di Haiti dal febbraio 2004 al maggio 2006. Si insediò dopo Jean-Bertrand Aristide e dopo il colpo di Stato di Haiti del 2004, in qualità di Capo della Corte Suprema di Giustizia. Lasciò l'incarico nel maggio 2006, quando René Préval vinse le elezioni. (it)
- ボニファス・アレクサンドル（フランス語: Boniface Alexandre、1936年7月31日 - ）は、ハイチの政治家。 (ja)
- Boniface Alexandre (Ganthier, 31 juli 1936) was van 2004 tot 2006 interim-president van Haïti, nadat Jean-Bertrand Aristide uit het land vertrok. (nl)
- Boniface Alexandre, född 31 juli 1936, Ganthier sydöstra Haiti, var president på Haiti 29 februari 2004–14 maj 2006. (sv)
- 博尼费斯·亚历山大（Boniface Alexandre，1936年7月31日－），曾任海地总统。 (zh)
- Боніфас Александр (фр. Boniface Alexandre; нар. 31 липня 1936) — тимчасовий президент Гаїті з лютого 2004 до травня 2006 року. (uk)
- Boniface Alexandre (ur. 31 lipca 1936) – polityk haitański, prawnik, w latach 2004–2006 tymczasowy prezydent Haiti. Jest siostrzeńcem byłego premiera Haiti . Przez około 25 lat pracował w znanej haitańskiej firmie prawniczej Cabinet Lamarre, specjalizującej się w sprawach gospodarczych i rozwodowych. W latach 90. został mianowany sędzią Sądu Najwyższego, a w 2002 przewodniczącym Sądu Najwyższego. Odbierając nominację od prezydenta Aristide zapowiedział walkę z korupcją i niekompetencją w sądownictwie. (pl)
- Boniface Alexandre (Haiti, 31 de julho de 1936) é um jurista haitiano. Foi presidente do Haiti, de 2004 até 2006. Após o derrocamento do então presidente Jean-Bertrand Aristide a 29 de Agosto de 2004, Alexandre, como Juiz Presidente da Suprema Corte do país, era o seguinte na linha sucessória, por isto assumiu o cargo de presidente. Alexandre foi apoiado no início de sua vida pública por seu tio, o ex-primeiro-ministro Martial Célestin. Trabalhou durante 25 anos na firma de advocacia Cabinet Lamarre, situada na capital, Port-au-Prince, e especializada em contratos de negócios e em divórcios. (pt)
- Бонифас Александр (фр. Boniface Alexandre, род. 31 июля 1936, Порт-о-Пренс, Гаити) — временный президент Гаити с 2004 по 2006 год. По образованию юрист. 25 лет работал адвокатом в юридической фирме. В 1990 году стал членом , а в 2002 году президент Жан-Бертран Аристид назначил его главным судьёй. (ru)
|
